Terms / Words / Ordlistor
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

View only
 
 
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRST
1
Word [en]Description || scopes: [en], kind: nameOrd [sv] #Description [sv] &Category @Word Class &Alternativa ord för beaktning (rösta med kommentar)OrdbeslutReference [sv] &
2
leg jobto have replaced or augmented ones leg(s)benjobbatt ha bytt ut eller augmenterat ens bennounSystem: 022, 188
3
arm jobto have replaced or augmented ones arm(s)armjobbatt ha bytt ut eller augmenterat ens arm(ar)nounSystem: 188
4
skin jobto have replaced or augmented part or all of the skinskinnjobbatt ha bytt ut eller augmenterat ens skinn eller yttrenoun
5
face jobto have replaced or augmented ones facenäsjobbatt ha bytt ut eller augmenterat ens ansiktenoun
6
EUR | €money, cash, dough, Euro; also the currency Euro but the expression is used globally for money, pronounced "E". K€, M€, B€ denoted thousand, million and billion euro.EUR | €pengar, Euro; också valutan Euro men uttrycket används generellt, uttalas "E". K€, M€, B€ motsvarar tusen, miljoner och miljarder Euro.Eurolingonoun
7
0Dzero-d, zero day; a sploit which has not yet been used and which the Layers therefore cannot protect itself against. "The sploit is 0D, you have to pay accordingly."0Dnoll-d, zero day; en sploit som ännu inte har använts och som Lagren därför inte kan skydda sig mot. "Sploiten är 0D, du får betala därefter."Hacker-lingoadjectiveanon: 129–131, 143–146, 148–149
System: 034, 244
8
3ZCthree zone cert3ZCtrezonscertPRD-slangPRD: 005, 009, 064
9
4DA description of a peep that has surprising qualites or thinks out of the box. Originally from Korea (사차원).4Dett tillmäle för en person som har förvånande kvalitéer eller tänker out of the box. Ursprungligen från Korea där det uttalas sa-cha-won (사차원)Korean | PRD-slangadjectiveIn i PRDPRD: 014, 074
anon: 117, 126–127, 131–132
10
888good, expensive, luxurious; pronounced "bababa". Among secos in PRD, it is used about an incident or customer who paid extra premium. These customers provide a higher budget and various benefits that can generate more commission or promotion if handled properly.888bra, dyr, lyxig; uttalas "bababa". Bland secos i PRD används det om en incident eller kund som betalat extra premium. Dessa ger högre budget och diverse fördelar som kan generera mer provision eller befordran om de sköts rätt.Basic | PRD-slang | Pact slangadjective, nounIn i EqipPRD: 014, 057, 071, 092–093, 095, 128
System: 258, 295
11
AA-zhigo dutch, split the bill, share a cost; AA制, “let's AA this”, “They like to go a-a-zhi when they buy creme”. AA-zhigo dutch, dela på nota, splitta en kostnad; AA制, “Vi AA:ar väl det här”, “De gillar att gå a-a-zhi när de köper kräm”. Basic | PRD-slangverbstavades tidigare aazhiÄndradPRD: 14
System: 123
12
activesactivesen militaristisk taktikal falanganon: 59
System: 009, 293
13
aegyokawaii, cute, adorable, sweet. aegyokawaii, söt, gullig, sweetKorean | PRD-slangadjectiveIn i PRDPRD: 014, 026, 104
anon: 045, 057, 120, 126, 130, 132, 135, 144
System: 021, 040, 046, 049, 062, 088, 112, 117, 121, 301, 308
14
agentAI; a socially intelligent software that can guide users through voice, text or thought.agenten människolik men ej självmedveten mjukvara som kan guida användare via röst, text eller tanke.nounPRD: 007, 025, 045, 051–052, 056–057, 076, 086, 088, 090, 092, 106–107, 127
anon: 001–002, 008–011, 013–016, 020–021, 025, 028, 030, 043, 076, 078, 087–088, 090, 104, 109, 118, 140, 142, 149, 152
System: 043, 068, 078, 085, 098, 107, 125, 134, 145, 153, 223, 225, 227, 229, 231–232, 254, 257, 284
15
agogoToo much, a painful amount; "it was blood agogo man" (from French, á gogo) agogoför mycket, plågsamt mycket; "det var blod agogo, mannen" (från franskans à gogo).Eurolingoadjective, adverbanon: 057–058, 098, 111, 148, 150
System: 040, 055, 076, 083, 117, 122, 146, 149, 196, 269, 308
16
aibofriend, best buddy, comradeaibopolare, kompis, vän, kamrat, buddy.Basic | PRD-slangnounPRD: 014, 026, 037, 046, 058, 069, 071, 084, 092, 094, 097, 108, 114, 120–122, 125–128
anon: 007, 009–010, 016, 020, 023, 029, 032–033, 036, 038, 040, 043, 053, 058–059, 063, 071, 075, 081, 084, 087, 089, 097–100, 102, 104, 119–120, 122, 124, 126, 128–129, 131, 133, 136, 140, 144–149, 152
System: 006, 008–011, 019, 025, 027, 032, 036–039, 041–049, 053, 063, 066–067, 072, 075–077, 079–080, 090–092, 097–098, 101, 103, 105, 107, 109, 111–121, 123, 127–134, 138, 140, 142–143, 146, 151–152, 159, 164, 167–168, 170–171, 176–177, 183–185, 189, 191, 202–203, 227, 230, 234, 236–237, 242–243, 246, 248–249, 258, 265, 272, 279–280, 287, 289, 308–309, 311
17
aiveeporn, smut; from "a.v.", "adult video"aiveeporr, snusk; ursprungligen "a.v.", "adult video".Basic | PRD-slangnounPRD: 014, 053, 076, 114
anon: 022, 042, 147
System: 019, 030, 095, 097, 280
18
AKautomatic carbine, automatic weapons; can be pronounced both "A-K" or "aak".AKautomatkarbin, automatvapen; kan uttalas både "A-K" eller "aak".MilitarynounPRD: 065, 125
anon: 041, 080–081, 137, 146
System: 038, 040, 042, 048, 054, 101, 129, 164, 184, 237–238, 246, 251, 265, 270, 290–291, 304
19
akebismthe dominant ideology in South Africa; chauvinistic pan-Africanism. See also 'neo-Africanism'.akebismdominant ideologi i Sydafrika; chauvinistisk pan-afrikanism. Se även ‘neoafrikanism’. noun
20
altersaltersen celeb-kopierande shaper-falang.System: 292
21
amokdestroy, fight, riot, to rough someone up; gang term for going out and rough people up, even about riotsamokförstöra, slåss, upplopp, misshandla; gängterm för att gå ut och misshandla, även om upplopp.EurolingoverbPRD: 012, 015, 028–029, 048, 062, 096, 103, 111
anon: 018, 021, 043, 057, 063–064, 068, 070, 098, 133
System: 008, 023, 028, 036, 039–040, 053, 058, 067, 100, 113, 173, 204, 224, 230, 234–235, 237, 240, 243, 249, 251, 255, 271, 278, 280, 283, 303
22
amokamokSfärPRD: 012, 015, 028–029, 048, 062, 096, 103, 111
anon: 018, 021, 043, 057, 063–064, 068, 070, 098, 133
System: 008, 023, 028, 036, 039–040, 053, 058, 067, 100, 113, 173, 204, 224, 230, 234–235, 237, 240, 243, 249, 251, 255, 271, 278, 280, 283, 303
23
ampdrug, drugs, dopeampdrog, droger, tjack.PRD-slangnounPRD: 014, 025–026, 082
anon: 012, 019, 056, 150
System: 010, 054, 129, 140, 246–248, 296, 310
24
ampedhigh, drugged, to be high on a drug, amped up.ampadhög, knarkad, drogad; att vara hög på en drog.EurolingoadjectivePRD: 99
anon: 040, 077, 091, 102
System: 039, 045, 075, 100, 112, 309
25
analogold, conservative, traditional, jello; can be used for people as well as objectsanaloggammal, konservativ, traditionell, jello; kan användas om personer likaväl som föremål.adjectivePRD: 014, 027, 033–034, 049, 069, 083, 085, 108, 112, 125
anon: 007, 013, 048, 111, 124, 132, 148
System: 015, 022, 037–038, 040, 042, 045, 048, 076, 097, 100, 123, 132–133, 180, 183–184, 207, 243, 245–246, 248–249, 258, 264–265, 268–269, 279, 289, 295–297, 299–302, 304–308, 311
26
anattasanattasteknomysticistisk anon falang. "För anatta-falangen är artilekterna
de nya gudarna,"
PRD: 103
anon: 041–042, 046, 148–149
System: 284
27
anona sphere of freedom-loving, future-positive and sometimes artilekt-worshiping hackers. Is never capitalized, don’t undergo inflection.anonen sfär av frihetsälskande, framtidspositiva och ibland artilektdyrkande hackers. Stavas aldrig med inledande versal. Böjs ej.PRD-slangnounPRD: 007–008, 012–014, 018, 029, 043, 053, 058, 062, 064, 067, 077, 087, 092, 106, 112, 123
anon:
System: 008, 019, 033, 035, 037, 043, 058, 085, 089–090, 120, 132, 139, 147, 149, 215, 220–222, 233, 235–236, 251–252, 258, 284, 310
28
antisocriminal, thug, thief, troublemaker; a criminal person / group, from anti-social. antisokriminell, krim, brottsling, tjuv, bråkmakare; en kriminell person/grupp, från anti-social. antiso|antison|antisos|antisona.Pact slang | EnglishadjectiveVarianterna "anti" och "aso" ersatta med antisoÄndradPRD: 007, 084, 092–097, 099, 111–115, 122–123, 127
anon: 037, 078, 089, 098, 104, 109, 146–147
System: 004, 014–016, 018–020, 022–024, 030–031, 033, 035–037, 042, 077, 271, 280, 291
29
eco-boxa climate-controlled megabuilding with homes, offices, and other amenities. Sometimes called 'arcology'.arkologiklimatkontrollerad megabyggnad med bostäder, kontor och underhållning. Kapabel att klara sig utan kontakt med omvärlden en längre tid. Ibland helt självförsörjande.PRD-slangnounPRD: 014, 019, 031, 034, 117
System: 052, 215, 234, 256
30
artilectAI; a self-aware, super-advanced AI, a portmanteau of "artificial" and "intellect"artilektAI; en självmedveten, superavancerad AI, termen kommer från sammansättningen av "artificiellt" och "intellekt".EnglishnounIn i PRDPRD: 065, 085, 112
anon: 001, 024–026, 041–042, 046–048, 052–053, 062, 069, 071–073, 076, 078, 080, 082–088, 090, 092, 097, 102, 152
System: 005, 008, 017, 067, 078, 214–218, 220–221, 224, 226
31
attacool, sweet, good, niceattacool, schysst, bra, nice, najs.RussianadjectivePRD: 034, 037, 096, 107, 111, 114, 125
anon: 007, 022, 025, 028, 031, 040, 042, 059, 072, 102, 106, 148
System: 005, 033–034, 039–040, 042–043, 049, 055, 057, 066, 073, 078–079, 083, 085, 094, 096, 105, 114, 132, 135, 152–153, 165, 171–172, 178, 183, 211, 258, 268, 270, 278–279, 296
32
auga person born with or later in life biotechnologically improved. It is sometimes talked about the augs as a new "class" of people, marked with a special code in many countries' passports.augen person som fötts med eller senare i livet bioteknologiskt förbättrats. Det talas ibland om aug som en ny "klass" av människor, markerade med särskild kod i många länders pass.EurolingonounIn i System, EqipPRD: 105, 108
anon: 068–069, 150
System: 001, 022, 034, 039, 049, 061–063, 094, 121, 167, 188, 203, 206–211, 219, 231, 237–238, 251, 265, 275–276, 278, 280, 282, 300, 302, 308–309, 311
33
autocar, vehicle, robot, self driving; something that is completely autonomous and can move on its own. autonbil, fordon, robot, autonom; något som är helt autonomt och därmed kan röra sig på egen hand. auton|autonen|autoner|autonerna.PRD-slangnounSkapa alternativ, bättre uppdelning.PRD: 011, 014, 027, 070, 085, 090, 097–098, 102–103, 107, 113–115, 122
anon: 001, 012, 014–015, 027, 038, 041, 045–046, 050, 052, 054, 056, 062–065, 068–071, 080–081, 089, 091, 106, 108–111, 120–122, 124, 126, 131, 135–136, 142, 148–152
System: 001, 011, 016, 019, 027, 032, 036, 044–045, 057, 068, 070, 072, 077, 085, 092, 095, 105, 123–125, 130, 133, 143, 179, 217, 220–222, 229, 233, 235, 238–243, 246, 251, 253–254, 256, 259–260, 274, 281, 298, 309
34
axedaccelerated, fast, quick, hectic, antsy, speeded; someone who has a spinal-accelerator, also about hot-blooded peoples or junkiesaxaduppsnabbad, snabb, kvick, hetsig, stirrig, speedad; någon som har spinalaccelerator, också om hetsiga eller knarkade personer.adjectiveanon: 031, 077
System: 098, 249, 277, 303, 308
35
ayouch, ow, shit; (interjection, from the French aïe)ayouch, aj, fan; interjektion, från franskans aïe.Eurolingointerjectionanon: 007, 019, 089, 105–106
36
babeltranslation layers for podcasts, cyberdecks or cyber that performs real-time translation of languages ​​- necessary to communicate in many of the world's metroplexesbabelöversättningslager som kommer med poddar, cyberdäck eller cyber som genomför realtidsöversättning av språk - nödvändigt för att kunna kommunicera i många av världens metroplex.PRD-slangnounIn i SystemPRD: 014–015, 103, 108, 121
anon: 007, 014, 019, 036, 092
System: 005, 088, 216
37
(to) babeltranslate, talking with a automatic translator, interpretbablaöversätta, prata med automatisk översättare, tolka.PRD-slangverbanon: 021, 071
38
babyloniansecurity policeJamaicannoun
39
badoobad, weak, wimpybadoodålig, vek, mesig.Naijaadjectiveanon: 45
System: 036, 053, 062, 196
40
baffdress up/do make up ‘let's baff up, then we'll jam bonga at the club’.baffaklä upp sig; ‘vi baffar upp, sen jammar vi bonga på klubben’. Naijaverbanon: 019, 081, 150
System: 040, 043, 097, 120
41
bagexecute; to execute an antisobaggaavrätta, döda.Pact slangverbPRD: 093, 095
42
bakaidiot bakaidiot, idiotisk.Basic | PRD-slang | Japanesenoun, adjectiveIn i PRDPRD: 014, 081
anon: 104
System: 097, 183
43
baladobrat, troublemaker, hellion, fratbaladoslyngel, troublemaker, bråkmakare, frat.NaijanounPRD: 127
System: 179
44
banlistreet, ghetto, city, suburb; from banlieu.banligatan, ghetto, staden, förort; från banlieu.EurolingonounIn i Systemanon: 003, 029, 054–055, 096, 110
System: 164, 179, 188, 201
45
baserwelfare recipients, poor; a large sphere (subculture) of those who have adopted to life on grants and pointless jobs, also used in general for those who receive basic incomebasarebidragstagare, fattiga; en stor sfär av de som anammar livet på bidrag och menlösa jobb, även allmänt om de som tar emot basinkomst.EurolingonounPRD: 007, 106, 123–125, 128
anon: 003, 009, 021, 047, 055–056, 063, 147–149
System: 004, 008, 014–015, 018–022, 024, 026–030, 032–033, 038–041, 053, 058, 120, 179, 217–218, 251, 277, 285, 310
46
basicbasic"Basic, ett språk till hälften engelska, till hälften mandarin.", "Basic designades för att vara lätt att lära sig för både engelsktalande och kineser. Det använder latinska bokstäver och ett uttal som ligger mitt emellan mandarin och engelska. Det tekniska vokabuläret är i hög grad engelska, men engelskans uppfuckade grammatik är utbytt mot kinesiskans betydligt mer logiska dito."PRD: 012–015, 024, 063, 074, 103, 108, 115, 119, 125
anon: 009, 017, 019, 021, 025, 042, 053, 056–057, 099, 130, 140
System: 012, 020, 025, 028, 031, 049, 055–057, 070, 072–073, 089, 092, 098, 100, 105, 108–109, 118, 133, 151, 155, 180, 201–202, 205–206, 209, 236, 238–239, 252–253, 270–271, 289, 293, 295, 298, 300–301, 307
47
benethanks, goodbenebra, tack.Eurolingo | PRD-slanginterjectionPRD: 010, 014, 080, 088, 094
anon: 149, 151
System: 015, 034, 069, 080, 086, 112, 118, 127, 129, 145–146, 153–154, 158, 168, 179, 183, 185, 193–194, 198, 202, 204–205, 247, 254, 300–301, 309, 311
48
bentoartificial food, synthetic food, lunch boxbentoartificiell mat, syntetmat, matbox.Basic | Japanese | PRD-slangnounIn i PRDPRD: 014, 051
anon: 038, 076
49
betoncool, good; from Romanian for concretebetoncoolt, bra; rumänska för betong.EurolingoadjectiveIn i Systemanon: 048–049
System: 038, 040, 131, 193, 287
50
bichaqueen, alpha female, babe; originally "bitch", no longer derogatorybichadrottning, alfa-hona, brud, kvinna som inte tar skit; ursprungligen "bitch", inte längre nedsättande.Eurolingo | Portuguesenounanon: 106
System: 078–079, 081, 180
51
binary keibinary keien könsstereotyp shaper falang.PRD: 104
anon: 57
System: 053, 292
52
beamsend, transferbimaskicka, överföra.EnglishverbIstället för ev SwooshaIn i SystemPRD: 069, 089, 092, 096, 111–112
anon: 22
System: 031, 191, 251
53
blamstyleblamstyleen macho-queer primal falang.PRD: 111
System: 291
54
bloatedswollen, complex, slow, retro, bureaucratic, completely off; derogatory slang term among the anon for the old that must be removedbloataduppsvällt, komplext, långsamt, retro, byråkratiskt, helt off; nedsättande slangterm bland anon för det gamla som måste bort.EnglishadjectiveIn i SystemPRD: 7
anon: 98
55
blockneighborhoods, residential complexes, territories (for gangs)blockkvarter, bostadskomplex, revir (för gäng).PRD-slangnounPRD: 014, 027, 050, 103, 112, 114–115, 117–118, 121, 124–125
anon: 063–064, 081, 117
System: 027, 029, 036, 039, 044–045, 058, 094, 096–097, 123–124, 215, 217, 221, 234, 237, 246
56
blockersluggish (people), old-fashioned, party pooper; describes those who drive manually in cars or otherwise interfere with traffic, which forces nearby cars to slow down.blockareslö(a personer), gammeldags, party pooper; beskriver de som kör manuellt i bilar eller på annat sätt stör trafiken, vilket saktar ned trafikflödet.EurolingonounIn i PRD{done} och SystemPRD: 027, 050, 103, 112, 114–115, 124
anon: 063, 087, 117
System: 058, 217
57
boboa trendy person, early adopter Naijanoun
58
bolinhaUsed to describe smaller flying drone like gyrocopters. Also sometimes used for satellites. bolinhasatellit, drönare.PortuguesenounIn i Systemanon: 085, 096, 108, 152
System: 025, 027, 037–038, 058, 097, 124–125, 130, 240
59
bombahot, good, skilled, sweetbombasnygg, bra, cool, skillad, schysst.EurolingoadjectiveLite överanvänt i SystemEqipPRD: 034, 045, 113, 125
anon: 009, 019, 021, 023, 037–039, 043–045, 049, 068, 070, 090–091, 103, 105–106, 146–149, 152
System: 014, 018, 021, 024–025, 028, 036–040, 042, 045–046, 048, 054–055, 057, 062, 066, 073, 082, 086, 097, 101–102, 106, 116–117, 122, 127, 140, 142, 145–147, 149, 151–153, 162, 165, 176, 179, 185, 220, 238, 244–246, 248, 252, 268, 270, 276, 279, 301, 307–308, 311
60
bongaglamorous, pretty; to be glamorous and dasai at the same time, to be drenched in thirsty glances and implying pokes, even if you're only wearing last month's flippie copy of Frank Chen, to simply own at the slum ball's flooded dance floor.bongaglamorös, snygg; att vara glamorös och dasai på samma gång, att dränkas i sugna blickar och menande pokes även om man bara har på sig förra månadens flippe-kopia av Frank Chen, att helt enkelt äga på slumbalens vattendränkta dansgolv. Från tagalog.Basic | PRD-slangadjectiveLite överanvänt i SystemEqip. Ska inte användas för bara "bra"Korrigera användningPRD: 014, 042–043, 053, 113, 125
anon: 019, 057, 099, 105, 148
System: 005, 021, 023, 038, 040, 054, 060–061, 080, 085, 089–090, 105, 108, 111, 121, 131, 139, 144, 146, 152, 179, 235, 238, 247–248, 252, 291, 308, 310
61
boostera sphere that improves its body by cybernetically and medically boosting, often in combination with violence, street racing and koolu motorcycles.boosteren sfär som förbättrar sin kropp genom att cybernetiskt och medicinskt boostar sig, ofta i kombination med våld, gaturaces och koolu motorcyklar.EnglishnounPRD: 111, 113, 128
anon: 021, 055, 075, 147
System: 008, 010, 043, 048, 053, 058, 067, 078, 140, 175, 230, 251, 268, 280, 286, 296, 310
62
botintelligent software, robot; most often a software that performs some kind of work, such as customer service and answering consumer questions. Also used for robots.botintelligent mjukvara, robot; Oftast en mjukvara som utför något slags arbete, till exempel kundtjänst och svara på konsumentfrågor. Används även för robotar.EnglishnounBör böjas "bottar"Action med autonPRD: 015, 024, 033, 052, 062, 065, 069, 095, 102, 124, 126–127
anon: 038, 045, 091, 127, 149
System: 017, 022, 025–026, 028, 038, 041–042, 049, 053, 106, 130, 217, 234, 273, 298
63
boteprisonbotefängelse.Eurolingonoun
64
bpoppopular music sung in basicbpopmusik sjungen på basic, globalt populärt.PRD-slangnounPRD: 012, 014, 066, 070, 108
System: 069, 285
65
båtfolkenPRD: 007, 085
66
friedinjured, psychotic, melted; someone who is in any way seriously damaged by technology; comes from the Cyber Wars where cygerros with cerebral interface got their synapses literally fried; "It's starting to smell fried" is used when the situation looks really badbrändskadad, psykotisk, meltad; någon som på något sätt skadats allvarligt av teknik, kommer från cyberkrigen där cygerros med cerebralinterface får sina synapser bokstavligt talat sönderbrända, “det börjar lukta bränt” används när läget ser riktigt illa ut.adjectiveanon: 006, 032, 118, 146, 151
System: 199
67
bratvarussian mafiabratvaryska maffian.RussiannounIn i SystemPRD: 031–032, 082, 085, 104–105
System: 023, 036, 111, 152, 201, 234, 282
68
brekcivilian, immigrant; derogatory term used by police officersbrekcivilist, invandrare; nedsättande term av poliser.EurolingonounIn i anonanon: 075, 078
69
bugerrors, mistakes; is used in all contexts, not just computersbuggfel, misstag; används i alla sammanhang, inte bara datorer.EnglishnounPRD: 86
anon: 009, 031, 147–148
System: 039, 134
70
burbsuburb, exurb; for the middle and upper classesburbförort, villaområde; för medel- och överklassen.PRD-slang | EnglishnounPRD: 014, 124
anon: 006, 110
System: 50
71
call mareinforcement, call in reinforcements; means both "call mom" and "call the cavalry". Originally a triad term that is now widely used by secos for incidents where things start to go bad and you need to call for helpcall maförstärkning, ropa in förstärkningar; betyder både »ringa mamma« och »kalla på kavalleriet«. Ursprungligen en triadterm som nu används flitigt av secos för incidenter där det börjar gå illa och man behöver kalla in hjälp.Basic | Pact slangverbPRD: 93
System: 31
72
capoa leader (at all levels) in the South American cartels capoledare (på alla nivåer) inom sydamerikanska maffian (kartellerna).SpanishnounSystem: 23
73
celebcelebritycelebkändisBasic | EnglishnounPRD: 001, 024, 031, 057, 066, 069–070, 072, 076–077, 091–092, 103–104, 106–107, 110, 113–114, 127
anon: 018–021, 057, 068, 081, 150
System: 005, 041–042, 044, 049, 069, 090, 092, 097, 106, 111, 120, 150, 223–224, 234, 251, 280, 285, 290, 292, 294
74
celliecomrade, blood brother, battle partner; prison term now used by gangs to describe one's companion into death, also used by anonymous hackerscelliekamrat, blodsbroder, stridspartner; fängelseterm som nu används av gäng för att beskriva ens kamrat in i döden, även av anonyma hackers.Prison slangnounanon: 084, 103
75
cengba(pronounced tsengba) Hidden hacker-nests, free from surveillance. cengba(utt. tsengba) dolt hackertillhåll fri från övervakning.BasicnounPRD: 103
anon: 007, 036, 038, 040, 100, 143, 147–148
76
ceroZero, nothing, nada; “he's got cero sympathy to spare.”ceronoll, ingen, nada; “han har cero sympati till övers”.Eurolingo | PRD-slangadjectiveIn i anonPRD: 014, 084–085, 096, 110
anon: 045, 049, 065, 097, 102, 109
System: 035–037, 043, 057, 062, 142, 150, 154, 159–160, 180, 234, 254
77
certcertificate, certification, signing, visa, passport, permit; is used mainly in the Pearl River Deltacertcertifikat, certifiering, signering, visum, pass, tillstånd; används framförallt i Pärldeltat.PRD-slangnounPRD: 006–011, 014, 026, 031–032, 034, 046, 049, 057, 064, 080, 082, 098, 102, 104–107, 109, 111–113, 121–125
anon: 38
System: 019, 038, 132, 134, 308
78
chabuduoabout, around, roughly; 差不多, "you need chabuduo sixty-five euros"chabuduoungefär, däromkring, cirka; 差不多, “du behöver chabuduo sextiofem euro”.Basic | Mandarin | PRD-slangadjectiveIn i SystemPRD: 014, 056
79
chaffto steal something discreetlychaffastjäla (diskret).verbanon: 041–042, 111, 129
System: 024, 056, 185, 197, 201
80
chatikasis, lass, broad, hot womanchatikasyrran, guss, tjej, brud, kvinna.nounIn i PRD{done}; System
81
chattingtalk, banterchattaprata, snacka.EnglishverbPRD: 013, 059, 069
anon: 043, 052, 056, 118, 148
System: 052, 120
82
chibismall, tiny, petite, cutechibimini, liten, söt.Basic | Japanese | PRD-slangadjectivePRD: 014, 053
System: 277
83
chingfuck, have sexchingaknulla, ha sex.PRD-slangverbPRD: 014, 044, 046, 068, 123–124, 126
anon: 019, 057–058, 099, 150
System: 013, 015, 035, 041, 045, 071, 097, 107, 114, 117, 122, 127, 140, 199, 296
84
chingyone night standchingyone night stand, ligg.nounIn i SystemPRD: 008, 057, 109, 125
anon: 008–009, 011, 013, 015, 030, 066, 075, 091, 129, 146, 148–150
System: 009, 014, 023, 043–045, 067, 075, 121, 126, 289
85
chipmodify, jailbreak, remove safeguards; remove an eqip’s security locks by replacing specific chips in the hardware.chippamodifiera, jailbreaka, ta bort säkerhetsspärrar; ta bort en eqips säkerhetsspärrar genom att byta ut specifika chip i hårdvaran.English | Hacker-lingoverbanon: 033, 037–038, 049, 109, 111, 118, 124, 144
System: 297, 309
86
choogas, fuel, CHOO; ChemCorp's algae-based petroleumchoobensin, drivmedel, CHOO; ChemCorps algbaserade petroleum.nounPRD: 015, 061, 106, 108, 115–116
anon: 93
System: 260–261, 295
87
choozething, object, gadget; plural choozichoozesak, ting, grej; plural choozi.Eurolingonoun
88
chopfood, eat, pice of foodchopmat, äta, matbit.Naija | PRD-slangnounPRD: 014, 037, 105, 112–113, 119, 124
anon: 063, 149
System: 027–029, 037, 100, 114, 138, 200, 249, 253–254, 256, 285
89
choppingby food, eat out, "let's go chopping"choppaköpa mat, äta ute.PRD-slangverbPRD: 014, 069
System: 047, 173
90
Combat Cabscombat cabs"Moderna taxibilar är förstås utrustade med överfallsskydd och givetvis även bestyckade om du betalar premium – så kallade Combat Cabs." PRD sid. 022PRD: 022, 115
91
Closure premiumOptional insurance where the policyholder can claim revenge with the help of secosClosure premiumTillval på försäkringen där försäkringstagaren får utkräva hämnd med hjälp av secos.Pact slangnounIn lite merPRD: 093, 095, 099, 127
92
Clubbersclubbershedonistisk amok falanganon: 57
System: 283
93
coinmoney, cash; specifically about anonymous, digital currencies that is beyond government control coinpengar, cash; specifikt om anonyma, digitala valutor som går utanför myndigheters kontroll.nounPRD: 069, 096, 114, 122
anon: 022, 098, 101, 124, 129–130, 132, 137, 143, 147, 150–151
System: 035, 039, 045, 111, 154–155, 205, 218, 251, 267
94
contendercontenderkontrakt; "Oavsett om det är IRL-sporter som fotboll och hajvattenpolo eller virrsporter som Heaven Free Commander III och mer cerebrala titlar som Infanticide så är det mesta sig likt. Du tillbringar 12–16 timmar per dygn med att träna och analysera plays. Du har både coach och manager som hanterar din profil utåt och på tävlingarna har du törstiga fans som vill ha dig på efterfesterna."; Grundboken sid. 015System: 015, 053
95
corcity centre, inner city (the cor of a city)corcity, stadskärna, centrum.Eurolingo | PRD-slangnounIn i SystemPRD: 014, 019, 037, 051, 124
anon: 089, 147
System: 043, 045, 253
96
corporatecorporateen affärsmässig norms falang. "försöker vara perfekta representanter för sin korp och därigenom också kontrollerar större delen av världsekonomin"PRD: 105, 125
anon: 001, 056, 067
System: 054, 123, 235, 289, 295
97
coshhitting someone with a cosh/club/baton or a similar blunt objectPact slangverb
98
cratsupper class, bourgeoisie; derogatory termcratsöverklass, borgare; nedsättande term.English | PRD-slangnounÄndra stavningPRD: 014, 024–025, 121
anon: 033, 064, 066, 108
System: 310
99
credsocial capital, status points, reputation; "this organization has so damn much cred"credsocialt kapital, statuspoäng, rykte; “den här organisationen har så jävla mycket cred”.PRD-slangnounPRD: 014, 043, 057, 070, 091, 093–097
anon: 006–007, 024, 036–038, 040, 042, 096, 112, 116, 148, 151
System: 013, 020, 028, 030, 042, 048–049, 107, 282, 301–302
100
crewgang, group, possecrewgäng, grupp, posse.EnglishnounPRD: 062, 123
anon: 146, 150
System: 035–037, 047–049, 117, 134, 272, 285–286