ABCDEFGHIJK
1
 Request for Quotation - RFQ
Запит пропозиції
 Association of Roma Women "Voice of Romni"
2
3
4
5
Date / Дата:
6
Supplier representative name / Представник постачальника :
Supplier adress :
Адреса постачальника:
7
Company name / Назва компанії:
Tel. / Тел:
8
Partner RFQ Ref /
Запит на пропозицію партнера 		EDRPOU / ЄДРПОУ:
9
Object /
Предмет:		Dignity kit ( Набори гідності )Email :
10
11
N°Designation/НайменуванняSpecifications/Специфікація (опис)Орієнтовний приклад товаруProposed alternative if not available/Запропонована альтернатива, якщо товару немає в наявності Quantity/
Кількість		Unit/Одиниця виміруUnit Price/Вартість одиниці (грн)Total Price/Загальна вартість (грн)
12
1 Тампони гігієнічні для менструації Тампони гігієнічні для менструації
1. Тип - одноразові, внутрішнього застосування.
2. Рівень поглинання: нормальний або середній (Normal).
3. Матеріал - м'який, гіпоалергенний, безпечний для контакту зі шкірою та слизовими оболонками.
4. Шнурок для видалення - міцний, надійно закріплений.
5. Індивідуальна упаковка - кожен тампон має бути в окремій гігієнічній упаковці.
6. Кількість в упаковці - не менше 16 шт.
Якість товару: повинна відповідати вимогам чинного законодавства України та бути придатною для реалізації й використання.
100уп.
13
2 Менструальні прокладки, не менше 15 шт. в 1 упаковці Гігієнічні прокладки для критичних днів
1. Рівень поглинання: середній або максимальний
2. Кількість в упаковці: не менше 15 шт.
3. Анатомічної форми, з м'яким верхнім шаром.
4. Оснащені клейкою основою для надійної фіксації на білизні.
5. Наявність захисних крилець.
6. Кожна прокладка індивідуально упакована.
7. Матеріали повинні бути безпечними для здоров'я та не викликати подразнень при правильному використанні.
Відповідає чинним вимогам якості та безпечності для гігієнічної продукції в Україні або еквівалентним міжнародним стандартам.
100уп.
14
3 Серветки для тіла Вологі серветки для особистої гігієни та очищення шкіри тіла.
1. Матеріал: м'який нетканий матеріал, міцний та приємний на дотик.
2. Не містять етилового спирту та агресивних компонентів.
3. Підходять для щоденного використання та для чутливої шкіри.
4. Гіпоалергенні або дерматологічно протестовані.
5. Кількість в упаковці: не менше 50 шт.
6. Розмір серветки: не менше 15×20 см.
7. Упаковка повинна мати пластиковий клапан (для запобігання висиханню)
Відповідає вимогам безпечності та якості для гігієнічної продукції, що реалізується на території України.
100уп.
15
4 Мило Рідке мило для щоденної особистої гігієни рук та тіла.
1. Об'єм флакона — 250 -300 мл.
2. Флакон повинен бути оснащений дозатором для зручного та економного використання.
3. Призначене для всіх типів шкіри.
4. Нейтральний або легкий ненав'язливий аромат
Товар новий, без пошкоджень, відповідає вимогам якості та безпечності гігієнічної продукції, що реалізується на території України.
100шт.
16
5 Шампунь Шампунь для щоденного догляду за волоссям.
1. Призначений для всіх типів волосся.
2. Об'єм: не менше 100 мл.
3. У пластиковому флаконі з кришкою типу «фліп-топ» або іншим герметичним дозатором.
4. Підходить для частого використання.
5. Має нейтральний або легкий ненав'язливий аромат.
Товар новий, відповідає вимогам якості та безпечності косметичної продукції, що реалізується на території України.
100шт.
17
6Зубна паста Зубна паста для щоденної гігієни порожнини рота.
1. Призначена для дорослих.
2. Об'єм: не менше 75 мл.
3. Має однорідну консистенцію без сторонніх домішок.
4. Герметично запакована у тубу із захисною мембраною та ковпачком.
Відповідає вимогам безпечності та якості косметичної продукції, що реалізується на території України.
100шт.
18
7Зубна щітка Зубна щітка для щоденної гігієни порожнини рота.
1. Призначена для дорослих.
2. Ступінь жорсткості щетини – середня (Medium).
3. Щетина виготовлена із синтетичного матеріалу із закругленими кінчиками
4. Ручка ергономічної форми, виготовлена з міцного та безпечного матеріалу.
5. Компактна головка щітки для зручного використання.
6. Кожна зубна щітка повинна бути індивідуально упакована або оснащена захисним ковпачком (упаковкою) на головку щітки для забезпечення гігієнічного зберігання та транспортування.
Відповідає вимогам якості та безпечності продукції, що реалізується на території України.
100шт.
19
8Ліхтарик / кишеньковий ліхтарик Ліхтарик портативний світлодіодний (LED):
1. компактний кишеньковий.
2. корпус пластиковий або алюмінієвий
3. Живлення - вбудований акумулятор.
4. Спосіб заряджання: через USB (Type-C або Micro-USB).
Кабель для заряджання входить до комплекту.
5. легкий та придатний для щоденного використання.
6. Довжина 8–12 см.
7. Гарантія - не менше 12 міс.
100шт.
20
9Дезодорант Дезодорант для щоденного використання.
1. Тип - кульковий
2. Об'єм - не менше 50 мл.
3. Підходить для щоденного використання та для всіх типів шкіри.
4. Має нейтральний або легкий ненав'язливий аромат.
5. Герметично закритий, у заводській упаковці.
Товар новий, без пошкоджень, відповідає вимогам безпечності та якості косметичної продукції, що реалізується на території України.
100шт.
21
10Гребінець для волосся Гребінець для щоденного догляду за волоссям.
1. Матеріал - пластик або інший міцний та безпечний матеріал.
2. Розмір - 15-20 см у довжину.
3. Зубці повинні бути рівномірно розташованими, із заокругленими кінцями для дбайливого розчісування волосся та шкіри голови.
4. Кожен виріб повинен бути індивідуально упакований або мати захисне пакування.
Відповідає вимогам якості та безпечності продукції, що реалізується на території України.
100шт.
22
11Рушник Рушник для особистої гігієни.
1. Матеріал - бавовна або мікрофібра.
2. Розмір - не більше 30×50 см.
3. Щільність тканини: не менше 300 г/м².
4. Колір - однотонний, нейтральний (білий, сірий, бежевий, синій, зелений або еквівалент).
Відповідає вимогам якості та безпечності текстильної продукції, що реалізується на території України.
100шт.
23
12Шкарпетки, 5 шт. в 1 упаковці Шкарпетки жіночі для повсякденного використання.
1. Комплектація - 5 пар в одній упаковці.
2. Матеріал - бавовна з додаванням еластану та/або поліаміду для забезпечення еластичності та зносостійкості.
3. Розмір - універсальний або в асортименті (36–40 або еквівалент).
4. Сезонність - демісезонні.
5. Висота - середня (вище щиколотки).
6. Колір - нейтральний або темний (сірий, білий, темно-синій, бежевий або еквівалент).
7. Упаковка заводська, що містить 5 пар шкарпеток.
Товар повинен відповідати вимогам якості та безпечності текстильної продукції, що реалізується на території України.
100уп.
24
13Свисток Свисток сигнальний для індивідуального використання.
Призначений для подачі звукового сигналу в екстрених ситуаціях.
1. Матеріал - пластик або метал, стійкий до механічних пошкоджень.
2. Розмір - компактний, довжиною 4 - 10 см.
3. Оснащений кільцем, шнурком або іншим елементом для зручного кріплення та носіння.
4. Колір: яскравий або контрастний (жовтий, помаранчевий, червоний, зелений або еквівалент), що забезпечує швидке візуальне виявлення.
Придатний для багаторазового використання та відповідає вимогам якості й безпечності продукції, що реалізується на території України.
100шт.
25
14Листівка з інформацією про ГЗН, та переліком продуктів в наборі Інформаційна листівка-вкладка до набору гідності, що містить перелік вмісту набору та коротку інформацію щодо запобігання і протидії гендерно зумовленому насильству (ГЗН) - макет буде надано переможцю
Формат: А4
Друк: двосторонній, повноколірний		100шт.
26
Requested Delivery Place (s):
Місце доставки:
Адресна доставка: м. Конотоп - вул. Соборна 25
Sub-total
Проміжний підсумок
27
Offered Delivery lead time :
Запропонований термін доставки:		до 15 днів з дати укладення договоруDiscount
Знижка
28
Payment modality :
Спосіб оплати: 		Безготівковий рахунокVAT
ПДВ
29
Additional information:
Додаткова інформація:		Загальна сума тендерної пропозиції повинна бути вказана з урахуванням вартості доставки товарів до офісу покупця та з урахуванням усіх податків та обов'язкових платежів.Total Amount
Загальна сума грн.
30
31
Minimum information to provide on your offer / Мінімальна інформація, яку потрібно надати у вашій пропозиції:
32
Contact person/Контактна особа :
33
Currency/Валюта (грн)
34
Validity (minimum 30 days)/Термін дії (мінімум 30 днів)
Longer price validities are highly prefered and could be considered as part of selection criteria/
Довший термін дії ціни є дуже бажаним і може розглядатися як один з критеріїв відбору
35
Guarantee period for items concerned/
Гарантійний термін для відповідних товарів:
36
Гарантія:
37
Умови оплати:
38
Availability of items (100% in stock or on command)/
Наявність товарів (100% в наявності або під замовлення)
39
Notes / additional info Примітки / додаткова інформація
40
Partner additional info/ Додаткова інформація від Партнера
Supplier's remarks/ Примітки постачальника
41
42
43
Closing date on/latest when quotation can be submitted / Кінцева дата/останній день, коли можна подати пропозицію:Пропозиції приймаємо до 23:00 за київським часом 29 червня 2026 р
44
Send proposals only to this email address / Пропозицій надсилати лише на цю пошту: tender.irc@voiceofromni.com.ua
45
46
47
48
49
Supplier representative name , position, signature and stamp
П.І.Б., посада, підпис і печатка представника постачальника
50
51
52
53
54
55
This quotation request is not an order and does not commit Partner on any obligation. Цей запит пропозиції не є замовленням і Partner не бере на себе жодних зобов'язань
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85