| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | book_number | chapter_number_from | verse_number_from | chapter_number_to | verse_number_to | marker | text | |||||||||||||||||||
2 | 10 | 1 | 1 | [1] | hebr.: bᵉ - w, na; | |||||||||||||||||||||
3 | 10 | 1 | 1 | [2] | lub: ukształtować, stworzyć - w k.q. i k.n. czynność odnosząca się wyłącznie do Boga i zawierająca ideę stworzenia „z niczego”; | |||||||||||||||||||||
4 | 10 | 1 | 1 | |PER | ||||||||||||||||||||||
5 | 10 | 1 | 1 | |S | ||||||||||||||||||||||
6 | 10 | 1 | 1 | [3] | hebr.: ēlōhīm - Bóg tu: pluralis maiestaticus; | |||||||||||||||||||||
7 | 10 | 1 | 1 | |P | ||||||||||||||||||||||
8 | 10 | 1 | 1 | [4] | wg myśli hebr. istniały trzy sfery nieba - 2Kor 12,2 <a href='C:@540 12:2'>przypis [6]</a> | |||||||||||||||||||||
9 | 10 | 1 | 1 | |A | ||||||||||||||||||||||
10 | 10 | 1 | 1 | |P | ||||||||||||||||||||||
11 | 10 | 1 | 1 | CW | ||||||||||||||||||||||
12 | 10 | 1 | 1 | |A | ||||||||||||||||||||||
13 | 10 | 1 | 1 | |S | ||||||||||||||||||||||
14 | 10 | 1 | 2 | [5] | lub: gleba, powierzchnia, kraj, obszar, ziemia jako planeta | |||||||||||||||||||||
15 | 10 | 1 | 2 | |A | ||||||||||||||||||||||
16 | 10 | 1 | 2 | 6 | lub: k.q. stać się, być, zaistnieć; | |||||||||||||||||||||
17 | 10 | 1 | 2 | 7 | bezładny, pusty, chaos, nie-użytek, bezowocność - Iz 34,11, od: leżeć bezwładnie; | |||||||||||||||||||||
18 | 10 | 1 | 2 | 8 | nicość, bezład, miejsce chaosu; | |||||||||||||||||||||
19 | 10 | 1 | 2 | 9 | hebr.: tehom - głębia (oceanu) - gr. Abyssos; | |||||||||||||||||||||
20 | 10 | 1 | 2 | 10 | hebr.: rūah - duch, tchnienie, wiatr, umysł, gr.: pneuma | |||||||||||||||||||||
21 | 10 | 1 | 2 | |N | ||||||||||||||||||||||
22 | 10 | 1 | 2 | |KP | ||||||||||||||||||||||
23 | 10 | 1 | 2 | |PAR | ||||||||||||||||||||||
24 | 10 | 1 | 2 | |A | ||||||||||||||||||||||
25 | 10 | 1 | 3 | CW | ||||||||||||||||||||||
26 | 10 | 1 | 3 | |CON | ||||||||||||||||||||||
27 | 10 | 1 | 3 | |JUS | ||||||||||||||||||||||
28 | 10 | 1 | 3 | 11 | lub: światło dnia, ciał niebieskich, brzask, jutrzenka | |||||||||||||||||||||
29 | 10 | 1 | 4 | 12 | lub: uznał - EIBᴷ | |||||||||||||||||||||
30 | 10 | 1 | 4 | |CON | ||||||||||||||||||||||
31 | 10 | 1 | 4 | 13 | lub: dobry, właściwy, stosowny, zadowolony; | |||||||||||||||||||||
32 | 10 | 1 | 4 | CW | ||||||||||||||||||||||
33 | 10 | 1 | 4 | 14 | k.h. odłączać, czynić różnicę, dzielić na części; | |||||||||||||||||||||
34 | 10 | 1 | 4 | |CON | ||||||||||||||||||||||
35 | 10 | 1 | 4 | 15 | między dwiema rzeczami | |||||||||||||||||||||
36 | 10 | 1 | 4 | |AK | ||||||||||||||||||||||
37 | 10 | 1 | 5 | |CON | ||||||||||||||||||||||
38 | 10 | 1 | 5 | 16 | hebr.: jom - dzień, okres czasu, punkt w czasie; | |||||||||||||||||||||
39 | 10 | 1 | 5 | 17 | lub: niejasność, ukryte miejsce; | |||||||||||||||||||||
40 | 10 | 1 | 5 | 18 | zmierzch, noc; | |||||||||||||||||||||
41 | 10 | 1 | 5 | 19 | świt, wschód | |||||||||||||||||||||
42 | 10 | 1 | 5 | 20 | hebr.: ’echâd - jeden, jedyny, jedna całość, jeden po drugim | |||||||||||||||||||||
43 | 10 | 1 | 6 | CW | ||||||||||||||||||||||
44 | 10 | 1 | 6 | |CON | ||||||||||||||||||||||
45 | 10 | 1 | 6 | |JUS | ||||||||||||||||||||||
46 | 10 | 1 | 6 | 21 | lub: firmament, przestrzeń, rozpostarcie; od rdzenia - czynić coś płaskim, rozciągać, wyklepywać cienki arkusz - Lb 17,3 | |||||||||||||||||||||
47 | 10 | 1 | 6 | |A | ||||||||||||||||||||||
48 | 10 | 1 | 6 | |P | ||||||||||||||||||||||
49 | 10 | 1 | 6 | |JUS | ||||||||||||||||||||||
50 | 10 | 1 | 6 | |KH | ||||||||||||||||||||||
51 | 10 | 1 | 6 | |PAR | ||||||||||||||||||||||
52 | 10 | 1 | 7 | 22 | lub: k.q. dać, wykonywać, składać ofiarę, zarządzać, poświęcić | |||||||||||||||||||||
53 | 10 | 1 | 7 | |CON | ||||||||||||||||||||||
54 | 10 | 1 | 7 | CW | ||||||||||||||||||||||
55 | 10 | 1 | 7 | |A | ||||||||||||||||||||||
56 | 10 | 1 | 7 | |KH | ||||||||||||||||||||||
57 | 10 | 1 | 7 | |P | ||||||||||||||||||||||
58 | 10 | 1 | 7 | 23 | lub: poniżej, spodnia część, miejsce, na którym się stoi | |||||||||||||||||||||
59 | 10 | 1 | 7 | 24 | zawsze w plural; | |||||||||||||||||||||
60 | 10 | 1 | 7 | 25 | lub: poza, ponad, ze względu na, co do | |||||||||||||||||||||
61 | 10 | 1 | 8 | |A | ||||||||||||||||||||||
62 | 10 | 1 | 8 | 26 | tj. niebo jako atmosfera, przestrzeń nad gwiazdami, nieboskłon, miejsce objawiania się Boga; | |||||||||||||||||||||
63 | 10 | 1 | 8 | |P | ||||||||||||||||||||||
64 | 10 | 1 | 8 | 27 | kolejny z rzędu | |||||||||||||||||||||
65 | 10 | 1 | 9 | 28 | lub: k.n. wiązać razem; | |||||||||||||||||||||
66 | 10 | 1 | 9 | |A | ||||||||||||||||||||||
67 | 10 | 1 | 9 | 29 | przestrzeń, region, kraj, postój, kierunek, odległość; | |||||||||||||||||||||
68 | 10 | 1 | 9 | 30 | k.n. być widzialnym; | |||||||||||||||||||||
69 | 10 | 1 | 9 | 31 | miejsce wcześniej pokryte wodą - Wj 14,16; 22; metaf.: gleba serca - Iz 44,3 | |||||||||||||||||||||
70 | 10 | 1 | 10 | 32 | lub: k.q. wołać, głosić, przyzywać, zapraszać, nadawać imię | |||||||||||||||||||||
71 | 10 | 1 | 10 | 33 | por. Rdz 1,2 <a href='C:@10 1:2'>przypis [5]</a>; | |||||||||||||||||||||
72 | 10 | 1 | 10 | 34 | lub: zebrana masa - Wj 7,19; nadzieja - Jr 14,8 | |||||||||||||||||||||
73 | 10 | 1 | 10 | 35 | lub: morzami - hebr. plural intes. ozn. wielkie morze - EIBᴷ | |||||||||||||||||||||
74 | 10 | 1 | 10 | |P | ||||||||||||||||||||||
75 | 10 | 1 | 10 | 36 | lub: k.q. mieć wgląd, dostrzegać, obserwować, rozważać | |||||||||||||||||||||
76 | 10 | 1 | 11 | 37 | lub: k.h. powodować kiełkowanie; | |||||||||||||||||||||
77 | 10 | 1 | 11 | |JUS | ||||||||||||||||||||||
78 | 10 | 1 | 11 | 38 | tj. młodą, miękką zielonością, która pojawia się po deszczu i pokrywa łąki i doliny - 2Sm 23,4 - EIBᴷ; | |||||||||||||||||||||
79 | 10 | 1 | 11 | 39 | lub: zioła, rośliny wytwarzające ziarno, zboża i jarzyny - Pwt 11,15; Iz 42,15 - KULᴷ; | |||||||||||||||||||||
80 | 10 | 1 | 11 | 40 | rozsiewającym - AK - w. 29****; | |||||||||||||||||||||
81 | 10 | 1 | 11 | |KH | ||||||||||||||||||||||
82 | 10 | 1 | 11 | |N | ||||||||||||||||||||||
83 | 10 | 1 | 11 | 41 | dosł.: k.q. czynić, wykonywać, używać, ofiarować; | |||||||||||||||||||||
84 | 10 | 1 | 11 | |PAR | ||||||||||||||||||||||
85 | 10 | 1 | 11 | 42 | lub: gatunek, coś, co ma wspólne cechy - Rdz 12,21 | |||||||||||||||||||||
86 | 10 | 1 | 11 | |A | ||||||||||||||||||||||
87 | 10 | 1 | 12 | 43 | dosł.: k.h. spowodować pójście lub wyjście, wywieść, wyzwolić | |||||||||||||||||||||
88 | 10 | 1 | 12 | |A | ||||||||||||||||||||||
89 | 10 | 1 | 12 | |N | ||||||||||||||||||||||
90 | 10 | 1 | 12 | 44 | lub: potomstwo, dzieci, sianie, zasiew, ziarno | |||||||||||||||||||||
91 | 10 | 1 | 12 | |KQ | ||||||||||||||||||||||
92 | 10 | 1 | 14 | CW | ||||||||||||||||||||||
93 | 10 | 1 | 14 | |JUS | ||||||||||||||||||||||
94 | 10 | 1 | 14 | |S | ||||||||||||||||||||||
95 | 10 | 1 | 14 | 45 | tj. gwiazdy, różne ciała niebieskie, przedmioty świecące - Wj 25,6; | |||||||||||||||||||||
96 | 10 | 1 | 14 | |P | ||||||||||||||||||||||
97 | 10 | 1 | 14 | |A | ||||||||||||||||||||||
98 | 10 | 1 | 14 | 46 | lub: kh. odcinać, czynić różnicę, dzielić na części; | |||||||||||||||||||||
99 | 10 | 1 | 14 | |KH | ||||||||||||||||||||||
100 | 10 | 1 | 14 | |INF |