A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | AA | AB | AC | AD | AE | AF | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | プラグイン名(アルファベット順) | URL | 特徴をむりやり一言で | 翻訳範囲 | 有効インストール数 | リリース年 | プラグインの 日本語対応 | 自動翻訳機能 | 多言語SEO (hreflang対応) | シングルサイト/ マルチサイト | サブドメイン対応 | 翻訳先言語のみのページの設置 | 翻訳データ保有 | 使いやすさ(ノーコーダー向け) | 料金 | 有料化ライン | |||||||||||||||||
2 | Bogo | https://ja.wordpress.org/plugins/bogo/ | 日本認知度ナンバーワン! 「Contact Form 7」三好さん作の信頼感の高い和製プラグイン。コンセプトは「素直な多言語化プラグイン」。 | 投稿、固定ページ、メニュー、ウィジェット、カテゴリー、タグ、サイトタイトル、キャッチフレーズ | ● メディア: × ● カテゴリ/タグ: OK ● カスタム投稿タイプ: × ● カスタムタクソノミー: OK ● カスタムフィールド: × | 10,000+ | 2006 | 日本語OK | なし | 対応OK | シングル | なし | 可能 | 自分のDB内。 1言語1投稿 -> ポストメタでヒモ付型 | ◎ 簡単導入 | 無料 | なし | ||||||||||||||||
3 | Loco Translate | https://ja.wordpress.org/plugins/loco-translate/ | テーマやプラグインで表示している文字を翻訳したい時、Poeditなどのソフトをつかわず、WordPressの管理画面上で編集できるプラグイン。 | テーマファイル・プラグインファイル内の国際化対応している文字を抽出。 | ● メディア: × ● カテゴリ/タグ: × ● カスタム投稿タイプ: × ● カスタムタクソノミー: × ● カスタムフィールド: × | 1,000,000+ | 2013 | 日本語OK | なし | なし | シングル | なし | - | テーマファイル内の mopoファイル。 | ◯ | 無料 | なし | ||||||||||||||||
4 | Multisite Language Switcher | https://ja.wordpress.org/plugins/multisite-language-switcher/ | マルチサイト間をサクッとスイッチするだけ!なるべくプラグインに頼りたくないけれど、スイッチャーだけは活用しよう、そんな実装に。 | なし。マルチサイトでの言語スイッチャーの機能のみ。 | ● メディア: × ● カテゴリ/タグ: × ● カスタム投稿タイプ: × ● カスタムタクソノミー: × ● カスタムフィールド: × | 7,000+ | 2014 | 日本語 一部OK | なし | 対応OK | マルチ | △サーバーによる | 可能 | 自分のDB内。 マルチサイト間のポスト同士を紐付け。 | ◎ 簡単導入 | 無料 | なし | ||||||||||||||||
5 | Multilingual Press 2 (開発終了) | https://ja.wordpress.org/plugins/multilingual-press/ | マルチサイト型で多言語化するプラグイン! 2019年に開発終了。ブロックエディタ対応版から↓有料化に。 | 投稿、固定ページ、メディア、プラグイン、テーマファイル、ナビゲーションメニュー、カテゴリ、タグ、カスタム投稿タイプ、カスタムタクソノミー。 | 200+ | 2011 | 未対応 (英語) | なし | マルチ | 可能 | 自分のDB内。 マルチサイト間のポスト同士を紐付け。 | ブロックエディタ対応は下記有料版のバージョン3に。 | |||||||||||||||||||||
6 | Multilingual Press 3 | https://multilingualpress.org/ | マルチサイト型で多言語化するプラグイン。 ブロックエディタ対応版、有料版のみ。 | 投稿、固定ページ、メディア、プラグイン、テーマファイル、ナビゲーションメニュー、カテゴリ、タグ、カスタム投稿タイプ、カスタムタクソノミー。 | ● メディア: OK ● カテゴリ/タグ: OK ● カスタム投稿タイプ: OK ● カスタムタクソノミー: OK ● カスタムフィールド: OK | 200,000+ (公式サイト情報) | 2020 | 未対応 (英語) | なし | 対応OK | マルチ | △サーバーによる | 可能 | 自分のDB内。 マルチサイト間のポスト同士を紐付け。 | ◯ | 有料 | はじめから有料。 マルチサイト1つ99米ドル(約10,800円)/年〜 一年経過後はアップデートしたいときに更新費用を支払う。 | ||||||||||||||||
7 | Polylang | https://ja.wordpress.org/plugins/polylang/ | 受託開発者から多くの支持。ドキュメント多数。(日本人の記事も多数) | 投稿、固定ページ、メディア、カテゴリー、投稿タグ、メニュー、ウィジェット、カスタム投稿タイプ、カスタムタクソノミー、先頭固定表示投稿、投稿フォーマット、RSS フィード、すべてのデフォルトの WordPress ウィジェットに対応 | ● メディア: OK ● カテゴリ/タグ: OK ● カスタム投稿タイプ: OK ● カスタムタクソノミー: OK ● カスタムフィールド: (有料版OK) | 600,000+ | 2013 | 日本語OK | デフォルト無しだが、アドオンLingotek Translationの利用で可能に | 対応OK | シングル | △サーバーによる | 可能 | 自分のDB内。 1言語1投稿 -> タクソノミ紐付け型 | ◯ | 無料 / 有料 | 翻訳先ページを同じ名前のスラッグにする、投稿の複製を言語を越えて行う、RESTAPIをサポートする、ACF Proと連携する等。 1サイト99ユーロ(約13,000円)〜 一年経過後はアップデートしたいときに更新費用を支払う。 | ||||||||||||||||
8 | TranslatePress | https://wordpress.org/plugins/translatepress-multilingual/ | ライブプレビュー翻訳編集がとても使いやすい。 使いたい翻訳APIと連結して自動翻訳も可能。利用者上昇中のプラグイン。 | 公開されたページの表示テキストすべて。 投稿、固定ページ、カテゴリー、タグ、メニュー、テーマ、プラグイン (メタディスクリプション、URLスラッグの翻訳は有料版) | ● メディア:OK ● カテゴリ/タグ: OK ● カスタム投稿タイプ: OK ● カスタムタクソノミー: OK ● カスタムフィールド: OK | 100,000+ | 2017 | 未対応 (英語) | 使用可 (自分の好きな翻訳エンジンAPI(有料)と連携可) | 対応OK | シングル | なし | 不可、翻訳元ページが必須 | 自分のDB内。 PHPで処理? | ◎ 簡単導入、 ビジュアルエディタ | 無料 / 有料 | 言語1ペアまで無料、3言語以上にしたい場合有料。ほか、メタディスクリプション、自動翻訳機能、URLスラッグの翻訳をしたい場合は有料。パーソナルプラン 79ユーロ(約1万円)/年〜 | ||||||||||||||||
9 | Translate WordPress with GTranslate | https://wordpress.org/plugins/gtranslate/ | Google自動翻訳をサクッと取り入れられるプラグインとしてポピュラーに。有料版では手動編集が可能に。 | 公開されたページの表示テキストすべて。 | ● メディア: × ● カテゴリ/タグ: OK ● カスタム投稿タイプ: OK ● カスタムタクソノミー: OK ● カスタムフィールド: OK | 200,000+ | 2012 | 未対応 (英語) | 無料で使用可 (Google翻訳) | なし (有料版OK) | シングル | なし | 不可、翻訳元ページが必須 | GTranslateサーバー内。 | ◎ 簡単導入 | 無料 / 有料 | 翻訳先ページを検索エンジンにインデックスさせる、翻訳を手動編集する機能などは有料版で。79.9米ドル(約8800円)/年〜 | ||||||||||||||||
10 | WEGLOT | https://ja.wordpress.org/plugins/weglot/ | ビジュアルエディターが使いやすい! 高評価DeepL自動翻訳が使える! | 公開されたページのHTMLソース内のテキストすべて。 | ● メディア: OK ● カテゴリ/タグ: OK ● カスタム投稿タイプ: OK ● カスタムタクソノミー: OK ● カスタムフィールド: OK | 40,000+ | 2016 | 日本語OK | 無料で使用可 (DeepL翻訳、2000文字まで) | 対応OK | シングル | なし | 不可、翻訳元ページが必須 | Weglotサーバー内。 (有料版β機能でCSVダウンロード可能) PHPで処理? | ◎ 簡単導入、 ビジュアルエディタ | 無料 / 有料 | 2000文字以上は有料、 10,000文字99ユーロ(約13,000円)/年〜 | ||||||||||||||||
11 | WPML | https://wpml.org/ja/ | 世界シェアNo1!設定画面が煩雑だけれど、そのぶんすみずみまでコントロールできる。有料版のみ、学習コストが高め。 | 投稿、固定ページ、メディア、カスタムタイプ、タクゾノミー、メニュー、テーマ、プラグイン、ページビルダー | ● メディア: OK ● カテゴリ/タグ: OK ● カスタム投稿タイプ: OK ● カスタムタクソノミー: OK ● カスタムフィールド: OK | 1,000,000+ (公式サイト情報) | 2007 | 日本語OK | プラス料金で使用可 | 対応OK | シングル | △サーバーによる | 可能 | 自分のDB内。 1言語1投稿 -> テーブル紐付け型 | △ 導入〜慣れるまで要時間 | 有料(試用30日無料) | 30日後から有料 3 サイト 79米ドル(約8,600 円) / 年〜 | ||||||||||||||||
12 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
13 | 最終更新日:2021-05-01 | 1ユーロ=130円、1米ドル=110円で換算 | |||||||||||||||||||||||||||||||
14 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
15 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
16 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
17 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
18 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
19 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
20 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
21 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
22 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
23 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
24 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
25 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
26 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
27 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
28 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
29 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
30 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
31 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
32 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
33 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
34 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
35 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
36 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
37 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
38 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
39 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
40 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
41 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
42 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
43 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
44 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
45 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
46 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
47 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
48 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
49 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
50 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
51 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
52 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
53 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
54 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
55 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
56 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
57 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
58 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
59 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
60 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
61 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
62 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
63 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
64 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
65 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
66 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
67 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
68 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
69 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
70 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
71 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
72 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
73 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
74 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
75 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
76 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
77 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
78 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
79 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
80 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
81 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
82 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
83 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
84 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
85 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
86 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
87 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
88 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
89 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
90 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
91 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
92 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
93 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
94 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
95 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
96 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
97 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
98 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
99 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
100 |