A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | AA | AB | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Names, Terms, etc. from: The Player of Games - by Iain M Banks | Publically-Viewable Google Doc. | https://docs.google.com/spreadsheets/d/1jqlnWEgfQKAfYXnJJhM6Dy1EXrxq2svUET27g3jIYUg/edit?usp=sharing | |||||||||||||||||||||||||
2 | First U.S. Edition - 1989. (After commercial Cellphones were on the market, but before the World Wide Web, flatscreens, or smartphones existed.) | |||||||||||||||||||||||||||
3 | [total pages]= | 309 | ||||||||||||||||||||||||||
4 | short Name / Thing | Longer / Alt. Text | type | 1st page | importance | Longer Notes / Meaning | ||||||||||||||||||||||
5 | Gurgeh | Jernau Morat Gurgeh | person of Chiark | 5 | 4 | {'G'} Chiark-Gevantsa Jernau Morat Gurgeh dam Hassease (p.30). Protagonist. a famous master of diverse competitive games. over 100 years old (p.11) Impatient. instinctively competitive (kind of a jerk sometimes), psychologically exhults at winning. p.21 - "Morat" seems to mean something like Master ("Shequi" means gambler). p.27 - publishes papers independently on game theory. (becomes less of a jerk deeper into the story.) | ||||||||||||||||||||||
6 | note | note | 0 | 3 | Entries with an 'importance' of 3 and above are fairly central elements of the story. | |||||||||||||||||||||||
7 | Culture | The Culture | a civilization | 1 | 3 | Gurgeh's civilization. p.3. p.42. p.52. p.239, "been a spacefaring species for 11,000 years." | ||||||||||||||||||||||
8 | Mawhrin-Skel | Mawhrin-Skel | drone of the Culture | 9 | 3 | an advanced drone. Antagonist. small. Discharged from SC & partially disabled. p.14 - new arrival, on Chiark only ~200 days. "rogue, unstable, belligerent, insensitive... bitter..." p.86... p.248, casing returned. | ||||||||||||||||||||||
9 | Chamlis | Chamlis Amalk-ney | drone of the Culture | 11 | 3 | Dastaveb Chamlis Amalk-ney Ep-Handra Thedreiskre Ostlehoorp (p.31). p.14 - an "ancient" drone. larger & over 4,000 years old. an old friend of Gurgeh & his family. | ||||||||||||||||||||||
10 | Chiark | Chiark Orbital | planet (artificial ring) | 13 | 3 | the name of Gurgeh's world. (an engineered ring world.) p.14 - It has a reputation for eccentricity. p.27 - 3 million km in diameter. | ||||||||||||||||||||||
11 | Contact | Contact Section | gov. | 14 | 3 | sort of like scouts, emissaries, diplomats, missionaries... department of state... | ||||||||||||||||||||||
12 | Empire | The Empire of Azad | a civilization | 74 | 3 | a more brutal civilization based around the game of Azad. p.243, the Culture has had them (secretly) ~"on notice" for 200 years. | ||||||||||||||||||||||
13 | Azad | game | 74 | 3 | a very complex Game... and the Empire is named named after it. the people of the empire are called "Azadians". Populated by humanoids of 3 sexes. p.75, the game. "Azad" means "system". p.101, the board is over 500 sq. meters. p.102.... | p.126, about 12,000 play in the big tournament. | ||||||||||||||||||||||
14 | Ea | ["Eaa"] | planet of the Empire | 76 | 3 | home planet of Azad empire (the Azadians). the 'a' has umlauts. p.114, G arrives. | ||||||||||||||||||||||
15 | Limiting Factor | ship | 89 | 3 | "an old 'Murderer' class (D)GOU, from the Idiran war (700yo), with weaponry stripped out (Demilitarized), to shuttle Gurgeh, to Ea (using GSV Little Rascal for the main length of the trip.) it includes the giant Azad game boards. p.104. p.297. | |||||||||||||||||||||||
16 | Marain | language | 99 | 3 | the Culture's language. p.268, resumes using it. | |||||||||||||||||||||||
17 | Flere-Imsaho | Trebel Flere-Imsaho Ep-handra lorgin Estral | drone of the Culture | 109 | 3 | a very small, young, "library drone with diplomatic training" sent [by contact] to assist G. p.294, Sprant Flere-Imsaho Wu-Handrahen Xato Trabiti. | ||||||||||||||||||||||
18 | Eachic | language | 109 | 3 | the language of Ea. p.247 discusses the effects of G. thinking in Eachic. | |||||||||||||||||||||||
19 | Pequil | Lo Pequil Monenine senior | person of the Empire | 121 | 3 | an Azadian apex, a liaison official with the Alien Affairs Bureau who ~escorts G. | p.127, "Lo Pequil Monenine [senior], A A B, Level Two Main, Empire Medal, Order of Merit and bar." | |||||||||||||||||||||
20 | Echronedal | planet of the Empire | 122 | 3 | the "Fire Planet" where the last games of each 6 year Grand Cycle are played. | |||||||||||||||||||||||
21 | Za | Shohobohaum Za | person of the Culture | 128 | 3 | The Culture's ambassador to the Empire. quite ~bohemian. p.188, he lacks the genofixed glands (removed) so he actually has to use the Empire's drinks to get ~high. p.297. | ||||||||||||||||||||||
22 | Nicosar | Emperor-Regent Nicosar | person of the Empire | 131 | 3 | Emperor-Regent of th Empire. 2nd best Azad player in the last game cycle. spent 60 years learning the game. elevated to Emperor-Regent after the Emperor Molsce died 2 years ago. | p.131 "Their Imperial Highness of the College of Candsev, Prince of Space, Defender of the Faith, Duke of Groasnachek, Master of the Fires of Echronedal, the Emperor-Regent Nicosar the first." | |||||||||||||||||||||
23 | Hamin | Hamin Li Srilist | person of the Empire | 134 | 3 | rector of Candsev College & Nicosar's (powerful) mentor. p.215, G's visit. p.263, conspiracy. | ||||||||||||||||||||||
24 | Yomonul | Star Marshal Yomonul Lu Rahsp | person of the Empire | 236 | 3 | imprisioned in a proto-sentient suit of metal. p.249, a top-level player. p.250. | ||||||||||||||||||||||
25 | note | note | 0 | 2 | Entries with an 'importance' of 2 are mentioned more than once, in different parts of the story. | |||||||||||||||||||||||
26 | Yay | Yay Meristinoux | person of Chiark | 4 | 2 | an energetic young woman, friend of Gurgeh. a gamer. p.18 - "a junior". works in "landscaping" (major ~terraforming). | ||||||||||||||||||||||
27 | GSV | General Systems Vehicle | tech | 12 | 2 | p.13. Large travelling Space Ships where billions of people live. p.42 - "the Culture's real cities." e.g. the "Little Rascal" taking G. | ||||||||||||||||||||||
28 | SC | Special Circumstances | gov. | 14 | 2 | sort of like the CIA. | ||||||||||||||||||||||
29 | Hafflis | Estray Hafflis | person of Chiark | 15 | 2 | runs games. p.44. has 7 children. changes gender repeatedly. | ||||||||||||||||||||||
30 | Ikroh | place of Chiark | 17 | 2 | the name of the local place where Gurgeh's house is. | |||||||||||||||||||||||
31 | Loash | Loash Armasco-Iap Wu-Handrahen Xato Koum | drone of the Culture | 30 | 2 | An Contact drone sent to briefly check out/interview/recruit Gurgeh. "Handrahen Xato" implies "an espionage-level SC drone." (p.34) | ||||||||||||||||||||||
32 | Hub | Chiark Hub | tech | 33 | 2 | p.35 - "the Orbital's Mind". p.46. | ||||||||||||||||||||||
33 | Olz Hap | Olz Hap | person of the Culture | 45 | 2 | a prodigy young player of Stricken. p.12 - a "GSV cabin-brat" from the GSV "Cargo Cult". p.15 - "Shy, sheltered." Main subject is philosophy. p.45 - in her early teens. | p.111, became famous. p.201, achieved a Full Web in Stricken. | |||||||||||||||||||||
34 | Worthil | drone of the Culture | 71 | 2 | drone from Contact, sent to explain the Empire to G. | |||||||||||||||||||||||
35 | apex | Azadian gender | 74 | 2 | the intermediate, and dominant, Azad sex between male & female. | |||||||||||||||||||||||
36 | Little Rascal | ship | 82 | 2 | a GSV arriving at the main galaxy from the middle-galaxy and then on to the Clouds, which Gurgeh could take to near Ea. p.93. p.108 - run by "a Triumverate of Minds." | p.107. Plate class: 4 km high, 22 km across, 53 km long. rear park = 400 sq.km. oriented to Ship-construction. so "only" 250 million people on it. | ||||||||||||||||||||||
37 | Groasnachek | place of Ea | 89 | 2 | the Capital of Ea. | |||||||||||||||||||||||
38 | bracelet | the Orbital Bracelet | tech | 116 | 2 | a fine gift from Chamlis to G. is studied & handled conspicuously in many scenes but is never explained. | ||||||||||||||||||||||
39 | the priest | Lin Goforiev Tounse | person of the Empire | 142 | 2 | Azad player. p.174, name given. | ||||||||||||||||||||||
40 | Lin Goforiev Tounse | the priest | person of the Empire | 174 | 2 | |||||||||||||||||||||||
41 | troshae | animal | 244 | 2 | p.244, big 6-legged carnivores. (seen, unnamed on p.132) | |||||||||||||||||||||||
42 | note (final) | note | 309 | 2 | Sprant Flere-Imsaho Wu-Handrahen Xato Trabiti. Mawhrin-Skel. | |||||||||||||||||||||||
43 | note | note | 0 | 1 | Entries with an 'importance' of 1 could be omitted, they're often details only mentioned once and aren't key to the main story. | |||||||||||||||||||||||
44 | Culture Plate | 0% | Title - Ch.1 | 1 | 1 | The phrase is never used in the text body. ?sort of a ~tectonic plate of the orbital world? p.8 discusses Plates. p.26. | ||||||||||||||||||||||
45 | First text page | note | note | 3 | 1 | |||||||||||||||||||||||
46 | Shuro | person of the Culture | 5 | 1 | passing minor character. Pgs. 5, 85, | |||||||||||||||||||||||
47 | Sharp Blue | drug | 8 | 1 | p.9 - a drug, & glandular secretion. improves game thinking ability. | |||||||||||||||||||||||
48 | college | institution | 8 | 1 | seems to be a college on Chiark where competitive game playing is one serious academic subject. There are also colleges of Azad on Ea. | |||||||||||||||||||||||
49 | Four-Colours | game | 9 | 1 | a game | |||||||||||||||||||||||
50 | Stemli Fors | person of the Culture | 10 | 1 | a "young" (age ~30 = "toddler") player of Four-Colors. | |||||||||||||||||||||||
51 | Boruelal | Professor Boruelal | person of Chiark | 11 | 1 | a (female) Professor (of ~gaming...) well over 200 years old. | ||||||||||||||||||||||
52 | Stricken | game | 12 | 1 | a complex game. | |||||||||||||||||||||||
53 | chirlip | animal | 13 | 1 | some small animal. | |||||||||||||||||||||||
54 | Cargo Cult | ship | 13 | 1 | a GSV. (where Olz Hap is from) | |||||||||||||||||||||||
55 | 1.0 value drones | tech | 13 | 1 | a drone intelligence value, comparable to humans. | |||||||||||||||||||||||
56 | Tronze | place of Chiark | 15 | 1 | a town where a "Sixty-fourth Day" concert is held. p.38. p.42 - "the largest town on both the Plate and the Orbital." | |||||||||||||||||||||||
57 | Preashipleyl | person of the Culture | 18 | 1 | a conservative (machine) superior of Yay in landscaping. | |||||||||||||||||||||||
58 | Elrstrid | person of the Culture | 18 | 1 | a conservative superior of Yay in landscaping. p.19 - an "old woman" | |||||||||||||||||||||||
59 | bonise | plant | 18 | 1 | a wood developed for its fragrance. | |||||||||||||||||||||||
60 | landscaping | tech | 18 | 1 | means something more like major terraforming or world-building. | |||||||||||||||||||||||
61 | Deploy | game | 20 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
62 | GCU | tech | 22 | 1 | [apparently never defined in the story.] used by Contact. "not warships". (Wikipedia mentions "General Contact Unit". ) | |||||||||||||||||||||||
63 | Mind(s) | tech | 22 | 1 | p.33, extremely advanced machines that govern the Culture. p.296, at least some of them are *much* smarter than Gurgeh or Flere-Imsaho. | |||||||||||||||||||||||
64 | Styglian enumerator | animal | 25 | 1 | a strange pet that counts things. | |||||||||||||||||||||||
65 | Ren | Ren Myglan | person of the Culture | 25 | 1 | a young woman with a romantic relationship to Gurgeh. p.27. p.28 - "nightmares"? | ||||||||||||||||||||||
66 | Flexible Demeanour | ship | 31 | 1 | a GCU. | |||||||||||||||||||||||
67 | Unfortunate Conflict of Evidence | ship | 31 | 1 | a GSV. | |||||||||||||||||||||||
68 | Zealot | ship | 31 | 1 | a (D)ROU | |||||||||||||||||||||||
69 | (D)ROU | tech | 31 | 1 | p.34 - (Demilitarised) Rapid Offensive Unit. {in other printings this seems to be (D)GOU.} | |||||||||||||||||||||||
70 | Makil Stra-bey / Mind subsection | tech | 33 | 1 | a subsection of Chiark Hub. | |||||||||||||||||||||||
71 | Hub Entire | tech | 34 | 1 | seems to be the central (governing / adminitration) Mind for Chiark. | |||||||||||||||||||||||
72 | Possession | game | 38 | 1 | a game with some similarities to Stricken. | |||||||||||||||||||||||
73 | Deltram | person of the Culture | 38 | 1 | a middle -aged man, played Possession w/G on a train ride. G's incident of accidentally appearing to cheat. | |||||||||||||||||||||||
74 | chess | game | 41 | 1 | a "mechanistic" game. | |||||||||||||||||||||||
75 | Farnic dimensions | game | 41 | 1 | a "mechanistic" game. | |||||||||||||||||||||||
76 | grid | game | 41 | 1 | a "mechanistic" game. | |||||||||||||||||||||||
77 | nkraytle | game | 41 | 1 | a "mechanistic" game. | |||||||||||||||||||||||
78 | Prallian scope | game | 41 | 1 | a "mechanistic" game. | |||||||||||||||||||||||
79 | Gevant Plate | place of Chiark | 42 | 1 | a ~residential plate on Chiark. | |||||||||||||||||||||||
80 | Hassease | place of Chiark | 55 | 1 | the family house G was born in. | |||||||||||||||||||||||
81 | tzile | animal | 62 | 1 | some strange animal. | |||||||||||||||||||||||
82 | Gunboat Diplomat | ship | 65 | 1 | an LOU (and S C Mind) that supported Mawhrin-Skel. p.69, it's "home GSV" is "Youthful Indiscretion". | |||||||||||||||||||||||
83 | L O U | Limited Offensive Unit | tech | 65 | 1 | |||||||||||||||||||||||
84 | Celleck | place of Chiark | 68 | 1 | the village where Chamlis lives. | |||||||||||||||||||||||
85 | Just Read The Instructions | ship | 68 | 1 | a GCU; friend of Chamlis. | |||||||||||||||||||||||
86 | Of Course I Still Love You | ship | 68 | 1 | a GCU; friend of Chamlis. | |||||||||||||||||||||||
87 | Youthful Indiscretion | ship | 69 | 1 | the "home GSV" of LOU "Gunboat Diplomat". | |||||||||||||||||||||||
88 | Edge | drug | 70 | 1 | a drug or glandular secretion to aid concentration. | |||||||||||||||||||||||
89 | Focal | drug | 70 | 1 | a drug or glandular secretion to aid concentration. | |||||||||||||||||||||||
90 | feyl | animal | 71 | 1 | some grazing herd animal | |||||||||||||||||||||||
91 | The Greater and Lesser Clouds | places | 73 | 1 | Azad is in the smaller cloud. about two years away to travel from the "main galaxy" where the Culture is based (p.81) | |||||||||||||||||||||||
92 | terminal | tech | 84 | 1 | personal network devices (kind of like smartphones)... | |||||||||||||||||||||||
93 | Screw Loose | ship | 85 | 1 | a 'clipper' cruise ship. | |||||||||||||||||||||||
94 | Pardethillisian Games | institution | 92 | 1 | G's cover story. "the great ludic convocation held every 22 years or so by the Meritocracy Pardethillisi, in the Lesser Cloud." | |||||||||||||||||||||||
95 | Vossle Chu | person of the Culture | 92 | 1 | one of G's old flames.. had done ironwork.. from Rombree, from Gevant. | |||||||||||||||||||||||
96 | GOU | General Offensive Unit | tech | 93 | 1 | p. 89? The "Limiting Factor", for example, is 1/3 km long. | ||||||||||||||||||||||
97 | Imperium | 31% | Title - Ch.2 | 97 | 1 | |||||||||||||||||||||||
98 | a remote-drone | tech | 101 | 1 | on Limiting Factor, a half meter cube. | |||||||||||||||||||||||
99 | Terpharne | place of Chiark | 103 | 1 | a new Plate. | |||||||||||||||||||||||
100 | Kiss My Ass | ship | 106 | 1 | River class Superlifter. Limiting Factor took it to catch up to the GSV Little Rascal. |