Weihnachtsmarkt 2017
Comments
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

 
%
123
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY
1
Bitte einfach Ihren Namen samt Emailanschrift in die gewünschten Felder eintragen. Wer möchte kann auch gern mehrere Schichten belegen. Kinder können ebenfalls ab 5. Klasse gemeinsam mit Ihren Eltern unterstützen.
お手伝いできる時間帯の枠に、名前とメールアドレスをご記入ください。たくさんシフトに入れる方大歓迎です。5年生以上のお子さんは、保護者の方と同じシフトで働くことが可能ですので、ご参加ください.
Please insert Your name and email address into the desired fields. You can join multiple shifts. Kids (5th grader or above) can join as well together with their parents.
2
Transport und Aufbau (2 Helfer) / 備品の運搬と設営準備 2名
3
Fr, 12/01 15-18UhrNaomi Kupski-Koyama
naomicomeback@gmx.de
4
5
Aufbau und Grill anheizen, 4Helfer   設営準備とグリルの着火 4名
6
Sa, 12/02 8-10UhrUte von den Driesch, utevdd@yahoo.deRalf von den Driesch,
ralf.vondendriesch@jp.trumpf.com
Jan Babatz, janbabatz@yahoo.co.jp
Samas Frank,
samas.frank@gmail.com
7
Würstchen grillen, 2 Helfer
ソーセージを焼く 2名
Speisen zubereiten und verkaufen, 3 Helfer
食べ物の用意と販売 3名
Getränke ausschenken und Kuchen verkaufen, 3 Helfer
飲み物の用意とケーキの販売 3名
Standversorgung (mit Fahrzeug der Schule)
売るものの補充(車はこちらで用意します)
8
9
10
11
Sa, 12/02 10-12UhrUlrich Hildenbrand
ulrich.hildenbrand@gmx.de
Ralf von den Driesch,
ralf.vondendriesch@jp.trumpf.com
Markus Baron dsty@markusbaron.comMandy Rocktäschel rocktaeschel@dsty.ac.jpUn-A Lee lee@dsty.ac.jpUte von den Driesch, utevdd@yahoo.deShoko Göltinger,
shoko_goeltinger@yahoo.co.jp
Yoko Bregeault lepetitbois@hotmail.co.jp
12
13
Sa, 12/02 12-14UhrIlja Dorsch
fredrik-ilja.dorsch@gmx.de
Aya Dorsch
ayamarume@i.softbank.jp
Daliah Alhäuser, Daliah.Alhaeuser@gmx.deChristine Borrmann
borrmann@dsty.ac.jp
Andrea Snuggs
snuggs@dsty.ac.jp
Robin SnuggsMayu Frank
m.frank1205@gmail.com
Angie Edelmann
angie@edelmann-ny.com
Lukas Kucharski
14
15
Sa, 12/02 14-16UhrStefanie Heidrich
sheidrich75@gmail.com
Elena Yago
elenayago@yahoo.es
Benjamin Knopp
benjamin.knopp@gmail.com
Markus Froese markus_froese@hotmail.comNoriko Fujiya
norikofujiya77@gmail.com
Jakob Wetzel       jakob.a.wetzel@gmail.comChiharu Ikehara
chiharuikehara@gmail.com
Henning Volmer henningvolmer@gmail.comLukas kucharski
16
17
Sa, 12/02 16-18UhrYukiyoshi Kosaka
puyoyuki@gmail.com
yasuo arakawa
emil_geis@yahoo.co.jp
Jan Babatz, janbabatz@yahoo.co.jpUlf Dressler, udressler@gmail.comemil_geis@yahoo.co.jp
Yoko Arakawa
Kiyomi Kosaka, Mayumi Geis
puyoyuki@nifty.com, mayumiogura@hotmail.com
Rouven Hollmann
hollmann@dsty.ac.jp
Maki Beyer
makisushi01@googlemail.com
Markus.Niederstrasser@gmx.de
18
19
Sa, 12/02 18-20UhrMaxim Meyer
meyer.maxim@t-online.de
Jörg HuschkaVina HuschkaYoko Shioda-loeerSora Arakawa
20
21
Aufbau und Grill anheizen, 2 Helfer
設営準備とグリルの着火 2名
22
23
So, 12/03 8-10Uhrmasakado.ambo@gmail.comjunko Iwamura 
bluebarlow135@gmail.com
24
25
Würstchen grillen, 2 Helfer
ソーセージを焼く 2名
Speisen zubereiten und verkaufen, 3 Helfer
食べ物の用意と販売 3名
Getränke ausschenken und Kuchen verkaufen, 3 Helfer
飲み物の用意とケーキの販売 3名
Standversorgung (mit Fahrzeug der Schule)
売るものの補充(車はこちらで用意します)
26
27
28
29
So, 12/03 10-12UhrEiichi Ando
itl-japan@softbank.ne.jp
Naomi Kupski-Koyama henrik.warm@gmail.comMichael Kohlhase
kohlhasemichael@arcor.de
rie.morgenthal@web.deKeiko Möller ksm1962@aol.comFuhito Takahashi
campanula0318@i.softbank.jp
Tomoko Kopplin,
tsuchan@gmx.net
Ken Hauenstein
30
31
So, 12/03 12-14UhrBertram Schneider,
betoramu@gmail.com
Benjamin Knopp
benjamin.knopp@gmail.com
Frank Piller
frank.piller@tuv.com
Takako Grützmann
honey0324@hotmail.com
Motoko Seki,Shunsuke Seki
smosagi5@gmail.com
Keiko Möller ksm1962@aol.comMizuko Hiller
m.hiller2003@gmail.com
Axel Tinschmann
axel.tinschmann@gmail.com
32
33
So, 12/03 14-16UhrOlaf Hiller, olf.hira@freenet.deGuido Hillerudoottens@yahoo.comYurika Mimura Schaedlich
ymimura@cbixborders.com
(Andrea Snuggs)Aki Shimamura
aki_simamura@hotmail.com
Myriam Bronner
myriam.pineau@free.fr
Axel Tinschmann
axel.tinschmann@gmail.com
34
35
So, 12/03 16-18UhrPeter Pauli pp@jpn.tuv.com
Maxim Meyer
meyer.maxim@t-online.de
Marco Tilgner mt1691@hotmail.deTatsu Tilgner mt1691@hotmail.deThomas Wittek
tj.wittek@gmail.com
Ute von den Driesch
ute vdd@yahoo.de
Olaf Masur omasur@web.deAki Shimamura
aki_simamura@hotmail.com
Marko Ljiljanic m.ljiljanic@gmx.de
36
37
So, 12/03
18-20Uhr
Siamak Bastami sia68@yahoo.com
Maxim Meyer
meyer.maxim@t-online.de
Julia MeyerTatsu Tilgner
Yuma Ito,
under supervision of Marco Tilgner
Thomas Wittek
tj.wittek@gmail.com
Kai Wittek
tj.wittek@gmail.com
Marco Tilgner Siamak Bastami sia68@yahoo.com
38
Würstchen grillen/Abbau und Transport 2 Helfer
ソーセージを焼く/片付けと備品の運搬 2名
39
Bitte einfach Ihren Namen samt Emailanschrift in die gewünschten Felder eintragen. Wer möchte kann auch gern mehrere Schichten belegen. Kinder können ebenfalls ab 5. Klasse gemeinsam mit Ihren Eltern unterstützen.
お手伝いできる時間帯の枠に、名前とメールアドレスをご記入ください。たくさんシフトに入れる方大歓迎です。5年生以上のお子さんは、保護者の方と同じシフトで働くことが可能ですので、ご参加ください.
Please insert Your name and email address into the desired fields. You can join multiple shifts. Kids (5th grader or above) can join as well together with their parents.
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Loading...
 
 
 
Helferliste 2017*
Tabellenblatt8
Tabellenblatt7