2013年起政治犯(良心犯)登记表 2013 POC List(如有错漏请联系: wenyunchao@gmail.com) English Version via @jackstraw_PRC on twitter
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

View only
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRS
1
我累了,2015年起不再更新这个文档了,有资源的机构应该承担起这个事情,抱歉。——温云超
2
多多珍重,一个人走这条路,的确孤单辛苦,可以理解。@jackstraw_prc
3
刑拘日期逮捕日期起诉日期罪名判决或处分情况简介/备注(家人)联系方式详情/相关网址
4
Name(green means dismissed or bailed, red means waiting for confirmation)Date of criminally detainedArrest dateTrial dateAccusationSentence/punishment NoteFamily/ContactBackground info
5
按日期倒序排列
6
叶晓铮Xiaozheng Ye2014-12-12寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles网名 湖面一舟 online nickname: a boat on lake
7
何正军Zhengjun He2014-11-26非法经营罪 the crime of illegal business operations
8
薛野Ye Xue2014-11-26非法经营罪 the crime of illegal business operations
9
徐晓Xiao Xu2014-11-26危害国家pvwg
10
柳建树Jianshu Liu2014-11-26非法经营罪 the crime of illegal business operations
11
阳冬生等7人Dongsheng Yang and other six2014-11-3破坏生产经营罪Crime of sabotaging production and business operation“广州番禺新生鞋厂有7名维权工人昨日以"破坏生产经营罪"被刑拘。被关在沙湾看守所seven rights protection workers of Xinsheng shoe factory were criminally detained on "Crime of sabotaging production and business operation" in Shawan custody, Fanyu, Guangdong.
12
王应囯Yingguo Wang2014-11-2被关在深圳罗湖看守所detained in Shenzhen Luohu custody
13
林柄兴等7人Bingxing Lin2014-10-27寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles10月27号在帝都讨说法的福建七访民:林柄兴、李红花、徐钟富、雷宗林、刘玉钗、罗丽华、陈丽华共七个。被以寻衅滋事罪刑事拘留。Oct 27, 2014, seven petitioners from Fujian Prov.: Bingxing Lin, Honghua Li, Zhongfu Xu, Zonglin Lei, Yuchai Liu, Lihua Luo, and Lihua Chen, demaned their rights in Beijing. And then they were criminally detained on picking quarrels and provoking troubles.
14
苏昌兰Changlan Su2014-10-272014-13-3煽动颠覆国家政权罪 crime of inciting subversion of state power因涉嫌煽动颠覆国家政权罪在12月3日被佛山市公安局南海分局逮捕,羁押在南海区看守所。arrested on crime of inciting subversion of state power Dec., 3 by Nanhai police station, Foshan city。 Detained in Nanhai custody.
15
刘东辉Donghui Liu2014-10-12寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubleshttps://twitter.com/oubiaofeng/status/521598339515564032
16
李玉凤Yufeng Li2014-10-11寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles因2014年9月30日和北京维权人士一起前往看守所门口迎接“新公民运动案”袁冬刑满释放,近日遭北京警方抄家,并被刑事拘留。现王永红被关押在大兴看守所。 She came with Beijing petitioners to the front gate of custody to greet Dong Yuan, an activist involved with New Citizen Movement. Recently her home was searched by Beijing police, and she was criminally detained.
17
朱雅春Yachun Zhu2014-10-11寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles袁冬夫人wife of Dong Yuan
18
侯敏玲Minling Hou2014-10-11寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles迎接“新公民运动案”袁冬刑满释放She came with Beijing petitioners to the front gate of custody to greet Dong Yuan, an activist involved with New Citizen Movement.11月8日获释released on Nov. 8
19
欧阳小戎Xiaorong Ouyang2014-10-11寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles迎接“新公民运动案”袁冬刑满释放He came with Beijing petitioners to the front gate of custody to greet Dong Yuan, an activist involved with New Citizen Movement.
20
王永红Yonghong Wang2014-10-11寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles因2014年9月30日和北京维权人士一起前往看守所门口迎接“新公民运动案”袁冬刑满释放,近日遭北京警方抄家,并被刑事拘留。现王永红被关押在大兴看守所。He came with Beijing petitioners to the front gate of custody to greet Dong Yuan, an activist involved with New Citizen Movement. Recently his home was searched by Beijing police, and he was criminally detained in Daxing District custody.
21
陈堃Kun Chen2014-10-11
22
袁天鹏Tianpeng Yuan2014-10-11
23
寇延丁Yanding Kou2014-10-11
24
黄凯平Kaiping Huang2014-10-10日期待确认need confirm the date
25
郭玉闪Yushan Guo2014-10-9寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles
26
傅志彬Zhibin Fu2014-9-10非法经营罪非法经营罪 the crime of illegal business operationsRT“@tufuwugan: 南昌《洗脑的历史》作者傅志彬,因为书不是在国内出版,在淘宝上卖,前段开车去重庆和网友聚会交流的途中被南昌警方抓走,罪名是非法经营罪,由于家人不让外界关注,估计已批捕。”via tweep tufuwugan: Zhibin Fu is the author about “The history of brainwash". He published the book outside China and sold it on Taobao. He was arrested on illegal business operation by Nanchang police when driving to Chongqing to meet online friends. His family member rejected to give out detailed information.
27
程康明Kangming Cheng2014-9-22014-10-9非法经营罪非法经营罪 the crime of illegal business operations程康明,2004年创办《中国正义反腐网》。He found China Justice Anti-Corruption Website in 2004.http://www.peacehall.com/news/gb/china/2014/10/201410110015.shtml
28
29
汪龙、韩颖、王藏等数十人Long Wang, Yin Han, Zang Wang and other dozens2014-9-29寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles声援香港占中运动,详细名单 Detailed list of mainland China people detained for supporting HK Umbrella movement: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1KVFq39szpfZ4T6TshLEtocobCxMHwD4cRyAviH4M6Aw/edit?usp=sharinghttps://docs.google.com/spreadsheets/d/1KVFq39szpfZ4T6TshLEtocobCxMHwD4cRyAviH4M6Aw/edit?usp=sharing
30
31
铁流(黄泽荣)Tie Liu(Zerong Huang)2014-9-242014-10-23非法经营罪、寻衅滋事罪the crime of illegal business operations, picking quarrels and provoking troubles10月23日下午已收到北京市公安局发给家属的逮捕通知书。通知书中称,经北京市人民检察院第三分院批准,北京市公安局对涉嫌非法经营罪、寻衅滋事罪的黄泽荣执行逮捕。今年9月24日,81周岁的铁流被警方以涉嫌寻衅滋事罪刑事拘留。
32
曹保印Baoyin Cao2014-9-232014-10-23寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles北京丰台二中新教育实险课程纠纷,推动教育平权
33
周杜强等六人Duqiang Zhou and other five2014-9-21利用邪教破坏法律实施罪本周日,9月21日,广州佛山两家庭教会被数百名警察冲击。六人被刑拘。
34
陈树庆Shuqing Chen2014-9-11颠覆国家政权subversion of state power浙江民主党人陈树庆9月11日晚以颠覆政府罪名被刑事拘留
35
陈武权Wuquan Chen2014-9-5寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles2014-9-25取保获释白云山裸奔活动关押于广州第三看守所
36
花满楼(赖日福)Huamanlou(Rifu Lai)2014-9-5寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles2014-10-7取保获释白云山裸奔活动关押于广州第三看守所
37
张皖荷Wanhe Zhang2014-9-5寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles2014-10-7取保获释白云山裸奔活动关押于广州第三看守所
38
黄益梓Yizi Huang2014-8-3聚众冲击国家机关杨兴权律师: 平阳教案 黄益梓牧师被刑拘,罪名为聚众冲击国家机关。今年春天以来浙江开始大规模拆除教堂和十字架,黄牧师一直坚决表达反对意见,曾被传讯数小时,此次被捕表明浙江教案事态升级。http://canyu.org/n91530c6.aspx
39
华春辉Chunhui Hua2014-8-2因发起郑州十君子案公民声援团而被刑事拘留
40
王译Yi Wang2014-8-2因发起郑州十君子案公民声援团而被刑事拘留
41
陈进新(陈剑雄)Jinxin Chen(Jian Xiong Chen)2014-8-1聚众扰乱公共场所秩序罪 crime of assembling a crowd to disturb order at public places参与郑州公民声援团的陈进新(陈剑雄)被直接逮捕。 拘押在赤壁看守所。https://twitter.com/wenyunchao/status/495736388638494720/photo/1
42
翟岩民Yanmin Zhai2014-8-1因参与郑州十君子案公民声援团而被刑事拘留
43
张占Zhan Zhang2014-8-12014-8-13 获释因参与郑州十君子案公民声援团而被刑事拘留
44
江建军Jianjun Jiang2014-8-1因参与郑州十君子案公民声援团而被刑事拘留
45
李燕军Yanjun Li2014-8-1因参与郑州十君子案公民声援团而被刑事拘留
46
尹恩沛Enpei Yin2014-8-12014-8-29 获释因参与郑州十君子案公民声援团而被刑事拘留
47
邓福权Fuquan Deng2014-8-1因参与郑州十君子案公民声援团而被刑事拘留
48
朱安武Anwu Zhu2014-8-1https://twitter.com/wenyunchao/status/495936621263720448
49
乐森萍Senping Le2014-7-31芜湖公民乐森萍因在合肥围观李化平案件审理,于7月30日被芜湖宝宝带走芜湖市白马看守所
50
刘跃Yue Liu2014-7-25寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles2014-8-6 取保发一条矽肺病人声援郑州十君子的微博a weibo for a Pneumoconiosis patient to support Zhengzhou democracy activists in prisonhttp://wqw2010.blogspot.com/2014/07/blog-post_80.html?spref=tw
51
朱小红Xiaohong Zhu2014-7-21https://twitter.com/wenyunchao/status/495936621263720448
52
吕耿松Gensong Lyu2014-7-72014-8-13颠覆国家政权subversion of state power中国民主党浙江委员会成员吕耿松被以“颠覆国家政权"为名刑事拘留,于昨日(7月8日)下午十八时,解送杭州市看守所关押。a member of China democracy Zhejiang commitee, detained in Hangzhou city custody.吕耿松夫人汪雪娥联系电话133 96520893 His wife cell: +1 86 133 96520893
53
任天堂Tiantang Ren2014-7-7律师陈建刚:因为“侮辱庆丰包”的任天堂结束了10天的行政拘留,现转移到了濮阳看守所,刑拘。大逆不道的罪名的确严重。after ten days administration detention for contempt of Presidents Xi Jinping's steam bread, now Ren is detained in Puyang custody.
54
赵伟良等9人Weiliang Zhao and other 8 people2014-6-256月25日, 山东省曹县警方抓捕二十多名基督徒,被抓者是一家庭教会的乐队成员,当时在排练唱赞美诗On June 25th, Shandong Cao county police arrested more than twenty Christians druing hymn rehearsal. They are hymn band members.http://www.chinaaid.net/2014/07/22.html
55
黄秋瑞Qiurui Huang2014-6-24非法经营罪 the crime of illegal business operations广州市良人教会信徒香港籍的李嘉桃及当地另一家庭教会长老黄秋瑞,本周二(6月24日)在广州被柳州市公安带走后,当天被以涉嫌“非法经营罪”刑事拘留。Guangzhou Liangren church member, Hongkong citizen Jiatao Li and other local family church elder Qiurui Huang, were arrested on June 24th in Guangzhou by Liuzhou city police. And they were criminally detained on illegal business operation.
56
李嘉桃Jiatao Li2014-6-24非法经营罪 the crime of illegal business operations广州市良人教会信徒香港籍的李嘉桃及当地另一家庭教会长老黄秋瑞,本周二(6月24日)在广州被柳州市公安带走后,当天被以涉嫌“非法经营罪”刑事拘留。Guangzhou Liangren church member, Hongkong citizen Jiatao Li and other local family church elder Qiurui Huang, were arrested on June 24th in Guangzhou by Liuzhou city police. And they were criminally detained on illegal business operation.
57
汪小四Xiaosi Wang2014-6-20寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles因8岁儿子在学校被老师体罚致残上访北京petition in Beijing since his son had disability due to school teacher punishmenthttp://www.64tianwang.com/bencandy.php?fid=10&aid=17758
58
殷雨生Yusheng Yin2014-6-20聚众扰乱公共场所秩序罪 crime of assembling a crowd to disturb order at public places因参与“六四公祭”有关。related to public memorial for June 4th democracy movement律师已经委托 朱孝项 薛荣民attroney: Xiaoxiang Zhu Rongmin Xuehttp://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2014/06/140625_china_reporter_trial.shtml
59
张昆Kun Zhang2014-6-42014-6-18寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles代理律师陈建刚 attorney Jiangang Chenhttp://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql2-07172014100318.html
60
何斌Bin He2014-6-4寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles2014-7-5 取保获释参与“重回天安门”运动participated "return Tiananmen square" movement
61
徐彩虹Caihong Xu2014-6-4寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles2014-7-5 取保获释参与“重回天安门”运动participated "return Tiananmen square" movement
62
朱涛Tao Zhu2014-6-4寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles因纪念六四被刑拘抄家he was criminally detained on memorial of June 4 democracy movement, and home was searched by authorities.http://wqw2010.blogspot.com/2014/06/blog-post_5232.html?spref=tw
63
张世良 Shiliang Zhang2014-6-4故意伤害他人 criminal injury指出当地政府工作人员违反《选举法》破坏选举工作critcized local government agents violating election lawhttps://twitter.com/jameschownb/status/474166451561955328
64
赵牧 Mu Zhao2014-6-4寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles取保获释在网上转发文革“全能神”照片online distributed a cluture revolution picture which ironizes that Mao Zedong is a allmighty god.http://wqw2010.blogspot.com/2014/06/blog-post_7007.html?spref=tw
65
潘健敏 Jianmin Pan2014-6-3寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles2014-6-23 获释转发六四相关文字被刑拘。。长期参加要求官员公开财产的街头举牌等公益活动disseminated words related with June 4 democracy movement and then got criminally detained. For a long while, he was involved street demonstration on official possession open system.      家属联系电话13971177790 羁押在武汉市青山区看守所his family tel: +86 13971177790 detention location: Qingshan district custody, Wuhan city.
66
吕程2014-6-3不详秘密参与非法(组织政党)活动
67
尹正安 Zhengan Yin2014-5-31寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles李旺阳好友Close friend of Wangyang Li, who was a Chinese dissident labor rights activist. On 6 June 2012, one year after his release from prison, and a few days after a television interview in which he continued to call for vindication of the Tiananmen Square protests, Li was found hanged in the hospital room. 尹正安老婆(叶素湘)电话15367294825。Zhengan Yin's wife Suxiang Ye. Tel: +86 15367294825
68
王健民Jianmin Wang2014-5-30非法经营罪 the crime of illegal business operations亚洲周刊前记者王健民和呙中校,在香港创办了两本专门披露大陆政坛内幕报导的杂志《脸谱》与《新维月刊》。陈有西律师向南华早报证实,两人于5月30日在深圳被捕。the ex-journalitsts Jianmin Wang and Zhongxiao Ge, eastablished two magzines, Face Book and New-way monthly, in Hong Kong, which are focusing on inside story of China politics. Youxi Chen attorney confirmed to South China Morning that Wang and Ge were arrested in Shenzhen on May 30th.http://www.chinese.rfi.fr/%E4%B8%AD%E5%9B%BD/20140608-%E6%B8%AF%E4%B8%A4%E4%BC%A0%E5%AA%92%E4%BA%BA%E6%B7%B1%E5%9C%B3%E8%A2%AB%E6%8D%95%E5%9B%A0%E7%BB%8F%E8%90%A5%E7%9A%84%E6%9D%82%E5%BF%97%E6%9C%89%E4%B8%A4%E4%B8%AA%E5%A4%A7%E9%99%86%E8%AE%A2%E6%88%B7
69
呙中校Zhongxiao Ge2014-5-30非法经营罪 the crime of illegal business operations亚洲周刊前记者王健民和呙中校,在香港创办了两本专门披露大陆政坛内幕报导的杂志《脸谱》与《新维月刊》。陈有西律师向南华早报证实,两人于5月30日在深圳被捕。the ex-journalitsts Jianmin Wang and Zhongxiao Ge, eastablished two magzines, Face Book and New-way monthly, in Hong Kong, which are focusing on inside story of China politics. Youxi Chen attorney confirmed to South China Morning that Wang and Ge were arrested in Shenzhen on May 30th.
70
张毅 Yi Zhang2014-5-30寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles申请游行被刑拘applied demostration and then got criminally detained羁押在东西湖区看守所detained in east western lake district custody http://wqw2010.blogspot.com/2014/06/blog-post_617.html?spref=tw
71
张坤乐 Kunle Zhang2014-5-29寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles在网上举办六四征文online Prize essay activities for June 4th movement http://wqw2010.blogspot.com/2014/06/80.html?spref=tw
72
罗茜 Qian Luo2014-5-29寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles2014-6-30 取保在网络表达纪念六四online post for memorial June 4th movement关押于邵阳市洞口县看守所中detained in Dongkou county custody,Shaoyang city http://wqw2010.blogspot.com/2014/06/blog-post_8982.html?spref=tw
73
王爱忠 Aizhong Wang2014-5-29寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles2014-6-25 取保关押在广州市天河区看守所detained in Tianhe district custody, Guangzhouhttps://twitter.com/oubiaofeng/status/471984331510910976
74
常伯阳Boyang Chang2014-5-27非法经营罪二二专案组(六四公祭)Feb 2nd special case (public memorial of June 4th movement) 马连顺律师Chang's attorney: Lianshun Mahttps://twitter.com/wenyunchao/status/471781234977550337
75
姬来松Laisong Ji2014-5-27聚众扰乱公共场所秩序罪 crime of assembling a crowd to disturb order at public places2014-9-2 获释二二专案组(六四公祭)Feb 2nd special case (public memorial of June 4th movement) 羁押在郑州市公安局监所管理处第三看守所detained in 3rd custody, prison management dept.,  Zhengzhou city police
76
陈卫Wei Chen2014-5-27聚众扰乱公共场所秩序罪 crime of assembling a crowd to disturb order at public places2014-9-2 获释二二专案组(六四公祭)Feb 2nd special case (public memorial of June 4th movement)
77
于世文Shiwen Yu2014-5-27聚众扰乱公共场所秩序罪 crime of assembling a crowd to disturb order at public places二二专案组(六四公祭)Feb 2nd special case (public memorial of June 4th movement)
78
刘真 Zhen Liu确认被警方带走。arresting confirmed二二专案组(六四公祭)Feb 2nd special case (public memorial of June 4th movement)
79
崔晟 Sheng Cui 邵晟东确认被警方带走。arresting confirmed2014-6-2 取保获释二二专案组(六四公祭)Feb 2nd special case (public memorial of June 4th movement)
80
董广平Guangping Dong2014-5-26确认刑拘,罪名待定criminally detained, accusation still need confirmation二二专案组(六四公祭)Feb 2nd special case (public memorial of June 4th movement)
81
侯帅Shuai Hou2014-5-26聚众扰乱公共场所秩序罪 crime of assembling a crowd to disturb order at public places二二专案组(六四公祭)Feb 2nd special case (public memorial of June 4th movement) 羁押在郑州市公安局监所管理处第三看守所detained in 3rd custody, prison management dept., Zhengzhou city police
82
方鸿维(方言)Yan Fang2014-5-26确认被警方带走。arresting confirmed2014-9-2 获释二二专案组(六四公祭)Feb 2nd special case (public memorial of June 4th movement)
83
施平(石玉Yu Shi)2014-5-27聚众扰乱公共场所秩序罪 crime of assembling a crowd to disturb order at public places2014-6-2 取保获释二二专案组(六四公祭)Feb 2nd special case (public memorial of June 4th movement) 羁押在郑州市公安局监所管理处第三看守所detained in 3rd custody, prison management dept., Zhengzhou city police
84
赵华旭 (赵你)Huaxu Zhao2014-5-26传授犯罪方法罪crime of imparting criminal methods传已经获释在推特上发布用伪基站的方式传播纪念六四25周年信息。 a Twitter posting suggesting that a method for sending spam text messages might also be used to rally public awareness of the 25th anniversary of the deadly crackdown on the Tiananmen protest movement.日期待定, @RFITB Date not clear, her tweet ID is @RFITBhttp://news.sina.com.cn/c/2014-06-09/141730323112.shtml
85
华涌2014-5-26寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles2014-6-25 取保在六四25周年之前的5月26日,北京市公安局通州分局以寻衅滋事罪刑事拘留艺术家华涌,扣押他的一幅油画。原因是上面有共党的标志镰刀斧头。http://www.peacehall.com/news/gb/china/2014/06/201406271312.shtml
86
颜伯钧(颜克分)Bojun Yan(Kefen Yan)2014-5-24寻衅滋事/非法集会2014-6-23 取保新公民运动参与者,关押在北京市第一看守所弟弟颜克芳 湖南省常德市安乡县白萝村 15576180151 Yan's brother Kefang Yan, Bailuo village Anxiang county Changde city Hunan Prov.Tel:15576180151
87
李慧翔Huixiang Li2014-5-23寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles取保获释腾讯编辑,笔名伯通。疑与转贴《六月的逃兵》一文有关。http://movie.douban.com/subject/1987690/discussion/16816513/?__=B1E5#!/i!/ckDefault Tencent editor, pen name Botong. Li is related to disseminate a post of June 4th memorial and Tankman
88
石章凯Zhangkai Shi2014-5-23寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles2014-6-28 取保陆伟民律师:【寻人启事】《百年宪政》系列纪录片编导石章凯昨晚(23日)在北京失联,最近他一直在为制片人沈勇平被刑事拘留一事而奔波。According to attorney Weimin Lu, Shi is a director of a documentary on China constitution history "Constitution One Hundred Years". Shi lost touch on May 23rd, 2014 in Beijing. Recently Shi was busy on the detention of the producer of "Constitution One Hundred Years".关押于海淀看守所 石父(电话:13597734396)detained in Haidian custody. Shi's father Tel:  +86 13597734396 15510187249https://twitter.com/hu_jia/status/471128278300774400
89
李学惠Xuehui Li2014-5-20据维权网报道,5月20日晚9点左右,居住在北京市石景山区的维权人士李学惠,家被警方查抄,随后被带走。Accrouding to Chinese Human Rights Defenders, 9:00 PM May 20th 2014, Li's home at Shijingshan district in Beijing was searched by police. And then Li was taken away. Li is a human rights defender.https://www.facebook.com/photo.php?fbid=394267937377771
90
姜力钧Lijun Jiang2014-5-182014-6-24煽动颠覆国家政权罪 crime of inciting subversion of state power批捕张大军:据杨子立可靠消息,姜力钧已被沈阳匪警刑拘,他和姜力钧夫人通过电话。Dajun Zhang said according to Zili Yang's reliable information, Lijun JIang was criminally detained by Shenyang police. Yang talked to Jiang's wife via phone. 关在沈阳一看,丁锡奎律师detained in Shenyang 1st cutody. His attorney is Xikui Ding.http://www.64tianwang.com/bencandy.php?fid=9&aid=17360
91
孙海洋 Haiyang Sun2014-5-172014-6-24寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles批捕待确认need confirmationhttp://msguancha.com/a/lanmu4/2014/0721/10422.html
92
宁先华 Xianhua Ning2014-5-17寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles2014-6-23 取保辽宁省沈阳市异见人士dissident in Shenyang city, Liaoning Prov..关押在沈阳市第一看守所detained in Shenyang 1st cutody. http://wqw2010.blogspot.com/2014/05/blog-post_9803.html?spref=tw
93
刘伟Wei Liu2014-5-17寻衅滋事罪 picking quarrels and provoking troubles黄成城31世:#求助# #援助律师# 已经确认5月17日重庆綦江80后青年刘伟 @MZ介子八世 被重庆市綦江区公安局以“寻衅滋事”刑事拘留。information from a netizen: On May 17, 2014, Wei Liu, a Chongqing young person born in 1980's, was criminally detained by Jijiang district police on picking quarrels and provoking troubles.
94
徐志强(圣观法师)Zhiqiang Xu(Shengguan)2014-5-172014-6-25煽动颠覆国家政权罪 crime of inciting subversion of state power批捕到汉口香格里拉饭店讲法,被抓gave Budhhist lectures in Hankou Shangri-La hotel 关押在武汉市江岸区看守所detained in Jiangan district custody, Wuhan
95
黄静怡 Jingyi Huang 黄芳梅2014-5-172014-6-25煽动颠覆国家政权罪 crime of inciting subversion of state power批捕到汉口香格里拉饭店来听圣观法师讲法,在门口被抓came to listen Budhhist lectures in Hankou Shangri-La hotel and then was arrested in the front of hotel gate 
96
蔡丛富 Congfu Cai2014-5-17煽动颠覆国家政权罪 crime of inciting subversion of state power2014-6-25 取保获释到汉口香格里拉饭店来听圣观法师讲法,在门口被抓came to listen Budhhist lectures in Hankou Shangri-La hotel and then was arrested in the front of hotel gate 关押在武汉市江岸区看守所detained in Jiangan district custody, Wuhan
97
解丽Li Xie2014-5-17煽动颠覆国家政权罪 crime of inciting subversion of state power2014-6-16 取保候审got bail with pending trail到汉口香格里拉饭店来听圣观法师讲法,在门口被抓came to listen Budhhist lectures in Hankou Shangri-La hotel and then was arrested in the front of hotel gate 武汉市第一看守所detained in Wuhan 1st custody
98
万里Li Wan2014-5-17煽动颠覆国家政权罪 crime of inciting subversion of state power2014-6-16 取保候审got bail with pending trail万里,武汉人。泛蓝联盟骨干成员。自泛蓝联盟被打压后。继续以个人身份在武汉从事维权、同城聚会等活动。任自元、孙不二入狱后的积极探视者。2014年5月17日,因参加圣观法师的聚会。被武汉国保以煽颠刑拘于武汉江岸区看守所。Wan is a Wuhan resident, a member of a pro-democracy organization, pan blue coaliation. After pan blue coaliation was crushed down, he continued to involve in rights defending and same-city dinner gatherings individually. On May 17, 2014, he was detained on inciting subversion of state power when participanted Shengguan's Budhhist lectures.关押在武汉市江岸区看守所detained in Jiangan district custody, Wuhan
99
李文婵 Wenchan Li2014-5-17煽动颠覆国家政权罪 crime of inciting subversion of state power到汉口香格里拉饭店来听圣观法师讲法,在门口被抓came to listen Budhhist lectures in Hankou Shangri-La hotel and then was arrested in the front of hotel gate 因身体原因取保got bail for health reason
100
马强(西域武僧)Qiang Ma2014-5-17煽动颠覆国家政权罪 crime of inciting subversion of state power2014-6-16 取保候审got bail with pending trail到汉口香格里拉饭店来听圣观法师讲法,在门口被抓came to listen Budhhist lectures in Hankou Shangri-La hotel and then was arrested in the front of hotel gate 关押在武汉市江岸区看守所detained in Jiangan district custody, Wuhan
Loading...