| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Call # | Titre | Auteur | Séries - Nation | NIveau | |||||||||||||||||||||
2 | Everyone reads | |||||||||||||||||||||||||
3 | E Ada | 50 Livres d'Eaglecrest, nivelé | Adams, Lorraine | Eaglecrest auteur: Haida, en cooperation avec SD 79 | P, I | |||||||||||||||||||||
4 | E Agl | Una Huna? Qu'est-ce que c'est | Susan Arlukark | auteur inuite | (P1), I | |||||||||||||||||||||
5 | E Ale | Mon nom est Tonnerre | Alexie, Sherman | Indigenous American with ancestry from several tribes. He grew up on the Spokane Indian Reservation | P | |||||||||||||||||||||
6 | E Bel | Alasi, Jimmy et la mer | Bélanger, Julie R | personnage: Inuit auteure: blanche col: albums de la crepsule | P | |||||||||||||||||||||
7 | E Bou | La ceinture fléchée | Bouchard, David | Cree, L'échos de l'île de la tortue | P | |||||||||||||||||||||
8 | E Bou | Entre dans la grande ronde | Bouchard, David | Cree, avec CD | (P), I | |||||||||||||||||||||
9 | E Bou | Nokum, ma voix et mon coeur | Bouchard, David | Cree, Liens- Adrienne Gear | (P), I | |||||||||||||||||||||
10 | E Bou | Colibri et le grand feu | Bouchard, David | Cree, L'échos de l'île de la tortue | P,I | |||||||||||||||||||||
11 | E Bou | Faon reçoit ses taches | Bouchard, David | Cree, L'échos de l'île de la tortue | P | |||||||||||||||||||||
12 | E Bou | Le déluge | Bouchard, David | Cree, L'échos de l'île de la tortue | P | |||||||||||||||||||||
13 | E Bou | Je suis Corbeau | Bouchard, David | Cree | P | |||||||||||||||||||||
14 | E Bou | Nuits de pow-wow: iskewsis- Chère maman = Mawio'mi amasiwula'kwl : iskewsis - Nkij | Bouchard, David | Cree, avec CD | I | |||||||||||||||||||||
15 | E Bra | Petit Poisson | Brave, Joan | Cree, L'échos de l'île de la tortue | P | |||||||||||||||||||||
16 | E Cam | Shi-shi-etko | Campbell, Nicola | auteur: Interior Salish, Metis | I, (P) | école residential | ||||||||||||||||||||
17 | E Cam | La pirogue de Shin-Chi | Campbell, Nicola | auteur: Interior Salish, Metis | I, (P) | école residential | ||||||||||||||||||||
18 | E Cla | Les families des Premières Nations | Clark, Karin | auteur: (Victoria C.B.) | P | |||||||||||||||||||||
19 | E Cut | La danse d'Anisha | Cutting, Robert | auteur: Mohawk. Collection: L'échos de l'île de la tortue | P,I | |||||||||||||||||||||
20 | E Cra | Dakota parle des traites | Crawford, Kelly | Anishinaabe, | P | governance | ||||||||||||||||||||
21 | E Cra | Alex partage sa ceinture wampum | Crawford, Kelly | Anishinaabe, | P | governance | ||||||||||||||||||||
22 | E Cut | Les tours de Coyote | Cutting, Robert | auteur: Mohawk. Collection: L'échos de l'île de la tortue | P | |||||||||||||||||||||
23 | E Cut | La Nouvelle | Cutting, Robert | auteur: Mohawk. Collection: L'échos de l'île de la tortue | P | |||||||||||||||||||||
24 | E Cut | As-tu besoin d'aide? | Cutting, Robert | auteur: Mohawk. Collection: L'échos de l'île de la tortue | P | humilite | ||||||||||||||||||||
25 | E Cut | Le Batteur | Cutting, Robert | auteur: Mohawk. Collection: L'échos de l'île de la tortue | P | |||||||||||||||||||||
26 | E Cut | La Chasse | Cutting, Robert | personnage: Nehiyaw, Plaines, L'échos de l'île de la tortue author:Kanien'kehaka (Mowhawk) | (P), I | |||||||||||||||||||||
27 | E Dup | Je ne suis pas un numéro | Dupuis, Jenny Kay | auteur: Ojibway/Anishinaabe | I | l'ecole residential | ||||||||||||||||||||
28 | E Fle | On y va! | Flett, Julie | auteur: Cree, personage: Cree | P | |||||||||||||||||||||
29 | E Fle | Mon amie Agnès | Flett, Julie | auteur Cree (traduit de "Birdsong") personnage: Cree | P, I | |||||||||||||||||||||
30 | E Fle | Tout le Monde Joue | Flett, Julie | auteur Cree, personnage : Cree | P | |||||||||||||||||||||
31 | E Flo | Benjamin, au rythme du tonnerre | Florence, Melanie | auteur et personnage: Crie | ||||||||||||||||||||||
32 | Les mots volés | Florence, Melanie | auteur et personnage: Crie | I (P) | ||||||||||||||||||||||
33 | E Goa | la melodie des petits fruits | Goade, Michaela | auteur et personnage: Tlinglit | I,(P) | |||||||||||||||||||||
34 | E Gra | J'ai le coeur rempli de bonheur | Gray Smith, Monique | auteur: Cri, Lakota, Scottish | P | |||||||||||||||||||||
35 | E Gra | Nous sommes gentil | Gray Smith, Monique | auteur: Cri, Lakota, Scottish | P | gentisse | ||||||||||||||||||||
36 | E Hig | Un renard sur la glace | Highway, Thompson | N. Manitoba auteur et personnages | I, P | |||||||||||||||||||||
37 | E Hig | Le chant des caribous | Highway, Thompson | N. Manitoba auteur et personnages | I, P | |||||||||||||||||||||
38 | E Hun | Awâsis et la delicieuse bannique | Hunt, Dallas | perssonage et auteur: Cri | P | |||||||||||||||||||||
39 | E Inu | Un Inukshuk solitaire | D’élevés de l’école Inuglak | Personnage et auteur: Inuit | P,I | |||||||||||||||||||||
40 | E Jaa | Le festin du corbeau | Jaade, Kung | Haida Gwaii, avec guide de prof, Medicine wheel education | P | |||||||||||||||||||||
41 | E Kal | Kulu adoré | Celina Kalluk | auteur et personnage: Inuit | 2-5e | |||||||||||||||||||||
42 | E Lar | Le cercle de partage | Laarsen-Jonasson, Theresa | Cree/Metis, avec guide de prof, Medicine Wheel Education | P | |||||||||||||||||||||
43 | E Loc | La plume d'aigle | Locke, Kevin | Medicine Wheel Education/ author Lakota and Anishinaabe | P(i) | |||||||||||||||||||||
44 | E Lod | Through the eyes of a dog/ traduit par une prof. | Lodge, Nicole | A: Metis, chien- Ft. St. James | P | |||||||||||||||||||||
45 | E Lou | Joue du tambour avec coeur | Louie, Ren | auteur - Nuu-chah-nulths d'Ahousaht; artiste Tsilhqot'in et syilx | P | |||||||||||||||||||||
46 | E Lin | Nous sommes les protecteurs de l'eau | Lindstrom, Carole | auter: Anishinabe/Metis, perssonage aussi. traduit de "we are all water protectors" | I, P | |||||||||||||||||||||
47 | E Lub | La Terre me parle, un livre sur les saisons | Luby, Brittany | Anishihinabe, auteur et perssonage | P | |||||||||||||||||||||
48 | E Mac | Mouse celebrates the winter solstice (traduit en francais) | Mack, Terri | author: Da'naxda'xw nation | P | |||||||||||||||||||||
49 | E Noa | Notre premiere chasse au caribou | Noah, Jennifer | Inuit personnage, auteur - pas clair - married into Inuit? | I | |||||||||||||||||||||
50 | E Noe | Les papinachois | Noel, Michel | personnage: Algonquiens auteur: Anishinabée | P, (I) | |||||||||||||||||||||
51 | E Noe | Les papinachois et les ancetres | Noel, Michel | personnage: Algonquiens auteur: Anishinabée | P, (I) | |||||||||||||||||||||
52 | E Noe | Les papinachois et les Bleuets | Noel, Michel | personnage: Algonquiens auteur: Anishinabée | P, (I) | |||||||||||||||||||||
53 | E Noe | Les papinachois et la banique | Noel, Michel | personnage: Algonquiens auteur: Anishinabée | P, (I) | |||||||||||||||||||||
54 | E Noe | Les papinachois et les ours | Noel, Michel | personnage: Algonquiens auteur: Anishinabée | P, (I) | |||||||||||||||||||||
55 | E Noe | Les papinachois et la chasse | Noel, Michel | personnage: Algonquiens auteur: Anishinabée | P, (I) | |||||||||||||||||||||
56 | E Noe | Les Mohawks et le masque des récoltes | Noel, Michel | Personnages: Mohawk, Iroquoiens auteur: Anishinabée | P, (I) | |||||||||||||||||||||
57 | E Noe | Les Mohawks et les animaux protecteurs | Noel, Michel | Personnages: Mohawk, Iroquoiens auteur: Anishinabée | P, (I) | |||||||||||||||||||||
58 | E Noe | Les Hurons-Wendats et la grande tortue | Noel, Michel | personnage: Hurons-Wendats auteur: Anishinabée | P, (I) | |||||||||||||||||||||
59 | E Noe | Les Hurons-Wendats et le troc | Noel, Michel | personnage: Hurons-Wendats auteur: Anishinabée | P, (I) | |||||||||||||||||||||
60 | E Nor | Tu es si gentil, mon ours | Norac, Carl | personnage: Inuit auteur: Belgique | P | |||||||||||||||||||||
61 | E Nov | L'Écho du Nord | Novalinga, Emily | Inuit | I | |||||||||||||||||||||
62 | E Oke | Ami Osawapikones / Cher pissenlit | Okemow, SJ | auteur - nêhiyaw et est-européenne | P | |||||||||||||||||||||
63 | E Qit | Le hibou de Tanna | Qitsualik-Tinsley, Rachel et Sean | auteurs: Inuits, personage: Inuit | p | |||||||||||||||||||||
64 | E Riv | La Chemise à rubans = the ribbon shirt | Rivard, Sylvain | A: Quebeçois allié, ses livres sont imprime par un press indigene | P | |||||||||||||||||||||
65 | E Rob | Quand on était seuls | Robertson, David | Cris - auteur et personnage (traduit - when we were alone) | P,I | |||||||||||||||||||||
66 | E Rob | Ligne de trappe | Robertson, David | Cris - auteur et personnage | I | |||||||||||||||||||||
67 | E Sau | Siara et l'oiseau d'amour | Sauriol, Louise-Michelle | auteur: white perssonage: Inuit | I | |||||||||||||||||||||
68 | E Sau | La rèvolte des ours polaires | Sauriol, Louise-Michelle | auteur: white perssonage: Inuit | I | global warming | ||||||||||||||||||||
69 | E Sel | Dipnetting with Dad (traduit) | Willie Sellars | Swecwepemctsin | P | translated to french also | ||||||||||||||||||||
70 | E Sim | La créature des neiges | Simard, Stéphane | auteur: white perssonage: Inuit | (P), I | |||||||||||||||||||||
71 | E Smi | J'espere | Smith, Monique Gray | auteur: crie, Lakota, ecossaise | P (I) | |||||||||||||||||||||
72 | E Spi | Le caillou de Trudy | Spiller, Trudy | Medicine Wheel Education/ Gitxsan personnage et auteur | P, (I) | |||||||||||||||||||||
73 | E Sol | Lapin et patte-d'ours les sept vertus sacrées: humilité | Solomon, Chad | auteur: Ojibway | P, I | humilité | ||||||||||||||||||||
74 | E Sol | Lapin et patte-d'ours les sept vertus sacrées: honnêteté | Solomon, Chad | auteur: Ojibway | P, I | honnêteté | ||||||||||||||||||||
75 | E Sol | Lapin et patte-d'ours les sept vertus sacrées: courage | Solomon, Chad | auteur: Ojibway | P, I | courage | ||||||||||||||||||||
76 | E Sol | Lapin et patte-d'ours les sept vertus sacrées: amour | Solomon, Chad | auteur: Ojibway | P, I | amour | ||||||||||||||||||||
77 | E Sol | Lapin et patte-d'ours les sept vertus sacrées: respect | Solomon, Chad | auteur: Ojibway | P, I | respect | ||||||||||||||||||||
78 | E Sol | Lapin et patte-d'ours les sept vertus sacrées: sagesse | Solomon, Chad | auteur: Ojibway | P, I | sagesse | ||||||||||||||||||||
79 | E Sol | Lapin et patte-d'ours les sept vertus sacrées: vérité | Solomon, Chad | auteur: Ojibway | P, I | vérité | ||||||||||||||||||||
80 | E Spa | Secret de la danse (traduit) | Spalding, Andrea and Scow, Alfred | auteur et historie: Scow: Kwakwaka'wakw, Kwakiutl, Kwicksutaineuk, Andrea: white | P | TRC | ||||||||||||||||||||
81 | E Spi | Belle comme toi, Belle comme moi | Spillet-Sumner, Tasha | auteur: trinidadiens et Cris. | P | identity | ||||||||||||||||||||
82 | E Sul | Kamik et son premier traineau | Suluryok, Matilda | Innu | P, I | |||||||||||||||||||||
83 | E Ten | Nibi a soif, très soif | Tenasco, Sunshine | auteur: Anishinabée | P, I | l'eau | ||||||||||||||||||||
84 | E Tho | Wowgwis de la tete aux pieds | Thomas, Rebecca | a: mi'gimaq | upper P, lower I | trouve sa culture mi'gimaq | ||||||||||||||||||||
85 | E Ver | Amik aime l'ecole, une histoire sur la sagesse | Vermette, Katherena, | A: Métisse | P | sagesse | ||||||||||||||||||||
86 | E Ver | Qu'est-ce que la vérité, Betsy, une histoire sur la vérité | Vermette, Katherena, | A: Métisse | 2-4e | |||||||||||||||||||||
87 | E Ver | Les histoires de Misaabe, une histoire sur l'honnêteté | Vermette, Katherena, | A: Métisse | 2-4e | |||||||||||||||||||||
88 | E Ver | Le Premier jour, Une histoire sur le courage | Vermette, Katherena, | A: Métisse | 2-4e | |||||||||||||||||||||
89 | E Ver | La quête de Kode, une histoire sur le respect | Vermette, Katherena, | A: Métisse | 2-4e | |||||||||||||||||||||
90 | E Ver | Deux soeurs en harmonie, une histoire sur l'humilité | Vermette, Katherena, | A: Métisse | 2-4e | |||||||||||||||||||||
91 | E Wal | I comme Inuksuk | Wallace, Mary | Inuit | P | |||||||||||||||||||||
92 | ||||||||||||||||||||||||||
93 | Fiction | |||||||||||||||||||||||||
94 | F Ale (relations soclales) | Grand-maman et moi recevons des noms traditionnels | Aleck, Celestine | Salish de la Côte (C.B.) | P,I | |||||||||||||||||||||
95 | F Boi | Les mocassins de Neka = Nikaui umushianessin | Boivin, Rollande | Inuit | I | |||||||||||||||||||||
96 | F Bou | Je suis Corbeau: un récit de découvertes | Bouchard, David | Cree | I | |||||||||||||||||||||
97 | F Chr (animal) | La contrée des loups | Christopher, Neil | story: Inuit author: white taught in Nunavut, friend | I | |||||||||||||||||||||
98 | F Laf ( aventure) | Le petit aigle et l'enfant | Laframboise, Johanne | auteur: Wendat | I | |||||||||||||||||||||
99 | F Noe (rel. soc) | Coeur de perdrix | Noël, Michel | auteur: Algonquin | I | |||||||||||||||||||||
100 | F Pic (aventure) | Nish 1 Le nord et le sud | Picard, Isabelle | autheur Wendat, personnages: Innu-Wendat | I | romans |