| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ||||||||||||||||||||||||||
2 | ||||||||||||||||||||||||||
3 | ||||||||||||||||||||||||||
4 | ||||||||||||||||||||||||||
5 | Sprachauswahl ; Language selection ; Valg af sprog Choix de la langue ;Selezione lingua ; Selección de idioma Seleção do Idioma ; Keuze van de taal Wybór języka ; Выбор языка | es | Deutsch ; English ; Dansk Français ; Italiano ; Español Português (Brasileiro) ; Nederlands Polski ; Russkij | |||||||||||||||||||||||
6 | ||||||||||||||||||||||||||
7 | Instrucciones e indicaciones acerca de esta herramienta | |||||||||||||||||||||||||
8 | "Moeller Curve Select" V1.05 | |||||||||||||||||||||||||
9 | ||||||||||||||||||||||||||
10 | Este "Moeller Curve Select" basado en Microsoft Excel se utiliza para la representación gráfica | |||||||||||||||||||||||||
11 | totalmente escalada de las curvas de disparo de los interruptores automáticos de Moeller NZM e IZM, | |||||||||||||||||||||||||
12 | interruptores protectores de motor PKZ, reles térmicos ZB, asi como fusibles NH en valores absolutos. | |||||||||||||||||||||||||
13 | El objetivo de la herramienta es, a partir de las múltiples posibilidades de ajuste del interruptor automático que se | |||||||||||||||||||||||||
14 | haya seleccionado, representar gráficamente sólo la curva de disparo realmente parametrizada con el fin de | |||||||||||||||||||||||||
15 | obtener un control óptico sencillo de la selectividad en la sobrecarga y en la zona de sobreintensidad con retardo | |||||||||||||||||||||||||
16 | breve, sobre todo en fusibles, así como para documentarla de la forma más fácil posible. Al mismo tiempo, la | |||||||||||||||||||||||||
17 | herramienta ofrece ayuda al usuario mediante la visualización y control de las posibilidades y límites de regulación. | |||||||||||||||||||||||||
18 | Tanto los valores límite como las posibilidades de ajuste se indican de forma interactiva durante la entrada. | |||||||||||||||||||||||||
19 | ||||||||||||||||||||||||||
20 | Tipo de representación: | |||||||||||||||||||||||||
21 | ||||||||||||||||||||||||||
22 | ||||||||||||||||||||||||||
23 | ||||||||||||||||||||||||||
24 | ||||||||||||||||||||||||||
25 | ||||||||||||||||||||||||||
26 | ||||||||||||||||||||||||||
27 | ||||||||||||||||||||||||||
28 | ||||||||||||||||||||||||||
29 | ||||||||||||||||||||||||||
30 | ||||||||||||||||||||||||||
31 | ||||||||||||||||||||||||||
32 | ||||||||||||||||||||||||||
33 | ||||||||||||||||||||||||||
34 | ||||||||||||||||||||||||||
35 | ||||||||||||||||||||||||||
36 | ||||||||||||||||||||||||||
37 | ||||||||||||||||||||||||||
38 | ||||||||||||||||||||||||||
39 | ||||||||||||||||||||||||||
40 | ||||||||||||||||||||||||||
41 | ||||||||||||||||||||||||||
42 | ||||||||||||||||||||||||||
43 | ||||||||||||||||||||||||||
44 | ||||||||||||||||||||||||||
45 | ||||||||||||||||||||||||||
46 | ||||||||||||||||||||||||||
47 | ||||||||||||||||||||||||||
48 | ||||||||||||||||||||||||||
49 | ||||||||||||||||||||||||||
50 | ||||||||||||||||||||||||||
51 | ||||||||||||||||||||||||||
52 | ||||||||||||||||||||||||||
53 | ||||||||||||||||||||||||||
54 | ||||||||||||||||||||||||||
55 | ||||||||||||||||||||||||||
56 | ||||||||||||||||||||||||||
57 | ||||||||||||||||||||||||||
58 | ||||||||||||||||||||||||||
59 | ||||||||||||||||||||||||||
60 | La representación gráfica puede consultarse en cualquier momento llamando la página "Kennlinien<>Curves" en la | |||||||||||||||||||||||||
61 | guía de páginas. De este modo, se visualizarán todas las curvas de disparo activadas cuya entrada se haya producido | |||||||||||||||||||||||||
62 | sin mensaje de error. El diagrama de disparo se ha diseñado en coordenadas doblemente logarítmicas en un | |||||||||||||||||||||||||
63 | tamaño de 5 x 7 décadas (1 a 100 kA; 1 ms a 2 h). Tanto el eje de tiempo como de intensidad son absolutos. | |||||||||||||||||||||||||
64 | Lo que se visualiza es el valor medio de la curva de disparo parametrizada. Las tolerancias de los valores de respuesta | |||||||||||||||||||||||||
65 | y de los tiempos de disparo no se representan. En el margen del disparador de cortocircuito instantaneo se representa | |||||||||||||||||||||||||
66 | la duración mínima de la señal, es decir el tiempo de flujo de corriente, durante el cual se produce un disparo irreversible | |||||||||||||||||||||||||
67 | que corresponde a la duración de fusión en los fusibles. | |||||||||||||||||||||||||
68 | El tiempo total de corte que depende de la intensidad, tensión y posición de fase, que se obtiene del retardo de | |||||||||||||||||||||||||
69 | respuesta, del retardo del corte y del tiempo de extinción del arco voltaico, no se tiene en cuenta en la curva | |||||||||||||||||||||||||
70 | característica representada, puesto que las propiedades limitadoras de corriente de los interruptores automáticos | |||||||||||||||||||||||||
71 | como consecuencia de los efectos electrodinámicos en las pinzas de conexión y de protección del margen de alta | |||||||||||||||||||||||||
72 | intensidad no se pueden tener en cuenta en este tipo de representación. El margen de estos límites electrodinámicos | |||||||||||||||||||||||||
73 | se señala en el diagrama con el valor de respuesta del disparador de sobrecarga instantáneo mediante una línea de | |||||||||||||||||||||||||
74 | puntos vertical. A partir de este valor, si se desea más información acerca de la selectividad debe remitirse a la tabla | |||||||||||||||||||||||||
75 | de selectividad catalogo general de Moeller. | |||||||||||||||||||||||||
76 | La curva característica del correspondiente interruptor automático finaliza con el valor que depende de la referencia de | |||||||||||||||||||||||||
77 | aparato y de la tensión nominal seleccionada para el poder de corte límite en cortocircuito Icu. | |||||||||||||||||||||||||
78 | Para obtener una vista general, en el encabezado de la curva característica se visualizan la denominación, el tipo de | |||||||||||||||||||||||||
79 | interruptor y de disparador así como los parámetros ajustados. | |||||||||||||||||||||||||
80 | Según el tipo de interruptor automático pueden representarse al mismo tiempo 2 o 3 curvas de disparo de un mismo | |||||||||||||||||||||||||
81 | tipo, dependiendo de si los disparadores selectivos de este tipo están disponibles o no. Además, también pueden | |||||||||||||||||||||||||
82 | representarse al mismo tiempo 3 curvas características de fusible. | |||||||||||||||||||||||||
83 | ||||||||||||||||||||||||||
84 | ||||||||||||||||||||||||||
85 | Indicaciones generales: | |||||||||||||||||||||||||
86 | ||||||||||||||||||||||||||
87 | ||||||||||||||||||||||||||
88 | ||||||||||||||||||||||||||
89 | ||||||||||||||||||||||||||
90 | ||||||||||||||||||||||||||
91 | ||||||||||||||||||||||||||
92 | ||||||||||||||||||||||||||
93 | ||||||||||||||||||||||||||
94 | ||||||||||||||||||||||||||
95 | ||||||||||||||||||||||||||
96 | ||||||||||||||||||||||||||
97 | ||||||||||||||||||||||||||
98 | ||||||||||||||||||||||||||
99 | ||||||||||||||||||||||||||
100 | ||||||||||||||||||||||||||