ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY
1
ENGLISHPOLISHSLOVAKCZECH
2
city sightseeingzwiedzanie miastaprehliadka mestaprohlídka města
3
guideprzewodniksprievodcaprůvodce
4
tourist attractionatrakcja turystycznaturistická atrakciaturistická atrakce
5
landmarkelementy krajobrazuorientačný bodkrajinné prvky
6
historical buildingbudynek historycznyhistorická budovahistorická budova
7
old townstare miasto, starówkastaré mestostaré město
8
ruinsruinyruinyruiny
9
monasteryklasztorkláštorklášter
10
churchkościółkostolkostel
11
chapelkaplicakaplnkakaple
12
templeświątyniachrámchrám
13
cathedralkatedrakatedrálakatedrála
14
avenuealejatriedaalej
15
fountainfontannafontánafontána
16
monumentpomnikpamätnikpomník
17
marketrynek, targobchodobchod
18
squareplac, skwernámestienáměstí
19
castlezamekzámokhrad
20
palacepałacpalácpalác
21
towerwieżavežavěž
22
fortressfortecapevnosťpevnost
23
dungeonlochyväzeniežalář
24
bridgemostmostmost
25
parkparkparkpark
26
town hallratuszradnicaradnice
27
theatreteatrdivadlodivadlo
28
concert hallsala koncertowakoncertová sálakoncertní síň
29
exhibitionwystawavýstavavýstava
30
zoozoozoozoo
31
night clubklub nocnynočný klubnoční klub
32
busautobusautobusautobus
33
tramtramwajelektričkatramvaj
34
trainpociągvlakvlak
35
taxitaksówkataxitaxi
36
bus stopprzystanek autobusowyautobusová zastávkaautobusová zastávka
37
38
sightseeingzwiedzanieprehliadka pamätihodnostíprohlídka památek
39
castlezamekzámokhrad
40
museummuzeummúzeummuzeum
41
ruinsruinyruinyruiny
42
gallerygaleriagalériagalerie
43
monasteryklasztorkláštorklášter
44
palacepałacpalácpalác
45
cathedralkatedrakatedrálakatedrála
46
exhibitionwystawavýstavavýstava
47
churchkościółkostolkostel
48
fortressforteca, twierdzapevnosťpevnost
49
bridgemostmostmost
50
chapelkaplicakaplnkakaple
51
towerwieżaveža věž
52
monumentzabytekpamiatkapamátka
53
dungeonlochypodzemiepodzemí/komnaty
54
lighthouselatarnia morskamajákmaják
55
viewpointpunkt widokowyprehliadaťvyhlídka/rozhledna
56
moatfosapriekopapříkop
57
entrance ticketbilet wstępuvstupný lístokvstupenka
58
guideprzewodnik (osoba)sprievodcaprůvodce
59
guidebookprzewodnik (książka)sprievodcovská príručkatištěný průvodce
60
tripwycieczkavýletvýlet
61
hikepiesza wędrówkatúratúra
62
landscapekrajobrazkrajinakrajina
63
tourist attractionatrakcja turystycznaturistická atrakciaturistická atrakce
64
65
How much is it to get in?Ile kosztuje wejście?Koľko stojí vstup?Kolik stojí vstup?
66
Do you like visiting museums?Czy lubisz zwiedzać muzea?Máš rád návštevu múzea?Navštěvujete rádi muzea?
67
Can I get there on foot?Czy mogę tam dotrzeć na piechotę?Môžem sa tam dostať pešo?Dostanu se tam pěšky?
68
Is there an admission charge?Czy jest opłata za wejście?Platí sa vstupné?Platí se tady vstupné?
69
What time do you close?Do której jest czynne?O koľkej zatvárate?V kolik hodin zavírate?
70
The museum’s closed on Mondays.Muzeum jest zamknięte w poniedziałki.
Múzeum je v pondelok zatvorené.
Muzeum je v pondělí zavřeno.
71
Are there any exhibitions on at the moment?Czy obecnie są jakieś wystawy?
Konajú sa momentálne nejaké výstavy?
Probíhají v současné době nějaké výstavy?
72
I would like to see the old town.Chciałbym zobaczyć stare miasto.
Chcel by som vidieť staré mesto.
Rád bych viděl staré město.
73
Can I book tickets here?Czy mogę tu zarezerwować bilety?
Môžem si tu rezervovať lístky?
Můzu si tady zarezervovat lístky?
74
Where is the museum?Gdzie jest muzeum?Kde je múzeum?Kde je muzeum?
75
Do you have any brochures on local attractions?
Czy ma pan ulotki miejscowych atrakcji?
Máte nejaké brožúry o miestnych atrakciách?
Máte nějaké brožury o místních zajímavostech?
76
Can I take photographs?Czy mogę robić zdjęcia?Môžem fotografovať?Mohu fotografovat?
77
Who’s this painting by?Kto namalował ten obraz?Kto to namaľovalKdo to namaloval?
78
Are there any guided tours today?
Czy jest dzisiaj zwiedzawodnikiemnie z prze?
Sú dnes nejaké sprievodcovské prehliadky?
Jsou dnes nějaké prohlídky s průvodcem?
79
80
Excuse me, do you know where the... is?Przepraszam, czy wiesz, gdzie jest...?Prepáčte, viete, kde je...?Promiňte, víte kde je...?
81
I'm looking for...Szukam ....Hľadám...Hledám...
82
Can you show me on the map?Możesz mi pokazać na mapie?
Môžeš mi to ukázať na mape?
Můžete mi to ukázat na mapě?
83
How far away is...?Jak daleko jest...?Ako ďaleko je...?Jak daleko je...?
84
Where is the nearest toilet?Gdzie jest najbliższa toaleta?Kde je najbližšia toaleta?Kde je nejbližší toaleta?
85
Where are...?Gdzie są...?Kde sú...?Kde je...?
86
How much is a ticket?Ile kosztuje bilet?Koľko stojí lístok?Kolik stojí lístek?
87
What time is it?Która jest godzina?Koľko je hodín?Kolik je hodin?
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100