Gemas

	A	B	C	D	E	F	G	H	I
1
2
3	Nombre en Inglés	Traducción ofical castellano	Traducción propuesta	Nombre en Inglés	Traducción ofical castellano	Traducción propuesta	Nombre en Inglés	Traducción ofical castellano	Traducción propuesta
4	Abyssal Cry	Grito Abisal		Animate Weapon	Animar Arma		Arc	Arco	Arco Eléctrico/Voltaico
5	Ancestral Protector	Protector Ancestral		Arctic Armour	Armadura Ártica		Arctic Breath	Aliento Ártico	Aliento Ártico
6	Ancestral Warchief	Cacique Ancestral	Jefe de Guerra Ancestral	Barrage	Aluvión	Descarga	Armageddon Brand
7	Anger	Rabia	Furia	Bear Trap	Trampa de Osos	Trampa para osos	Assassin's Mark	Marca del Asesino	Marca del Asesino
8	Animate Guardian	Animar Guardián	activar guardian?	Blade Flurry	Aluvión de Filos	Ráfaga de Cuchillas	Ball Lightning	Bola de Rayos	Bola de rayos/relámpagos
9	Cleave	Hendidura	Grieta	Blade Vortex	Vórtice de Filos	Vórtice de Cuchillas	Blight	Plaga	Plaga
10	Consecrated Path	Camino Consagrado		Bladefall	Caída de Filos	Cascada de Cuchillas	Bodyswap	Intercambio de Cuerpos
11	Decoy Totem	Tótem de Señuelo	Señuelo	Blast Rain	Lluvia de Estallidos		Bone Offering	Ofrenda de Hueso	Ofrenda de Hueso
12	Determination	Determinación		Blink Arrow	Flecha Parpadeante		Bane	Condenación
13	Devouring Totem	Totem Devorador		Blood Rage	Furia de Sangre	Ira de Sangre	Brand Recall	Evocar Marcas
14	Dominating Blow	Embate Dominante	Golpe Manipulador	Burning Arrow	Flecha Ardiente		Clarity	Claridad	Claridad
15	Dread Banner			Caustic Arrow	Flecha Cáustica		Cold Snap	Ruptura de Hielo	Ola de frío (Esto es una carta de mtg?)
16	Earthquake	Terremoto		Charged Dash	Embestida Cargada		Conductivity	Conductividad	Conductividad
17	Enduring Cry	Grito de aguante	Grito de enfortalecimiento/Resistencia	Cremation	Cremación		Contagion	Contagio	Contagio
18	Flame Totem	Tótem de llamas	Tótem de fuego	Cyclone	Ciclón		Conversion Trap	Trampa de Conversión	Trampa de conversión
19	Glacial Hammer	Martillo Glacial		Desecrate	Profanar		Convocation	Convocatoria	Convocación/Convocar
20	Ground Slam	Impacto Sísmico		Detonate Dead	Detonar Muertos		Dark Pact	Pacto Oscuro	Pacto Oscuro
21	Heavy Strike	Golpe Pesado		Double Strike	Golpe Doble		Despair	Desesperación
22	Herald of Ash	Heraldo de Ceniza		Dual Strike	Golpe Dual	Golpe Simultáneo	Discharge	Descarga	Descarga
23	Herald of Purity	Heraldo de Pureza		Elemental Hit	Choque Elemental	Impacto Elemental	Discipline	Disciplina	Disciplina
24	Ice Crash	Choque de Hielo		Ethereal Knives	Cuchillos Etéreos	Cuchillas Etéreas	Divine Ire	Ira Divina
25	Immortal Call	Llamado Inmortal		Explosive Arrow	Flecha Explosiva		Elemental Weakness	Debilidad Elemental	Debilidad a los elementos
26	Infernal Blow	Embate Infernal	Golpe Infernal	Explosive Trap	Trampa Explosiva		Enfeeble	Debilitar	Debilitar
27	Leap Slam	Salto con Impacto		Fire Trap	Trampa de fuego		Essence Drain	Drena de Esencia	Drenaje de esencia
28	Molten Shell	Coraza Fundida		Flamethrower Trap	Trampa de Lanzallamas		Fire Nova Mine	Mina de Nova de Fuego	Mina de Nova de fuego
29	Molten Strike	Golpe Fundido		Flicker Strike	Golpe Repentino	Ataque Fluctuante	Fireball	Bola de fuego	Bola de fuego
30	Punishment	Castigo		Freeze Mine	Mina de Congelamiento		Firestorm	Tormenta de Fuego	Tormenta de fuego
31	Purity of Fire	Pureza de Fuego	virtud ígnea	Frenzy	Frenesí		Flame Dash	Embestida de Llamas
32	Rallying Cry	Grito inspirador	Grito de guerra	Frost Blades	Filos de Escarcha	Cuchillas Heladas	Flame Surge	Oleada de Llamas	Oleada de llamas
33	Reckoning	Golpe Calculado	Ajuste de Cuentas	Grace	Gracia		Flameblast	Explosión de Llamas	BOMBA NUCLEAR Tzar
34	Rejuvenation Totem	Tótem de rejuvenecimiento		Haste	Celeridad	Prisa	Flammability	Inflamabilidad	Inflamabilidad
35	Searing Bond	Atadura Abrasadora		Hatred	Odio	Aversión	Flesh Offering	Ofrenda de Carne	Ofrenda de Carne
36	Shield Charge	Carga con Escudo	Carga de Escudo	Herald of Agony	Heraldo de Agonía		Freezing Pulse	Pulso Congelante	Pulso congelante
37	Shockwave Totem	Tótem de Onda Sísmica		Herald of Ice	Heraldo de Hielo		Frost Bomb	Bomba de Hielo	Bomba helada
38	Static Strike	Golpe Estático	Golpe Electrostático	Ice Shot	Disparo de Hielo		Frost Wall	Muro de Hielo	Muro de hielo
39	Smite	Aniquilación		Ice Trap	Trampa de Hielo		Frostbite	Congelación
40	Summon Flame Golem	Invocar Gólem de Fuego		Lacerate	Lacerar		Frostbolt	Descarga de Escarcha
41	Summon Stone Golem	Invocar Gólem de Piedra		Lightning Arrow	Flecha de Rayo	Flecha Eléctrica	Glacial Cascade	Cascada Glacial
42	Sunder	Fisurar	Quebrar	Lightning Strike	Golpe de Rayo		Herald of Thunder	Heraldo de Trueno
43	Sweep	Barrido		Mirror Arrow	Flecha Espejo		Ice Nova	Nova de Hielo	Explosión helada
44	Vengeance	Venganza		Phase Run	Traspasar		Ice Spear	Lanza de Hielo	Lanza de Hielo
45	Vigilant Strike	Golpe de Alerta		Poacher's Mark	Marca del Cazador Furtivo		Incinerate	Incinerar
46	Vitality	Vitalidad		Projectile Weakness	Debilidad Contra Proyectiles	Debilidad a los proyectiles	Kinetic Blast	Explosión Cinética
47	War Banner			Puncture	Perforación		Malevolence	Malevolencia
48	Vulnerability	Vulnerabilidad		Purity of Ice	Pureza de Hielo	virtud gélida	Lightning Spire Trap	Trampa de Pararrayos
49	Warlord's Mark	Marca del Jefe de Guerra	Marca del Señor de la Guerra	Rain of Arrows	Lluvia de Flechas		Lightning Tendrils	Centellas
50				Reave	Desgarro		Lightning Trap	Trampa de Rayos	Trampa eléctrica
51				Riposte	Represalia		Lightning Warp	Teletransporte de Rayo
52				Scourge Arrow	Flecha de Espinas		Magma Orb	Orbe de Magma	Proyectil de magma
53				Shrapnel Shot	Disparo de Metralla		Orb of Storms	Orbe de Tormentas
54				Seismic Trap	Trampa Sísmica		Power Siphon	Robo de Poder
55				Siege Ballista	Balista de Asedio		Purifying Flame	Llama Purificadora
56				Shattering Steel			Purity of Elements	Pureza de los Elementos	virtud elemental
57				Smoke Mine	Mina de Humo	Bomba de humo	Purity of Lightning	Pureza de Rayo	virtud eléctrica
58				Spectral Shield Throw	Lanzamiento sde Escudo Espectral		Raise Spectre	Levantar Espectro
59				Spectral Throw	Lanzamiento Espectral		Raise Zombie	Levantar Zombi	Levantamiento de zombies
60				Split Arrow	Flecha Dividida		Righteous Fire	Fuego Justo
61				Summon Ice Golem	Invocar Gólem de Hielo		Scorching Ray	Haz Abrasador
62				Temporal Chains	Cadenas Temporales		Shock Nova	Nova de Rayo	Exploción eléctrica
63				Tornado Shot	Disparo de Tornado		Siphoning Trap	Trampa de Absorción
64				Toxic Rain	Lluvia Tóxica		Spark	Chispa
65				Unearth	Exhumar		Spirit Offering	Ofrenda de Espíritu	Ofrenda de Espíritu
66				Viper Strike	Golpe de Vívora		Storm Brand	Marca de Tormentas
67				Volatile Dead	Muertos Volátiles		Storm Burst	Estallido de Tormenta
68				Whirling Blades	Filos Giratorios		Storm Call	Llamamiento de Tormenta
69							Soul Rend	Desgarrador de Almas
70							Summon Chaos Golem	Invocar Gólem de Caos
71							Summon Holy Relic	Invocar Reliquia Sagrada
72							Summon Lightning Golem	Invocar Gólem de Rayo
73							Summon Raging Spirit	Invocar Espíritus Encolerizados
74							Summon Skeleton	Invocar Esqueleto	Levantamiento de esqueletos
75							Tempest Shield	Escudo de Tempestad
76							Vortex	Vórtice	Vórtice
77	Nombre en inglés		Traducción Oficial Castellano				Wave of Conviction	Ola de Condena
78	Added Fire Damage Support		Asistencia para Daño de Fuego Agregado				Winter Orb
79	Ancestral call Suport		Asistencia para Llamado Ancestral		Traducción propuesta		Wither	Marchitar	Marchitar
80	Blood Magic Support		Asistencia para Magia de Sangre				Wrath	Ira
81	Bloodlust Support		Asistencia para Sed de Sangre				Zealotry	Fanatismo
82	Brutality Support		Asistencia para Brutalidad
83	Burning Damage Support		Asistencia para Daño de Incendio
84	Cast on Melee Kill Support		Asistencia para Lanzamiento en Muerte Cuerpo a Cuerpo
85	Cast when Damage Taken Support		Asistencia para Lanzar al Recibir Daño
86	Chance to Bleed Support		Asistencia para Probabilidad de Sangrado
87	Cold to Fire Support		Asistencia para Hielo al Fuego
88	Damage on Full Life Support		Asistencia para Daño con Vida Llena
89	Elemental Damage with Attacks Support		Asistencia para Daño Elemental con Ataques
90	Empower Support		Asistencia para Empoderamiento
91	Endurance Charge on Melee Stun Support		Asistencia para Carga de Aguante al Aturdir Cuerpo a Cuerpo
92	Fire Penetration Support		Asistencia para Penetración de Fuego
93	Fortify Support		Asistencia para Fortificar
94	Generosity Support		Asistencia para Generosidad
95	Increased Duration Support		Asistencia para Duración Aumentada
96	Iron Grip Support		Asistencia para Sujeción de Hierro
97	Iron Will Support		Asistencia para Voluntad de Hierro
98	Item Quantity Support		Asistencia para Cantidad de Ítems
99	Knockback Support		Asistencia para Empujar
100	Less Duration Support		Asistencia para Duración Reducida		Cantidad de Objetos (apoyo)