დანართი-2_-ბიუჯეტის-ფორმა.xls

	A	B	C	D	E
1	დანართი # 2 / annex 2
2	პროექტის ბიუჯეტი/Project Budget
3	ხარჯები/Expenditure	ერთეული/unit	ერთეულების რაოდებობა/#of unit	ერთეულის ღირებულება (ლარში)/ unit value	ღირებულება (ლარში)/Total Cost
4	1. ადამიანური რესურსები/Human Recources
5	1.1 ხელფასი (დარიცხული გადასახადისა და სხვა შესაბამისი ხარჯების მითითებით )/ Salaries (gross salaries including social security charges and other related costs, local staff)
6	1.2.სამივლინებო ხარჯები / Per diems for missions
7	1.1. დღიური სამივლინებო /daily allowance	დღე/day
8	1.2. სასტუმროს ხარჯი/Hotel accommodation	დღე/day
9	ქვეჯამი: ადამიანური რესურსები / Sub total Human Recorces				0
10	2. მგზავრობა /Travel
11	2.1 ტრანსპორტირების ხარჯი/transportation cost	ერთი გზა/one way
12	ქვეჯამი: მგზავრობა/sub total Travel				0
13	4. ოფისის ხარჯები/Office cost
14	4.1 საკანცელერიო ხარჯები/stationery cost	თვე/month
15	4.2 საკომუნიკაციო ხარჯები/communication cost	თვე/month			0
16	4.3. ოფისის იჯარა/ office rent	თვე/month
17	ქვეჯამი: ოფისის ხარჯები/ Sub total office cost				0
18	5. პროგრამული ხარჯები
19	5.1 პროგრამული ღონისძიებები -აქტივობა 1 - მაგალითად კვლევა:/program activity-activity #1, for example research				0
20	5.1.2 ინტერვიუერების ტრენინგისთვის ფართის ქირაობა	დღე/day			0
21	5.1.3.ინტერვიუერების ტრენინგის კვების უზრუნველყოფა/catering for interviewers	მონაწილე/participant			0
22	5.1.4 სასწავლო მასალები/Teaching materials	მონაწილე/participant			0
23	5.1.1. ინტერვიუერების ჰონორარი/Honoraria for interviewers	ანკეტა/questionnaire			0
24	5.1.2 ინტერვიუერების ტრანსპორტირება/transportation of interviewers	ერთი გზა/one way
25	5.2. აქტივობა 2 /activity 2
26	5.2.1.
27	5.2.2.
28	5.2.3
29	5.3.
30	ქვეჯამი: პროგრამული ხარჯები/Sub Total program cost				0
31	ჯამური ხარჯი/Total cost				0
32
33	შენიშვნა!
34	*ფორმატი მოცემულია ნიმუშის სახით და მოცემული ხარჯების ტიპები არის მაგალითები. უნდა მოხდეს მისი შევსება თქვენი პროექტისთვის რელევანტური(აქტივობასთან დაკავშირებული) ხარჯებით;
35	**დონორი პროექტის სახსრებით გადახდილ დღგ-ს არ მიიჩნევს პროექტის ხარჯად ,ამიტომ გთავაზობთ დღგ დაიბრუნოთ ბიუჯეტიდან, რაც საქართველოს კანონმდებლობით მიღებული და აპრობირებული პრაქტიკაა;
36	*** ზეგანაკვეთური შრომა, პრემიები, ალკოჰოლური სასმელების ხარჯი, ჯარიმები არ ანაზღაურდება პროექტის ბიუჯეტიდან;
37	****აღჭურვილობის შესყიდვა ფინანსდება მხოლოდ პროექტის აქტივობებიდან გამომდინარე გადაუდებელი აუცილებლობის შემთხვევაში. საოფისე ტექნიკის შესყიდვა არ ფინანსდება;
38	*****ყოველი საპროექტო ხარჯი დადასტურებული უნდა იყოს შესაბამისი ფინანსური დოკუმენტაციით. ფინანსურ დოკუმენტებზე PDF ფორმატში, დასატანი იქნება მოკლე ანოტაცია ინგლისურ ენაზე, რომელიც დონორისთვის მოკლედ აღწერს სამეურნეო ოპერაციის შინაარსს.
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100