ABCDEFGHIJKLMNOPQRST
1
Feel free to comment if you want short translations from/ to Chinese, or if you want to recommend/ add things/ fix mistakes. Response may be slow as life happens. Short URL to this doc on the right.goo.gl/uWx6B
2
3
Just copy+paste the terms in the search bar-- have fun browsing (๑•̀ ㅂ •́)و✧Last update 2025/08/02 (Household)
4
5
现货 (in-stock)
6
预订 or 预约 (preorder)
7
新品 (new)
8
二手品 (second-hand)
9
转卖 (resale; may be second-hand)
10
代理/寄卖 (proxy; consignment)
11
代购 (proxy/ middleman; shop may not have stock, have to PO)
12
定做 or 定制 or 订做 (custom-made; made-to-order)
13
包邮 or 免运费 or 卖家承担运费 (free delivery; seller bears delivery costs)
14
载单 (cut-off time for orders)
15
16
17
I do not endorse any of the shopping sites and services below. I'm just listing them as is. Do your own research and see which one suits you best. (speed of service, rates, ease of use, etc). For shoppers in Singapore, you no longer need shopping proxies in most cases as Taobao has integrated official forwarders.
18
Those I've used before (Singapore-based). Satisfactory service from all of them.
19
www.ezbuy.sgFormerly 65daigou
20
http://taobaolovers.livejournal.com/Looks inactive now.
21
http://frinkyspree.blogspot.com/Also buys from other Chinese sites listed there.. Last update 2012.
22
http://www.spreefanatics.com/As of 2014, SF has ceased operations.
23
24
Other Shopping Agents/Sprees I've never triedMany SG ones allow payment by bank transfer and collection by meet-up
25
http://www.taobaospree.com/Sends internationally Last update 2016
26
27
Other Taobao-related Resources
28
Taobao Dictionary by Petrovna
29
Taobao Guide for Lolita Newbies by yetanotherjfashionblog
30
Lolita Indie Brands on Taobao by yetanotherjfashionblog
31
How to Tao: 36 Things China Taobao Can’t Ship Internationally
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100