ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
2
【このページについて】
3
　このページはCRPG「Divinity: Original Sin 2」の非公式有志翻訳プロジェクト作業所の第一翻訳室です　
4
　初めての方は、必ず下記ページをご一読ください
5
　Divinity: Original Sin 2 日本語化プロジェクト　
6
7
【作業所リンク】
8
中央観測室（進捗グラフ、全文検索用データ、用語集）
9
　　Divinity: Original Sin 2 - Classic
10
　第一翻訳室（翻訳データ：オリジン、Fort Joy）
11
　第二翻訳室（翻訳データ：Reaper's Coast）
12
　第三翻訳室（翻訳データ：その他）
13
　　Divinity: Original Sin 2 - Definitive Edition
14
　第一翻訳室（翻訳データ：オリジン、Fort Joy）　←今いるページはここ！
15
　第二翻訳室（翻訳データ：Reaper's Coast）
16
　第三翻訳室（翻訳データ：その他）
17
18
【最新のお知らせ】
19
20191109
20
　PC版公式日本語化により、本プロジェクトは終了しました！　お疲れさまでした！
21
　詳細情報ページ
22
23
【進捗状況】
24
現在の目標：「プレイしていて違和感のない」レベルの翻訳を完成させる
25
現在の進捗：
26
Divinity: Original Sin 2 - Classic
27
合計：82688行既訳：82688行未訳：0行進捗：100.00%
28
第一：25023行既訳：25023行未訳：0行進捗：100.00%
29
第二：25212行既訳：25212行未訳：0行進捗：100.00%
30
第三：32453行既訳：32453行未訳：0行進捗：100.00%
31
Divinity: Original Sin 2 - Definitive Edition
32
合計：89258行既訳：89258行未訳：0行進捗：100.00%
33
第一：28082行既訳：28082行未訳：0行進捗：100.00%
34
第二：29261行既訳：29261行未訳：0行進捗：100.00%
35
第三：31915行既訳：31915行未訳：0行進捗：100.00%
36