TVPLingTeamRUS - Список готовых проектов
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

 
View only
 
 
Still loading...
ABCDEFGHIJKLMNOPQRST
1
ГодМесяцНазваниеЧто сделаноСсылкаYearMonthTitleOriginal material
2
3
2010---Книга "Проектирование будущего"Перевод и оформлениеhttp://tvpactivism.ru2010---"Designing The Future", bookhttp://www.thevenusproject.com/downloads/Jacque%20Fresco%20-%20Designing%20the%20Future.pdf
4
2010---Аудио-книга "Проектирование будущего"Озвучиваниеhttp://tvpactivism.ru2010---"Designing The Future", audio-book---
5
6
2011августВнутри новых городовПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=FkVrImbc1lg2011AugustDemonstration of the New Cityhttp://www.youtube.com/watch?v=9NTgfyLZ0qw
7
2011сентябрьЖак Фреско о будущем фильмеПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=bVA-30SygB82011SeptemberJF about the future movie---
8
2011сентябрьЖак Фреско о телепатииПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=tmcK3iLrtuY2011SeptemberTelepathy and the Spiritual Worldhttp://dotsub.com/view/44b59146-3fc2-4551-83e9-73f70e1e1be8
9
2011сентябрьОтрывки лекции в Нью-ЙоркеПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=mPj1nSSS75g2011SeptemberJacque Fresco snippets from Z-Day NY, 2010http://dotsub.com/view/48f3fed1-7f7a-4188-8224-f83e03549fc2
10
2011сентябрьОтрывки лекции в АнглииПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=Uo2nz2Gw3Hw2011SeptemberJF snippets from London lecturehttp://dotsub.com/view/c40a9e43-d3f9-4cc6-a040-7ead4fd948ca
11
2011сентябрьСбор средств на художественный фильмПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=z_W21cUPEtU2011SeptemberMovie Donations Fund Drivehttp://www.youtube.com/watch?v=dWjNg7i2zNk
12
2011сентябрьЖак Фреско о Южной АмерикеПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=8bKiYs0Q0Ks2011SeptemberTVP on the idea of a Research City in South Americahttp://dotsub.com/view/a5b4d1ce-8a95-4b55-a453-4497af6e587a
13
2011сентябрьТуры по исследовательскому центруПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=h9zElAa7eqI2011SeptemberThe Venus Project Tours with Jacque Frescohttp://www.youtube.com/watch?v=4Ri0GJUR5x0
14
2011октябрьЖак Фреско для фильма Земля 2.0Перевод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=y9sRUUICx4U2011OctoberEarth 2.0 Serieshttp://dotsub.com/view/6a017a11-faa4-4df0-823a-c2577ae5105c
15
2011октябрьРечь Жака Фреско в СтокгольмеПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=BmRp7WV8RQk2011OctoberJF Lecture in Stockholmhttp://www.youtube.com/watch?v=OnkCww2ZeVs
16
2011октябрьРесурсо-ориентированная экономикаПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=WrsVfYxpmNI2011OctoberResource Based Economyhttp://www.youtube.com/watch?v=PIMy0QBSQWo
17
2011октябрьОжиданияПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=REDLki2QB2M2011OctoberExpectations-Dec 28, 2010http://www.youtube.com/watch?v=ZdPMkCckXmI
18
2011ноябрьСвобода волиПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=TcyWvKfDGog2011NovemberFree Will-Nov.2, 2010http://www.youtube.com/watch?v=Jjy-FU6tqPI
19
2011ноябрьТрейлер к видеотуру по Проекту ВенераПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=tNyZia0qtRk2011NovemberThe Venus Project Tour With Jacque Fresco - Trailerhttp://www.youtube.com/watch?v=u0IOcxDnsBU
20
2011ноябрьПубликация технологийПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=vGcGhJ0LKTc2011NovemberTechnocracy, City Strategies, Sourcing Informationhttp://www.youtube.com/watch?v=OTEq1joaTWA
21
2011декабрьЧеловек и роботПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=9jIHPo6VLvo2011DecemberHuman or Robot Systems-July 4, 2011http://www.youtube.com/watch?v=Bkf_qAmwTJ4
22
2011декабрьЗа пределами средыПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=9o8QEufVM3s2011DecemberCan't Exceed Your Environmenthttp://www.youtube.com/watch?v=envzev35Z2g
23
2011декабрьПочему Проект Венера прекратил отношения с ДДВПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=GhWeKmJPoQs2011DecemberWhy did The Venus Project part ways with The Zeitgeist Movement?http://www.youtube.com/watch?v=zJbRM46tltI
24
2011декабрьПричины коррупцииПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=HW5B_Ee1Sd82011DecemberCorrupting Factors, Social Responsibility-Feb 14, 2011http://www.youtube.com/watch?v=sSi1SCqa1YY
25
2011декабрьТехнологии и безработицаПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=apdwyVW0HnE2011DecemberTechnology & Unemployment-Dec.12, 2010http://www.youtube.com/watch?v=qGDzKWbU3bY
26
27
2012январьРазрешение конфликтовПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=Osbyd1ypbHE2012JanuaryConflict Resolution-Nov.13, 2010http://www.youtube.com/watch?v=bcOIosSLPzs
28
2012январьЖак Фреско на канале ДискавериПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=3NUhrUylzcA2012JanuaryJF on Discovery Channelhttp://dotsub.com/view/d9d2d32e-45dd-47ec-a750-ef02bd6fafae
29
2012январьПроблемы ценностейПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=nqC1U2jT2K42012JanuaryProblems of Values-May 3, 2011http://www.youtube.com/watch?v=-KXgHqp2juQ
30
2012январьПроблемы ценностей (Слайд-фильм)Оформлениеhttp://www.youtube.com/watch?v=fC_zgUUhpe42012JanuaryThe Problem of Values (Slides)http://www.youtube.com/watch?v=_yKqGuRmtbk
31
2012январьРешенияПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=Mh_dxxjQRXM2012JanuaryDecisions-May 15, 2011+Updatehttp://www.youtube.com/watch?v=xa45LRPJXG0
32
2012февральЭволюцияПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=fe-qNfoNxn82012FebruaryMechanistic, Evolution, Purpose-Sept.11, 2011http://www.youtube.com/watch?v=wrYXbvdiuOg
33
2012февральИнтервью с Жаком Фреско (2004)Оформлениеhttp://www.youtube.com/watch?v=8QqNlSxctO02012FebruaryJacque Fresco interviewed by Creig Dickerson 2004http://www.youtube.com/watch?v=9_nL2Cp3uKA
34
2012мартМнения, деньги, банкиПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=zKjTgQGvQMU2012MarchThe Venus Project-Lecture+Update March 27, 2011http://www.youtube.com/watch?v=cfgmqLbakF0
35
2012мартСПРОЕКТИРОВАННОЕ БУДУЩЕЕПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=258cx_PsrRA2012MarchFuture by Design, Moviehttp://www.youtube.com/watch?v=5zn8MRKOskw
36
2012апрельРАЙ ИЛИ ЗАБВЕНИЕПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=V3uunhQIMIY2012AprilParadise or Oblivion, Moviehttp://www.youtube.com/watch?v=KphWsnhZ4Ag
37
2012майВСЕ ЛУЧШЕЕ, ЧТО НЕ КУПИШЬ ЗА ДЕНЬГИПеревод и оформлениеhttp://vk.com/page-28542288_438746472012MayTBTMCB, Booksearch iTunes
38
2012майВЕБ-САЙТ Проекта ВенераПеревод и оформлениеhttp://thevenusproject.com/ru2012MayTVP Official Web-Sitehttp://www.thevenusproject.com/en/
39
2012июньЖак Фреско на шоу Ларри Кинга, 1974Перевод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=zHBuTwfXvqc2012JuneIntroduction to Sociocyberneering - Larry King (1974)https://www.youtube.com/watch?v=lBIdk-fgCeQ
40
2012июньПлакаты ПВПереводhttp://tvpactivism.ru/files/TVP_Posters2013_rus.zip2012JuneTVP Postershttp://www.thevenusproject.com/en/download/posters
41
2012июльЖак Фреско отвечает на вопросы в Москве 12.05.2012Оформлениеhttp://www.youtube.com/watch?v=zTwWs3kikjI2012JulyJF/RM talk with DigitalOctober---
42
2012июльПресс-китПеревод и оформлениеhttp://tvpactivism.ru/files/TVP_PressKit2012_rus.pdf2012JulyTVP Press-Kithttp://www.thevenusproject.com/downloads/marketing/Press%20Kit%20Nov%202011%20v1.pdf
43
2012июльАвтономные системыПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=nbNziZOO_-U2012JulyTotal Enclosure System-June 30, 2011http://www.youtube.com/watch?v=uDgROHTSZgs
44
2012июльЖак Фреско и Проект Венера в Санкт-Петербурге Перевод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=FGQ-XXlm25k2012JulyJF and RM about visit to Russia---
45
2012июльПроектирование будущего (видео-презентация)Перевод и озвучивание(не опубликовано)2012JulyDesigning the Future, 15-Min TVP Intro.http://dotsub.com/view/cf320555-88af-424d-8e6e-5ce40633941f
46
2012августВопросы и ответыПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=j1lQobbfbtA2012AugustQuestions, Participation-Aug 7, 2011http://www.youtube.com/watch?v=JvJCcWjEC_c
47
2012августВыступление на TEDxOlajПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=bGS-DqEWfQc2012AugustTEDxOjai - Jacque Fresco - Resource Based Economyhttps://www.youtube.com/watch?v=fzirIG55fkE
48
2012августЛекция Роксаны Медоуз в СПбПеревод(не опубликовано)2012AugustRoxanne Meadows' Lecture in Russia---
49
2012августЛекция Эндрю Бакстона в СПбПеревод(не опубликовано)2012AugustAndrew Buxton's Lecture in Russia---
50
2012сентябрьО движении «Захвати Уолл-стрит»Перевод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=DLkoQs1XWAE2012SeptemberConscription of War Industries, Social Protest-Oct 9, 2011http://www.youtube.com/watch?v=TygmRhS3Zos
51
2012сентябрьФлайеры ПВПеревод и оформлениеhttp://vk.com/album-28542288_1577852052012SeptemberTVP Flyershttp://www.thevenusproject.com/en/download/flyers
52
2012октябрьОтношение к научному сообществуПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=Ip6rfLXAF1U2012OctoberRelation to Academia-Dec.19, 2010http://www.youtube.com/watch?v=h5-0McAzBcE
53
2012ноябрьОбновления сайта ПВ (ЧаВо и др.)Перевод и оформлениеhttp://www.thevenusproject.com/ru/the-venus-project/faq2012NovemberTVP Site Updateshttp://thevenusproject.com
54
2012ноябрьПрезентация ПВ (Стэн)Перевод и оформление(обращаться к координаторам)2012NovemberStan Aizin's TVP Presenatation---
55
2012декабрьПроект Венера опровергает слухи о связи с МММ Переводhttp://www.youtube.com/watch?v=VsPAWpxDZvI2012DecemberTVP about MMMhttp://www.youtube.com/watch?v=VsPAWpxDZvI
56
2012декабрьКоллапсПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=dCu93NdcXQ42012December"Collapse, Transition, Politics, Systems Approach", "names, resource management, semantics, revolutionaries"http://www.youtube.com/watch?v=GlVLf_yifjkhttp://www.youtube.com/watch?v=4w0Eobl233s
57
2012декабрьСписок рекомендованной литературы на рус. яз.Поиск и оформлениеhttp://vk.com/page-28542288_438746472012DecemberRecommended Bookshttp://www.thevenusproject.com/en/download/recommended-books-and-dvds
58
59
2013январьLooking ForwardОцифровка книгиhttp://tvpactivism.ru/2013JanuaryLooking Forward, EPUBsearch iTunes
60
2013февральВ БУДУЩЕЕ БЕЗ ИЛЛЮЗИЙПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=JOtp0PyDuqw2013FebruaryWhat the Future Holds Beyond 2000 - Nichols College (1999) http://www.youtube.com/watch?v=Fb_bTUJp39o
61
2013февральThis shit's got to go!Английские субтитрыhttp://www.youtube.com/watch?v=t7PZVYG57UQ2013FebruaryThis shit's got to go! English subtitleshttp://www.youtube.com/watch?v=t7PZVYG57UQ
62
2013мартПривет, будущее #1 - Проект КозаАнгл. и рус. субтитрыhttp://www.youtube.com/watch?v=ePGxUXn0f8M2013March"Project KOZA about TVP 1", English subtitles---
63
2013мартПривет, будущее #2 - Проект КозаАнгл. и рус. субтитрыhttp://www.youtube.com/watch?v=8TIWc8nnEW02013March"Project KOZA about TVP 2", English subtitles---
64
2013апрельПривет, будущее #3 - Проект КозаАнгл. и рус. субтитрыhttp://www.youtube.com/watch?v=DzWrNC-iD1I2013April"Project KOZA about TVP 3", English subtitles---
65
2013апрельИнтервью Жака Фреско для проекта КозаАнгл. и рус. субтитрыhttp://www.youtube.com/watch?v=56HBsWdSC5A2013AprilJF Interview to russian "Project KOZA"---
66
2013апрельСамовозводимые структурыДоозвучка и новая музыкаhttp://www.youtube.com/watch?v=1i9OaY2sJoI2013AprilSelf-erecting Structures---
67
2013апрельНе ищите справедливости!Перевод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=KukfQduBl4U2013AprilLooking for Justicehttp://www.youtube.com/watch?v=OWYovDRt8tI
68
2013апрельЯзык, опыты, городПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=EXhH0PJWKyc2013AprilLanguage in Transition, Research, Animal Testing, Energy Comparison-Oct 25, 2011http://www.youtube.com/watch?v=FA5qtNFuJoY
69
2013июльЭксперимент "Опрятная свинья"Переводhttp://vk.com/page-28542288_446171802013JulyThe Immaculate Pig ExperimentTVP Magazine #2
70
2013июльЧто такое Проект Венера?Перевод субтитров(публикуется http://forum.linguisticteam.org/index.php?page=ToDoDetails&todoID=759 )2013JulyWhat is The Venus Project?http://www.youtube.com/watch?v=mX6Y0D8WACA
71
2013июльЗапланированное устаревание | Микс с Жаком ФрескоПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=cwBgOQQumAs2013JulyThe Venus Project Introduction (Planned Obsolescence, Values, Inefficiency, Automation) www.youtube.com/watch?v=h8iYwFZjQnI
72
2013августЖак Фреско на Russia Today: Разве это демократияПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=wt-qypnrBWA2013AugustJacque Fresco on RT: Truly Free Peoplehttp://www.youtube.com/watch?v=D8h2QJ1RdJU
73
2013августБыть самим собойПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=iJqlwkX4hnM2013AugustBeing Honest & The Selfhttp://youtu.be/8-Yrd_tMMBY
74
2013августС ЭТИМ НАДО КОНЧАТЬПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=Gi3kUvv5cuE2013AugustThis shit's got to go! (Russian translation)http://youtu.be/t7PZVYG57UQ
75
2013сентябрь2-я редакция ВСЕ ЛУЧШЕЕ, ЧТО НЕ КУПИШЬ ЗА ДЕНЬГИРедактированиеhttp://vk.com/page-28542288_438746472013September2nd edition of russian TBTMCB---
76
2013октябрьСамовозводимые структурыНовая музыкаhttp://www.youtube.com/watch?v=1i9OaY2sJoI2013OctoberSelf-erecting Structures (new music)---
77
2013октябрьВидео кикстартера для "Выбор за нами"Озвучивание и офомлениеhttp://www.youtube.com/watch?v=25ZffCIJ3-o2013OctoberKickstarter video for "Chioce is ours"https://www.youtube.com/watch?v=lFtXuW48OCk
78
2013октябрьДепрессия и самооценкаПеревод и озвучивание, производствоhttp://www.youtube.com/watch?v=TJ5PbekD9cs2013OctoberJacque's Depression lecture, both partshttp://www.youtube.com/watch?v=B-0ETX4z_DU
79
2013октябрьEPUB и Обложка для ВЛЧНКЗДВерстка и оформлениеhttp://vk.com/page-28542288_438746472013OctoberEPUB and cover for the russian TBTMCBsearch iTunes
80
2013октябрьCверхцели кикстартера "Выбор за нами"Перевод, озвучивание и офомлениеhttp://www.youtube.com/watch?v=S6J_hihNh7Q2013OctoberStrechgoals for Kickstarter "Chioce is ours"http://www.youtube.com/watch?v=J_AVczTHFZI
81
2013ноябрьОтрывки лекции в Нью-ЙоркеПеремонтаж видеоhttp://www.youtube.com/watch?v=p77K4iXSsgg2013NovemberJacque Fresco snippets from Z-Day NY, 2010http://dotsub.com/view/48f3fed1-7f7a-4188-8224-f83e03549fc2
82
2013ноябрьКоммуникацияПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=wQmz-zT09IU2013NovemberIn Search of Science of Communicationhttp://www.youtube.com/watch?v=fFr9W9gnc94
83
2013декабрьВерстка ВЛЧНКЗД в А5Верстка и оформлениеhttp://designing-the-future.org/shop/2013DecemberPublishing of paperback of TBTMCB RUS 2nd edition---
84
2013декабрьГлавный закон бизнесаПеревод и озвучиваниеhttp://www.youtube.com/watch?v=crYdIqEvqTo2013DecemberHuman Nature and Individualityhttp://www.youtube.com/watch?v=vGeNvQMRnpw
85
86
2014январь20-ти мин. версия фильма "Рай или забвение" для телемоста Жака на GeekPicnicВидеомонтажне опубликовано2014January20-min. version of PoO for Jacque on GeekPicnic conf. in Moscowunpublished
87
2014февральАудиокнига ВЛЧНКЗДЗапись, мотнаж, оформление (obraz)http://vk.com/page-28542288_438746472014FebruarAudiobook TBTMCBhttp://vk.com/page-28542288_43874647
88
2014апрельНаведем порядок (анимация)Перевод и озвучиваниеhttps://www.youtube.com/watch?v=lNcfjy1bK-w2014AprilScience vs. Religion (Set the record straight)https://www.youtube.com/watch?v=Np04MrK8Bbk
89
2014апрельЛюбовь и субъективность (анимация)Перевод и озвучиваниеhttps://www.youtube.com/watch?v=HkFdpJWb_LI2014AprilThe Habbit of Getting Angryhttp://www.youtube.com/watch?v=GXcuazVUDmk
90
2014апрельГости фильма "Выбор за нами"Перевод субтитровhttp://youtu.be/cbccJxFicNc2014AprilThe Choice is Ours - Intervieweeshttps://www.youtube.com/watch?v=cbccJxFicNc
91
2014майВидеоверсия аудиокниги ВЛЧНКЗДВидеомонтажhttp://youtu.be/FvTZe7Z-BWM2014MayYouTube version of audiobook TBTMCB---
92
2014майРоксана и Жак об ОО "Пректирование будущего"Перевод и озвучиваниеhttp://youtu.be/81D9QeuY0ds2014MayJ+R about NPO Designing the Future---
93
2014майОсязаемая истинаПеревод и озвучиваниеhttp://youtu.be/jXa1vh6uFy02014May4 Extras from Future by Design4 videos
94
2014августДополнения пресс-кита актуальной информациейРедактура, оформлениеhttp://tvpactivism.ru/files/TVP_PressKit2014_rus.pdf2014AugustPresskit was updated with some new info---
95
2014ноябрьИзобилие, иконы и честность наукиПеревод и озвучиваниеhttps://www.youtube.com/watch?v=fcHwxKU0kuU2014NovemberJacque Fresco - Abundance, Religious Icons, Honesty of Sciencehttps://www.youtube.com/watch?v=SHK3v4fn8Xw
96
2014ноябрьРабота с людьмиПеревод и озвучиваниеhttps://www.youtube.com/watch?v=q5N93YBVxas2014NovemberJacque Fresco - Working with Peoplehttps://www.youtube.com/watch?v=UntUnShvJbY
97
2014декабрьАвтостопом до ФлоридыПеревод и озвучиваниеhttps://www.youtube.com/watch?v=BCuadzlts4o2014DecemberJacque Fresco - The Great Depressionhttps://www.youtube.com/watch?v=8XnTJmUz4GY
98
99
2015февральВыбор за нами, части 1 и 2 (субтитры)Перевод, субтитрыhttps://www.youtube.com/watch?v=PizMuqZUWbY2015FebruarThe Choice is Ours (2015) Parts I & IIhttps://www.youtube.com/watch?v=PizMuqZUWbY
100
2015майКак сохранить здоровье?Загрузка на каналhttps://www.youtube.com/watch?v=DeyYS8hM4802015MayHow to stay healthyhttps://www.youtube.com/watch?v=klVJmIS10JY
Loading...
 
 
 
Sheet1