dataset_estonian_corpus
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

View only
 
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQSTUVWXYZ
1
CorpusNumeralCaseNoun (sg)Noun (pl)Full TokenTranslationtypeexamplenotes
2
ettentenfournomleidjaleidjad
viimased leidjad
findercontextual group
www.geopeitus.ee: [ Ei tea , ] [ kas aare on nüüd paremini peidetud või ] [ on otsijad kärsitumad , ] [ aga nüüdseks on siis neljad viimased leidjad saanud lisavihjeid ... ]
3
balancedthreenomkommekombedkombed
custom/behavior
contextual group
Doktoritööd: [ 174 " Jäta koju kolmed kombed ! " ]
4
ettententhreenomeestlaneeestlasedeestlasedEstoniancontextual group
debate.ee: [ Seetõttu oli väga äge , ] [ et eestlastel läks selles seltskonnas üle keskmise hästi : ] [ poolfinaali jõudsid kolm inglise keelt kõnelevatvõistkonda [ ( Oxford , Dundee ja Helsinki välissoomlased ) ] , kolmed eestlased [ ( Uve Poom - Allan Pool Tallinnast ning Märt Pärsimägi - SiimVahtrus ja Inga Jaagus - Kerttu Mäger Tartust ) ] , ühed saksalased Bremenist ja ühed leedukad . ]
5
ettententhreenompoegpojadpojadboycontextual group
www.folklore.ee: [ Vanad naesed rägivad , ] [ et kui taeva tähed hästi heledasti paistavad , ] [ siis toovad lammad paarid ja vaist ka kolmed pojad . ]
6
ettententhreenomkuldmedalkuldmedalidkuldmedalidgold medalscontextual group
www.fcflora.ee: [ FC Flora koosseisus riputati mängija kaela kolmed kuldmedalid , üks hõbedane ja kaks pronksmedalit . ]
7
ettententhreenomkardinkardinadkardinadcurtaincontextual group
www.lapsevanem.ee: [ Tubades on konditsioneer , telefon , internetiühendus , miniseif , minibaar [ ( lisatasu eest ) ] ning kolmed kardinad- päevased, öised ning pimendavad . ]
8
ettententhreenomkoolituskoolitusedkoolitusedtrainingcontextual group
www.maaleht.ee: [ Minu 3 last on kõik selle kooli kunagised kasvandikud ja ] [ ise ka olen Väimelas kolmed koolitused saanud . Lihtsalt ]
9
ettententhreenomprobleemprobleemidprobleemidproblemcontextual group
www.lemmik.ee: [ Kus eestis võib neid inimesi leida , ] [ kelle " sõna maksab " , ] [ kelle juurde minna oma koera kontrollima -siin ju kolmedprobleemid , kõik eri valdkondadest või peab tõesti soome selle pärast sõitma . ]
10
ettententhreenompoegpojadpojadboycontextual group
www.lemmik.ee: [ Poe all elab 2 emast kassi ja ] [ neil on kolmed pojad aastas . ]
11
ettententhreenomkatsekatsedkatsetel
attempt/test/trial
contextual group
www.rajaleidja.ee: [ Kuna seni on nendesse koolides­se pürgijaid teistega võrreldes enam , ] [ hoiab süsteem kokku aega ja ressurssi ning ] [ õpilasedei pea käima kolmedel katsetel . ” ]
12
ettententhreenomproteesproteesidproteesidprosthesiscontextual group
www.vedur.ee: [ Laine ütleb , ] [ et on oma aktiivse elu tõttu lõhkunud kolmed proteesid . ]
13
ettententhreenomkepskepsudkepsudrodcontextual group
www.geopeitus.ee: [ Kolmed kepsud ]
14
ettententhreenomtalltalledtalledyeanlingcontextual group
www.lambawark.ee: [ Kahe aasta jooksul võib utelt saada kolmed talled . ]
15
ettententhreenomtalvtalvedtalviwintercontextual group
www.folklore.ee: [ Ka voorimehe hobusel pole palju oma elu üle kaebada , ] [ selle kohta lastakse lauseda : " ] [ Egapäev ma ehen ole , kolmi talvitaossit . ]
16
ettententhreenomnumbernumbridnumbridnumbercontextual group
www.geopeitus.ee: [ Aga võta näpust - ] [ vaevalt kolmed numbrid sai kokku . ]
geocache
17
ettententhreenomsaisaiadsaiadbread (loaf?)contextual group
nami-nami.ee: [ ma lihtsalt niisama [ ( jälle ) ] kõrvalt õiendaks , ] [ et [ " ah , ei teinud suurt eriti midagi , ainult kolmed saiad ja kahed pirukad " ] kuimulle umbes sama hoog peale tuleb , ] [ siis teen ma ise samamoodi ja ] [ ei saa aru , ] [ mis mehe meelest imelik on ]
18
ettententhreenomsuupistesuupistedsuupistedhors d'oeuvrecontextual group
www.beerguide.ee: [ Manustanud ajaloolise sündmuse auks kolm õlut [ ( muidu on Heikatsist saanud veinisõber ) ] ja söönud kolmed suupisted ,tabab Kirsot veel üks mure : “ ] [ Ma küll kahtlen , ] [ kas siit hakkab tohutult raha tulema - ] [ õllejoojad on ennast juba Püssirohtu sisse seadnud . ]
19
ettententhreenompühapühadpühadholidayscontextual group
leibur.ee: [ Kui kõik need kolmed pühad mööda said , ] [ siis viidi see leib aita ja ] [ pandi viljasalve sisse , ] [ seal ta seisis jüripäeva hommikuni , ] [siis toodi see leib ära ja ] [ jagati iga inimesele tükk kätte kõigile , iga ingelisele loomale . ]
20
ettententhreegenetappetapidetappidephase/stagecontextual group
www.kudo.ee: [ Kudo liiga 2012 kolmede etappide võitja ]
21
ettententhreenomeriarvamuseriarvamusederiarvamused
difference of opinion
contextual group
www.poogen.ee: [ Kui tavaliselt ei saa kaks kristlast ühte lauaosadust pidada , ] [ kuna neil on selle kohta kolmed eriarvamused , ] [ siis seekord mavõisin näha ; ] [ kuulda ; ] [ tunda ja maitsta , ] [ mida Jeesus armastuse käsuga silmas pidas ! ]
22
ettententhreenomkatsekatsedkatsed
attempt/test/trial
contextual group
www.retriiverid.ee: [ Kui nüüd töö juurde tagasi tulla , ] [ siis Inglismaal on kolmed katsed . ]
23
ettententhreenomheinheinadheinadhaycontextual group
www.folklore.ee: [ Ei väsi hää hobune , sõjaratsu rammehtu-ei , ] [ sõjahobu saab kahed kaerad , kahed kaerad , kolmed heinad ! " ]
seems like this is about feeding a horse; perhaps "three amounts of hay"?
24
balancedtwoparsammsammudsammefootstepcontextual group
Ilukirjandus: [ Taban kahtesid matsuvaid samme , ühed ketsides , teised nahktaldadega . ]
25
balancedtwonomkantaatkantaadidkantaadidcantatacontextual group
Ilukirjandus: [ Lõpuks ostsin seda , ] [ mida ma ikka olen ostnud : ] [ kahed Bachi kantaadid . ]
26
balancedtwoinekirikirjadkirjadeslettercontextual group
Ilukirjandus: [ Hea meelega jätaks jutu siinkohal efektselt katki , ] [ ütleks , ] [ et kõik see on sees ka kahes raamatus [ ( ja nii ju ongi ! ) ] , kahtedes kirjades , ] [ mis äsja ilmunud , Juhan Liivis ja Franz Kafkas, Milenas ja Liisis , lugegu lugeja parem neid ja ] [ otsustagu ise , ] [ kas need lood ja nende vastutahtmist kirjutajad omavahel tõesti nii sarnased on , ] [ et nende nimedega sellist jõhkrat mängu nagupealkirjas mängida võib . ]
see also kirikukirjad
27
balancedtwonomkrampkrambidkrambid
convulses/cramps
contextual group
Ilukirjandus: [ Kui kahed krambid juhtuvad korraga , ] [ on kuri karjas . " ]
28
balancedtwonomkulliküüsküünedküünednails (hawk)contextual group
Ilukirjandus: [ Kahed kulliküüned olevat olnud ühe siit püütud haugi turjas , ] [ räägiti . ]
29
balancedtwonomhärjasilmsilmadsilmadfried eggcontextual group
Ilukirjandus: [ Munege neljas juurde ja ] [ tehke meile kahed härjasilmad . ]
30
balancedtwogenpiletpiletidpiletiteticketcontextual group
Ilukirjandus: [ Sellest riiust ja eraldi puhkuse jutust tuligi siis , ] [ et Asta sõitis suveks üksi Abhaasiasse , Salme külla sugulaste juurde suvitama - reis , ] [ mis neil koos tegemata jäigi , ] [ sest kunagi polnudvaba raha kahtede piletite jaoks . ]
31
balancedtwonomvõõramaalanevõõramaalasedvõõramaalasedforeignercontextual group
Ilukirjandus: [ Kahed võõramaalased olid tulnud nende maale , ] [ kaks väge liikunud Tenochtitlani suunas . ]
32
balancedtwonomsammsammudsammudfootstepcontextual group
Ilukirjandus: [ Ja siis juba kahed sammud , ] [ millest ühed kuulusid lonkavale Pilarile , ] [ isegi kargu nõrk toksimine oli kuulda . ]
33
balancedtwonomkohvitasstassidtassidcoffee cupcontextual group
Ilukirjandus: [ Kergelt muheledes laskis Enn Ivikal kahed kohvitassid lauale tuua ja tulijatele einet pakkuda . ]
34
balancedtwonomlennukipiletpiletidpiletidticketcontextual group
Ilukirjandus: [ Ümbrikus olid kahed lennukipiletid ja ] [ kõigepealt ma uurisingi neid . ]
35
ettententwonompoegpojadpojadboycontextual group
bio.edu.ee: [ Aastas on neil kahed pojad , ] [ esimeses kurnas on 4...6 muna , teises harilikult ühe või kahe võrra vähem . ]
36
ettententwoallkonfliktkonfliktid
järgnevad konfliktid
conflictcontextual group
www.eetika.ee: [ Õpilaste õppeedukus langeb , kahtedele järgnevad konfliktid ning suhted õpilaste ja õpetaja vahel on rikutud . ]
37
ettententwonomhambaaukhambaaugudhambaaugudcavitycontextual group
www.nupsu.ee: [ Ma käisin tüdrukutega hambaarstil 3-selt,sest avastasin , ] [ et neil oli mõlemal kahed hambaaugud . ] [ Parandasime ]
38
ettententwoadeunistajaunistajadunistajateldaydreamercontextual group
www.kalale.ee: [ Mis neil kahtedel unistajatel üldisemalt laiendades vahet on ? ]
39
ettententwonomvõitjavõitjadvõitjadwinnercontextual group
www.juhtimisaju.ee: [ Oleme selgitanud kahed võitjad . ]
piece is about teams winning
40
ettententwonomkontkondidkondidbonecontextual group
www.folklore.ee: [ Teine kord mõisarehe juures näidatud jälle ühte kohta ning pärast vanaema leidand säält kahed pisikse lapse kondid . ]
41
ettententwonomkaartkaardidtoidukaardidcardcontextual group
kultuur.elu.ee: [ Sõja ajal oli punalaevastiku vastuluures [ ( Smerš ) ] , kus torkas silma sellega , ] [ et hankis kahed toidukaardid . ]
42
ettententwocomkaartkaardidkaartidegacardcontextual group
arvamus.postimees.ee: [ Pakistani mõjukas sõjaväejuhtkond mängib rahvusvahelises poliitikas kahtede kaartidega . ]
43
ettententwonommaterjalmaterjalidmaterjalidmaterialcontextual group
www.ehitaja.ee: [ " Meil on kahed materjalid käes , ] [ aga kuna asi on töös , ] [ siis teostus uueneb ja ] [ täieneb pidevalt , " ] [ selgitas ta . ]
44
ettententwonomtabletttabletidtabletid
tablet (medicine)
contextual group
www.med24.ee: [ Sain raviks kahed tabletid , ] [ sest peale esimest ravikuuri oli analüüs ikka positiivne . ]
kind?
45
ettententwonomliiklusmärkliiklusmärgidliiklusmärgidroad signcontextual group
algernon.ee: [ Tegelikult on suuremas osas saarest kahed liiklusmärgid , vanad ja SI mõõdus kõrvuti või murrujoonega samal märgil . ]
non-group!
46
ettententwonomkommiruumkommiruumidkommiruumidchatroomcontextual group
rahvahaal.delfi.ee: [ ...kas siis teha kahed kommiruumid või , ] [ et ühes röögivad ühed ja ] [ teises räägitakse eesti keeles ja südamest . ]
47
ettententwonomroobas/rööbasroopadroopadrailcontextual group
www.poogen.ee: [ Jookseme minema , ] [ ja kõik “ Linnast väljudes moodustusid nagu kahed roopad : ] [ põhjas , minnes Boldõrevi jälgedes , ] [liikusid jaapanlased Derbinskoje peale , aga lõunapool linnas , Pilengiiski mäeharja poole , ] [ taganesid Tarassenko ja Domnitski salgad –Rõkovskisse ! ]
48
ettententwonomkommekombedkombed
custom/behavior
contextual group
www.horisont.ee: [ Kaks liiki , kahed kombed ]
49
ettententwonomkursuskursusedkursusedcoursecontextual group
www.ti.ee: [ Siis aga tuli appi sõprade perefirma , ] [ kelle ju­hid andsid ideid , ] [ ärgitasid osalema täiendkoolitusel , investeerima ja asutama omaettevõtet , " ] [ rääkis oma tööga rahulolev proua Ma­rina , ] [ kes tegi läbi kahed kursused Kuressaare Rah­vakooli juures . ]
50
ettententwonomaknalaudaknalauadaknalauadwindowsillcontextual group
ehitus.hange.ee: [ Taastada tuleb kahed aknalauad ja paled , välja vahetada u. 40 m2 kips seina . ]
51
ettententwonomkaartkaardidkaardidcardcontextual group
perekool.nupsu.ee: [ Lugemisoskuse arendamiseks võib teha ka kahed kaardid – ühel sõna , teisel pilt . ]
52
ettententwonomkursuskursusedkokakursustel
course (cooking)
contextual group
rahvahaal.delfi.ee: [ Isegi käisin kahtedel kokakursustel , ] [ kui pere suurenes ja , ] [ pean tunnistama , ] [ et see oli õige samm . ]
53
ettententwonomõpikõpikud
erinevad õpikud
textbookcontextual group
arhiiv.koolielu.ee: [ Raiki sõnul on Venemaa õpikud taas Eesti venekeelsetesse koolidesse jõudnud ning ] [ kasutusel on kahed erinevad õpikud . ]
kind?
54
ettententwonomjäreldusjäreldused
filmiteemalised järeldused
conclusionscontextual group
valitsus.ee: [ Lisaks võtsid ministrid vastu järeldused kultuuri rollist vaesuse ja sotsiaalse tõrjutusega võitlemisel ning kahed filmiteemalised järeldused , ] [ mis käsitlevadfilmivaldkonda digitaalajastul . ]
55
ettententwonomjäreldusjäreldusedjäreldusedconclusionscontextual group
valitsus.ee: [ Tahetakse vastu võtta kahed järeldused : ] [ 1 ) ühiste poliitikate kohta majanduslangusele reageerimise osas , ] [ mis sisaldavad kaseisukohti rahaliidu toimimisest , ] [ ning 2 ) suurettevõtete tippjuhtide tasustamise kohta . ]
56
ettententwonomsõbersõbradsõbradfriendcontextual group
nami-nami.ee: [ PS Külla tulevad kahed sõbrad ja ] [ kui tahtsin märgistada , ] [ et kes mida toob , ] [ siis ilmnes , ] [ et kõik peol olevad kolm paari oninitsiaalidega P & ] [ K ] [ ( sh meie ) ]
57
ettententwonompäevpäevad
hilinenud päevad
daycontextual group
amor.ee: [ Järgnesid kahed hilinenud päevad . ]
58
ettententwonomootamineootamisedootamisedwait/waitingcontextual group
www.nupsu.ee: [ moonika , me oleme siis koos juba kahed ootamised . ]
59
ettententwonomüürüüridüüridrentcontextual group
pesa.ingliabi.ee: [ maksin oma sissetulekust kahed üürid siis endale toit ja mehele Eesti toiduraha . Kahjuks ]
interesting
60
ettententwonommatusmatusedmatusedfuneralcontextual group
rahvahaal.delfi.ee: [ Aasta jooksul tuli korraldada kahed matused . Üks ]
"also plural"
61
ettententwonommedalmedalidhõbemedalidmedalcontextual group
www.linnaleht.ee: [ Nii mõnedki vaatlejad märkisid küll tollal sarkastiliselt , ] [ et tulnuks välja anda kahed hõbemedalid , ] [ sest tase polnud kiita . ]
62
ettententwonomasiasjadasjadthingcontextual group
uudised.err.ee: [ " Temal [ ( Vladimiril – toim ) ] oli ka soov , ] [ et sellised esemed [ , mis on tapetul kaasas , ] peavad olema lõpuks tema käes , ] [kahed asjad pidid olema : ] [ korterivõtmed , ] [ mida ta väga hästi teadis , ] [ ja mingid palvehelmed , " ] [ kirjeldas Kasesalu . ]
kind?
63
ettententwogenarvutusarvutusedarvutustecalculationcontextual group
www.skeptik.ee: [ Kui arvutused on õiged… Siis on kahtede arvutuste erinevus 70 miljonit aastat . ]
64
ettententwogenreegelmängureeglidmängureeglitegame rulecontextual group
www.eki.ee: [ Lõpptulemuseks on kahtede mängureeglite valdamine . ]
example is about learning another culture--- so here it's mängureeglid are like cultural norms
65
ettententwonomnumbernumbridnumbridnumbercontextual group
www.geopeitus.ee: [ 2 oktoober 2011 leidis Kaja ja ] [ Bruno [ kajaliis ] Kahed numbrid leidsime ruttu , ] [ kolmas osutus algselt valeks . ]
geocache
66
ettententwonomlõpetajalõpetajadlõpetajadfinishercontextual group
www.emmaste.edu.ee: [ Sel aastal on koolis kahed lõpetajad : ] [ täiendkoolitus ja 6.klass. Täiendkoolituse lõpetanutest elab praegu Lepiku külasNeidi Pruul [ ( Kastein ) ] , kelle poeg Jüri ja pojalapsed Margus ja Tiina on meie kooli lõpetajad . ]
kind?
67
ettententwonomreegelreeglidreeglidrulecontextual group
www.epa.ee: [ Sellises situatsioonis kerkivad esile Madridi ja Ühenduse süsteemi kombinatsiooni kõige tähelepanuväärsemad aspektid : ] [ rööpselthakkavad kehtima kahed reeglid , ] [ mis mõlemad võimaldavad rahvuslikke taotlusi ja ] [ tagavad prioriteedikuupäevad . ]
68
ettententwonompiltpildid
erinevad vihjepildid
pictures (hint)contextual group
www.geopeitus.ee: [ Ja kui järele mõelda siis lõppude lõpuks aitas natuke ikkagi ka see fakt mis kohe alguses kahtlane tundus , ] [ et kuidas saavad olla kahed erinevad vihjepildid . ]
69
ettententwonomvõileibvõileivadvõileivadsandwichcontextual group
nami-nami.ee: [ Aga soolase valik oli täitsa ok , kahte sorti quiche'i , kolme sorti salatit ja kahed võileivad . ]
70
ettententwonomarengusuundarengusuunadarengusuunadtrendcontextual group
www.just.ee: [ Nagu kriminaalpoliitikas [ , kus riigikogu on nüüdseks vastu võtnud juba kahed arengusuunad , ] asume ka õiguspoliitikas seadmalaiaulatuslikke tulevikueesmärke . ]
sg <10% on Google
71
ettententwonomsõbersõbrad
erinevad sõbrad
friendcontextual group
nami-nami.ee: [ Lõunat ei söönud , ] [ samas oli õhtusöök varajane ja ] [ kestis kaua - ] [ kahed erinevad sõbrad käisid läbi . ]
72
ettententwonomsaarsaaredsaaredislandcontextual group
www.geopeitus.ee: [ Teiseks oli plaanis ka Pakri saartele jõuda ja ] [ siis tekkiski hullumeelne mõte , ] [ et üritame ühe vettelaskmisega võtta kahedsaared - ] [ sõidame Pakritele otse Osmussaarelt ]
talking about island hopping; interestingly, "Pakritid" are a small group of islands in Estonia, but Osmussaar is just one island, yet they still say "kahed saared"
73
ettententwonomkavakavadtöökavadschedulecontextual group
arhiiv.koolielu.ee: [ Nüüd teengi alati kahed töökavad , ühed endale ja teised kontrollijatele . ]
74
ettententwonomkirikulinekirikulisedkirikulisedchurchgoercontextual group
www.virtsu.ee: [ " Kui Korju jõele sild peale ehitatakse , ] [ tulevad usutülid ja ] [ kahed kirikulised käivad teel vastamisi ! " ]
75
ettententwonomkursuskursused
arvutiõppekursused
course (computer)
contextual group
arhliit.ee: [ Sektsioon on korraldanud arhitektuuri sihtkapitali toetusel kahed arvutiõppekursused seenioridele . ]
76
ettententwonomhaarehaarded
tugevad sisehaarded
lock (interior)contextual group
www.meiebaruto.ee: [ Aran saab lõpuks vööl eest kahed tugevad sisehaarded , ] [ aga Haru paneb ta ringliikumisse ja ] [ viib yorikiriga välja . ]
77
ettententwonomkirikulinekirikulisedkirikulisedchurchgoercontextual group
www.virtsu.ee: [ Üle Korju jõe silla käivad nüüd kahed kirikulised . ]
78
ettententwonomkirikulinekirikulisedkirikulisedchurchgoercontextual group
www.virtsu.ee: [ Hanila kiriku juurest verst maad Lihula poole pahemat kätt tee ääres mõõtnud Jaan maad , löönud teiva püsti , ütelnud : ] [ " Siia saabteise usu kirik ja ] [ kahed kirikulised käivad teine teisest mööda ! " ]
79
ettententwocomkaartkaardidkaartidegacardcontextual group
www.delfi.ee: [ Ka siin asja üle vaieldi , ] [ aga me ei mänginud kahtede kaartidega , ] [ nagu Rootsis tehakse , ” ] [ sõnas Lipponen . ]
80
ettententwonomsärksärgidsärgidshirtcontextual group
www.kohilavk.ee: [ Kaasa kahed särgid ja voodilinad . ]
81
ettententwonomkookkoogid
šokolaadi-kirsikoogid
cakecontextual group
nami-nami.ee: [ Samuti küpsetasin maale viimiseks kahed šokolaadi-kirsikoogid , ] [ kuid pilti unustasin teha ja ] [ ära nad on juba ka söödud . ]
not a group?
82
parliamenttwonommäärmääradmääradgroupcontextual group
Riigikogu: [ Et juhataja andis mulle sõna , ] [ siis ma kommenteerisin , ] [ mis olukord tekib , ] [ kui eelnõusse jäävad korraga kahed määrad : ] [ 500 ja 1000 krooni ning 300ja 600 krooni . ]
83
parliamenttwonomnumbernumbridnumbridnumbercontextual group
Riigikogu: [ Meil on tõesti kahed numbrid , ] [ mis võivad tekitada segadust . ]
84
parliamenttwonommäärmääradmääradgroupcontextual group
Riigikogu: [ Kui keegi ei vaidlusta rahanduskomisjoni seisukohta , ] [ siis on praegu seaduseelnõus sees kahed määrad korraga . ]
85
parliamenttwonomkraadkraadidkraadiddegreecontextual group
Riigikogu: [ Tähendab , ] [ kui meil on kahed kraadid , ] [ siis peavad ka kahed nimetused olema . ]
86
parliamenttwonomkraadkraadidkraadiddegreecontextual group
Riigikogu: [ Kui meil on kahed kraadid , teaduskraadid ja kutsekraadid , ] [ ja kui nad kannavad sama nimetust , ] [ tähendab , ] [ teaduskraad on näiteks majandusteadusedoktor ja ] [ kutsekraad on majandusteaduse doktor , ] [ siis meil ei ole ju kahte kraadi , ] [ siis on ikkagi ainult üks kraad ? ]
87
parliamenttwonom
hääletamistulemus
hääletamistulemused
hääletamistulemused
vote outcomecontextual group
Riigikogu: [ Nüüd kahed hääletamistulemused . ]
88
parliamenttwonom
parandusettepanek
parandusettepanekud
parandusettepanekud
amendmentcontextual group
Riigikogu: [ Kuna seaduseelnõu lugemine katkestati enne parandusettepanekute läbihääletamist , ] [ siis tuleb antud juhul siin jälgida kodukorraseadust ja hääletada n-ökahed parandusettepanekud . ]
89
parliamenttwonommaterjalmaterjalidmaterjalidmaterialcontextual group
Riigikogu: [ Väikese arusaamatuse tekitas see , ] [ et komisjon oli välja jaganud kahed materjalid . ]
90
parliamenttwonomvalijavalijadvalijadvotercontextual group
Riigikogu: [ Nendel meestel ja naistel on nüüd sisuliselt kahed valijad . ]
91
ettentenfivenommunamunad
erinevad munad
eggcontextual group
nami-nami.ee: [ Samas olid neil väljas viied erinevad munad [ ( Talleggi omi mitut sorti , lisaks mingid leedukate munad ) ] - aga kõik puurikanade munad , ] [ mis minu jaokspole mingi valik . ]
kind?
92
ettententhreenomsarvsarvedsarvedhorncontextual group
www.beerguide.ee: [ Kapi peal on Soome emafirma Olvi kingitud kõigi soomlaste ema skulptuur ja kolmed sarved - auhinnad hea toodangu eest . ]
93
ettententwonomsibulsibuladsibuladonioncontextual group
kultuur.elu.ee: [ Nüüd rikub ta Tallinna panoraami ja ] [ merele paistavad ära juba kahed sibulad ! ! ! ]
special meaning of "onion"-- referring to Russian-style architecture
94
ettententhreenomkosilanekosilasedkosilasedsuitorkind
www.nargenfestival.ee: [ Läksin karja saatemaie mis mina leidsin karjateelta lehte puusta rohtu maasta see mina sünnitin süleje matsin Maarjakaendelaie viisin koju eide kätte eit pani vakkaje vajuma kaane alla kasvamaie kasvis kuu kasvis kaksi eit läks vakka vaatamaie mis sääl vakasvajunekse kaane alla kasvanekse kasvis üks kuninga tütar sini Salme saksa tütar sel olid kolmed kosilased üks oli kuu teine päeva kolmas tähtepoisikene ei läind kuule kulles poega ei tema pöörand päevassegi kuul on kuusi ammetida vahel kaob vahel kasvab palavasti paistab päeva linad rikubliivakulla odrad põllulla põletab Tähte poiss tuli kolme ratsa talli viige tähe hobu latterie tähe lauku tähte ise kamberisse ette see ihutud laua taha seetahutud seina kulda kannu laua peale sisse mõduda magusat söö tähte joo tähte heida tähte hingamaie parajasse padjadesse noorte mõõkade nõjale]
This might be a folk song of some sort; but it says "s/e had three-PL suitor-PL, one was moon, second was day, third star" so that seems like kinds
95
ettententhreenomtähttähedtähedmetalinguistickind
www.tnp.ee: [ On olemas kolmed tähed : ] [ taeva- , kirja- ja raha- . ]
interesting
96
ettententwonomjahujahudjahudflourkind
www.folklore.ee: [ Rukkijahudega saab ka hautud : ] [ võetakse kahed jahud , ] [ pannakse ühed panni peale , ] [ tehakse soojaks , ] [ pannakse selletarvis tehtud linase koti sisse ja ] [ nii tuliselt peale kui kannatab . ]
interesting
97
ettententwonomraudrauadrauadironkind
novosti.etv24.ee: [ Võimalik , ] [ et vanaproua hoidis ka ise kahed rauad tules - ] [ oma korterit üüris välja ja ] [ ise elas ülbelt Maire korteris . ]
"irons in the fire"
98
ettententwonomomadusomadusedomadusedpropertykind
www.filosoofia.ee: [ Sellest lähtudes saab teadvusel eristada korraga kahed omadused : ]
99
ettententwonomrahvariidekirjad
traditsioonilised rahvariidekirjad
traditional textile patterns?
kind
www.ekspress.ee: [ Välja valiti kahed traditsioonilised rahvariidekirjad . ]
I think "rahvariidekirjad" is something like folk patterns for textiles; this is from an article about designing
100
ettententwonomspagetispagetid
erinevad spagetid
spaghettikind
nami-nami.ee: [ Jagamismängu auhinnaks on kõik need pastad [ ( kakao , puraviku , basiiliku ja kahed erinevad spagetid ) ] + basiilikuga extra virgin oliiviõli . ]
kind - post has a picture of two packages of spaghetti
Loading...