ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
12e Journée de Linguistique Suisse, 7 novembre 2022
2
Université de Lausanne, Bâtiment Anthropole, Auditoire 1129
3
8h15-8h45Accueil (welcome)
4
8h45-9h00
Ouverture (opening), avec la participation de la Prof. Liliane Michalik, vice-rectrice "Egalité, diversité et carrières" de l'Université de Lausanne
5
9h00-10h00Session 1 - Présentations orales (talks)ID
6
A cognitive-pragmatic model of subjectivity: corpus and experimental approaches6Blochowiak Joanna University of Geneva
Grisot Cristina University of Zurich
7
The naming of emotions in a French language corpus of dispute mediation sessions 20Greco Sara Università della Svizzera italiana
Jermini-Martinez Soria Chiara Università della Svizzera italiana
Cigada Sara Università Cattolica del Sacro Cuore (Milano, Italia)
8
Projektvorstellung KompAS: Kompetenzen mündlichen Argumentierens unter Schulkindern9Müller-Feldmeth Daniel Universität Basel
Koch Tamara Universität Basel
9
IMAFUN. Implicit Meaning in Argumentation: Uses, Functions, and Norms30de Oliveira Fernandes Daniel Université de Fribourg
Oswald Steve Université de Fribourg
10
Conflicting frames and argumentation in the public controversy surrounding fashion sustainability35Mercuri Chiara Università della Svizzera italiana
11
An interdisciplinary study of sub-discussions in children-adult argumentation31Angiolini Elisa Université de Neuchâtel
12
Prendre une position épistémique dans le français-en-interaction : l’expression du degré de certitude et de la source de l’information 44Jacquin Jérôme Université de Lausanne
Keck Ana Claudia Université de Lausanne
Robin Clotilde Université de Lausanne
13
Die Langlebigkeit von Mückentötolin: DDR­Humor in sprachdiachronischer Perspektive24Meyer Robin Université de Lausanne
14
Linguistic Mobility Index: a tool for estimating dialectal exposure29Jeszenszky Péter Universität Bern
Steiner Carina Universität Bern
Leemann Adrian Universität Bern
15
Langues contestées et idéologie linguistique dans la presse italienne contemporaine38Screti Francesco Université de Fribourg
16
Phonetische Merkmale von multiethnischen urbanen Sprachvarietäten in der deutschsprachigen Schweiz:ein Forschungsprojekt geht in die zweite Runde13Morand Marie-Anne Universität Zürich
Schmid Stephan Universität Zürich
17
10h00-11h15Café & posters (coffee break & posters)ID
18
A cognitive-pragmatic model of subjectivity: corpus and experimental approaches 6Blochowiak Joanna University of Geneva
Grisot Cristina University of Zurich
19
The naming of emotions in a French language corpus of dispute mediation sessions 20Greco Sara Università della Svizzera italiana
Jermini-Martinez Soria Chiara Università della Svizzera italiana
Cigada Sara Università Cattolica del Sacro Cuore (Milano, Italia)
20
Projektvorstellung KompAS: Kompetenzen mündlichen Argumentierens unter Schulkindern9Müller-Feldmeth Daniel Universität Basel
Koch Tamara Universität Basel
21
IMAFUN. Implicit Meaning in Argumentation: Uses, Functions, and Norms30de Oliveira Fernandes Daniel Université de Fribourg
Oswald Steve Université de Fribourg
22
Conflicting frames and argumentation in the public controversy surrounding fashion sustainability35Mercuri Chiara Università della Svizzera italiana
23
An interdisciplinary study of sub-discussions in children-adult argumentation31Angiolini Elisa Université de Neuchâtel
24
Prendre une position épistémique dans le français-en-interaction : l’expression du degré de certitude et de la source de l’information 44Jacquin Jérôme Université de Lausanne
Keck Ana Claudia Université de Lausanne
Robin Clotilde Université de Lausanne
25
Die Langlebigkeit von Mückentötolin: DDR­Humor in sprachdiachronischer Perspektive24Meyer Robin Université de Lausanne
26
Linguistic Mobility Index: a tool for estimating dialectal exposure29Jeszenszky Péter Universität Bern
Steiner Carina Universität Bern
Leemann Adrian Universität Bern
27
Langues contestées et idéologie linguistique dans la presse italienne contemporaine38Screti Francesco Université de Fribourg
28
Phonetische Merkmale von multiethnischen urbanen Sprachvarietäten in der deutschsprachigen Schweiz:ein Forschungsprojekt geht in die zweite Runde13Morand Marie-Anne Universität Zürich
Schmid Stephan Universität Zürich
29
Poster only: Trauerpraktiken im Internet 37Dürscheid  Christa  Universität Zürich 
Frick  Karina  Université de Lausanne 
Siever  Christina Margrit Universität Zürich 
30
Poster only: InfinIta: La categorizzazione delle fonti di informazione nell’interazione faccia a faccia. Una indagine basata sul corpus di italiano parlato TIGR22Miecznikowski Johanna Università della Svizzera italiana
Battaglia Elena Università della Svizzera italiana
Geddo Christian Università della Svizzera italiana
31
Poster only: L’evidenzialità nel parlato: comunicazione esplicita e implicita delle fonti percettive in situ23Geddo Christian Università della Svizzera italiana
32
Poster only: Aspetti sequenziali e pragmatici dell'evidenzialità nell'interazione orale 41Battaglia Elena Università della Svizzera italiana
33
11h15-12h15Session 2 - Présentations orales (talks)ID
34
Mining Argumentative Patterns in context. A large-scale corpus study of Earnings Conference Calls of listed companies 25D’Agostino Giulia Università della Svizzera italiana
Lucchini Costanza Università della Svizzera italiana
Rocci Andrea Università della Svizzera italiana
Yaskorska-Shah Olena Università della Svizzera italiana
35
Connecteurs et formes modales ou comment les uns entraînent les autres26Rossari Corinne Université de Neuchâtel
Montrichard Cyrielle Université de Neuchâtel
Ricci Claudia Université de Neuchâtel
Sanvido Linda Université de Neuchâtel
36
AMoRe - An Argumentative Model of Rephrase32Younis Ramy Université de Fribourg
Schumann Jennifer Université de Fribourg
Oswald Steve Université de Fribourg
37
/'aɪs/, /'graʊs/, /'klɪf/, /'træp/: Canadian Raising and Shift in the Arctic Circle7Loras Vicky University of Zurich
38
Swiss Institutional Italian: analyses, evaluations, perspectives 8Pecorari Filippo University of Basel 
Ferrari Angela University of Basel 
39
L'idéologie mentionnée et la variation sociolinguistique à Juchitán, Mexique 11Welker Craig Université de Berne
40
Language and Identity in Switzerland Today (LIST)19Levon Erez University of Bern / CSLS
Leemann Adrian University of Bern / CSLS
Natale Silvia University of Bern
Zufferey Sandrine University of Bern
41
200 ans des communautés suisses de la mer Noire. Langues et identités. Projets réalisés et en cours33Simonato Elena Université de Lausanne
Bichurina Natalia SLAS / Université de Lausanne / Université d’Etat de Saint-Pétersbourg
42
Regional and macro-social variation in linguistic politeness in German-speaking Switzerland34Leemann Adrian Université de Berne
Jeszenszky Péter Université de Berne
Steiner Carina Université de Berne
Culpeper Jonathan Lancaster University
43
Frontière et identifications langagières : le rôle de l’accent régional dans l’espace transfrontalier « Grand Genève » 40Côté Marie-Hélène  Université de Lausanne 
Prikhodkine Alexei  ELCF, Université de Genève 
Racine  Isabelle  ELCF, Université de Genève 
44
12h15-13h45Repas de midi (lunch)
45
13h45-14h45Session 3 - Présentations orales (talks)ID
46
CLARIN — Common Language Resources and Technology Infrastructure and its Swiss node CLARINCH: supporting research based on language resources
(NB : 10 minutes)
4Grisot Cristina Université de Zurich
Hundt Marianne Université de Zurich
Auer Anita Université de Lausanne
Zufferey Sandrine Université de Berne
Hilpert Martin Université de Neuchâtel
Rocci Andrea Università della Svizzera Italiana
Mahlow Cerstin Zurich University of Applied Sciences
Immenhauser Beat Swiss Academy of Social and Human Sciences
47
48
Strategien der Französischlernenden beim Lösen von Testaufgaben zum Leseund Hörverstehen2Barras Malgorzata Universität Freiburg
49
Acquisition/apprentissage oral du français langue de scolarisation 5Dherbey-Chapuis Nathalie Université de Fribourg
Félix Nicolas Université de Fribourg
Berthelé Raphaël Université de Fribourg
50
Développer une approche raisonnée de la traduction automatique dans les hautes écoles suisses 15Cotelli Kureth Sara Université de Neuchâtel
Delorme Benites Alice ZHAW
Lehr Caroline ZHAW
Noghrechi Hasti Université de Neuchâtel
Steele Elizabeth BFH
51
Investigating English clippings empirically: Findings from authentic language use and behavioral tasks27Hilpert Martin Université de Neuchâtel
Correia David Université de Neuchâtel
Rains Jennifer Université de Neuchâtel
52
Similarités et disparités entre verbes modaux du français : étude sur corpus des complémentations verbales et actants de la modalité 39Pamuksaç Aylin Université de Neuchâtel
53
La vie des œuvres : genèse post-éditoriale et style du roman au XIXème siècle18Bornoz Tristan Université de Lausanne
Möschler Lena Université de Lausanne
54
Valoriser l’écriture du francoprovençal : Edition numérique et analyse sociolinguistique d’un texte en francoprovençal neuchâtelois écrit à la fin du XIXe siècle
36Pauchard Joanna Université de Neuchâtel
55
14h45-15h45Café & posters (coffee break & posters)ID
56
CLARIN — Common Language Resources and Technology Infrastructure and its Swiss node CLARINCH: supporting research based on language resources4Grisot Cristina Université de Zurich
Hundt Marianne Université de Zurich
Auer Anita Université de Lausanne
Zufferey Sandrine Université de Berne
Hilpert Martin Université de Neuchâtel
Rocci Andrea Università della Svizzera Italiana
Mahlow Cerstin Zurich University of Applied Sciences
Immenhauser Beat Swiss Academy of Social and Human Sciences
57
58
Strategien der Französischlernenden beim Lösen von Testaufgaben zum Leseund Hörverstehen2Barras Malgorzata Universität Freiburg
59
Acquisition/apprentissage oral du français langue de scolarisation 5Dherbey-Chapuis Nathalie Université de Fribourg
Félix Nicolas Université de Fribourg
Berthelé Raphaël Université de Fribourg
60
Développer une approche raisonnée de la traduction automatique dans les hautes écoles suisses 15Cotelli Kureth Sara Université de Neuchâtel
Delorme Benites Alice ZHAW
Lehr Caroline ZHAW
Noghrechi Hasti Université de Neuchâtel
Steele Elizabeth BFH
61
Investigating English clippingsempirically: Findings from authentic language use and behavioral tasks27Hilpert Martin Université de Neuchâtel
Correia David Université de Neuchâtel
Rains Jennifer Université de Neuchâtel
62
Similarités et disparités entre verbes modaux du français : étude sur corpus des complémentations verbales et actants de la modalité 39Pamuksaç Aylin Université de Neuchâtel
63
La vie des œuvres : genèse post-éditoriale et style du roman au XIXème siècle18Bornoz Tristan Université de Lausanne
Möschler Lena Université de Lausanne
64
Valoriser l’écriture du francoprovençal : Edition numérique et analyse sociolinguistique d’un texte en francoprovençal neuchâtelois écrit à la fin du XIXe siècle36Pauchard Joanna Université de Neuchâtel
65
Poster only: Vers une culture commune de l’évaluation dans le Canton de Vaud pour les publics migrants 16Maurer Bruno EFLE 
Zeiter Anne-Christel EFLE 
66
Poster only: Morphosyntactic innovation diffusion in German-speaking Switzerland – effects of personality traits on the diffusion of ene-plurals 42Steiner Carina Universität Bern
Jeszenszky Péter Universität Bern
Leemann Adrian Universität Bern
67
Poster only: How grammatical gender influences gender inferences: the case of generic hybrid nouns in French43Storme Benjamin Université de Lausanne
Delaloye-Saillen Laura Université de Lausanne
68
15h45-16h30Session 4 - Présentations orales (talks)ID
69
Comment aborder la variation linguistique en classe ? Exploitation pédagogique du corpus OFROM.1Johnsen Laure Anne Université de Neuchâtel
70
Language development in Portuguese and English bilinguals in a multilingual community: A Socio-Psycholinguistic study in the Canton de Vaud, Switzerland28Duarte Wirth Beatriz Université de Lausanne
71
Semantics and development of the verbal prefix ëm-, ën- in Old Albanian10Sommer Florian Universität Zürich
de Vaan Michiel Universität Basel
72
Le locuteur et son énoncé : liens entre modalité et verbes d’attitude propositionnelle dans une perspective contrastive français-italien 12Sanvido Linda Université de Neuchâtel
73
When functions pair up: semantic relations in verb-to-noun derivation14Salvadori Justine Université de Fribourg
Huyghe Richard Université de Fribourg
74
„Die Fans hätten einen Sieg verdient gehabt“ – Doppelte Perfektbildungen auf dem Weg der Konventionalisierung?17Ubl Marc-Oliver Universität Bern
75
PUNT-IT La ponctuation en italien : synchronie, diachronie, vulgarisation3Lala Letizia Université de Lausanne
Ferrari Angela Université de Bâle
76
Le Vocabolario storico-etimologico del veneziano (VEV)45Tomasin Lorenzo Université de Lausanne
Greta Verzi Université de Lausanne
77
16h30-16h45Pause (short break)
78
16h45Clôture (closing)
79
17h00Assemblée générale SSL/SSG (general meeting SSL/SSG)
80
18h30Cocktail dînatoire (evening reception)
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100