ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
Инструмент самооценки готовности к использованию административных данных в целях переписей (SATRAC)
2
3
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В SATRAC
4
Инструмент самооценки готовности к использованию административных данных в целях переписей (SATRAC) предназначен для оказания помощи странам в комплексной самооценке их текущего институционального и технического потенциала по использованию источников административных данных при проведении переписей населения и жилищного фонда.
5
Цель SATRAC — помочь национальным статистическим управлениям (НСУ ) и соответствующим держателям административных данных (АДД) выявить сильные и слабые стороны и недостатки, оценить прогресс, достигнутый с течением времени в области институционального и технического потенциала, а также улучшить коммуникацию между НСУ и держателями административных данных путем создания общей платформы.
6
SATRAC состоит из двух модулей: один для национальных статистических управлений (модуль НСУ) и другой для держателей административных данных (АДД), которые ведут источники административных данных, относящихся к данным переписи населения и жилищного фонда (модуль АДД). Модуль АДД будет заполнен отдельно для всех соответствующих агентств, ведущих административные регистры, которые могут быть использованы для подготовки данных переписи.
7
Перед использованием данного инструмента, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с Инструкцией по заполнению Инструмента самооценки (SATRAC), чтобы получить следующую информацию:
• Общая информация
• Цели SATRAC
• Содержание SATRAC
• Кто должен заполнять модули НСУ и АДД
• Как заполнять анкету оценки
• Статистические выходные данные
• Глоссарий терминов
8
Инструкции по заполнению SATRAC доступны по ссылке: Ссылка
9
Если у вас возникнут какие-либо вопросы, пожалуйста, обращайтесь по электронной почте: Afsaneh.Yazdani@un.org.
10
11
Отсканируйте QR-код, чтобы ознакомиться с инструкцией по заполнению SATRAC:
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100