enrollment出願書類.xlsx

	A	C	D	E	F	H	I	J	K	L	M	N	O	P	Q	R	S	T	U	V	W	X	Y	Z	AA	AB	AC	AD	AE	AF	AG	AH	AI	AJ	AK	AL	AM
1	INTENSIVE COURSE 公益財団法人京都日本語教育センター京都日本語学校　入学願書　　　　　　　　　Application for Admission to Kyoto Japanese Language School
2
3
4
5
6
7
8
9		氏　名 Name
10
11
12
13						Last			,		First										Middle
14		国　籍 Nationality
15																			□	男		・	□	女
16																			Male /			Female
17		生年月日 Date of Birth																											写真貼付欄 Photograph 3cm x 4cm
18									年			月			日				□	既婚　・			□	未婚					写真貼付欄 Photograph 3cm x 4cm
19								Year			Month				Day				Married /　Single
20		出生地 Place of Birth															職業 Occupation
21
22
23		本国での住所				郵便番号
24		Home address /　Zip code
25
26
27			TEL
28			E-mail
29		日本での住所				郵便番号				〒
30		Address in Japan / Zipcode
31
32
33			TEL
34			E-mail
35		旅券番号																		発行年月日								年				月				日
36		Passport No.																		Date of Isuue								Year				Month				Day
37		発行機関																		有効期限								年				月				日
38		Issuing Authority																		Valid Until								Year				Month				Day
39		査証申請予定地																		上陸予定地
40		Place to Apply for Visa																		Port of Entry
41
42		日本語学習予定期間															年			月			～					年			月	（			）	年
43		Intended Length of Studying Japanese														Year		Month									Year		Month				Year(s)
44
45		日本語習得後の予定							Plans after Studying Japanese
46
47			□		日本での進学												□		大学院
48					Continue to Study in Japan														University (Graduate Course)
49			□		帰　国												□		大学
50					Return Home														University (Undergraduate Course)
51			□		その他												□		短期大学
52					Others														Junior College
53																	□		専門学校
54																			Technical Vocational School
55
56		事務局使用欄				Office use
57		願書受付日				年　　　月　　　日										応募		国内・国外					入学許可番号
58		願書受付日				年　　　月　　　日										応募		国内・国外					入学許可番号
59		在留資格認定証明書番号								阪京認						―							入学年月日						年　　月　　日
60		在留資格認定証明書番号								阪京認						―							入学年月日						年　　月　　日
61		学生番号														備考
62		学生番号														備考
63
64		学歴		Educational background
65								学　校　名 Name of School																		修業期間 Period
66								学　校　名 Name of School																		修業期間 Period
67		小学校																								自	from				年			月
68		Elementary School																								至	to				年			月
69																												(						)年間/years
70		中学校																								自	from				年			月
71		Junior High School																								至	to				年			月
72																												(						)年間/years
73		高等学校																								自	from				年			月
74		High School																								至	to				年			月
75																												(						)年間/years
76		大学																								自	from				年		月	学位degree
77		College/University																								至	to				年		月
78																										(					)年間/years
79		大学院（修士）																								自	from				年		月	学位degree
80		Master																								至	to				年		月
81																										(					)年間/years
82		大学院（博士）																								自	from				年		月	学位degree
83		Doctor																								至	to				年		月
84																										(					)年間/years
85		その他																			自	from				年		月	学位degree				合計年数/Total
86		Others																			至	to				年		月					(				)
87																					(					)年間/years							年間/years
88																												□	追加用紙／Additional form
89		職　歴			Occupational career								□	有　Yes			・	□	無　No
90		勤務先 Name of Employment										所在地 Location								職種 Type of Business								勤務期間 Period
91		勤務先 Name of Employment										所在地 Location								職種 Type of Business								勤務期間 Period
92																												自	from					年			月
93																												至	to					年			月
94																												自	from					年			月
95																												至	to					年			月
96																												自	from					年			月
97																												至	to					年			月
98																												□	追加用紙／Additional form
99		兵　役			Military　background								□	有　Yes			・	□	無　No
100			□		終　了		Completed												年				月		～					年				月