| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Taller de la Memoria de Misión La Paz | |||||||||||||||||||||||||
2 | ||||||||||||||||||||||||||
3 | Registro digital de casetes | |||||||||||||||||||||||||
4 | ||||||||||||||||||||||||||
5 | Procedencia | N° de inventario | Ubicación | Título | Participantes | Lugares | Temas / Contenido | Idioma/s | Duración | Fecha | Soporte/formato | Responsables de la digitalización | Responsable de la descripción | Notas | ||||||||||||
6 | Fondo Laureano Segovia | 1 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Entrevista Negro Máximo | Negro Máximo (Cacique Pozo La China) | La Puntana | Reunión La Puntana. Historia de antes. Problemas en la Escuela de la comunidad. | A: Cast/Wichí | 0:22:57 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | Pamela Rivera - Roberto González | ||||||||||||||
7 | Fondo Laureano Segovia | 2 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Entrevista a Martiniano y ejecución de Trompa | Martiniano Segovia - Martiniano Marcelo Martínez | Santa Victoria Este | Programa de radio "Nuestra memoria" en Radio Chaco, Santa Victoria Este. Historia y música. Ejecución de trompa. Martiniano Marcelo Martínez toca la trompa. Habla sobre: los primeros misioneros; el pasado del monte, la alimentación de entonces y la del presente. También cuenta sobre la cacería del chancho del monte. | Wichí | 1:59:58 | 13/06/06 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | Pamela Rivera - Roberto González | |||||||||||||
8 | Fondo Laureano Segovia | 3 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Entrevista. Los alimentos y la medicina de antes. | Manuel Ángel Ailan. Cacique Rancho El Ñato - Morita Carrasco -Integrantes de Asociación Lhaka Honhnat - Manuel Ángel Ailán - | Misión La Paz - | Reunión de la Asociación Lhaka Honhnat con Morita Carrasco. Se tratan varios temas: El trabajo de gestiones, llegada de los Cascos Blancos a Misión La Paz. Cantos religiosos. En Wichí. Entrevista a Manuel Ángel Ailán. Habla sobre: los alimentos de antes, la caza, la falta de animales en el monte. | Wichi | 1:01:56 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | Pamela Rivera - Roberto González | ||||||||||||||
9 | Fondo Laureano Segovia | 4 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Antonio Saija. Llegada de misioneros anglicanos | Antonio Saija de Medialuna | Se habla sobre: Misión San Andrés, fiestas y preparación de la aloja; llegada de los misioneros anglicanos, Magú Pelá, John Palmer y la enemistad entre "criollos" y "gringos". | Wichi | 0:30:43 | 1997 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | Pamela Rivera - Roberto González | ||||||||||||||
10 | Fondo Laureano Segovia | 5 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Ceremonia religiosa Cañaveral | Negro Palma -Nicolás Drayson - Julián Gómez, Miguel López y Guillermo González - Obispos Benito y David | Cañaveral | Canciones religiosas. Nicolás Drayson. Inauguración Cañaveral. Inauguración de una Iglesia en Cañaveral. Cantos en español. Mauricio Sinclair: Lectura en Wichí y sermón en español. En español. Cantos de Los hermanos Alvarado por Julián Gómez y Guillermo González. - En chorote y chulupí. Canto de Miguel López y Guillermo González. En Wichí. Discursos de los Obispos Benito y David. | Wichi y castellano | 1:02:07 | 1996 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | Pamela Rivera - Roberto González | |||||||||||||
11 | Fondo Laureano Segovia | 6 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Reunión con gendarmes y policías por asesinato del joven González | Víctor González - Daniel Nielli - Rogelio Nerón - Martín Bravo - Humberto Chené -Alejo - Gendarme González - | Misión La Paz - | El caso de la muerte del joven Claudio González de Misión La Paz. En español. Explicación del gendarme González durante una reunión en Misión La Paz por el asesinato de Claudio González en el puente. Reglamento y documentación necesaria para cruzar el puente internacional: menores de edad. Hablan Víctor González, cacique, y Daniel Nielli. Un oficial de policía se refiere a la investigación sobre la muerte de Claudio González. - En Wichí, habla Alejo, secretario del cacique. - En español. Un oficial se refiere a un pedido de la comunidad: creación de un nuevo destacamento policial. Elaboración de una nota. Habla Rogelio Nerón. Habla Humberto Chené. Habla Martín Bravo. Discusión. | Wichi/cast. | 2:04:18 | 2008 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | Pamela Rivera - Roberto González | |||||||||||||
12 | Fondo Laureano Segovia | 7 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Protesta al paso de caravana de integración | Gente de Misión La Paz - Laureano Segovia - Boquerón - Nicasio Barbier | Misión La Paz - | Protesta Aduana. Hablan con diferentes periodistas y autoridades. En español. Protesta en la Aduana de Misión La Paz. Registro de la reunión y discusión con el entonces gobernador de Boquerón y otra funcionaria. En Wichí. Crónica de Laureano Segovia. En español. Habla el Gobernador paraguayo sobre su posible mediación ante el gobierno nacional. Toma la palabra Nicasio Barbier. Interviene alguien de la nación guaraní (Paraguay). | Wichi/cast. | 0:53:24 | 26/6/1998 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | Pamela Rivera - Roberto González | |||||||||||||
13 | Fondo Laureano Segovia | 8 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Cornelio Segundo y Alberto Pérez, historia: Tierras y enfermedades | Cornelio Segundo - Alberto Pérez - Nabor Frías | Alberto Pérez relata sobre la lepra y enfermedades de antes. También sobre muertes por enfermedades de transmisión sexual. Nabor Frías cuenta la historia de "El Salteño". | Wichi | 1:02:14 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | Pamela Rivera - Roberto González | |||||||||||||||
14 | Fondo Laureano Segovia | 9 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | x | x | x | x | x | x | x | x | x | No fue digitalizado. Se revisaron, se intentó con diferentes métodos y la grabación estaba dañada. | |||||||||||||
15 | Fondo Laureano Segovia | 10 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Cantos en culto | Cantos religiosos | castellano | 0:54:44 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | Pamela Rivera - Roberto González | ||||||||||||||||
16 | Fondo Laureano Segovia | 11 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Mukuk de km2 | En Wichí. Entrevista a Mukuk de Kilómetro 2. Habla sobre: "El Salteño", la llegada de los criollos, la pérdida de sus tierras, las injusticias y los anglicanos. | Wichi | 0:31:27 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | Pamela Rivera - Roberto González | ||||||||||||||||
17 | Fondo Laureano Segovia | 12 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Teresa de Santa María y culto anglicano. Varias comunidades del Pilcomayo | Teresa - Valerio Juárez - Mario Mariño | Santa María | Historia del Arco Iris. En Wichí. Entrevista a Teresa de Santa María. Habla sobre: la menstruación, la lluvia y las mujeres. Además cuenta sobre la formación de las parejas. En español. Canta Valerio Juárez de Alto la Sierra. Grabación N° 125. Cantos en la Iglesia. Obispo Mario Mariño. | Wichi/cast. | 1:02:23 | 14/12/2005 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | Pamela Rivera - Roberto González | |||||||||||||
18 | Fondo Laureano Segovia | 13 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | x | x | x | x | x | x | x | x | x | No fue digitalizado. Se revisaron, se intentó con diferentes métodos y la grabación estaba dañada. | |||||||||||||
19 | Fondo Laureano Segovia | 14 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | x | x | x | x | x | x | x | x | x | No fue digitalizado. Se revisaron, se intentó con diferentes métodos y la grabación estaba dañada. | |||||||||||||
20 | Fondo Laureano Segovia | 15 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Diferencia con gente de Paraguay por pesca. | Álvarez, David González y otros | Problema por pesca entre argentinos y paraguayos. En español. Reunión y discusión con Álvarez de Paraguay. Están presentes David González, cacique de Misión La Paz, y otros miembros de la comunidad. El ex militar niega permiso para que las personas puedan recolectar leña o pescar en sus tierras. Hizo uso de armas. En Wichí. Crónica y evaluación de Laureano Segovia. | Wichi/cast. | 0:47:00 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | Pamela Rivera - Roberto González | |||||||||||||||
21 | Fondo Laureano Segovia | 16 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | x | x | x | x | x | x | x | x | x | No fue digitalizado. Se revisaron, se intentó con diferentes métodos y la grabación estaba dañada. | |||||||||||||
22 | Fondo Laureano Segovia | 17 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Reunión Lakha Honhat | Cornelio Segundo, David González y Francisco Pérez - Laureano Segovia - Cristóbal Wallis | Reunión Lhaka Honhat por problemas con la empresa. En Wichí. Crónica y evaluación de Laureano Segovia. En Wichí. La situación del puente y la postura de la Asociación. Hablan Cornelio Segundo, David González y Francisco Pérez. - En español, Francisco Pérez detalla temas a tratar en la reunión. Entre ellos, presentación del libro de Segovia. Viaje a Buenos Aires. Lectura de una nota. Traduce y explica Cristóbal Wallis. | Wichi/cast. | 1:01:16 | 1996 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | Pamela Rivera - Roberto González | ||||||||||||||
23 | Fondo Laureano Segovia | 18 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Cacique David González, Cristóbal Wallys y otros | Cristóbal Wallys; cacique David González | Puente internacional, ruta 54. | Toma del puente y ceremonias religiosas. En Wichí. Cantos religiosos. En español. Discursos durante la toma del puente en Misión La Paz. Misa durante la toma del puente. Música religiosa. Sermón. Cantos. | Wichi/cast. | 0:59:25 | 16/6/1996 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | Pamela Rivera - Roberto González | |||||||||||||
24 | Fondo Laureano Segovia | 19 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Cirilo Pérez de A. la Sierra. | Cirilo Pérez - Francisco Pérez - Cristóbal Wallis | Pozo del Toro | En Wichí. Reunión en Pozo el Toro con Cirilo Pérez de Alto la Sierra y Francisco Pérez. Participa Cristóbal Wallis. Debate. | Wichi | 1:01:49 | 1996 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | Pamela Rivera - Roberto González | |||||||||||||
25 | Fondo Laureano Segovia | 20 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Ceremonia religiosa anglicana | Ceremonia religiosa | Ceremonia religiosa anglicana. Cantos. | 0:44:48 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | Pamela Rivera - Roberto González | ||||||||||||||||
26 | Fondo Laureano Segovia | 21 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Ceremonia con el pastor Juan Carrizo, con hermanos de Paraguay | Pastor Juan Carrizo | Visita a hermanos paraguayos. | castellano | 2008 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | ||||||||||||||||
27 | Fondo Laureano Segovia | 22 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Reunión Lakha Honhat | Basilio - Juan Rivero - Alberto Torres - David Manasés - Ramoncito Pérez - Andrés Amaya - Hilario Dickson - Cristóbal Wallis - Francisco Pérez | En Wichí. Reunión de la Asociación Lhaka Honhnat. Habla Basilio de Bella Vista. Cada cacique expone información de su comunidad. Ante las demoras del gobierno, se expresan dudas sobre la real entrega de las tierras. Hablan Juan Rivero, de Bajo Grande, Alberto Torres de Alto la Sierra, David Manasés de Pozo El Mulato, Ramoncito Pérez de Alto La Sierra. Entrevista, en el momento, a Andrés Amaya de San Luis e Hilario Dickson de Santa María. - En español. Cristóbal Wallis responde a dudas sobre la rendición de cuentas de la Asociación. En Wichí. Habla Francisco Pérez. | Wichi/cast. | 0:56:07 | 17/5/1996 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | Pamela Rivera - Roberto González | ||||||||||||||
28 | Fondo Laureano Segovia | 23 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Programa de Radio semanal "Nuestra Memoria", Radio Chaco | Laureano Segovia - José Pedro - Federico Gauffin - | En Wichí. Saludos. José Pedro de San Luis tocando la trompa. Laureano comenta y lee su escrito sobre la fiesta de la aloja. Música. Comentario sobre los curanderos y la Iglesia. Música de la cultura. Comentario sobre los consejos de padres. Tema: "Niño toba" por Sangre Argentina. Relato de una visita de Laureano al Colegio de El Potrillo. - En español y en Wichí. Comentario sobre el trabajo en el Ingenio San Martín contado al conductor por Federico Gauffin. Música folclórica. Continúa el comentario sobre el trabajo en los ingenios. Música. - Continúa el comentario: las mujeres y el río. Música. - Comentario sobre visita a la zona del Proyecto Pantalón. Elecciones en el IPIS. Música. Saludo | Wichi/cast. | 1:54:24 | 2008 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | Pamela Rivera - Roberto González | ||||||||||||||
29 | Fondo Laureano Segovia | 24 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Ahutsag Chayi | Cristóbal Wallis y Cornelio Segundo. | Alto la Sierra - Pozo EL Tigre | En Wichí. Reunión de dirigentes. En español. Explicaciones sobre un proyecto próximo a implementar. En Wichí . Enero de 1997. Reunión en Pozo El Tigre. Hablan Cristóbal Wallis y Cornelio Segundo. | Wichi/cast. | 1:01:18 | 1996 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | Pamela Rivera - Roberto González | |||||||||||||
30 | Fondo Laureano Segovia | 25 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Programa de Radio semanal "Nuestra Memoria", Radio Chaco | Dirigentes Wichí y Cristóbal Wallis | Reunión de dirigentes Wichí con Cristóbal Wallis. En Wichí, lectura y comentario de un artículo en internet: comunidades indígenas en el mundo, sus lenguas. | Wichí /cast. | 0:57:16 | 18/01/1997 - enero 2011 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | Pamela Rivera - Roberto González | ||||||||||||||
31 | Fondo Laureano Segovia | 26 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Programa de Radio "Nuestra Memoria". Reunión | Laureano Segovia | En Wichí. Saludos. Trompa. Comentario sobre elecciones a Senador. Música de comparsa. Reflexión sobre la capacitación de los jóvenes indígenas | Cast/Wichi | 1:40:46 | 2008 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | Pamela Rivera - Roberto González | ||||||||||||||
32 | Fondo Laureano Segovia | 27 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Reunión de dirigentes Wichis. | Isidro Vilte y Juancito Toribio | Morillo | Reunión en Morillo. Temas de interés de las comunidades. En español. Explicación sobre la temática maestros bilingües, profesionales y la escritura del Wichí. Desarrollo sobre las diferencias dialectales y la notación de los sonidos del Wichí. Hablan Isidro Vilte y Juancito Toribio. Este último, también se refiere a la escritura Wichí y a la gramática de Roberto Lunt. | Cast/Wichi | 1:02:16 | 15/5/1998 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | Pamela Rivera - Roberto González | |||||||||||||
33 | Fondo Laureano Segovia | 28 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | x | x | x | x | x | x | x | x | Carlos Müller - Ricardo Bima | No fue digitalizado. Se revisaron, se intentó con diferentes métodos y la grabación estaba dañada. | |||||||||||||
34 | Fondo Laureano Segovia | 29 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Programa de Radio semanal "Nuestra Memoria", Radio Chaco. Santa Victoria Este | Laureano Segovia | En Wichí. Laureano recuerda al fallecido cacique de Misión La Paz, David González. Música de la cultura. Reflexión sobre las religiones en la zona y las expresiones musicales de cada grupo. | Wichí | 0:45:18 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | ||||||||||||||||
35 | Fondo Laureano Segovia | 30 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Reunión durante toma del puente. Ceremonia religiosa | Francisco Pérez | Misión La Paz - | En español. Habla Francisco Pérez. Se levanta la toma del puente de Misión La Paz. Discurso de representantes de Asocian, Naciones Unidas, comunidades de Bolivia, Paraguay y Argentina. Tema: La cuenca del Río Pilcomayo. | Cast/Wichi | 1:02:21 | Año 1996 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | ||||||||||||||
36 | Fondo Laureano Segovia | 31 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Habla Mtro. Torino sobre entrega de tierras Lote 55 a Lakha Honhat | Ministro Torino | Sin información | castellano | 1:01:46 | 13/9/1996 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | |||||||||||||||
37 | Fondo Laureano Segovia | 32 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Ingeniero de empresa. Discusión por engaño | Ing. de empresa | Sin información | En Wichí. Casete 4. Parte 4. Cantos de personas de La Curvita y mujeres de Misión La Paz | castellano | 1:13:27 | 1996 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | ||||||||||||||
38 | Fondo Laureano Segovia | 33 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Reunión Ma. Cristina-Formosa | Formosa | Wichi | 1:00:44 | 15/9/1996 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | ||||||||||||||||
39 | Fondo Laureano Segovia | 34 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Reunión en Villamontes. Problemas de la pesca | Caciques de Bolivia y Argentina | Villamontes | Reunión en Villamontes por problemas de la pesca | castellano | 1:01:40 | 11/5/1998 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | ||||||||||||||
40 | Fondo Laureano Segovia | 35 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Reunión toma puente aborígenes / Tema tierra | Reunión Toma Puente/Aborígenes | Tema tierra | Cast/Wichi | 0:54:20 | 26 y 27/09/1996 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | |||||||||||||||
41 | Fondo Laureano Segovia | 36 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Reunión toma puente. Amenaza de Loche con arma | J. P. Cafiero | Sin información | castellano | 1:00:48 | 28/8/1996 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | |||||||||||||||
42 | Fondo Laureano Segovia | 37 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Discusión con Ingeniero de Vialidad | Misión La Paz | Discusión con Ing. de vialidad | castellano | 1:00:04 | 2/6/1996 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | |||||||||||||||
43 | Fondo Laureano Segovia | 38 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Reunión en Morillo. Nueva ortografía Wichí | Morillo | Nueva ortografía Wichí | Cast/Wichi | 1:00:38 | 15/7/1998 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | |||||||||||||||
44 | Fondo Laureano Segovia | 39 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Traducción chorotes - canciones | David González, Gerardo Barbier | Cast/Wichi | 1:01:09 | 22/6/1992 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | ||||||||||||||||
45 | Fondo Laureano Segovia | 40 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Reunión | Santa Teresa Formosa/Misión La Paz/Misión La Puntana | Wichi/Cast | 2:00:41 | 2/6/1996 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | ||||||||||||||||
46 | Fondo Laureano Segovia | 41 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | T´sas - Las Vertientes | Historias de antes | Wichi | 1:43:45 | 28/8/2005 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | ||||||||||||||||
47 | Fondo Laureano Segovia | 42 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Reunión en La Curvita. Sobre Biblioteca | David González y equipo UBA | La Curvita | castellano | 1:01:31 | 28/10/1995 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | |||||||||||||||
48 | Fondo Laureano Segovia | 43 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Historia. Amenaza entre aborígenes | Santiago Pérez | Wichi | 1:04:17 | 29/6/2004 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | ||||||||||||||||
49 | Fondo Laureano Segovia | 44 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Historia de la llegada de los misioneros Wichí | Laureano Segovia y Honorio Orquera | Historia llegada de misioneros | Wichi | 01:14.26 | 15/6/2004 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | |||||||||||||||
50 | Fondo Laureano Segovia | 45 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Presentación en FNA | Carlos Müller, Leda Kantor, Laureano Segovia. | Presentación en Casa Fondo Nacional de las Artes | castellano | 1:02:18 | 24/8/2006 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | |||||||||||||||
51 | Fondo Laureano Segovia | 46 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Sobre título de la tierra | Don Álvarez | castellano | 0:52:59 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | |||||||||||||||||
52 | Fondo Laureano Segovia | 47 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Problemas de Santa Teresa | Bernabé Santos | Santa Teresa-Formosa | Wichi | 1:43:51 | 29/3/2009 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | |||||||||||||||
53 | Fondo Laureano Segovia | 48 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Reunión en Filadelfia | Chaco Paraguayo | chulupí/Cast | 1:01:25 | 2/8/1998 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | ||||||||||||||||
54 | Fondo Laureano Segovia | 49 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Laureano Segovia, sobre su trabajo | Laureano Segovia | Wichi | 1:20:28 | 14/6/2004 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | ||||||||||||||||
55 | Fondo Laureano Segovia | 50 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Corte Ruta 54 | Tito Constantino y Pedro Lozano | Ruta 5 4 | castellano | 1:54:53 | 7/8/2008 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | |||||||||||||||
56 | Fondo Laureano Segovia | 51 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Reclamo de la tierra | Lucio Rojas | Cast/Wichi | 0:58:30 | 28/1/1999 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | ||||||||||||||||
57 | Fondo Laureano Segovia | 52 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Proyecto de la iglesia anglicana | Juan Toribio | 0:58:39 | 14/6/2004 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | |||||||||||||||||
58 | Fondo Laureano Segovia | 53 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Ortografía Wichi. Radio Pilcomayo | Laureano Segovia | Cast/Wichi | 1:55:06 | 8/1/2011 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | ||||||||||||||||
59 | Fondo Laureano Segovia | 54 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Con gente de Bolivia y Formosa, sobre el Río Pilcomayo | Víctor Gutiérrez | Río Pilcomayo | Cast/Wichi | 1:01:28 | 25/5/1998 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | |||||||||||||||
60 | Fondo Laureano Segovia | 55 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Reunión en Chouaj | Alto La Sierra | Cast/Wichi | 0:40:58 | 29/11/1997 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | ||||||||||||||||
61 | Fondo Laureano Segovia | 56 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Reunión Lakha Honhat | Asamblea Lhaka Honhat. Habla necesidades | Cast/Wichi | 0:59:17 | 13/9/1997 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | ||||||||||||||||
62 | Fondo Laureano Segovia | 57 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Enrique Díaz habla de necesidades | Enrique Díaz | Pozo La China | Cast/Wichi | 0:40:02 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | ||||||||||||||||
63 | Fondo Laureano Segovia | 58 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Reuniones del Puente. Toma del puente | Cast/Wichi | 1:01:06 | 3/8/1996 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | |||||||||||||||||
64 | Fondo Laureano Segovia | 59 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Cacique nuevo de Misión La Paz | Víctor González | sobre los problemas del río | castellano | 1:05:22 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | ||||||||||||||||
65 | Fondo Laureano Segovia | 60 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Ing. De la tierra. Tema tierra | castellano | 0:45:01 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | ||||||||||||||||||
66 | Fondo Laureano Segovia | 61 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | x | x | x | x | x | x | x | x | x | No fue digitalizado. Se revisaron, se intentó con diferentes métodos y la grabación estaba dañada. | |||||||||||||
67 | Fondo Laureano Segovia | 62 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Inauguración de Radio FM de Santa Victoria | Mukuk - Peralta - Carrizo | Se habla sobre el lugar, el silencio de Formosa | 1:01:25 | 1994 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | ||||||||||||||||
68 | Fondo Laureano Segovia | 63 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Traslado de la gen te del Potrillo | Peralta - Carrizo | 1:07:09 | 2006 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | |||||||||||||||||
69 | Fondo Laureano Segovia | 64 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Reunión con funcionarios del gobierno de Ulloa | Ceremonia religiosa | 1:03:30 | 1995 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | |||||||||||||||||
70 | Fondo Laureano Segovia | 65 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Historias en Wichí | Wichí | 17/6/2004 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | ||||||||||||||||||
71 | Fondo Laureano Segovia | 66 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Reunión con referentes de Bolivia | 1:02:56 | Audio digital mp3 | Carlos Müller - Ricardo Bima | |||||||||||||||||||
72 | Fondo Laureano Segovia | 67 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | x | x | x | x | x | x | x | x | x | No fue digitalizado. Se revisaron, se intentó con diferentes métodos y la grabación estaba dañada. | |||||||||||||
73 | Fondo Laureano Segovia | 68 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | x | x | x | x | x | x | x | x | No fue digitalizado. Se revisaron, se intentó con diferentes métodos y la grabación estaba dañada. | ||||||||||||||
74 | Fondo Laureano Segovia | 69 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Caciques Juan Menéndez - Emilio Jiménez | Misión Padre Col | 1:34:23 | Audio digital mp3 | |||||||||||||||||||
75 | Fondo Laureano Segovia | 70 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Nabor Frías | Las Vertientes | 1:01:59 | Audio digital mp3 | |||||||||||||||||||
76 | Fondo Laureano Segovia | 71 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Historias de Misión La Paz | Amanda Solares | 2004 | Audio digital mp3 | |||||||||||||||||||
77 | Fondo Laureano Segovia | 72 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Laureano cuenta cómo hace las tareas de recuperación de la historia. | 0:46:22 | 14/8/2004 | Audio digital mp3 | |||||||||||||||||||
78 | Fondo Laureano Segovia | 73 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Paso de Formosa. Historias del Pilcomayo | Audio digital mp3 | |||||||||||||||||||||
79 | Fondo Laureano Segovia | 74 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Martiniano. Historias: La pobreza | 1:13:07 | Audio digital mp3 | ||||||||||||||||||||
80 | Fondo Laureano Segovia | 75 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Ministro Camacho - Roque Mascarello - | Reunión organizada por el gobierno de Juan C. Romero para impulsar plebiscito sobre tierras | 01:31.21 | Audio digital mp3 | |||||||||||||||||||
81 | Fondo Laureano Segovia | 76 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | x | x | x | x | x | x | x | x | x | No fue digitalizado. Se revisaron, se intentó con diferentes métodos y la grabación estaba dañada. | |||||||||||||
82 | Fondo Laureano Segovia | 77 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Santiago Pérez - Paulino - Francisco Pérez - Funcionario de Nación | 0:59:38 | Audio digital mp3 | ||||||||||||||||||||
83 | Fondo Laureano Segovia | 78 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Encuentro con comunicadores de Radios indígenas | Misión La Paz | 2:01:39 | 2/8/2006 | Audio digital mp3 | ||||||||||||||||||
84 | Fondo Laureano Segovia | 79 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | x | x | x | x | x | x | x | x | No fue digitalizado. Se revisaron, se intentó con diferentes métodos y la grabación estaba dañada. | ||||||||||||||
85 | Fondo Laureano Segovia | 80 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Francisco Pérez - Amancio Martínez | Diálogo entre Guaraníes y Wichí por tema río y proyecto pantalón | 0:57:17 | 19/2/1995 | Audio digital mp3 | ||||||||||||||||||
86 | Fondo Laureano Segovia | 81 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Reunión sobre comedores infantiles de las comunidades | María Quiroga | 1:00:53 | 20/11/1996 | Audio digital mp3 | ||||||||||||||||||
87 | Fondo Laureano Segovia | 82 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Reunión en La Puntana por tema tierra | Francisco Pérez - Amancio Martínez y otros - | La Puntana | 0:58:17 | 28/4/1995 | Audio digital mp3 | |||||||||||||||||
88 | Fondo Laureano Segovia | 83 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | x | x | x | x | x | x | x | x | x | No fue digitalizado. Se revisaron, se intentó con diferentes métodos y la grabación estaba dañada. | |||||||||||||
89 | Fondo Laureano Segovia | 84 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Francisco Pérez - Alfonso Pintado - Otros caciques de Salta y Formosa | María Cristina | 1:01:15 | 5/1/1996 | Audio digital mp3 | ||||||||||||||||||
90 | Fondo Laureano Segovia | 85 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | x | x | x | x | x | x | x | x | x | No fue digitalizado. Se revisaron, se intentó con diferentes métodos y la grabación estaba dañada. | |||||||||||||
91 | Fondo Laureano Segovia | 86 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | x | x | x | x | x | x | x | x | x | No fue digitalizado. Se revisaron, se intentó con diferentes métodos y la grabación estaba dañada. | |||||||||||||
92 | Fondo Laureano Segovia | 87 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Cantos de jóvenes de Tres Palmas | 0:53:34 | 19/1/2001 | Audio digital mp3 | |||||||||||||||||||
93 | Fondo Laureano Segovia | 88 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Nekehen | Santiago Pérez Lhamtes tajna | 1:01:01 | 19/1/1996 | Audio digital mp3 | ||||||||||||||||||
94 | Fondo Laureano Segovia | 89 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Reunión por Biblioteca | Gente UBA - LS y otros | 1:00:43 | 25/7/1996 | Audio digital mp3 | ||||||||||||||||||
95 | Fondo Laureano Segovia | 90 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | x | x | x | x | x | x | x | x | x | No fue digitalizado. Se revisaron, se intentó con diferentes métodos y la grabación estaba dañada. | |||||||||||||
96 | Fondo Laureano Segovia | 91 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Reunión en La Estrella | Equipo UBA | La Estrella | 1:00:42 | 2003 | Audio digital mp3 | |||||||||||||||||
97 | Fondo Laureano Segovia | 92 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | x | x | x | x | x | x | x | x | x | No fue digitalizado. Se revisaron, se intentó con diferentes métodos y la grabación estaba dañada. | |||||||||||||
98 | Fondo Laureano Segovia | 93 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Inauguración de Radio FM Chaco | 0:30:45 | Audio digital mp3 | ||||||||||||||||||||
99 | Fondo Laureano Segovia | 94 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Culto anglicano | Felipe Graf y otros pastores | 1:01:55 | Audio digital mp3 | |||||||||||||||||||
100 | Fondo Laureano Segovia | 95 | PC Mediateca / Disco D / Mediateca / Fondos y colec. / Fondo Laureano Segovia / Audios | Reunión tripartita | El Potrillo | 1:01:48 | 11/10/2003 | Audio digital mp3 |