ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
أداة التقييم الذاتي بشأن الجاهزية لاستخدام البيانات الإدارية لغرض التعداد (SATRAC)
2
مرحبا بكم
3
تهدف أداة التقييم الذاتي بشأن الجاهزية لاستخدام البيانات الإدارية لغرض التعداد الى مساعدة البلدان على إجراء تقييم ذاتي شامل لقدراتها المؤسسية والفنية الحالية على استخدام مصادر البيانات الإدارية في تعدادات السكان والمساكن.
4
تهدف أداة التقييم الذاتي إلى مساعدة المكاتب الإحصائية الوطنية ومالكي البيانات الإدارية ذات الصلة على تحديد مجالات القوة والضعف وأوجه القصور، وتقييم التقدم المحرز بمرور الوقت في القدرات المؤسسية والفنية وكذلك تعزيز التواصل بين المكاتب الإحصائية الوطنية ومالكي البيانات الإدارية من خلال بناء أسس مشتركة
5
تتكون أداة التقييم الذاتي من وحدتين، الوحدة الأولى للمكاتب الإحصائية الوطنية (وحدة المكتب الإحصائي الوطني) والوحدة الثانية لمالكي البيانات الإدارية الذين يحتفظون بمصادر البيانات الإدارية ذات الصلة ببيانات تعداد السكان والمساكن (وحدة مالكي البيانات الإدارية). سيتم استكمال وحدة مالكي البيانات الإدارية بشكل منفصل لجميع الوكالات ذات الصلة التي تحتفظ بسجلات إدارية يمكن استخدامها لإنتاج بيانات التعداد.
6
قبل استخدام هذه الأداة، يرجى قراءة التعليمات بشأن استكمال "SATRAC" بعناية للحصول على المعلومات التالية:
• معلومات أساسية
• أهداف الأداة
• محتوى الأداة
• من يجب أن يستكمل/يستوفي "وحدة المكتب الإحصائي الوطني" و"وحدة مالكي البيانات الادارية"
• كيفية إستكمال/استيفاء استمارة التقييم
• المخرجات الإحصائية
• قائمة المصطلحات
7
التعليمات بشأن استكمال "SATRAC" متوفرة على: الرابط
8
لأي استفسارات، يرجى التواصل مع: Afsaneh.Yazdani@un.org.
9
امسح رمز الاستجابة السريعة (QR) للاطلاع على تعليمات "SATRAC":
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100