ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVW
1
Steam Store

加入願望清單!

Add to wish list!		Steam Store

Sei nett und füge es zur Steamwunschliste hinzu, um das Game zu supporten.
2
關於遊戲內的攻略道具"冒險者心得"，因為無法開啟網站連結/地圖之類的外連結，因此建議有需求的玩家們使用一般網站開啟本份攻略，才能正常使用各個連結功能。
(部分地區仍然需要使用VPN至其他地區，才能正常開啟)。		ゲーム内攻略アイテム「冒険のヒント」については、ウェブサイトやマップなどの外部リンクを開くことができないため、必要なプレイヤーは、すべてのリンク機能を正しくご利用いただくために、通常のウェブサイトからこのガイドにアクセスすることをお勧めします。

（一部の地域では、サイトへのアクセスにVPNが必要になる場合があります。）		Regarding the in-game strategy item "Adventurer's Tips," since it cannot open external links such as website links/maps, it is recommended that players who need it use a regular website to access this guide to use all link functions properly.

(In some regions, a VPN may still be required to access the site.)		关于游戏内的攻略道具"冒险者心得"，因为无法开启网站连结/地图之类的外连结，因此建议有需求的玩家们使用一般网站开启本份攻略，才能正常使用各个连结功能。
(部分地区仍然需要使用VPN至其他地区，才能正常开启)。		En cuanto al objeto estratégico del juego «Consejos del aventurero», dado que no puede abrir enlaces externos como enlaces a sitios web o mapas, se recomienda que los jugadores que lo necesiten accedan a esta guía desde un sitio web convencional para utilizar correctamente todas las funciones de los enlaces.

(En algunas regiones, puede que se requiera una VPN para acceder al sitio).		게임 내 전략 아이템 "모험가의 팁"은 웹사이트 링크/지도 등 외부 링크를 열 수 없으므로, 해당 아이템이 필요한 플레이어는 모든 링크 기능을 제대로 사용하기 위해 일반 웹사이트를 통해 이 가이드에 접속하는 것을 권장합니다.

(일부 지역에서는 사이트 접속에 VPN이 필요할 수 있습니다.)		Что касается внутриигрового стратегического элемента «Советы искателя приключений», то, поскольку он не может открывать внешние ссылки, такие как ссылки на веб-сайты/карты, игрокам, которым он нужен, рекомендуется использовать обычный веб-сайт для доступа к этому руководству, чтобы использовать все функции ссылок.

(В некоторых регионах для доступа к сайту по-прежнему может потребоваться VPN.)		Bezüglich des Strategiegegenstands „Abenteurertipps“ im Spiel: Da dieser keine externen Links wie Webseiten oder Karten öffnen kann, wird Spielern, die ihn benötigen, empfohlen, für den Zugriff auf diesen Leitfaden eine reguläre Webseite zu verwenden, um alle Linkfunktionen nutzen zu können.

(In einigen Regionen ist möglicherweise weiterhin ein VPN erforderlich, um auf die Webseite zuzugreifen.)		Về mục chiến lược trong trò chơi "Mẹo Phiêu lưu", vì nó không thể mở các liên kết ngoài như liên kết trang web/bản đồ, người chơi nên sử dụng trang web thông thường để truy cập hướng dẫn này để sử dụng đúng tất cả các chức năng của liên kết.

(Ở một số khu vực, vẫn có thể cần VPN để truy cập trang web.)
3
※※※

1.官方宣傳或預告的圖片，以及部分已實裝的物品，不代表已經完全實裝，因此不要再問某些無法做到的事情該怎麼做，答案永遠是"還沒做好"，並非攻略不齊全！

2.每次更新大版本，建議手動至官方網站下載最新版本，並使用自動更新至最新版本(部分地區需要使用VPN至其他地區，才有此更新功能)。

3.本攻略專注於PC版本，安卓版本部分功能無法使用(例如相機等)，因此部分內容無法適用於攻略範圍內。

4.IOS版本，官方暫時不考慮製作。

5.本文件不用申請權限，所有人都可以在最下方的分頁標籤中，直接點選查看。		※※※

1. 公式プロモーション資料やプレビュー画像、および一部実装済みの項目は、完全な実装を保証するものではありません。そのため、まだ実装されていない機能の実装方法についてはお問い合わせにならないでください。回答は常に「まだ実装されていません」であり、ガイドが不完全であるという意味ではありません。

2. メジャーバージョンアップのたびに、公式ウェブサイトから最新バージョンを手動でダウンロードし、自動アップデートを利用することをお勧めします（このアップデート機能を使用するには、一部の地域でVPN接続によるアクセスが必要です）。

3. このガイドはPC版を対象としています。Android版では一部機能が利用できないため（例：カメラ）、一部の内容はこのガイドには適用されません。

4. iOS版は現在、公式チームによるリリースは予定されていません。

5. このドキュメントは許可不要です。下部のタブから誰でも直接閲覧できます。		※※※

1. Images in official promotional materials or previews, and some items already implemented, do not guarantee full implementation. Therefore, please do not ask how to do things that are not yet available; the answer is always "not yet," not that the guide is incomplete!

2. For each major version update, it is recommended to manually download the latest version from the official website and use automatic updates (this update function requires a VPN to access other regions in some areas).

3. This guide focuses on the PC version. Some functions are unavailable on the Android version (e.g., the camera), therefore some content is not applicable to this guide.

4. An iOS version is not currently planned by the official team.

5. This document does not require permission; anyone can directly view it from the tabs at the bottom.		※※※

1.官方宣传或预告的图片，以及部分已实装的物品，不代表已经完全实装，因此不要再问某些无法做到的事情该怎么做，答案永远是"还没做好"，并非攻略不齐全！

2.每次更新大版本，建议手动至官方网站下载最新版本，并使用自动更新至最新版本(部分地区需要使用VPN至其他地区，才有此更新功能)。

3.本攻略专注于PC版本，安卓版本部分功能无法使用(例如相机等)，因此部分内容无法适用于攻略范围内。

4.IOS版本，官方暂时不考虑制作。

5.本文件不用申请权限，所有人都可以在最下方的分页标签中，直接点选查看。		※※※

1. Las imágenes en los materiales promocionales oficiales o avances, y algunos elementos ya implementados, no garantizan su implementación completa. Por lo tanto, no pregunte cómo realizar funciones que aún no están disponibles; la respuesta siempre es «aún no», ¡no porque la guía esté incompleta!

2. Para cada actualización importante, se recomienda descargar manualmente la última versión desde el sitio web oficial y usar las actualizaciones automáticas (esta función requiere una VPN para acceder a otras regiones en algunas zonas).

3. Esta guía se centra en la versión para PC. Algunas funciones no están disponibles en la versión para Android (por ejemplo, la cámara), por lo que parte del contenido no se aplica a esta guía.

4. El equipo oficial no tiene previsto lanzar una versión para iOS.

5. Este documento no requiere permisos; cualquiera puede consultarlo directamente desde las pestañas de la parte inferior.		※※※

1. 공식 홍보 자료나 미리보기 이미지, 그리고 이미 구현된 일부 항목은 완전한 구현을 보장하지 않습니다. 따라서 아직 제공되지 않은 기능에 대한 문의는 삼가 주시기 바랍니다. 항상 "아직 제공되지 않음"이라고 답할 뿐, 가이드가 불완전하다는 것은 아닙니다!

2. 주요 버전 업데이트 시에는 공식 웹사이트에서 최신 버전을 수동으로 다운로드하고 자동 업데이트를 사용하는 것이 좋습니다(이 업데이트 기능은 일부 지역의 다른 지역에 접속하기 위해 VPN이 필요합니다).

3. 본 가이드는 PC 버전을 기준으로 작성되었습니다. Android 버전에서는 일부 기능(예: 카메라)을 사용할 수 없으므로, 일부 내용은 본 가이드에 적용되지 않습니다.

4. iOS 버전은 현재 공식 개발팀에서 계획하고 있지 않습니다.

5. 본 문서는 별도의 권한이 필요하지 않으며, 하단 탭을 통해 누구나 직접 열람하실 수 있습니다.		※※※

1. Изображения в официальных рекламных материалах или превью, а также некоторые уже реализованные элементы не гарантируют полную реализацию. Поэтому, пожалуйста, не спрашивайте, как сделать то, что ещё не доступно; ответ всегда «ещё нет», но это не означает, что руководство неполное!

2. Для каждого основного обновления версии рекомендуется вручную загрузить последнюю версию с официального сайта и использовать автоматические обновления (в некоторых регионах для доступа к этой функции обновления требуется VPN).

3. Данное руководство ориентировано на версию для ПК. Некоторые функции недоступны в версии для Android (например, камера), поэтому часть информации не применима к данному руководству.

4. Версия для iOS в настоящее время не планируется официальной командой.

5. Для просмотра этого документа не требуется разрешение; любой желающий может просмотреть его напрямую с помощью вкладок внизу.		※※※

1. Bilder in offiziellen Werbematerialien oder Vorschauen sowie einige bereits implementierte Elemente garantieren keine vollständige Implementierung. Fragen Sie daher bitte nicht nach Funktionen, die noch nicht verfügbar sind. Die Antwort lautet immer „noch nicht“, nicht, dass die Anleitung unvollständig ist!

2. Bei jedem größeren Versionsupdate wird empfohlen, die neueste Version manuell von der offiziellen Website herunterzuladen und automatische Updates zu aktivieren (für diese Update-Funktion ist in einigen Regionen ein VPN erforderlich).

3. Diese Anleitung bezieht sich auf die PC-Version. Einige Funktionen sind in der Android-Version nicht verfügbar (z. B. die Kamera), daher sind manche Inhalte dieser Anleitung nicht relevant.

4. Eine iOS-Version ist derzeit nicht geplant.

5. Dieses Dokument ist ohne Berechtigung zugänglich; jeder kann es direkt über die Tabs am unteren Rand einsehen.		1. Hình ảnh quảng cáo hoặc xem trước chính thức không đảm bảo một phiên bản hoàn thiện. Vì thế, hãy dừng hỏi làm điều gì đó bạn không thể. Câu trả lời luôn là "chưa sẵn sàng", chứ không phải bản hướng dẫn bị thiếu!

2. Với mỗi bản cập nhật lớn, hãy tải xuống bằng tay bản cập nhật mới nhất từ những trang web chính thức và dùng tính năng tự cập nhật (một vài khu vực đòi hỏi VPN để truy cập những vùng khác)

3. Bản hướng dẫn này được làm đặc biệt cho phiên bản PC. Một số tính năng của phiên bản Android (như là máy ảnh) không có, nên một số nội dung sẽ không xuất hiện trong bản hướng dẫn này.

4. Phiên bản iOs đang không có trong quá trình phát triển

5. Bản hướng dẫn này không yêu cầu quyền truy cập; bất kì ai cũng có thể xem trực tiếp bằng các tab ở dưới cùng
4
關於道具"初號核心"的提升，使用位置在技能欄中，由於目前該欄位還無文字敘述所以是空白的，只是尚未設計完全，不是BUG，點選後可以照常進行升級。アイテム「プロトタイプコア」のアップグレードについてですが、使用スロットはスキルバーにあります。現在、このスロットにはテキスト説明がないため、空欄になっています。これは設計がまだ完了していないためであり、バグではありません。選択後、通常通りアップグレードできます。Regarding the upgrade of the item "Prototype Core", the usage slot is in the skill bar. Since there is currently no text description for this slot, it is currently blank. This is just because the design is not yet complete and is not a bug. You can upgrade as usual after selecting it.关于道具"初号核心"的提升，使用位置在技能栏中，由于目前该栏位还无文字叙述所以是空白的，只是尚未设计完全，不是BUG，点选后可以照常进行升级。En cuanto a la mejora del objeto "Núcleo Prototipo", la ranura de uso se encuentra en la barra de habilidades. Como actualmente no hay ninguna descripción para esta ranura, aparece en blanco. Esto se debe a que el diseño aún no está completo y no es un error. Puedes mejorarlo como de costumbre después de seleccionarlo."프로토타입 코어" 아이템 업그레이드와 관련하여, 사용 슬롯은 스킬 바에 있습니다. 현재 이 슬롯에 대한 설명 텍스트가 없어 비어 있습니다. 이는 디자인이 아직 완성되지 않았으며 버그가 아니기 때문입니다. 선택 후 평소처럼 업그레이드할 수 있습니다.Что касается улучшения предмета «Ядро прототипа», слот для использования находится на панели навыков. Поскольку текстового описания для этого слота пока нет, он пока пуст. Это связано с тем, что дизайн ещё не завершён, и не является ошибкой. Вы можете улучшить его как обычно, выбрав его.Bezüglich der Aufwertung des Gegenstands „Prototypkern“: Der Verwendungsplatz befindet sich in der Fertigkeitenleiste. Da dieser Platz aktuell keine Textbeschreibung hat, ist er leer. Dies liegt daran, dass das Design noch nicht final ist und stellt keinen Fehler dar. Sie können die Aufwertung wie gewohnt durchführen, nachdem Sie den Gegenstand ausgewählt haben.Liên quan đến sự nâng cấp của vật phẩm "Lõi Số Một", cách dùng ở trong cột kĩ năng. Vì hiện tại cột này không có chú thích bằng chữ, nó trống trơn. Chỉ là nó chưa được nâng cấp đầy đủ, và nó không phải là lỗi. Bạn có thể nâng cấp như thường sau khi nhấp vào đó.
5
因0.8版本地圖MAP需要進行大量製作，因此目前該分頁的部分語言內容還在製作中，可能無法正常瀏覽，請見諒
可以先參考繁體中文版進行對照。		MAPバージョン0.8は大規模な開発作業のため、このページの一部言語コンテンツは現在開発中であり、正しく表示されない可能性があります。ご不便をおかけして申し訳ございません。比較のために、繁体字中国語版をご参照ください。Because the MAP version 0.8 requires extensive production, some language content on this page is still under development and may not be viewable properly. We apologize for the inconvenience. You can refer to the Traditional Chinese version for comparison.因0.8版本地图MAP需要进行大量制作，因此目前该分页的部分语言内容还在制作中，可能无法正常浏览，请见谅
可以先参考繁体中文版进行对照。		Debido a que la versión 0.8 de MAP requiere una producción extensa, algunos contenidos lingüísticos de esta página aún están en desarrollo y podrían no visualizarse correctamente. Lamentamos las molestias. Puede consultar la versión en chino tradicional para comparar.MAP 버전 0.8은 개발에 많은 시간이 소요되므로, 이 페이지의 일부 언어 콘텐츠는 아직 개발 중이며 제대로 표시되지 않을 수 있습니다. 불편을 드려 죄송합니다. 중국어 번체 버전을 참고하여 비교해 보세요.Поскольку версия MAP 0.8 требует значительных затрат на разработку, некоторые языковые материалы на этой странице всё ещё находятся в стадии разработки и могут отображаться некорректно. Приносим извинения за доставленные неудобства. Вы можете сравнить их с версией на традиционном китайском языке.Da die MAP-Version 0.8 noch umfangreiche Entwicklungsarbeiten erfordert, befinden sich einige Sprachinhalte auf dieser Seite noch in der Entwicklung und sind möglicherweise nicht korrekt dargestellt. Wir bitten die Unannehmlichkeiten zu entschuldigen. Zum Vergleich können Sie die Version in traditionellem Chinesisch heranziehen.Do số lượng công việc khổng lồ cần để làm bản đồ phiên bản 0.8, một số nội dung của vài ngôn ngữ sẽ không được hoàn chỉnh. Hãy ghi nhớ rằng bản đồ phiên bản tiếng Trung phồn thể có thể được dùng để tham khảo
6
7
官方discord群組：
https://discord.gg/2Bt7RWknyH		公式Discordグループ:

https://discord.gg/2Bt7RWknyH		Official Discord group:

https://discord.gg/2Bt7RWknyH		Official Discord group:

https://discord.gg/2Bt7RWknyH		Grupo oficial de Discord:

https://discord.gg/2Bt7RWknyH		공식 디스코드 그룹:

https://discord.gg/2Bt7RWknyH		Официальная группа Discord:

https://discord.gg/2Bt7RWknyH		Offizielle Discord-Gruppe:

https://discord.gg/2Bt7RWknyH		Discord chính thức:
https://discord.gg/2Bt7RWknyH
8
Steam商店連結Steam StoreSteam StoreSteam StoreSteam StoreSteam StoreSteam StoreSteam StoreSteam Store
9
※推薦購買此版本(高清版本)※
Itch正版遊戲的永久版本購買連結:
https://nlch.itch.io/sister/devlog/879085/demo-v065a-release		※このバージョンの購入を推奨します(HDバージョン)※
Itch の正規ゲームの永久版の購入リンク:
https://nlch.itch.io/sister/devlog/879085/demo-v065a-release		※Recommended to purchase this version(HD version)※
Purchase link for the permanent version of Itch genuine game:
https://nlch.itch.io/sister/devlog/879085/demo-v065a-release		※推荐购买此版本(高清版本)※
Itch正版游戏的永久版本购买连结:
https://nlch.itch.io/sister/devlog/879085/demo-v065a-release		※Se recomienda comprar esta versión (versión HD)※ Enlace de compra para la versión permanente del juego original de Itch:
https://nlch.itch.io/sister/devlog/879085/demo-v065a-release		※본 버전(HD버전) 구매를 권장합니다※ Itch의 정품 게임 영구 버전 구매 링크: https://nlch.itch.io/sister/devlog/879085/demo-v065a-release※Рекомендуется приобрести эту версию (HD-версия)※ Ссылка для приобретения постоянной версии оригинальной игры Itch: https://nlch.itch.io/sister/devlog/879085/demo-v065a-release※Der Kauf dieser Version (HD-Version) wird empfohlen※ Kauflink für die permanente Version https://nlch.itch.io/sister/devlog/879085/demo-v065a-release*Khuyến khích nên mua phiên bản này ( )*
Đường link mua phiên bản lâu dài của phiên bản itch của trò chơi:
https://nlch.itch.io/sister/devlog/879085/demo-v065a-release
10
Fanbox正版遊戲的訂閱連結:
https://nlch.fanbox.cc/posts/9317203
永久版給的KEY應該是Itch的版本		Fanbox-正規版ゲームの永久版の購入リンク:
https://nlch.fanbox.cc/posts/9317203
永続バージョンによって与えられる KEY は、Itch のバージョンである必要があります。		Fanbox-Coded Purchase link for the permanent version of the genuine game:
https://nlch.fanbox.cc/posts/9317203
The KEY given by the permanent version should be the version of Itch.		Fanbox正版游戏的永久版本購買連結:
https://nlch.fanbox.cc/posts/9317203
永久版给的KEY应该是Itch的版本		Enlace de suscripción para juegos originales de Fanbox:
https://nlch.fanbox.cc/posts/9317203
 La CLAVE dada por la versión permanente debe ser la versión de Itch.		Fanbox 정품 게임 구독 링크:
https://nlch.fanbox.cc/posts/9317203
영구 버전에서 제공되는 KEY는 Itch 버전이어야 합니다.		Ссылка на подписку на оригинальные игры Fanbox:
https://nlch.fanbox.cc/posts/9317203
КЛЮЧ, заданный постоянной версией, должен быть версией Itch.		Abonnementlink für echte Fanbox-Spiele:
https://nlch.fanbox.cc/posts/9317203
Der von der permanenten Version bereitgestellte SCHLÜSSEL sollte die Version von Itch sein.		Đường link đã mã hóa-fanbox cho phiên bản lâu dài của trò chơi:
https://nlch.fanbox.cc/posts/9317203
CHÌA KHÓA được cho bởi phiên bản lâu dài nên là phiên bản của Itch
11
Cien正版遊戲的訂閱連結:
https://ci-en.dlsite.com/creator/24375/plan
永久版給的KEY應該是Itch的版本		Cien-正規版ゲームの永久版の購入リンク:
https://ci-en.dlsite.com/creator/24375/plan
永続バージョンによって与えられる KEY は、Itch のバージョンである必要があります。		Cien-Coded Purchase link for the permanent version of the genuine game:
https://ci-en.dlsite.com/creator/24375/plan
The KEY given by the permanent version should be the version of Itch.		Cien正版游戏的永久版本購買連結:
https://ci-en.dlsite.com/creator/24375/plan
永久版给的KEY应该是Itch的版本		Enlace de suscripción para juegos originales de Cien:
https://ci-en.dlsite.com/creator/24375/plan
La CLAVE dada por la versión permanente debe ser la versión de Itch		Cien 정품 게임 구독 링크:
https://ci-en.dlsite.com/creator/24375/plan
영구 버전에서 제공되는 KEY는 Itch 버전이어야 합니다.		Ссылка на подписку на оригинальные игры Cien:
https://ci-en.dlsite.com/creator/24375/plan
КЛЮЧ, заданный постоянной версией, должен быть версией Itch.		Abonnementlink für echte Cien-Spiele:
https://ci-en.dlsite.com/creator/24375/plan
 Der von der permanenten Version bereitgestellte SCHLÜSSEL sollte die Version von Itch sein.		Đường link đã mã hóa-cien cho phiên bản lâu dài của trò chơi:
https://ci-en.dlsite.com/creator/24375/plan
CHÌA KHÓA được cho bởi phiên bản lâu dài nên là phiên bản của Itch
12
互動式地圖連結網址(可以進行地圖查看/互動)
地圖網站製作者：Ruika		インタラクティブマップリンク（地図の表示/操作が可能） 地図ウェブサイト作成者：RuikaInteractive map link (map viewing/interaction available) Map website created by: Ruika互动式地图连结网址(可以进行地图查看/互动) 地图网站制作者：RuikaEnlace al mapa interactivo (visualización e interacción del mapa disponibles) Sitio web del mapa creado por: Ruika대화형 지도 링크(지도 보기/상호작용 가능) 지도 웹사이트 제작자: RuikaСсылка на интерактивную карту (доступен просмотр карты/взаимодействие) Создал сайт карты: RuikaInteraktiver Kartenlink (Kartenanzeige/Interaktion verfügbar) Kartenwebsite erstellt von: RuikaLiên kết bản đồ tương tác (có thể xem bản đồ/tương tác) Trang web bản đồ được tạo bởi: Ruika
13
本文件旨在協助玩家解決疑惑，不用於商業或廣告用途！
本攻略由台灣玩家製作，因此主要以繁體文字為主，其他語系若翻譯上出現不通順的情況，請見諒。

編輯長只是玩家，大部分未公開的情報都是與官方諮詢得到的，所以可能有尚未發現到的機制沒有填寫，若文件有未發現的機制、缺失、異常的地方，歡迎寄信件給主編輯。

您可以取得轉載他網刊登(免費)，或新增其他內容於本表單，歡迎來信

主編輯Discord:RORO#3330
或者寄信至gameconlch@gmail.com與我聯繫，謝謝配合。

地圖製作:Discord:mioakatukaze
簡體中文翻譯人員：:ShigeLuna
日文翻譯人員：눈_눈
英文翻譯人員：Ruika
西班牙文翻譯人員：zNagato、AndyJango
德語翻譯人員：Gabriel
俄語翻譯人員：Libeti
韓文翻譯人員：maltesey
越文翻譯人員：IntenseLag、Nian Sprout
協助資料彙整人員：落染
このドキュメントはプレイヤーの疑問解決を支援することを目的としており、商業目的または広告目的ではありません。

このガイドは台湾のプレイヤーによって作成されたため、主に繁体字中国語で書かれています。他の言語への翻訳が不自然な点がある場合はご容赦ください。

編集者はプレイヤーであり、未公開情報のほとんどは公式情報源への問い合わせを通じて入手したものです。そのため、未発見のメカニズムが抜けている可能性があります。このドキュメントに未発見のメカニズム、欠落、または異常な点がございましたら、お気軽に編集者までご連絡ください。

他のウェブサイトからのコンテンツの転載（無料）や、このフォームへのコンテンツの追加は可能です。お気軽にご連絡ください。

編集者のDiscord: RORO#3330
またはgameconlch@gmail.comまでご連絡ください。ご協力ありがとうございます。

マップ作成：Discord: mioakatukaze
中国語（簡体字）翻訳：ShigeLuna
日本語翻訳：눈_눈
英語翻訳：Ruika
スペイン語翻訳：zNagato、AndyJango
ドイツ語翻訳：Gabriel
ロシア語翻訳：Libeti
韓国語翻訳：maltesey
ベトナム語翻訳：IntenseLag、Nian Sprout
データ編集協力：Luo Ran

This document is intended to assist players in resolving their doubts and is not for commercial or advertising purposes!

This guide was created by a Taiwanese player, therefore it is primarily in Traditional Chinese. Please excuse any awkward translations in other language languages.

The editor is a player, and most of the unpublished information was obtained through consultation with official sources. Therefore, there may be undiscovered mechanisms missing. If you find any undiscovered mechanisms, omissions, or anomalies in the document, please feel free to contact the editor.

You can reprint content from other websites (free of charge), or add other content to this form. Please feel free to contact us.

Editor's Discord: RORO#3330
Or contact me at gameconlch@gmail.com. Thank you for your cooperation.

Map creation: Discord: mioakatukaze
Simplified Chinese translator: ShigeLuna
Japanese translator: 눈_눈
English translator: Ruika
Spanish translators: zNagato, AndyJango
German translator: Gabriel
Russian translator: Libeti
Korean translator: maltesey
Vietnamese translators: IntenseLag, Nian Sprout
Data compilation assistance: Luo Ran

本文件是免费观看，但不代表可以免费取得，请勿私自下载转传
您可以与作者联系取得免费转载授权。

请勿私自刊登这份文件进行任何形式之商业广告、盗版网站等用途！

本攻略由台湾玩家制作，因此主要以繁体文字为主，其他语系若出现翻译上的不通顺，请见谅。
本文件旨在帮助玩家解决游玩过程中产生的疑惑，希望帮助到各位老哥们。

编辑长只是玩家，大部分未公开情报都是与官方咨询得到的，所以可能有尚未发现到的机制没有填写，若文件有未发现的机制、缺失、异常的地方，请寄信給主编辑。

如果你想取得转载其他平台（免费）和新增内容于本表格等等
请加表格作者：Discord:RORO#3330或者发送电子邮件gameconlch@gmail.com与我联系，谢谢配合。

地图制作、简体中文本地化翻译人员:Discord:mioakatukaze
日文翻译人员：Discord:눈_눈
英文翻译人员：Discord:Ruika
西班牙文翻译人员：Discord:zNagato、AndyJango
德語翻译人员：Gabriel
俄語翻译人员：Discord:Libeti
韓文翻译人员：Discord:maltesey
协助资料汇整人员：落染		Este documento tiene como objetivo ayudar a los jugadores a resolver sus dudas y no tiene fines comerciales ni publicitarios.

Esta guía fue creada por un jugador taiwanés, por lo que está principalmente en chino tradicional. Disculpen cualquier traducción incorrecta a otros idiomas.

El editor es un jugador y la mayor parte de la información inédita se obtuvo consultando fuentes oficiales. Por lo tanto, es posible que falten mecanismos no descubiertos. Si encuentran algún mecanismo no descubierto, omisión o anomalía en el documento, no duden en contactar al editor.

Pueden reimprimir contenido de otros sitios web (de forma gratuita) o agregar contenido a este documento. No duden en contactarnos.

Discord del editor: RORO#3330
O pueden contactarme en gameconlch@gmail.com. Gracias por su colaboración.

Creación del mapa: Discord: mioakatukaze
Traductor de chino simplificado: ShigeLuna
Traductor de japonés: 눈_눈
Traductor de inglés: Ruika
Traductores de español: zNagato, AndyJango
Traductor de alemán: Gabriel
Traductor de ruso: Libeti
Traductor de coreano: maltesey
Traductores de vietnamita: IntenseLag, Nian Sprout
Asistencia en la compilación de datos: Luo Ran

이 문서는 플레이어 여러분의 궁금증을 해소하는 데 도움을 드리기 위한 것이며, 상업적 또는 광고 목적으로 작성되지 않았습니다!

이 가이드는 대만 플레이어가 작성했으므로 주로 중국어 번체로 작성되었습니다. 다른 언어로 번역된 부분이 다소 어색하더라도 양해 부탁드립니다.

편집자는 플레이어이며, 미공개 정보의 대부분은 공식 출처를 참고하여 수집했습니다. 따라서 발견되지 않은 메커니즘이 누락되었을 수 있습니다. 문서에서 발견되지 않은 메커니즘, 누락 또는 오류를 발견하시면 언제든지 편집자에게 문의해 주세요.

다른 웹사이트의 콘텐츠를 무료로 재인쇄하거나 이 양식에 다른 콘텐츠를 추가할 수 있습니다. 언제든지 문의해 주세요.

편집자 디스코드: RORO#3330
또는 gameconlch@gmail.com으로 연락해 주세요. 협조해 주셔서 감사합니다.

지도 제작: Discord: mioakatukaze
중국어 간체 번역: ShigeLuna
일본어 번역: 눈_눈
영어 번역: Ruika
스페인어 번역: zNagato, AndyJango
독일어 번역: Gabriel
러시아어 번역: Libeti
한국어 번역: maltesey
베트남어 번역: IntenseLag, Nian Sprout
데이터 수집 지원: Luo Ran

Этот документ призван помочь игрокам разрешить их сомнения и не предназначен для коммерческих или рекламных целей!

Это руководство создано тайваньским игроком, поэтому оно преимущественно на традиционном китайском языке. Приносим извинения за возможные неловкие переводы на другие языки.

Редактор — игрок, и большая часть неопубликованной информации была получена путём консультаций с официальными источниками. Поэтому в документе могут отсутствовать нераскрытые механизмы. Если вы обнаружите какие-либо нераскрытые механизмы, упущения или аномалии, пожалуйста, свяжитесь с редактором.

Вы можете перепечатывать материалы с других сайтов (бесплатно) или добавлять другой контент в эту форму. Пожалуйста, свяжитесь с нами.

Discord редактора: RORO#3330
Или свяжитесь со мной по адресу gameconlch@gmail.com. Благодарим за сотрудничество.

Создание карты: Discord: mioakatukaze
Переводчик на упрощенный китайский: ShigeLuna
Переводчик на японский: 눈_눈
Переводчик на английский: Ruika
Переводчики на испанский: zNagato, AndyJango
Переводчик на немецкий: Gabriel
Переводчик на русский: Libeti
Переводчик на корейский: maltesey
Переводчик на вьетнамский: IntenseLag, Nian Sprout
Помощь в компиляции данных: Luo Ran

Dieses Dokument soll Spielern bei der Klärung ihrer Fragen helfen und dient nicht kommerziellen oder Werbezwecken!

Dieser Leitfaden wurde von einem taiwanesischen Spieler erstellt und ist daher hauptsächlich in traditionellem Chinesisch verfasst. Wir bitten um Entschuldigung für eventuelle holprige Übersetzungen in andere Sprachen.

Der Herausgeber ist ebenfalls Spieler, und die meisten unveröffentlichten Informationen stammen aus offiziellen Quellen. Daher können unentdeckte Spielmechaniken fehlen. Sollten Sie unentdeckte Mechanismen, Auslassungen oder Anomalien im Dokument finden, kontaktieren Sie bitte den Herausgeber.

Sie können Inhalte von anderen Webseiten (kostenlos) übernehmen oder diesem Formular weitere Inhalte hinzufügen. Kontaktieren Sie uns gerne.

Discord des Herausgebers: RORO#3330
Oder kontaktieren Sie mich unter gameconlch@gmail.com. Vielen Dank für Ihre Mitarbeit.

Kartenerstellung: Discord: mioakatukaze
Übersetzer (Vereinfachtes Chinesisch): ShigeLuna
Übersetzer (Japanisch): 눈_눈
Übersetzer (Englisch): Ruika
Übersetzer (Spanisch): zNagato, AndyJango
Übersetzer (Deutsch): Gabriel
Übersetzer (Russisch): Libeti
Übersetzer (Koreanisch): maltesey
Übersetzer (Vietnamesisch): IntenseLag, Nian Sprout
Unterstützung bei der Datenerfassung: Luo Ran


Tài liệu này được tạo ra với ý định hỗ trợ người chơi với các câu hỏi của họ và không nhằm mục đích quảng cáo hay thương mại!

Bản hướng dẫn này được tạo ra bởi một người chơi Đài Loan, nên nó chủ yếu sử dụng tiếng Trung phồn thể. Xin hãy bỏ qua sai sót khi dịch sang những ngôn ngữ nào khác.

Biên tập chỉ là một người chơi duy nhất. Những nội dung chưa được phát hành chủ yếu có được bởi sự thảo luận chính thức, nên có thể những tính năng chưa được phát hiện bị bỏ qua. Nếu có những tính năng nào chưa được phát hiện, bỏ qua, hay bất thường trong bản tài liệu này, xin hãy email biên tập

Bạn có thể xin phép để đăng lại nơi khác (miễn phí) hoặc bổ sung nội dung vào tài liệu này. Xin hãy email tôi.

Discord biên tập: RORO#3330
Hoặc, hãy email gameconlch@gmail.com. Cảm ơn vì sự hợp tác của bạn.

Người tạo ra bản đồ: Discord: mioakatukaze
Người dịch tiếng Trung giản thể: Discord: ShigeLuna
Người dịch tiếng Nhật: Discord: 눈_눈
Người dịch tiếng Anh: Discord: Ruika
Người dịch tiếng Tây Ban Nha: Discord: zNagato, AndyJango
Người dịch tiếng Đức: Gabriel
Người dịch tiếng Nga: Discord: Libeti
Người dịch tiếng Hàn: Discord: maltesey
Người dịch tiếng Việt: IntenseLag, Nian Sprout
Người sắp xếp dữ liệu: Luo Ran
14
遊戲目前還是測試版，預告的圖片不代表已經實裝，因此不要再問某些無法做到的事情該怎麼做，答案永遠是"還沒做好"

目前本文件僅接受文件內容缺失相關問題，不接受任何遊戲內容的提問或者BUG反饋，請勿寄信詢問。

相關問題可以到官方Discord和玩家們討論，謝謝配合！		ゲームは現在ベータ版です。トレーラーに表示されている画像は、ゲームが実装されていることを示すものではありません。そのため、まだできないことについての質問はご遠慮ください。回答は常に「まだ実装されていません」となります。

現在、このセクションでは、不足しているファイルコンテンツに関する質問のみ受け付けています。ゲームコンテンツに関する質問やバグ報告は受け付けておりません。メールでのお問い合わせはご遠慮ください。

関連する問題については、公式Discordフォーラムで他のプレイヤーと話し合ってください。ご協力ありがとうございます！		The game is currently in beta. The images shown in the trailers do not indicate that the game is implemented. Therefore, please do not ask how to do things that are not yet possible; the answer will always be "not done yet."

Currently, this section only accepts questions related to missing file content. We do not accept any questions about game content or bug reports. Please do not send inquiries via email.

For related issues, please discuss them with other players on the official Discord forum. Thank you for your cooperation!		游戏目前还是测试版，预告的图片不代表已经实装，因此不要再问某些无法做到的事情该怎么做，答案永远是“还没做好”

目前本文件僅接受文件缺失相关问题，不接受任何游戏内容的讨论或者BUG反饋，請勿寄信詢問。

相关问题可以到官方discord和玩家们讨论，谢谢配合！		El juego se encuentra actualmente en fase beta. Las imágenes mostradas en los tráileres no indican que el juego esté implementado. Por lo tanto, no pregunten cómo hacer cosas que aún no son posibles; la respuesta siempre será «aún no está implementado».

Actualmente, esta sección solo acepta preguntas relacionadas con archivos faltantes. No aceptamos preguntas sobre el contenido del juego ni informes de errores. No envíen consultas por correo electrónico.

Para problemas relacionados, consulten con otros jugadores en el foro oficial de Discord. ¡Gracias por su cooperación!		이 게임은 현재 베타 버전입니다. 트레일러에 표시된 이미지는 게임이 구현되었음을 나타내지 않습니다. 따라서 아직 구현되지 않은 작업을 수행하는 방법에 대한 질문은 하지 마십시오. 답변은 항상 "아직 완료되지 않았습니다"입니다.

현재 이 섹션에서는 누락된 파일 콘텐츠와 관련된 질문만 받습니다. 게임 콘텐츠나 버그 신고에 대한 질문은 받지 않습니다. 이메일로 문의를 보내지 마십시오.

관련 문제는 공식 Discord 포럼에서 다른 플레이어와 논의해 주세요. 협조해 주셔서 감사합니다!		Игра в настоящее время находится в стадии бета-тестирования. Изображения в трейлерах не указывают на то, что игра уже реализована. Поэтому, пожалуйста, не спрашивайте, как сделать то, что пока невозможно; ответ всегда будет «ещё не сделано».

В настоящее время этот раздел принимает только вопросы, связанные с отсутствующим содержимым файлов. Мы не принимаем вопросы об игровом контенте или сообщения об ошибках. Пожалуйста, не отправляйте запросы по электронной почте.

По всем связанным вопросам, пожалуйста, обсудите их с другими игроками на официальном форуме Discord. Благодарим за сотрудничество!		Das Spiel befindet sich aktuell in der Beta-Phase. Die in den Trailern gezeigten Bilder lassen nicht darauf schließen, dass das Spiel bereits implementiert ist. Bitte fragt daher nicht nach Dingen, die noch nicht möglich sind; die Antwort lautet immer: „Noch nicht fertig“.

In diesem Bereich werden derzeit nur Fragen zu fehlenden Spieldateien beantwortet. Fragen zum Spielinhalt oder Fehlerberichte werden nicht entgegengenommen. Bitte sendet keine Anfragen per E-Mail.

Bei ähnlichen Problemen wendet euch bitte an andere Spieler im offiziellen Discord-Forum. Vielen Dank für eure Mitarbeit!		Trò chơi hiện đang trong phiên bản beta. Hình ảnh xem trước không đảm bảo về một cập nhật. Vậy nên, hãy dừng hỏi làm điều gì đó bạn không thể làm. Câu trả lời sẽ luôn là "Nó chưa sẵn sàng".

Hiện tại, tài liệu này chỉ chấp nhận yêu cầu liên quan đến thiếu nội dung file. Chúng tôi không chấp nhận các yêu cầu liên quan đến nội dung trò chơi hoặc báo cáo bug. Đừng email chúng tôi.

Với các câu hỏi liên quan, xin hãy ghé qua kênh Discord chính thức để trao đổi với những người chơi khác. Cảm ơn vì sự hợp tác của bạn!
15
主編輯的巴哈姆特小屋(台灣的遊戲論壇)連結:
https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=6032493		谷歌文件永远是第一时间更新，可以通过梯子进行查询。
腾讯文件仅用在转载，不具有任何的编辑功能。但腾讯文件因需要等转载人空闲时进行转档和网站发布审查，因此不会得到立即更新
谷歌原始文件网址：
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1fDTga-dhWarmZjoPLGN9X85UqCQwDj1L9NpInVcVVLE/edit?gid=1857835699#gid=1857835699
16
17
18
編輯工作日誌作業ログを編集するEdit work log编辑工作日志Editar registro de trabajo작업 로그 편집Редактировать рабочий журналArbeitszeitprotokoll bearbeitenBáo cáo chỉnh sửa
19
2025/11/8 新增0.85C版本內容、部分內容修正與新增2025年11月8日：バージョン0.85Cのコンテンツを追加し、いくつかの修正と追加が含まれました。November 8, 2025: Added version 0.85C content, and included some corrections and additions.2025/11/8 新增0.85C版本内容、部分内容修正与新增8 de noviembre de 2025: Se agregó el contenido de la versión 0.85C y se incluyeron algunas correcciones y adiciones.2025년 11월 8일: 버전 0.85C 콘텐츠를 추가하고, 몇 가지 수정 사항과 추가 사항을 포함했습니다.8 ноября 2025 г.: добавлен контент версии 0.85C, а также некоторые исправления и дополнения.8. November 2025: Inhalt der Version 0.85C hinzugefügt sowie einige Korrekturen und Ergänzungen vorgenommen.Ngày 8 tháng 11 năm 2025: Thêm nội dung phiên bản 0.85C và bao gồm một số chỉnh sửa và bổ sung.
20
2025/11/3 新增0.85版本：SLG-C-23~SLG-C-29、SLG-A-242025年11月3日：バージョン0.85を追加：SLG-C-23～SLG-C-29、SLG-A-24November 3, 2025: Added version 0.85: SLG-C-23~SLG-C-29, SLG-A-242025/11/3 新增0.85版本：SLG-C-23~SLG-C-29、SLG-A-243 de noviembre de 2025: Se añadió la versión 0.85: SLG-C-23~SLG-C-29, SLG-A-242025년 11월 3일: 버전 0.85 추가: SLG-C-23~SLG-C-29, SLG-A-243 ноября 2025 г.: добавлена ​​версия 0.85: SLG-C-23~SLG-C-29, SLG-A-243. November 2025: Version 0.85 hinzugefügt: SLG-C-23 bis SLG-C-29, SLG-A-24Ngày 3 tháng 11 năm 2025: Đã thêm phiên bản 0.85: SLG-C-23~SLG-C-29, SLG-A-24
21
2025/10/14 新增0.82D：R4、R68、Items +32025年10月14日: 0.82Dを追加: R4、R68、アイテム+3October 14, 2025: Added 0.82D: R4, R68, Items +32025/10/14 新增0.82D：R4、R68、Items +314 de octubre de 2025: Añadido 0.82D: R4, R68, Artículos +32025년 10월 14일: 0.82D 추가: R4, R68, 아이템 +314 октября 2025 г.: добавлено 0.82D: R4, R68, предметы +314. Oktober 2025: Hinzugefügt 0.82D: R4, R68, Gegenstände +3Ngày 14 tháng 10 năm 2025: Thêm 0.82D: R4, R68, Vật phẩm +3
22
2025/10/6 新增越南文的翻譯2025年10月6日にベトナム語翻訳を追加しました。Added Vietnamese translation on October 6, 2025.2025/10/6 新增越南文的翻译Se añadió la traducción al vietnamita el 6 de octubre de 2025.2025년 10월 6일에 베트남어 번역이 추가되었습니다.Добавлен перевод на вьетнамский язык 6 октября 2025 г.Vietnamesische Übersetzung hinzugefügt am 6. Oktober 2025.6/10/2025 Đã thêm bản dịch tiếng Việt
23
2025/10/1
0.82 update：
R21、R66~R68、R83~89、Weap-45~49、Drops-15、47~49、Gears-75~78、TIPS-106~112		2025/10/1
0.82 アップデート:
R21、R66～R68、R83～89、武器-45～49、ドロップ-15、47～49、ギア-75～78、ヒント-106～112		2025/10/1
0.82 update:
R21, R66~R68, R83~89, Weap-45~49, Drops-15, 47~49, Gears-75~78, TIPS-106~112		2025/10/1
0.82 update：
R21、R66~R68、R83~89、Weap-45~49、Drops-15、47~49、Gears-75~78、TIPS-106~112		01/10/2025

Actualización 0.82: Rangos 21, 66-68, 83-89; Armas: 45-49; Objetos: 15, 47-49; Engranajes: 75-78; Consejos: 106-112		2025년 10월 1일
0.82 업데이트:
R21, R66~R68, R83~89, 무기-45~49, 드랍-15, 47~49, 장비-75~78, 팁-106~112		1 октября 2025 г.
Обновление 0.82:
R21, R66~R68, R83~89, Оружие 45~49, Дропы 15, 47~49, Штурм 75~78, Советы 106~112		01.10.2025
Update 0.82:
R21, R66–R68, R83–89, Waffen 45–49, Beute 15, 47–49, Ausrüstung 75–78, Spitzen 106–112		1/10/2025
Cập nhật 0.82：
R21、R66~R68、R83~89、Vũ khí-45~49、Vật phẩm rơi-15、47~49、Trang bị-75~78、TIPS-106~112
24
2025/9/14 0.81update：
R69~R82、R24/TIPS 105~106/Drops 46/Weap 45.46/Gears 64~74/Items 42		2025/9/14 0.81アップデート:
R69~R82, R24/TIPS 105~106/ドロップ 46/武器 45.46/ギア 64~74/アイテム 42		2025/9/14 0.81update:
R69~R82, R24/TIPS 105~106/Drops 46/Weap 45.46/Gears 64~74/Items 42		2025/9/14 0.81update：
R69~R82、R24/TIPS 105~106/Drops 46/Weap 45.46/Gears 64~74/Items 42		Actualización 0.81 del 14/09/2025: R69~R82, R24/CONSEJOS 105~106/Botín 46/Armas 45.46/Equipamiento 64~74/Objetos 422025년 9월 14일 0.81 업데이트:
R69~R82, R24/팁 105~106/드랍 46/무기 45.46/장비 64~74/아이템 42		Обновление 0.81 от 14.09.2025:
R69~R82, R24/Советы 105~106/Добыча 46/Оружие 45,46/Снаряжение 64~74/Предметы 42		Update 0.81 vom 14.09.2025:
R69–R82, R24/Tipps 105–106/Beute 46/Waffen 45,46/Ausrüstung 64–74/Gegenstände 42		14/9/2025 Cập nhật 0.81:
R69~R82,R24/TIPS 105~106/Vật phẩm rơi 46/Vũ khí 45.46/Trang bị 64~74/Vật phẩn 42
25
2025/9/4 新增影音分頁2025 年 9 月 4 日にビデオ/オーディオのページネーションを追加しました。Added video/audio pagination on September 4, 2025.2025/9/4 新增影音分页Se añadió la paginación de vídeo/audio el 4 de septiembre de 2025.2025년 9월 4일에 비디오/오디오 페이지 매김 기능이 추가되었습니다.Добавлена ​​пагинация видео/аудио 4 сентября 2025 г.Video-/Audio-Seitennummerierung hinzugefügt am 4. September 2025.4/9/2025 Thêm trang video
26
2025/8/31 Map板塊圖檔網站由imgse網站更換為postimage2025年8月31日に、地図セクションの地図ファイルのウェブサイトがimgseからpostimageに変更されました。On August 31, 2025, the website for map files on the map section was changed from imgse to postimage.2025/8/31 Map板块图档网站由imgse网站更换为postimageEl 31 de agosto de 2025, el sitio web para los archivos de mapas en la sección de mapas cambió de imgse a postimage.2025년 8월 31일, 지도 섹션의 지도 파일 웹사이트가 imgse에서 postimage로 변경되었습니다.31 августа 2025 года веб-сайт для файлов карт в разделе «Карты» был изменен с imgse на postimage.Am 31. August 2025 wurde die Website für Kartendateien im Kartenbereich von imgse auf postimage umgestellt.31/8/2025 Trang web phần file bản đồ sẽ được đổi từ trang web img sang postimage
27
2025/8/30 0.80版本新增：SLG-A8、R11、R59~68、6樣裝備及道具、繁體中文地圖更新バージョン 0.80 (2025 年 8 月 30 日) では、SLG-A8、R11、R59 ～ 68、6 つの新しい装備とアイテム、および繁体字中国語マップの更新が追加されました。Version 0.80 (August 30, 2025) adds: SLG-A8, R11, R59~68, 6 new equipment and items, and a Traditional Chinese map update.2025/8/30 0.80版本新增：SLG-A8、R11、R59~68、6样装备及道具、繁体中文地图更新La versión 0.80 (30 de agosto de 2025) agrega: SLG-A8, R11, R59~68, 6 nuevos equipos y artículos, y una actualización del mapa de China tradicional.버전 0.80(2025년 8월 30일)에 다음이 추가되었습니다: SLG-A8, R11, R59~68, 6개의 새로운 장비와 아이템, 그리고 중국어 번체 지도 업데이트.Версия 0.80 (30 августа 2025 г.) добавляет: SLG-A8, R11, R59~68, 6 новых видов снаряжения и предметов, а также обновление карты на традиционном китайском языке.Version 0.80 (30. August 2025) fügt Folgendes hinzu: SLG-A8, R11, R59~68, 6 neue Ausrüstungsgegenstände und Items sowie ein Update der Karte in traditionellem Chinesisch.30/8/2025 Phiên bản 0.80 thêm: SLG-81, R11, R59~68, 6 loại trang bị và trang bị, cập nhật bản đồ tiếng Trung phồn thể
28
2025/8/29 map更新完成繁體中文版本，其餘語系將逐步更新この地図は2025年8月29日に繁体字中国語に更新されました。他の言語バージョンへの更新は段階的に完了します。The map was updated to Traditional Chinese on August 29, 2025. Updates to other language versions will be completed gradually.2025/8/29 map更新完成繁体中文版本，其余语系将逐步更新El mapa se actualizó al chino tradicional el 29 de agosto de 2025. Las actualizaciones a otras versiones lingüísticas se completarán gradualmente.이 지도는 2025년 8월 29일에 중국어 번체로 업데이트되었습니다. 다른 언어 버전에 대한 업데이트는 점진적으로 완료될 예정입니다.Карта была обновлена ​​до традиционного китайского языка 29 августа 2025 года. Обновления для других языковых версий будут выполняться постепенно.Die Karte wurde am 29. August 2025 auf traditionelles Chinesisch aktualisiert. Aktualisierungen auf andere Sprachversionen werden schrittweise erfolgen.29/8/2025 Hoàn thiện cập nhật bản đồ tiếng Trung phồn thể, những tiếng khác sẽ được cập nhật dần
29
2025/8/11 新增了0.79H版本 TIPS2025年8月11日にバージョン0.79Hが追加されました。（TIPS）Version 0.79H was added on August 11, 2025. (TIPS)2025/8/11 新增了0.79H版本 TIPSLa versión 0.79H se añadió el 11 de agosto de 2025. (CONSEJOS)2025년 8월 11일에 버전 0.79H가 추가되었습니다. (팁)Версия 0.79H была добавлена ​​11 августа 2025 г. (СОВЕТЫ)Version 0.79H wurde am 11. August 2025 hinzugefügt. (TIPPS)11/8/2025 Phiên bản mới 0.79H TIPS
30
2025/7/20 新增了0.79E版本 RPG35.41バージョン0.79E（RPG35.41）は2025年7月20日に追加されました。Version 0.79E (RPG35.41) was added on July 20, 2025.2025/7/20 新增了0.79E版本 RPG35.41La versión 0.79E (RPG35.41) se agregó el 20 de julio de 2025.버전 0.79E(RPG35.41)는 2025년 7월 20일에 추가되었습니다.Версия 0.79E (RPG35.41) была добавлена ​​20 июля 2025 года.Version 0.79E (RPG35.41) wurde am 20. Juli 2025 hinzugefügt.20/7/2025 Thêm phiên bản 0.79E RPG35.41
31
2025/7/20 新增了0.79D版本TIPS2025/7/20にバージョン0.79DのTIPSを追加しましたAdded version 0.79D TIPS on 2025/7/202025/7/20 新增了0.79D版本TIPSSe añadió la versión 0.79D de TIPS el 20/07/2025.2025/7/20에 0.79D TIPS 버전이 추가되었습니다.Добавлена ​​версия 0.79D TIPS 20.07.2025TIPS-Version 0.79D hinzugefügt am 20.07.202520/7/2025 Thêm TIPS phiên bản 0.79D
32
2025/7/12 新增了0.79版本SLG-A、SLG-C、TIPS、Weap、Drops2025年7月12日に、SLG-A、SLG-C、TIPS、Weap、Dropsのバージョン0.79が追加されました。On July 12, 2025, version 0.79 was added for SLG-A, SLG-C, TIPS, Weap, and Drops.2025/7/12 新增了0.79版本SLG-A、SLG-C、TIPS、Weap、DropsEl 12 de julio de 2025 se añadió la versión 0.79 para SLG-A, SLG-C, TIPS, Weap y Drops.2025년 7월 12일, SLG-A, SLG-C, TIPS, Weap, Drops에 버전 0.79가 추가되었습니다.12 июля 2025 года была добавлена ​​версия 0.79 для SLG-A, SLG-C, TIPS, Weap и Drops.Am 12. Juli 2025 wurde Version 0.79 für SLG-A, SLG-C, TIPS, Weap und Drops hinzugefügt.12/7/2025 Thêm phiên bản 0.79 SLG-A, SLG-C, TIPS, Vũ khí, Vật phẩm rơi
33
2025/6/11 修正了部分0.77版本的敘述，並新增了TIPS2025年6月11日：バージョン0.77の一部説明を修正し、ヒントを追加しました。June 11, 2025: Corrected some descriptions in version 0.77 and added tips.2025/6/11 修正了部分0.77版本的叙述，并新增了TIPS11 de junio de 2025: Se corrigieron algunas descripciones en la versión 0.77 y se agregaron consejos.2025년 6월 11일: 버전 0.77에서 일부 설명을 수정하고 팁을 추가했습니다.11 июня 2025 г.: Исправлены некоторые описания в версии 0.77 и добавлены подсказки.11. Juni 2025: Einige Beschreibungen in Version 0.77 wurden korrigiert und Tipps hinzugefügt.11/6/2025 Sửa một số mô tả của phiên bản 0.77 và thêm TIPS
34
2025/6/10 更新0.77版本的內容2025年6月10日にバージョン0.77に更新されました。Updated to version 0.77 on June 10, 2025.2025/6/10 更新0.77版本的内容Actualizado a la versión 0.77 el 10 de junio de 2025.2025년 6월 10일에 버전 0.77로 업데이트되었습니다.Обновлено до версии 0.77 10 июня 2025 г.Aktualisiert auf Version 0.77 am 10. Juni 2025.10/6/2025 Cập nhật nội dung của phiên bản 0.77
35
2025/6/3 更新0.77版本的內容2025年6月3日にバージョン0.77に更新されました。Updated to version 0.77 on June 3, 2025.2025/6/3 更新0.77版本的内容Actualizado a la versión 0.77 el 3 de junio de 2025.2025년 6월 3일에 0.77 버전으로 업데이트되었습니다.Обновлено до версии 0.77 3 июня 2025 г.Aktualisiert auf Version 0.77 am 3. Juni 2025.3/6/2025 Cập nhật nội dung của phiên bản 0.77
36
2025/5/26 重製了SLG頁面的所有排版2025年5月26日に、SLGページのレイアウトがすべて再設計されました。On May 26, 2025, all layouts of the SLG page were redesigned.2025/5/26 重制了SLG页面的所有排版El 26 de mayo de 2025, se rediseñaron todos los diseños de la página SLG.2025년 5월 26일, SLG 페이지의 모든 레이아웃이 재설계되었습니다.26 мая 2025 года все макеты страницы SLG были переработаны.Am 26. Mai 2025 wurden alle Layouts der SLG-Seite neu gestaltet.26/5/2025 Làm lại toàn bộ bố cục các trang SLG
37
2025/5/24 新增了獨立顯卡的安裝教學2025年5月24日に専用グラフィックカードのインストールに関するチュートリアルが追加されました。On May 24, 2025, a tutorial on installing a dedicated graphics card was added.2025/5/24 新增了独立显卡的安装教学El 24 de mayo de 2025 se añadió un tutorial sobre la instalación de una tarjeta gráfica dedicada.2025년 5월 24일에 전용 그래픽 카드를 설치하는 방법에 대한 튜토리얼이 추가되었습니다.24 мая 2025 года было добавлено руководство по установке дискретной видеокарты.Am 24. Mai 2025 wurde eine Anleitung zur Installation einer dedizierten Grafikkarte hinzugefügt.24/5/2025 Thêm hướng dẫn cài đặt cho card đồ họa rời
38
2025/5/15 新增0.75D版本的內容 (R4、R33)、一個防具2025 年 5 月 15 日: バージョン 0.75D (R4、R33) のコンテンツと鎧 1 個を追加しました。May 15, 2025: Added content for version 0.75D (R4, R33) and one piece of armor.2025/5/15 新增0.75D版本的内容 (R4、R33)、一个防具15 de mayo de 2025: Se agregó contenido para la versión 0.75D (R4, R33) y una pieza de armadura.2025년 5월 15일: 버전 0.75D(R4, R33)의 콘텐츠와 방어구 한 개가 추가되었습니다.15 мая 2025 г.: Добавлен контент для версии 0.75D (R4, R33) и один элемент брони.15. Mai 2025: Inhalte für Version 0.75D (R4, R33) und ein Rüstungsteil hinzugefügt.15/5/2025 Thêm nội dung của phiên bản 0.75D (R4, R33), một giáp
39
2025/5/6 新增大焦熱熔岩帶地圖圖片2025 年 5 月 6 日に、大焼成溶岩帯のマップ画像を追加しました。Added map image of the Great Calcined Lava Belt on May 6, 2025.2025/5/6 新增大焦热熔岩带地图图片Se agregó la imagen del mapa del Gran Cinturón de Lava Calcinada el 6 de mayo de 2025.2025년 5월 6일에 그레이트 소성 용암대의 지도 이미지를 추가했습니다.Добавлено изображение карты Большого пояса кальцинированной лавы от 6 мая 2025 года.Am 6. Mai 2025 wurde eine Karte des Großen Kalzinierten Lavagürtels hinzugefügt.6/5/2025 Thêm hình ảnh bản đồ của Vùng Dung Nham Nóng Cháy
40
2025/5/5-2025/？ 地圖板塊最近會嘗試更新洞口掉落位置，還請後續留意2025年5月5日から[日付不明]まで、マップセクションが更新され、洞窟の入り口にドロップされたアイテムの位置が表示されます。乞うご期待！From May 5th, 2025 to [date missing], the map section will be updated with the locations of items dropped at the cave entrance. Please stay tuned.2025/5/5-2025/？ 地图板块最近会尝试更新洞口掉落位置，还请后续留意Desde el 5 de mayo de 2025 hasta [fecha desconocida], la sección del mapa se actualizará con la ubicación de los objetos que aparecen en la entrada de la cueva. Manténganse al tanto.2025년 5월 5일부터 [날짜 누락]까지 동굴 입구에 떨어진 아이템의 위치가 지도 섹션에 업데이트됩니다. 계속 지켜봐 주세요.С 5 мая 2025 года по [дата не указана] раздел карты будет обновляться с указанием местонахождения предметов, выброшенных у входа в пещеру. Следите за новостями.Vom 5. Mai 2025 bis [Datum fehlt] wird der Kartenabschnitt mit den Fundorten der am Höhleneingang gefundenen Gegenstände aktualisiert. Bleiben Sie dran.5/5/2025-?/2025 Phần bản đồ sẽ cố gắng cập nhật vị trí của hố rơi gần đây, xin chú ý đến nó sau
41
2025/5/4 新增了俄語和德語翻譯2025 年 5 月 4 日にロシア語とドイツ語の翻訳を追加しました。Added Russian and German translations on May 4, 2025.2025/5/4 新增了俄语和德语翻译Se añadieron las traducciones al ruso y al alemán el 4 de mayo de 2025.2025년 5월 4일에 러시아어와 독일어 번역이 추가되었습니다.Добавлены переводы на русский и немецкий языки 4 мая 2025 года.Russische und deutsche Übersetzungen wurden am 4. Mai 2025 hinzugefügt.4/5/2025 Thêm bản dịch tiếng Nga và tiếng Đức
42
2025/5/2 新增了0.75版本內容バージョン0.75は2025年5月2日に追加されました。Version 0.75 was added on May 2, 2025.2025/5/2 新增了0.75版本内容La versión 0.75 se agregó el 2 de mayo de 2025.버전 0.75는 2025년 5월 2일에 추가되었습니다.Версия 0.75 была добавлена ​​2 мая 2025 года.Version 0.75 wurde am 2. Mai 2025 hinzugefügt.2/5/2025 Thêm nội dung mới cho phiên bản 0.75
43
2025/4/29 刪除第二份表單，合併西班牙語和韓語的翻譯至本表單2025 年 4 月 29 日: 2 番目のフォームを削除し、スペイン語と韓国語の翻訳をこのフォームに統合しました。April 29, 2025: Deleted the second form and merged the Spanish and Korean translations into this form.2025/4/29 删除第二份表单，合并西班牙语和韩语的翻译至本表单29 de abril de 2025: Se eliminó el segundo formulario y se fusionaron las traducciones al español y al coreano en este formulario.2025년 4월 29일: 두 번째 양식을 삭제하고 스페인어와 한국어 번역을 이 양식에 병합했습니다.29 апреля 2025 г.: Удалил вторую форму и объединил испанский и корейский переводы в эту форму.29. April 2025: Das zweite Formular wurde gelöscht und die spanischen und koreanischen Übersetzungen in dieses Formular zusammengeführt.29/4/2025 Xóa bảng hướng dẫn thứ hai và gộp bản dịch tiếng Tây Ban Nha và tiếng Hàn vào bảng hướng dẫn
44
2025/4/19 新建第二份表單，有西班牙語和韓語的翻譯2025 年 4 月 19 日: スペイン語と韓国語の翻訳を加えた 2 番目のフォームを作成しました。April 19, 2025: Created a second form with Spanish and Korean translations.2025/4/19 新建第二份表单，有西班牙语和韩语的翻译19 de abril de 2025: Se creó un segundo formulario con traducciones al español y al coreano.2025년 4월 19일: 스페인어와 한국어 번역이 포함된 두 번째 양식을 만들었습니다.19 апреля 2025 г.: Создана вторая форма с переводами на испанский и корейский языки.19. April 2025: Ein zweites Formular mit spanischen und koreanischen Übersetzungen wurde erstellt.19/4/2025 Tạo bảng hướng dẫn thứ hai với bản dịch tiếng Tây Ban Nha và tiếng Hàn
45
2025/4/13 新建"料理"分頁2025/4/13に「料理」ページを新規作成しましたCreated a new "Cooking" page on 2025/4/132025/4/13 新建"料理"分页Se creó una nueva página de "Cocina" el 13/4/2025.2025/4/13에 새로운 "요리" 페이지를 만들었습니다.Создал новую страницу «Кулинария» 13.04.2025Am 13.04.2025 wurde eine neue Seite zum Thema „Kochen“ erstellt.13/4/2025 Thêm trang “Cooking” mới
46
2025/4/6 更新0.721版本 S32~342025年4月6日（S32〜34）にバージョン0.721にアップデートされました。Updated to version 0.721 on April 6, 2025 (S32~34).2025/4/6 更新0.721版本 S32~34Actualizado a la versión 0.721 el 6 de abril de 2025 (S32~34).2025년 4월 6일 버전 0.721로 업데이트되었습니다(S32~34).Обновлено до версии 0.721 6 апреля 2025 г. (S32~34).Aktualisiert auf Version 0.721 am 6. April 2025 (S32~34).6/4/2025 Cập nhật phiên bản 0.721 S32~S34
47
2025/4/4 地圖新增大焦熱溶岩帯2025/4/4 マップモジュールに大焦熱溶岩帯2025/4/4 Added the Scorching Lava Zone to the map module2025/4/4 地图新增大焦热溶岩帯4 de abril de 2025: Se añadió el Gran Cinturón de Lava Abrasada al mapa.2025년 4월 4일: 지도에 그레이트 스콜치드 라바 벨트가 추가되었습니다.4 апреля 2025 г.: На карту добавлен Большой пояс выжженной лавы.4. April 2025: Der Große Versengte Lavagürtel wurde der Karte hinzugefügt.1/4/2025 Thêm Vùng Dung Nham Nóng Cháy vào mô-đun bản đồ
48
2025/4/1 新增0.72版本項目：S7、S32~S35、TIPS、兩樣道具、一件防具2025年4月1日：バージョン0.72のアイテムを追加しました：S7、S32〜S35、TIPS、アイテム2つ、鎧1つ。April 1, 2025: Added version 0.72 items: S7, S32~S35, TIPS, two items, and one piece of armor.2025/4/1 新增0.72版本项目：S7、S32~S35、TIPS、两样道具、一件防具1 de abril de 2025: Se agregaron los siguientes elementos de la versión 0.72: S7, S32~S35, TIPS, dos objetos y una pieza de armadura.2025년 4월 1일: 버전 0.72 아이템 추가: S7, S32~S35, TIPS, 아이템 2개, 방어구 1개.1 апреля 2025 г.: Добавлены предметы версии 0.72: S7, S32~S35, TIPS, два предмета и одна часть брони.1. April 2025: Hinzugefügte Gegenstände der Version 0.72: S7, S32~S35, TIPS, zwei Gegenstände und ein Rüstungsteil.1/4/2025 Thêm vật phẩm mới phiên bản 0.72: S7, S32~S35, TIPS, hai trang bị, một bộ giáp
49
2025/4/1 新增了網頁愚人節的小彩蛋2025 年 4 月 1 日に、エイプリルフールのちょっとしたサプライズがウェブサイトに追加されました。A little April Fool's Day surprise was added to the website on April 1, 2025.2025/4/1 新增了网页愚人节的小彩蛋El 1 de abril de 2025 se añadió una pequeña sorpresa del Día de los Inocentes al sitio web.2025년 4월 1일에 만우절을 기념하여 작은 놀라움이 웹사이트에 추가되었습니다.Небольшой сюрприз ко Дню смеха был добавлен на сайт 1 апреля 2025 года.Am 1. April 2025 wurde der Website eine kleine Aprilscherz-Überraschung hinzugefügt.1/4/2025 Thêm một trò đùa Cá Tháng Tư nhỏ trên trang web
50
2025/3/25 更新事件內地圖名稱與部分內容修正2025 年 3 月 25 日更新: マップ名とイベント内の一部のコンテンツが修正されました。March 25, 2025 Update: Map names and some content within the event have been corrected.2025/3/25 更新事件内地图名称与部分内容修正Actualización del 25 de marzo de 2025: Se han corregido los nombres de los mapas y algunos contenidos del evento.2025년 3월 25일 업데이트: 이벤트 내 맵 이름과 일부 콘텐츠가 수정되었습니다.Обновление от 25 марта 2025 г.: исправлены названия карт и часть контента в событии.Update vom 25. März 2025: Kartennamen und einige Inhalte innerhalb der Veranstaltung wurden korrigiert.25/3/2025 Cập nhật tên bản đồ và chỉnh sửa một số nội dung trong sự kiện
51
2025/3/22-2025/5/5 地圖板塊重新完成マップセクションは、2025 年 3 月 22 日から 2025 年 5 月 5 日まで再設計されました。Map sections were redesigned from March 22, 2025 to May 5, 2025.2025/3/22-2025/5/5 地图板块重新完成Las secciones del mapa fueron rediseñadas entre el 22 de marzo de 2025 y el 5 de mayo de 2025.지도 섹션은 2025년 3월 22일부터 2025년 5월 5일까지 재설계되었습니다.Разделы карты были переработаны с 22 марта 2025 года по 5 мая 2025 года.Die Kartenabschnitte wurden vom 22. März 2025 bis zum 5. Mai 2025 neu gestaltet.22/3/2025-5/5/2025 Phần bản đồ được hoàn thiện lại
52
2025/3/21 重製事件頁面，分成SLG、RPG頁面2025年3月21日：イベントページが再設計され、SLGページとRPGページに分割されました。March 21, 2025: Event page redesigned, divided into SLG and RPG pages.2025/3/21 重制事件页面，分成SLG、RPG页面21 de marzo de 2025: Se rediseñó la página del evento, dividiéndola en páginas de SLG y RPG.2025년 3월 21일: 이벤트 페이지가 재설계되어 SLG와 RPG 페이지로 나뉘었습니다.21 марта 2025 г.: страница событий переработана и разделена на страницы SLG и RPG.21. März 2025: Die Veranstaltungsseite wurde neu gestaltet und in SLG- und RPG-Seiten unterteilt.21/3/2025 Làm lại trang Event, chia ra làm trang SLG và RPG
53
2025/3/16 更新0.7版本資訊2025/3/16にバージョン0.7の情報を更新しましたUpdated version 0.7 information on 2025/3/162025/3/16 更新0.7版本资讯Información actualizada a la versión 0.7 el 16/03/20252025/3/16에 버전 0.7 정보가 업데이트되었습니다.Обновленная информация о версии 0.7 от 16.03.2025Aktualisierte Informationen zu Version 0.7 vom 16.03.202516/03/2025 Cập nhật thông tin phiên bản 0.7
54
2025/3/15 新增狀態分頁2025/3/15にステータスページネーションを追加しましたAdded status pagination on 2025/3/152025/3/15 新增状态分页Se añadió la paginación de estado el 15/03/2025.2025/3/15에 상태 페이지 매김이 추가되었습니다.Добавлена ​​пагинация статуса от 15.03.2025Status-Paginierung hinzugefügt am 15.03.202515/03/2025 Thêm trang Status
55
2025/3/13 更新TIPS2025/3/13にTIPSを更新しましたUpdated TIPS 2025/3/132025/3/13 更新TIPSConsejos actualizados el 13/3/2025업데이트된 TIPS 2025/3/13Обновленные СОВЕТЫ 2025/3/13Aktualisierte Tipps vom 13.03.202513/03/2025 Cập nhật TIPS
56
2025/3/12 重新製作武器、防具、道具的頁面2025 年 3 月 12 日: 武器、防具、アイテムのページを再設計しました。March 12, 2025: Redesigned the weapon, armor, and item pages.2025/3/12 重新制作武器、防具、道具的页面12 de marzo de 2025: Se rediseñaron las páginas de armas, armaduras y objetos.2025년 3월 12일: 무기, 방어구, 아이템 페이지를 재설계했습니다.12 марта 2025 г.: переработан дизайн страниц оружия, брони и предметов.12. März 2025: Die Seiten für Waffen, Rüstungen und Gegenstände wurden neu gestaltet.12/03/2025 Làm lại trang vũ khí, giáp và trang bị
57
2025/3/10 更新公告アップデートのお知らせ（2025年3月10日）Update Announcement (March 10, 2025)2025/3/10 更新公告Anuncio de actualización (10 de marzo de 2025)업데이트 공지 (2025년 3월 10일)Объявление об обновлении (10 марта 2025 г.)Aktualisierungsankündigung (10. März 2025)10/03/2025 Cập nhật thông báo
58
2025/2/10 更新公告アップデートのお知らせ（2025年2月10日）Update Announcement (February 10, 2025)2025/2/10 更新公告Anuncio de actualización (10 de febrero de 2025)업데이트 공지 (2025년 2월 10일)Объявление об обновлении (10 февраля 2025 г.)Aktualisierungsankündigung (10. Februar 2025)10/02/2025 Cập nhật thông báo
59
2025/2/4 新增0.65 B版本 事件2025年2月4日：バージョン0.65 Bを追加しました。February 4, 2025: Added version 0.65 B.2025/2/4 新增0.65 B版本 事件4 de febrero de 2025: Se agregó la versión 0.65 B.2025년 2월 4일: 버전 0.65 B가 추가되었습니다.4 февраля 2025 г.: Добавлена ​​версия 0.65 B.4. Februar 2025: Version 0.65 B hinzugefügt.04/02/2025 Thêm sự kiện mới phiên bản 0.65B
60
2025/2/3-2/4 新增墮落的聖堂地圖圖片，一部分地圖新增了篝火的標記2025 年 2 月 3 ～ 4 日: Fallen Sanctuary のマップ画像が追加され、マップの一部にキャンプファイヤー マーカーが追加されました。February 3-4, 2025: Added map images for the Fallen Sanctuary; added campfire markers to some parts of the map.2025/2/3-2/4 新增堕落的圣堂地图图片，一部分地图新增了篝火的标记3-4 de febrero de 2025: Se agregaron imágenes del mapa para el Santuario Caído; se agregaron marcadores de fogatas a algunas partes del mapa.2025년 2월 3-4일: Fallen Sanctuary에 대한 지도 이미지를 추가했습니다. 지도의 일부에 모닥불 표시를 추가했습니다.3–4 февраля 2025 г.: Добавлены изображения карты для Павшего святилища; добавлены маркеры костров в некоторые части карты.3.-4. Februar 2025: Kartenbilder für das Gefallene Heiligtum hinzugefügt; Lagerfeuermarkierungen in einigen Teilen der Karte hinzugefügt.03-04/02/2025 Đã thêm hình ảnh bản đồ Đền Đổ Nát, và thêm dấu hiệu lửa trại vào một số bản đồ
61
2025/2/2 新增0.65A版本 事件、裝甲2025年2月2日：イベントとアーマーを含むバージョン0.65Aを追加しました。February 2, 2025: Added version 0.65A, including events and armor.2025/2/2 新增0.65A版本 事件、装甲2 de febrero de 2025: Se agregó la versión 0.65A, que incluye eventos y armaduras.2025년 2월 2일: 이벤트와 방어구를 포함한 버전 0.65A가 추가되었습니다.2 февраля 2025 г.: Добавлена ​​версия 0.65A, включая события и броню.2. Februar 2025: Version 0.65A hinzugefügt, inklusive Ereignissen und Rüstungen.02/02/2025 Đã thêm sự kiện và giáp phiên bản 0.65A
62
2025/1/15 地圖圖庫資訊更新2025年1月15日の地図ライブラリ情報更新Map library information update on January 15, 20252025/1/15 地图图库资讯更新Actualización de la información de la biblioteca de mapas el 15 de enero de 20252025년 1월 15일 지도 도서관 정보 업데이트Обновление информации о библиотеке карт от 15 января 2025 г.Aktualisierung der Kartenbibliotheksinformationen am 15. Januar 202515/01/2025 Cập nhật Thông Tin Thư viện Bản đồ
63
2025/1/13 新增0.61版本資訊:事件2025年1月13日: バージョン0.61の情報を追加しました: イベントJanuary 13, 2025: Added version 0.61 information: Events2025/1/13 新增0.61版本资讯:事件13 de enero de 2025: Se agregó información de la versión 0.61: Eventos2025년 1월 13일: 버전 0.61 정보 추가: 이벤트13 января 2025 г.: добавлена ​​информация о версии 0.61: События.13. Januar 2025: Informationen zu Version 0.61 hinzugefügt: Ereignisse13/01/2025 Thêm thông tin mới phiên bản 0.61: Event
64
2025/1/6 新增0.6C版本資訊:裝甲2025年1月6日: 0.6Cバージョン情報を追加: アーマーJanuary 6, 2025: Added 0.6C version information: Armor2025/1/6 新增0.6C版本资讯:装甲6 de enero de 2025: Se añadió información de la versión 0.6C: Armadura2025년 1월 6일: 0.6C 버전 정보 추가: Armor6 января 2025 г.: добавлена ​​информация о версии 0.6C: Броня.6. Januar 2025: Versionsinformationen 0.6C hinzugefügt: Armor06/01/2025 Thêm thông tin mới phiên bản 0.6C: Armor
65
2025/1/5 新增0.6B版本資訊:事件2025年1月5日: バージョン0.6Bの情報を追加: イベントJanuary 5, 2025: Added version 0.6B information: Events2025/1/5 新增0.6B版本资讯:事件5 de enero de 2025: Se agregó información de la versión 0.6B: Eventos2025년 1월 5일: 버전 0.6B 정보 추가: 이벤트5 января 2025 г.: добавлена ​​информация о версии 0.6B: События.5. Januar 2025: Informationen zu Version 0.6B hinzugefügt: Ereignisse05/01/2025 Thêm thông tin mới phiên bản 0.6B: Event
66
2025/1/3 新增0.6A版本資訊:事件2025年1月3日: バージョン0.6Aの情報を追加しました: イベントJanuary 3, 2025: Added information for version 0.6A: Events2025/1/3 新增0.6A版本资讯:事件3 de enero de 2025: Se agregó información para la versión 0.6A: Eventos2025년 1월 3일: 버전 0.6A에 대한 정보 추가: 이벤트3 января 2025 г.: Добавлена ​​информация для версии 0.6A: События.3. Januar 2025: Informationen für Version 0.6A hinzugefügt: Ereignisse03/01/2025 Thêm thông tin mới phiên bản 0.6A: Event
67
2025/1/2 新增0.6版本資訊2025/1/2 バージョン0.6の情報を追加しました2025/1/2 Added version 0.6 information2025/1/2 新增0.6版本资讯2025/1/2 Se agregó información de la versión 0.62025/1/2 버전 0.6 정보 추가2025/1/2 Добавлена ​​информация о версии 0.62025/1/2 Informationen zu Version 0.6 hinzugefügt02/01/2025 Đã thêm thông tin phiên bản 0.6
68
2024/12/25 新增提示與部分文本修正、地圖製作初步完成2024 年 12 月 25 日: 新しいヒントを追加し、一部のテキストを修正しました。初期マップの作成が完了しました。December 25, 2024: Added new hints and corrected some text; initial map creation completed.2024/12/25 新增提示与部分文本修正、地图制作初步完成25 de diciembre de 2024: Se agregaron nuevas pistas y se corrigió parte del texto; se completó la creación inicial del mapa.2024년 12월 25일: 새로운 힌트를 추가하고 일부 텍스트를 수정했습니다. 초기 지도 생성이 완료되었습니다.25 декабря 2024 г.: добавлены новые подсказки и исправлены некоторые тексты; завершено первоначальное создание карты.25. Dezember 2024: Neue Hinweise hinzugefügt und einige Textpassagen korrigiert; Erstellung der ersten Karte abgeschlossen.25/12/2024 Mẹo mới và một số chỉnh sửa chính tả, xây dựng bản đồ bước đầu hoàn thành
69
2024/12/2 新增0.55資訊-事件2024/12/2 0.55情報追加 - イベント2024/12/2 Added 0.55 information - event2024/12/2 新增0.55资讯-事件2024/12/2 Se agregó información de 0.55 - evento2024/12/2 0.55 정보 추가 - 이벤트2024/12/2 Добавлено 0,55 информации - событие02.12.2024: Informationen (0,55) hinzugefügt – Ereignis02/12/2024 Đã thêm thông tin - Event phiên bản 0.55
70
2024/11/29 新增遺跡相關地圖2024/11/29に遺跡関連マップを追加しましたAdded ruin-related maps on 2024/11/292024/11/29 新增遗迹相关地图Se añadieron mapas relacionados con ruinas el 29/11/20242024/11/29에 폐허 관련 맵이 추가되었습니다.Добавлены карты, связанные с руинами, 29.11.2024.Am 29.11.2024 wurden Karten mit Bezug zu Ruinen hinzugefügt.29/11/2024 Đã thêm bản đồ mới liên quan đến tàn tích
71
2024/11/24 新增0.5C版本內容-事件、怪物資訊、提示2024/11/24 0.5C版コンテンツ追加 - イベント、モンスター情報、ヒント2024/11/24 Added 0.5C version content - Events, Monster Information, Tips2024/11/24 新增0.5C版本内容-事件、怪物资讯、提示24/11/2024 Se añadió el contenido de la versión 0.5C: eventos, información sobre monstruos y consejos.2024/11/24 0.5C 버전 콘텐츠 추가 - 이벤트, 몬스터 정보, 팁24.11.2024 Добавлен контент версии 0.5C — события, информация о монстрах, советы.24.11.2024: Inhalte der Version 0.5C hinzugefügt – Ereignisse, Monsterinformationen, Tipps24/11/2024 Nội dung mới được thêm vào phiên bản 0.5C - event, thông tin quái vật, mẹo
72
2024/11/22 新增0.5B版本內容-事件/提示2024/11/22 バージョン0.5Bのコンテンツを追加しました - イベント/通知2024/11/22 Added version 0.5B content - Events/Notifications2024/11/22 新增0.5B版本内容-事件/提示22/11/2024 Se añadió el contenido de la versión 0.5B - Eventos/Notificaciones2024/11/22 버전 0.5B 콘텐츠 추가 - 이벤트/알림22.11.2024 Добавлен контент версии 0.5B — События/Уведомления22.11.2024: Inhalt der Version 0.5B hinzugefügt – Ereignisse/Benachrichtigungen22/11/2024 Nội dung mới được thêm vào phiên bản 0.5B - Event/Lệnh
73
2024/11/21 新增MAP圖檔2024/11/21にMAPファイルを追加しましたAdded MAP file on 2024/11/212024/11/21 新增地图图片Se agregó el archivo MAP el 21/11/20242024/11/21에 MAP 파일 추가됨Добавлен файл MAP 21.11.2024MAP-Datei hinzugefügt am 21.11.202421/11/2024 Tệp MAP mới
74
2024/11/20 新增0.5A版本內容-事件/提示2024/11/20 バージョン0.5Aのコンテンツを追加しました - イベント/プロンプト2024/11/20 Added version 0.5A content - Events/Prompts2024/11/20 新增0.5A版本内容-事件/提示20/11/2024 Se añadió el contenido de la versión 0.5A: Eventos/Avisos2024/11/20 버전 0.5A 콘텐츠 추가 - 이벤트/프롬프트2024/11/20 Добавлен контент версии 0.5A — События/Подсказки20.11.2024: Inhalt der Version 0.5A hinzugefügt – Ereignisse/Aufforderungen20/11/2024 Đã thêm nội dung mới vào phiên bản 0.5A - Event/Lệnh
75
2024/11/2 轉載至巴哈姆特個人創作https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=60324932024年11月2日にバハムートの個人作品から転載：https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=6032493Reposted from Bahamut's personal creations on November 2, 2024: https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=60324932024/11/2 转载至巴哈姆特个人创作https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=6032493Publicado originalmente en las creaciones personales de Bahamut el 2 de noviembre de 2024: https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=60324932024년 11월 2일에 Bahamut의 개인 창작물에서 다시 게시됨: https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=6032493Переопубликовано из личных творений Бахамута 2 ноября 2024 г.: https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=6032493Neu veröffentlicht von Bahamuts persönlichen Kreationen am 2. November 2024: https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=603249302/11/2024 Đăng lại trên sáng tác cá nhân của Bahamut https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=6032493
76
2024/11/2 新增0.45版本內容-事件/提示2024年11月2日：バージョン0.45のコンテンツを追加 - イベント/通知November 2, 2024: Added version 0.45 content - Events/Notifications2024/11/2 新增0.45版本内容-事件/提示2 de noviembre de 2024: Se agregó el contenido de la versión 0.45 - Eventos/Notificaciones2024년 11월 2일: 버전 0.45 콘텐츠 추가 - 이벤트/알림2 ноября 2024 г.: добавлен контент версии 0.45 — События/Уведомления.2. November 2024: Inhalt der Version 0.45 hinzugefügt – Ereignisse/Benachrichtigungen02/11/2024 Đã thêm nội dung mới vào phiên bản 0.45 - Event/Lệnh
77
2024/10/31 新增獨立顯卡操作說明専用グラフィックカードの追加手順（2024/10/31）Instructions for adding a dedicated graphics card (2024/10/31)2024/10/31 新增独立显卡操作说明Instrucciones para agregar una tarjeta gráfica dedicada (31/10/2024)전용 그래픽 카드 추가 방법 (2024/10/31)Инструкция по добавлению дискретной видеокарты (31.10.2024)Anleitung zum Hinzufügen einer dedizierten Grafikkarte (31.10.2024)31/10/2024 Đã thêm hướng dẫn chạy card đồ họa độc lập
78
2024/10/28 新增部分公告內容2024/10/28にお知らせ内容を追加しましたAdded some announcement content on 2024/10/282024/10/28 新增部分公告内容Se añadió contenido de anuncio el 28/10/20242024/10/28에 일부 공지 내용을 추가했습니다.Добавлены некоторые анонсы от 28.10.2024Am 28.10.2024 wurden einige Ankündigungsinhalte hinzugefügt.28/10/2024 Đã thêm một số nội dung thông báo
79
2024/10/24 新增0.4C版本內容-事件/野外掉落/裝甲2024年10月24日: 0.4Cバージョンコンテンツの追加 - イベント/ワールドドロップ/アーマーOctober 24, 2024: Added 0.4C version content - Events/World Drops/Armor2024/10/24 新增0.4C版本内容-事件/野外掉落/装甲24 de octubre de 2024: Se añadió contenido de la versión 0.4C: Eventos/Objetos del mundo/Armadura2024년 10월 24일: 0.4C 버전 콘텐츠 추가 - 이벤트/월드 드랍/방어구24 октября 2024 г.: добавлен контент версии 0.4C — события/добыча в мире/броня.24. Oktober 2024: Inhalte der Version 0.4C hinzugefügt – Events/Weltbeute/Rüstungen24/10/2024 Nội dung mới được thêm vào phiên bản 0.4C - Event/Drops/Armor
80
2024/10/21 新增0.4A版本內容(Drop/Equip/Tips)2024年10月21日：バージョン0.4Aコンテンツ（ドロップ/装備/ヒント）を追加October 21, 2024: Added version 0.4A content (Drop/Equip/Tips)2024/10/21 新增0.4A版本内容(Drop/Equip/Tips)21 de octubre de 2024: Se añadió el contenido de la versión 0.4A (Objetos/Equipamiento/Consejos)2024년 10월 21일: 버전 0.4A 콘텐츠 추가(드랍/장비/팁)21 октября 2024 г.: добавлен контент версии 0.4A (выброс/экипировка/советы).21. Oktober 2024: Inhalt der Version 0.4A hinzugefügt (Beute/Ausrüstung/Tipps)21/10/2024 Nội dung mới được thêm vào phiên bản 0.4A (Drops/Gears/Tips)
81
2024/10/15新增地圖、事件編號表2024/10/15にマップとイベント番号表を追加しましたAdded map and event number table on 2024/10/152024/10/15新增地图、事件编号表Se añadió el mapa y la tabla de números de evento el 15/10/2024.2024/10/15에 지도와 이벤트 번호표가 추가되었습니다.Добавлена ​​карта и таблица номеров событий на 15.10.2024Karte und Ereignisnummerntabelle hinzugefügt am 15.10.202415/10/2024 Thêm mới đánh số bản đồ và sự kiện
82
2024/10/15新增部分事件、新增事件NO.2024/10/15にいくつかのイベントと新しいイベント番号を追加しました。Added some events and new event numbers on 2024/10/15.2024/10/15新增部分事件、新增事件NO.Se agregaron algunos eventos y nuevos números de eventos el 15/10/2024.2024년 10월 15일에 몇 가지 이벤트와 새로운 이벤트 번호가 추가되었습니다.Добавлены некоторые события и новые номера событий на 15.10.2024.Am 15.10.2024 wurden einige Ereignisse und neue Ereignisnummern hinzugefügt.15/10/2024 Đã thêm một số sự kiện và đánh số sự kiện mới
83
2024/10/14 調整部分格式2024/10/14 一部書式を調整しました2024/10/14 Adjusted some formatting2024/10/14 调整部分格式14/10/2024 Se ajustó el formato2024/10/14 일부 서식을 조정했습니다.2024/10/14 Исправлено форматирование.14.10.2024: Formatierung angepasst14/10/2024 Điều chỉnh một số định dạng
84
2024/10/13新增簡體中文翻譯2024年10月13日に簡体字中国語翻訳を追加しましたAdded Simplified Chinese translation on 2024/10/132024/10/13新增简体中文翻译Se añadió la traducción al chino simplificado el 13/10/20242024/10/13에 간체 중국어 번역이 추가되었습니다.Добавлен перевод на упрощенный китайский язык 13.10.2024.Vereinfachte chinesische Übersetzung hinzugefügt am 13.10.202413/10/2024 Đã thêm bản dịch tiếng Trung giản thể
85
2024/10/12新增公告表與編輯日誌、修正塔羅牌2024年10月12日：お知らせフォームと編集ログを追加、タロットカードを改訂しました。October 12, 2024: Added announcement form and edit log; revised tarot cards.2024/10/12新增公告表与编辑日志、修正塔罗牌12 de octubre de 2024: Se agregó el formulario de anuncios y el registro de ediciones; se revisaron las cartas del tarot.2024년 10월 12일: 공지 양식과 편집 로그를 추가하고, 타로 카드를 수정했습니다.12 октября 2024 г.: добавлены форма объявления и журнал редактирования; пересмотрены карты Таро.12. Oktober 2024: Ankündigungsformular und Bearbeitungsprotokoll hinzugefügt; Tarotkarten überarbeitet.12/10/2024 Đã thêm bảng thông báo và nhật ký chỉnh sửa, thẻ Tarot đã chỉnh sửa
86
2024/10/10 新增事件、提示表內容2024 年 10 月 10 日: 新しいイベントと通知テーブルのコンテンツが追加されました。October 10, 2024: Added new events and notification table content.2024/10/10 新增事件、提示表内容10 de octubre de 2024: Se agregó nuevo contenido a la tabla de eventos y notificaciones.2024년 10월 10일: 새로운 이벤트와 알림 표 콘텐츠가 추가되었습니다.10 октября 2024 г.: добавлены новые события и содержимое таблицы уведомлений.10. Oktober 2024: Neue Ereignisse und Benachrichtigungstabelle hinzugefügt.10/10/2024 Thêm sự kiện và lệnh mới
87
2024/10/9新增事件、提示表內容2024/10/9にイベントとお知らせを追加しましたAdded events and notifications on 2024/10/92024/10/9新增事件、提示表内容Se añadieron eventos y notificaciones el 9 de octubre de 2024.2024/10/9 이벤트 및 알림 추가Добавлены события и уведомления на 09.10.2024Ereignisse und Benachrichtigungen wurden am 9.10.2024 hinzugefügt.9/10/2024 Thêm sự kiện và lệnh mới
88
2024/10/8新增事件、提示表內容2024/10/8にイベントと通知表の内容を追加しましたAdded event and notification table content on 2024/10/82024/10/8新增事件、提示表内容Se agregó contenido a la tabla de eventos y notificaciones el 8 de octubre de 2024.2024/10/8에 이벤트 및 알림 테이블 내용이 추가되었습니다.Добавлено содержимое таблицы событий и уведомлений от 08.10.2024Ereignis- und Benachrichtigungstabelleninhalte wurden am 8.10.2024 hinzugefügt.8/10/2024 Thêm sự kiện và lệnh mới
89
2024/10/7新增提示表2024/10/7に通知表を追加しましたAdded notification table on 2024/10/72024/10/7新增提示表Se agregó la tabla de notificaciones el 7 de octubre de 2024.2024/10/7에 알림표 추가Добавлена ​​таблица уведомлений на 07.10.2024Benachrichtigungstabelle hinzugefügt am 07.10.2024.7/10/2024 Bảng TIPS mới
90
2024/10/6
授權Discord:mioakatukaze轉載至bilibili
https://www.bilibili.com/opus/985591575966908440?spm_id_from=333.999.0.0 		2024/10/6
Discord:mioakatukaze に bilibili への再投稿を許可する
https://www.bilibili.com/opus/985591575966908440?spm_id_from=333.999.0.0		October 6, 2024. Authorized Discord user: mioakatukaze to repost on bilibili.

https://www.bilibili.com/opus/985591575966908440?spm_id_from=333.999.0.0		2024/10/6
授权Discord:mioakatukaze转载至bilibili
https://www.bilibili.com/opus/985591575966908440?spm_id_from=333.999.0.0 		6 de octubre de 2024. Usuario autorizado de Discord: mioakatukaze para republicar en bilibili.

https://www.bilibili.com/opus/985591575966908440?spm_id_from=333.999.0.0		2024년 10월 6일. bilibili에 재게시할 권한이 있는 Discord 사용자: mioakatukaze.

https://www.bilibili.com/opus/985591575966908440?spm_id_from=333.999.0.0		6 октября 2024 г. Авторизованный пользователь Discord: mioakatukaze для репоста на bilibili.

https://www.bilibili.com/opus/985591575966908440?spm_id_from=333.999.0.0		6. Oktober 2024. Autorisierter Discord-Nutzer: mioakatukaze zur Weiterveröffentlichung auf Bilibili.

https://www.bilibili.com/opus/985591575966908440?spm_id_from=333.999.0.0		6 tháng 10 2024
Được cho phép đăng lại trên Bilibili qua Discord: mioakatukaze
https://www.bilibili.com/opus/985591575966908440?spm_id_from=333.999.0.0
91
2024/10/6全頁面修改調整2024年10月6日に全ページ編集・調整しましたFull page edited and adjusted on 2024/10/62024/10/6全页面修改调整Página completa editada y ajustada el 6 de octubre de 2024.전체 페이지는 2024/10/6에 편집 및 조정되었습니다.Полная страница отредактирована и скорректирована 06.10.2024Die gesamte Seite wurde am 06.10.2024 bearbeitet und angepasst.6/10/2024 Sửa đổi và điều chỉnh toàn bộ toàn bộ trang
92
2024/10/5對外發布2024年10月5日公開Released to the public on October 5, 20242024/10/5对外发布Lanzado al público el 5 de octubre de 20242024년 10월 5일 대중에 공개Выпущено для публики 5 октября 2024 г.Veröffentlicht der Öffentlichkeit am 5. Oktober 2024Được phát hành vào ngày 5 tháng 10, 2024
93
2024/10/4初版完成初稿は2024年10月4日に完成First draft completed on October 4, 20242024/10/4初版完成Primer borrador finalizado el 4 de octubre de 20242024년 10월 4일 초안 완료Первый черновик завершён 4 октября 2024 г.Erster Entwurf fertiggestellt am 4. Oktober 20244/10/2024 Phiên bản đầu tiên được hoàn thiện
94
2024/10/1 建立本表單このフォームは2024年10月1日に作成されました。This form was created on October 1, 2024.2024/10/1 建立本表单Este formulario fue creado el 1 de octubre de 2024.이 양식은 2024년 10월 1일에 만들어졌습니다.Эта форма была создана 1 октября 2024 года.Dieses Formular wurde am 1. Oktober 2024 erstellt.Biểu mẫu này được tạo ra vào ngày 1 tháng 10, 2024
95
96
97
98
99
100