ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAA
1
EO-EN mini dictionary:
Rimarkoj / Remarks:
2
Registriĝado ĉe la platformo
Registration on the platformTio ĉi estas provizora programo de la evento – ŝanĝoj ankoraŭ estas eblaj.
3
Oficiala malfermo
Official openingThis is a provisional program of the event, changes are still possible.
4
Interkona vespero
Get-to-know-each-other evening
Ĉefaj kursoj: A2, B1, B2, C1, tradukado
5
Instruado (4 horoj kun 1h de paŭzo dume)
Teaching (4 hours with 1 hour of break)
Main courses: A2, B1, B2, C1, translation
6
Paroliga rondo – komencintoj
Discussion groups – beginners
Kursoj: A2, B1, B2, literaturo – ĉefe por partoprenantoj de Amerikoj (UTC-03:00 kaj pli)
7
Paroliga rondo – progresantoj
Discussion groups – intermediate
Courses: A2, B1, B2, literature – mainly for participants from the Americas (UTC-03:00 and more)
8
Prelegoj / kursetoj / koncerto
Talks / crash courses / concert
Dum la tuta tempo de la evento estos disponeblaj babilejoj por partoprenantoj.
9
Gufujo
Special chat room for "quiet" discussions
Chatrooms will be available for participants during the whole time of the event.
10
Drinkejo
Special chat room for "noisy" discussions
"prelegoj / kursetoj / koncerto" – tiuj ĉi programeroj estos registritaj kaj disponeblaj al ĉiuj partoprentoj por spekti en memelektita tempo / this program will be recorded and available for all participants to watch whenever is suitable for them.
11
Oficiala fermoOfficial closing
12
Internacia vespero
International evening
13
14
EDT (UTC-04:00)CEST (UTC+02:00)2020-07-17 - vendredo2020-07-18 – sabato2020-07-19 – dimanĉo2020-07-20 – lundo2020-07-21 – mardo2020-07-22 – merkredo2020-07-23 – ĵaŭdo2020-07-24 – vendredo2020-07-25 – sabato2020-07-26 – dimanĉo
15
3:00-4:009:00-10:00Instruado (4 horoj kun 1h de paŭzo dume)Instruado (4 horoj kun 1h de paŭzo dume)Instruado (4 horoj kun 1h de paŭzo dume)Instruado (4 horoj kun 1h de paŭzo dume)
16
4:00-5:0010:00-11:00
17
5:00-6:0011:00-12:00
18
6:00-7:0012:00-13:00Registriĝado ĉe la platformo
19
7:00-8:0013:00-14:00
20
8:00-9:0014:00-15:00Instruado (4 horoj kun 1h de paŭzo dume)Instruado (4 horoj kun 1h de paŭzo dume)Paroliga rondo – komencintojParoliga rondo – komencintojParoliga rondo – komencintojParoliga rondo – komencintojParoliga rondo – komencintojInstruado (4 horoj kun 1h de paŭzo dume)Instruado (4 horoj kun 1h de paŭzo dume)
21
9:00-10:0015:00-16:00Paroliga rondo – progresantojParoliga rondo – progresantojParoliga rondo – progresantojParoliga rondo – progresantojParoliga rondo – progresantoj
22
10:00-11:0016:00-17:00
23
11:00-11:3017:00-17:30konatiĝo kun la virtuala klasĉambro (BigBlueButton)
24
11:30-12:0017:30-18:00provleciono - literaturo - Oĉjo Ĉajka
25
12:00-12:3018:00-18:30provleciono - A2 - Marion Quenutprovleciono - B2 - Szabolcs Szilvaprovleciono - tradukado - M. BronŝtejnPrelego pri arbarĝardenoj Rondo pri interrilata aŭtentikecoinstruado 1,5 hinstruado 1,5 hPrelego: Survoje al formortoPrelego: Ĉekomputilaj fizikaj ekzercoj
26
12:30-13:0018:30-19:00provleciono - B1 - Arina Osipova; P. Wierzbowskiprovleciono - B2 - Tim Morleyprovleciono - C1 - K. TikhomirovPrelego: "Mi ne taŭgas por fremda lingvo"Survoje al formorto - diskutoFulmprelegoj pri Esperanto (anonciĝu)Kurso: Ĉekomputilaj fizikaj ekzercojFulmprelegoj (anonciĝu)
27
13:00-14:0019:00-19:4519:30-20:00 Oficiala malfermoParoliga rondo – komencintojParoliga rondo – progresantojGramatika angulo kun Birke kaj BertiloParoliga rondo – komencintojParoliga rondo – progresantojParoliga rondo – komencintojParoliga rondo – progresantojGramatika angulo kun Birke kaj BertiloParoliga rondo – komencintojParoliga rondo – progresantojGramatika angulo kun Birke kaj BertiloParoliga rondo – komencintojParoliga rondo – progresantojParoliga rondo – komencintojParoliga rondo – progresantojGramatika angulo kun Birke kaj BertiloParoliga rondo – komencintoj Paroliga rondo – progresantojParoliga rondo – komencintoj Paroliga rondo – progresantoj
28
14:00-14:3020:00-20:30Interkona vesperoPrelego: Esperanto-literaturo + prezento de eldonejo EsperoPrelego pri Harry Harrison kaj EsperantoPrelego: KER-ekzameno en la praktikoPrelego: Origamio kaj Esperanto: du universalaj artoj komunikiPrelego: Mirendaj plantojPrelego: Eldonejo Impeto - prezento de lastatempaj librojIlustru Vikipedion, helpu kaj gajnu konkursonPrelego: Tutmonda moderna E-movadoPrelego: Kiel legi librojn tre rapide en multaj lingvoj pere de via saĝtelefonoPrelego: Esperanto-slango
29
14:30-15:0020:30-21:00Koncerto de Mikaelo BronŝtejnKoncerto de JoMoPrelego: Telegram, mesaĝilo por esperantistojDuonhoro kun la aŭtoro: M. BronŝtejnPrelegoj: Prezentaĵo de E@IPrelego: Akceptu mondo min amike, aŭ sperto vojaĝi en EsperantujoPrelego: Volontulado en Tuluzo (Francio) Kurso: origamioOficiala fermo
30
15:00-15:3021:00-21:30provleciono - A2 - Ch. Chazareingufujodrinkejogufujo
(kun speciala gasto: Oĉjo)
drinkejoPoezia duonhoro: M. Bronŝtejn)drinkejoPoezia duonhoro: J. Camacho)Diskutrondo pri TelegramoPoezia duonhoro: N. RuggierodrinkejoLuda vesperoPrelego: Prezento de Eventa ServoKoncerto de KaŝiKvizoInternacia vespero (anonciĝu)
31
15:30-16:0021:30-22:00gufujogufujodrinkejogufujoEventa Servo - diskutodrinkejogufujodrinkejo
32
16:00-17:0022:00-23:00provleciono (konatiĝo kun la virtuala klasĉambro)gufujodrinkejogufujogufujodrinkejogufujodrinkejo
33
17:00-18:0023:00-24:00
34
35
36
37
20:00-21:002:00-3:00paroligaj rondoj (por loĝantoj de Amerikoj/Azio) - komencintojparoligaj rondoj (por loĝantoj de Amerikoj/Azio) - komencintojparoligaj rondoj (por loĝantoj de Amerikoj/Azio) - komencintojparoligaj rondoj (por loĝantoj de Amerikoj/Azio) - komencintojparoligaj rondoj (por loĝantoj de Amerikoj/Azio) - komencintojparoligaj rondoj (por loĝantoj de Amerikoj/Azio) - komencintojparoligaj rondoj (por loĝantoj de Amerikoj/Azio) - komencintojparoligaj rondoj (por loĝantoj de Amerikoj/Azio) - komencintoj
38
21:00-22:003:00-4:00paroligaj (por loĝantoj de Amerikoj/Azio) - progresantojparoligaj rondoj (por loĝantoj de Amerikoj/Azio) - progresantojparoligaj rondoj (por loĝantoj de Amerikoj/Azio) - progresantojparoligaj rondoj (por loĝantoj de Amerikoj/Azio) - progresantojparoligaj rondoj (por loĝantoj de Amerikoj/Azio) - progresantojparoligaj rondoj (por loĝantoj de Amerikoj/Azio) - progresantojparoligaj rondoj (por loĝantoj de Amerikoj/Azio) - progresantojparoligaj rondoj (por loĝantoj de Amerikoj/Azio) - progresantoj
39
40