ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
2
*** Make a Copy of this spreadsheet to be able to use it ***
3
FLUENCY TRACKER
4
1. PASSIVE LISTENING
5
MONTH 11
I can't understand a single word
6
HOW CONFIDENT ARE YOU?2
I only recognize a few words, but not the meaning
7
123456789103
I recognize a bit more words, but can't put them together
8
PASSIVE LISTENING4
I understand most of the words, but can't understand the general concept
9
ACTIVE LISTENING5
I understand the general concept
10
SPEAKING6
I understand much of the content, but I'm missing some key phrases
11
READING7
I'm able to understand the content, but I still miss many details
12
WRITING/GRAMMAR8
I'm able to understand the concept and to form my own opinion on it
13
9
I can understand and learn the meaning of the new words and expressions I encounter
14
MONTH 210
I enjoy what I'm listening and am able to find value in it
15
HOW CONFIDENT ARE YOU?
16
12345678910
2. ACTIVE LISTENING
17
PASSIVE LISTENING1
I understand nothing
18
ACTIVE LISTENING2
I only understand random bits
19
SPEAKING3
I barely make up the meaning
20
READING4
I think I understand, but I'm not sure
21
WRITING/GRAMMAR5
I recognized my first language pattern!
22
6
I understand pretty well
23
MONTH 37
I could translate what I've heard in my own language
24
HOW CONFIDENT ARE YOU?8
I could rephrase what I've heard in English
25
123456789109
I understand everything and feel confident about it
26
PASSIVE LISTENING10
I feel confident and enjoy what I'm listening
27
ACTIVE LISTENING
28
SPEAKING
3. SPEAKING
29
READING1
I can't speak at all
30
WRITING/GRAMMAR2
I use only disconnected words
31
3
I can only speak using the present tense
32
MONTH 44
I speak in simple phrases, but often people don't understand me
33
HOW CONFIDENT ARE YOU?5
I speak using many words, but sometimes people don't understand me
34
123456789106
I speak with some confidence, but people don't always understand me
35
PASSIVE LISTENING7
I speak with confidence and people often understand me
36
ACTIVE LISTENING8
I speak with confidence and have good relationships with native speakers
37
SPEAKING9
I can express myself freely and naturally on any topic
38
READING10
My speech is articulate and have many native friends
39
WRITING/GRAMMAR
40
4. READING
41
MONTH 51
I can't understand a single word
42
HOW CONFIDENT ARE YOU?2
I understand a few words, but not the meaning (in my mind)
43
123456789103
I can only understand simple phrases (in my mind)
44
PASSIVE LISTENING4
I can understand simple sentences (in my mind)
45
ACTIVE LISTENING5
I can understand basic written English about topics I'm familiar with (in my mind)
46
SPEAKING6
I can generally understand what I read, but I can't read out loud
47
READING7
I understand pretty well, but if I read out loud I'm slow and clumsy
48
WRITING/GRAMMAR8
I understand very well, but if I read out loud I'm slow and uncertain
49
9
I have no problems understanding English, and I feel pretty confident when I read out loud
50
MONTH 610
I can understand and read out loud without any problems
51
HOW CONFIDENT ARE YOU?
52
12345678910
5. WRITING/GRAMMAR
53
PASSIVE LISTENING1
I can't write a single word
54
ACTIVE LISTENING2
My writing makes no sense
55
SPEAKING3
I can only write simple phrases
56
READING4
I can write simple sentences, but I make lots of mistakes
57
WRITING/GRAMMAR5
I can write with basic grammar, as long as it's simple
58
6
I can write whole texts, but I'm still making some basic mistakes
59
MONTH 77
I'm able to write about various topics without making many mistakes
60
HOW CONFIDENT ARE YOU?8
I could write the same concept in many different ways
61
123456789109
I'm able to write in various styles without making mistakes
62
PASSIVE LISTENING10
I'm able write confidently with an extensive vocabulary
63
ACTIVE LISTENING
64
SPEAKING
65
READING
66
WRITING/GRAMMAR
67
68
MONTH 8
69
HOW CONFIDENT ARE YOU?
70
12345678910
71
PASSIVE LISTENING
72
ACTIVE LISTENING
73
SPEAKING
74
READING
75
WRITING/GRAMMAR
76
77
MONTH 9
78
HOW CONFIDENT ARE YOU?
79
12345678910
80
PASSIVE LISTENING
81
ACTIVE LISTENING
82
SPEAKING
83
READING
84
WRITING/GRAMMAR
85
86
MONTH 10
87
HOW CONFIDENT ARE YOU?
88
12345678910
89
PASSIVE LISTENING
90
ACTIVE LISTENING
91
SPEAKING
92
READING
93
WRITING/GRAMMAR
94
95
MONTH 11
96
HOW CONFIDENT ARE YOU?
97
12345678910
98
PASSIVE LISTENING
99
ACTIVE LISTENING
100
SPEAKING