| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Name | Category | Cost | What for? | Keyword #1 | Keyword #2 | Keyword #3 | Keyword #4 | |||||||||||||||
2 | www,go.middlebury.edu/recursos | ||||||||||||||||||||||
3 | Ohio Assessment Strategies | Assessment | Free | Explore rubrics for instruction and assessment | HigherEd Curated | ||||||||||||||||||
4 | IC Spanish Assessment | Assessment | Free | Identify your level in Spanish with Ave (Instituto Cervantes) | IC Curated | ||||||||||||||||||
5 | ODA (Online Diagnostic Assessment) | Assessment | Free | Assess students in a number of languages, including Spanish | DLI Curated | ||||||||||||||||||
6 | Understanding ACTFL levels | Assessment | Free | Video modules to understand ACTFL Proficiency Levels | Recommended | Level Differentiation | ACTFL Curated | ||||||||||||||||
7 | The Art and Science of Language Teaching | Book for instructors | Pay | Learn about critical principles for language teaching | Recommended | ||||||||||||||||||
8 | Common Ground: SLA Theory Goes to the Classroom | Book for instructors | Pay | Learn about critical principles for language teaching | Recommended | ||||||||||||||||||
9 | While We're on the Topic | Book for instructors | Pay | Learn about critical principles for language teaching | Recommended | ||||||||||||||||||
10 | Busuu | Broad Practice | Freemium | Practice through tutorials and more | Company | ||||||||||||||||||
11 | Políglota | Broad Practice | Pay | Take Spanish classes in groups | Company | ||||||||||||||||||
12 | Mango Languages | Broad Practice | Pay | Practice Spanish through AI conversations | Recommended | Free trial | Company | ||||||||||||||||
13 | Babbel | Broad Practice | Pay | Practice through tutorials and more | Recommended | Company | |||||||||||||||||
14 | Mondly Languages | Broad Practice | Freemium | Practice Spanish forms | Vocabulary | Company | |||||||||||||||||
15 | Sketch Corpus & Term Search | Corpus | Free | Extract key terms & frequency from a text | Recommended for translators | Vocabulary | HigherEd Curated | ||||||||||||||||
16 | Corpus del Español | Corpus | Free | Explore lexical depth and frequency | Recommended for translators | HigherEd Curated | Vocabulary | ||||||||||||||||
17 | Escow14 Corpus | Corpus | Free | Explore lexical depth and frequency | Vocabulary | ||||||||||||||||||
18 | Termium | Dictionary | Free | Find terms that are used by the Government of Canada | Recommended for translators | ||||||||||||||||||
19 | Interactive Terminology for Europe | Dictionary | Free | Find terms that are used by the European Union | Recommended for translators | ||||||||||||||||||
20 | United Nations Terminology Database | Dictionary | Free | Find terms that are used by United Nations | Recommended for translators | ||||||||||||||||||
21 | Diccionario de ideas afines | Dictionary | Free | Find word associations | Recommended for translators | ||||||||||||||||||
22 | Spanish Dict | Dictionary | Free | Find definitions and examples | Company | Recommended for translators | |||||||||||||||||
23 | Iedra | Dictionary | Free | Find definitios, collocations, frequency, etc | Recommended for translators | ||||||||||||||||||
24 | Linguee | Dictionary | Free | Find definitions and examples | Recommended for translators | Reading Input | |||||||||||||||||
25 | Busca palabras | Dictionary | Free | Separate words in syllables and find rhymes | |||||||||||||||||||
26 | Word Reference | Dictionary | Free | Find definitions and examples | Recommended for translators | ||||||||||||||||||
27 | RAE Dictionary | Dictionary | Free | Find definitions and examples | Recommended for translators | ||||||||||||||||||
28 | Reverso Translation in Context | Dictionary | Free | Find definitions and examples | |||||||||||||||||||
29 | Spanish Mad Libs | Games | Free | Create Mad Libs in Spanish | K12 | ||||||||||||||||||
30 | Manual de Gramática | Grammar | Free | Find explanations for basic and advanced features of Spanish grammar | Recommended for translators | Grammar tips | |||||||||||||||||
31 | Spanish lessons with Professor Jason | Grammar | Free | Find explanations for basic and advanced features of Spanish grammar | Recommended | ||||||||||||||||||
32 | Linguriosa | Grammar | Free | Find videos about Spanish issues | Recommended | ||||||||||||||||||
33 | Paginilla de la Sección de Traducción de la ONU | Grammar | Free | Find relevant documents and databases for UN translators | Recommended for translators | ||||||||||||||||||
34 | Dudario del servicio de traducción de la ONU | Grammar | Free | Find solutions for translation challenges | Recommended for translators | ||||||||||||||||||
35 | Conjuguemos | Grammar | Free | Practice conjugation | Drilling | Spaced Repetition | |||||||||||||||||
36 | Lingolia | Grammar | Free | Focus on forms | Drilling | Company | |||||||||||||||||
37 | Quia exercises | Grammar | Free | Focus on forms | Drilling | Company | |||||||||||||||||
38 | EFE Spanish site | Grammar | Free | Focus on forms | Grammar tips | Reading Input | |||||||||||||||||
39 | Kuczun Nelson grammar exercises | Grammar | Free | Focus on forms | Drilling | HigherEd Curated | |||||||||||||||||
40 | Enrique Yepes grammar exercises | Grammar | Free | Focus on forms | Drilling | ||||||||||||||||||
41 | Study Spanish | Grammar | Freemium | Focus on forms | Drilling | Vocabulary | Company | ||||||||||||||||
42 | Aprender español | Grammar | Free | Focus on forms | Drilling | Vocabulary | Reading Input | ||||||||||||||||
43 | Vídeos de gramática | Grammar | Free | Focus on forms | Grammar tips | Listening Input | |||||||||||||||||
44 | El blog de español | Grammar | Freemium | Focus on forms | Grammar tips | Tutoring | Video | ||||||||||||||||
45 | Grammar in Context | Grammar | Free | Focus on forms | HigherEd Curated | ||||||||||||||||||
46 | Strategies for Enhancing Grammar | Grammar | Free | Focus on forms | HigherEd Curated | ||||||||||||||||||
47 | Duolingo | Grammar | Free | Practice Spanish forms | Drilling | Vocabulary | Company | ||||||||||||||||
48 | Spanish Dict Grammar Articles | Grammar | Free | Find pedagogical grammar explanations and exercises | Recommended | Drilling | Grammar tips | Company | |||||||||||||||
49 | Diccionario panhispánico de dudas | Grammar | Free | Resolve questions about prescriptive grammar | Recommended for translators | ||||||||||||||||||
50 | Fundeu | Grammar | Free | Resolve questions about prescriptive grammar | Recommended for translators | ||||||||||||||||||
51 | Learn Lingvist | Grammar | Freemium | Practice vocabulary and grammar | Vocabulary | Grammar tips | Pronunciation | ||||||||||||||||
52 | Ver Taal | Grammar | Free | Address grammatical competence needs | Vocabulary | Listening | |||||||||||||||||
53 | Conjugato | Grammar | Free | Practice grammar | |||||||||||||||||||
54 | Story Corps in Spanish | Listening Input | Free | Listen to moving stories by Spanish speakers | Stories | ||||||||||||||||||
55 | RTVE documentaries | Listening Input | Free | Access thousands of documentaries in Spanish | |||||||||||||||||||
56 | Spanish documentaries | Listening Input | Free | Access documentaries in Spanish | |||||||||||||||||||
57 | Radio Caracol de Colombia | Listening Input | Free | Access Radio Caracol in Colombia | Reading Input | ||||||||||||||||||
58 | Radio Mitre de Argentina | Listening Input | Free | Access Radio Mitre in Argentina | Reading Input | ||||||||||||||||||
59 | Radio Televisión Española | Listening Input | Free | Access all public tv content in Spain | |||||||||||||||||||
60 | Radio Bilingüe | Listening Input | Free | Listen to Latinx stories in Spanish | |||||||||||||||||||
61 | Spanish Obsessed Podcast | Listening Input | Freemium | Access to free and paid lessons and/or podcasts | Blog | ||||||||||||||||||
62 | Yabla | Listening Input | Pay | Access adapted videos with transcriptions and glosses | Grammar Tips | Modified Input | Company | ||||||||||||||||
63 | COERLL videos | Listening Input | Free | Access video recordings with speakers by topic & function | HigherEd Curated | Cultural Knowledge | |||||||||||||||||
64 | Rockalingua | Listening Input | Freemium | Practice through songs and games | K12 | Music | Company | ||||||||||||||||
65 | Learn with Bravo | Listening Input | Pay | ||||||||||||||||||||
66 | Lingus TV videos | Listening Input | Freemium | Access instructional videos for communicate needs | Level Differentiation | Modified Input | |||||||||||||||||
67 | Spanish Podcast | Listening Input | Free | Listen to adapted stories in Spanish with text guides | Modified Input | ||||||||||||||||||
68 | News in Slow Spanish | Listening Input | Freemium | Listen to news adapted for Spanish learners | Recommended | Modified Input | |||||||||||||||||
69 | Video ELE | Listening Input | Free | Explore videos created for Spanish learning | Modified Input | ||||||||||||||||||
70 | Lingq | Listening Input | Freemium | Listen to news adapted for Spanish learners | Modified Input | ||||||||||||||||||
71 | Global Language Online Support System (GLOSS) | Listening Input | Free | Access language materials prepared by DLI professionals | Reading Input | Level Differentiation | DLI Curated | ||||||||||||||||
72 | Alba Learning Audiobooks | Listening Input | Free | Listen to books in Spanish | Reading Input | ||||||||||||||||||
73 | BBC videos in Spanish | Listening Input | Free | Access BBC videos in Spanish | Recommended | Video | Authentic Materials | ||||||||||||||||
74 | Spanish Proficiency Exercises | Listening Input | Free | Access video recordings with Spanish speakers by level | Recommended | Level Differentiation | Language Variation | HigherEd Curated | |||||||||||||||
75 | Lyrics Training | Listening Input | Free | Practice through songs with fill-in-the-blank exercises | Recommended | Music | Scaffolded Input | Company | |||||||||||||||
76 | Lirica | Listening Input | Free | Practice through songs | Music | ||||||||||||||||||
77 | Lupa App | Listening Input | Pay | Access scaffolded Radio Ambulante stories | Recommended for translators | Scaffolded Input | Company | ||||||||||||||||
78 | Learn languages with Netflix | Listening Input | Free | Improve intake while watching Netflix on Chrome | Recommended | Scaffolded Input | |||||||||||||||||
79 | Interviews with Spanish speakers | Listening Input | Free | Access video recordings with Spanish speakers by level | Stories | Cultural Knowledge | |||||||||||||||||
80 | Alba Learning child stories | Listening Input | Free | Listen to folktale stories in Spanish | Stories | Reading Input | K12 | ||||||||||||||||
81 | Conjuguemos Listening Activities | Listening Input | Free | Access adapted videos for comprehension practice | Topics | Language Variation | |||||||||||||||||
82 | Spanish Listening | Listening Input | Free | Access video recordings with Spanish speakers by level | Video | Level Differentiation | Language Variation | ||||||||||||||||
83 | DW en español | Listening Input | Free | Access DW streaming video | Video | Reading Input | Authentic Materials | ||||||||||||||||
84 | Doorway to Mexico | Listening Input | Free | Listen to podcasts about basic communicative needs | |||||||||||||||||||
85 | Radio Ambulante Kahoots | Listening Input | Free | Comprenhension questions for Radio Ambulante podcasts | |||||||||||||||||||
86 | Intercultural Tales | Listening Input | Free | Learning with Baltimore’s Immigrant Communities | Recommended | Cultural Knowledge | Video | ||||||||||||||||
87 | LangMedia | Listening Input | Free | Explore videos created for Spanish learning | |||||||||||||||||||
88 | Duolingo podcasts | Listening Input | Free | Listen to scaffolded episodes in Spanish | Modified Input | ||||||||||||||||||
89 | Italki | Online Instructors | Pay | Find Spanish tutors or instructors | Recommended | Company | |||||||||||||||||
90 | Verbling | Online Instructors | Pay | Find Spanish tutors or instructors | Recommended | Company | |||||||||||||||||
91 | Forvo Pronunciation Dictionary | Pronunciation | Free | Access pronunciation for words an multiword expressions | Dictionary | ||||||||||||||||||
92 | Sounds of Spanish | Pronunciation | Free | Learn Spanish phonetics with animations | Site for instructors | HigherEd Curated | |||||||||||||||||
93 | Spanish Dialects | Pronunciation | Free | Learn about the diversity of Spanish pronunciation | Recommended | HigherEd Curated | Site for instructors | ||||||||||||||||
94 | iSpraak | Pronunciation | Free | Practice pronunciation with automatic speech evaluation | Site for instructors | ||||||||||||||||||
95 | Study Spanish: pronunciación | Pronunciation | Free | Access tips and exercises to improve pronunciation | |||||||||||||||||||
96 | Stories for Children | Reading Input | Free | Read folktale stories in Spanish | Stories | Listening Input | |||||||||||||||||
97 | Reddit en español | Reading Input | Free | Explore Spanish social media | |||||||||||||||||||
98 | Menéame | Reading Input | Free | Explore the Spanish Reddit | |||||||||||||||||||
99 | Radio Francia in Spanish | Reading Input | Free | Access RFI stories and radio in Spanish | Listening input | Authentic Materials | |||||||||||||||||
100 | Multilingual proverb repository | Reading Input | Free | Access a comprehensive list of Spanish proverbs | Reading Input | Reference to frequency | IC Curated |