ABCDEF
1
原文、英語（編集してはいけません）翻訳文（日本語に翻訳した文章はここに入力）状態コメント
2
# lockpick# lockpick
3
# dude# dude
4
{100}{}{You successfully disable the lock.}{100}{}{ 鍵 を 開 け た}
5
{101}{}{You fail to disable the lock.}{101}{}{ 鍵 を 外 せ な か っ た}
6
{102}{}{You successfully lock the object.}{102}{}{ 鍵 を か け た}
7
{103}{}{You fail to lock the object.}{103}{}{ 鍵 を か け ら れ な か っ た}
8
# other critter# other critter
9
{200}{}{ successfully disabled the lock.}{200}{}{ は 鍵 を 開 け た}
10
{201}{}{ fails to disable the lock.}{201}{}{ は 鍵 を 外 せ な か っ た}
11
{202}{}{ successfully locked the object.}{202}{}{ は 鍵 を か け た}
12
{203}{}{ fails to lock the object.}{203}{}{ は 鍵 を か け ら れ な か っ た}
13
14
# explosion# explosion
15
{300}{}{The explosion destroys the lock on the object.}{300}{}{ 鍵 を 破 壊 し た}
16
{301}{}{The explosion fails to remove the lock from the object.}{301}{}{ 鍵 を 破 壊 で き な か っ た}
17
18
# pry# pry
19
# dude# dude
20
{400}{}{You successfully pry open the lock on the object.}{400}{}{ 鍵 を こ じ 開 け た}
21
{401}{}{You fail to pry the lock on the object open.}{401}{}{ 鍵 を こ じ 開 け ら れ な か っ た}
22
# other critter# other critter
23
{500}{}{ successfully pried open the lock on the object.}{500}{}{ は 鍵 を こ じ 開 け た}
24
{501}{}{ fails to pry the lock on the object open.}{501}{}{ は 鍵 を こ じ 開 け ら れ な か っ た}