2308上海博多.CS.xlsx

	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J	K	L
1
2
3						SMJ株式会社(SMJ CO., LTD) E-mail: smj@smj.sc TEL:+81 3-6868-6800 FAX:+81 3-6868-6880 www.smj.sc www.facebook.com/SMJ.CO.LTD
4
5
6
7
8
9
10	SHANGHAI~HAKATA　本船スケジュール
11	本船名	Voyage	船社	出港国/地域	出港地	CY CUT日	ETD	入港国/地域	入港地	ETA	航海日数	寄港地
12	PROSRICH	2331E	CCL/TSL	EAST CHINA	SHANGHAI		7月29日	JAPAN	HAKATA	8月1日	3	MOJ_
13	SITC NAGOYA	2350E	COSCO/SINO/SITC	EAST CHINA	SHANGHAI		8月5日	JAPAN	HAKATA	8月7日	2
14	PROSRICH	2332E	CCL/TSL	EAST CHINA	SHANGHAI		8月5日	JAPAN	HAKATA	8月8日	3	MOJ
15	SITC TIANJIN	2348E	SITC	EAST CHINA	SHANGHAI		8月8日	JAPAN	HAKATA	8月10日	2
16	SINOTRANS OSAKA	2332E	COSCO/SINO/SITC	EAST CHINA	SHANGHAI		8月12日	JAPAN	HAKATA	8月14日	2
17	PROSRICH	2333E	CCL/TSL	EAST CHINA	SHANGHAI		8月12日	JAPAN	HAKATA	8月15日	3	MOJ
18	SITC TIANJIN	2349E	SITC	EAST CHINA	SHANGHAI		8月15日	JAPAN	HAKATA	8月17日	2
19	SITC NAGOYA	2352E	COSCO/SINO/SITC	EAST CHINA	SHANGHAI		8月19日	JAPAN	HAKATA	8月21日	2
20	PROSRICH	2334E	CCL/TSL	EAST CHINA	SHANGHAI		8月19日	JAPAN	HAKATA	8月22日	3	MOJ
21	SITC TIANJIN	2350E	SITC	EAST CHINA	SHANGHAI		8月22日	JAPAN	HAKATA	8月24日	2
22	PROSRICH	2335E	CCL/TSL	EAST CHINA	SHANGHAI		8月26日	JAPAN	HAKATA	8月29日	3	MOJ
23	SITC TIANJIN	2351E	SITC	EAST CHINA	SHANGHAI		8月29日	JAPAN	HAKATA	8月31日	2
24	*弊社荷物追跡システム：					航路別業務・見積もりお問い合わせ先
25	http://smj.force.com/smjsearch/page_website					お問い合わせ内容				担当	メールアドレス
26						お問い合わせ全般				南(マネジャー)	minami@smj.sc
27	*スマホはこちら：					国内通関・配送等のお問い合わせ				CCチーム	cs1@smj.sc
28						輸入のお問い合わせ				INチーム	import@smj.sc
29						輸出のお問い合わせ				OUTチーム	export@smj.sc
30						備考
31						日本語/英語/韓国語/中国語/ベトナム語対応可能
32						日本語/英語/韓国語/中国語/ベトナム語対応可能
33	いつも弊社のサービスをご利用頂きまして誠にありがとうございます。
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100