imprint-X Translations
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

 
£
%
123
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAAABACADAEAFAGAH
1
Translate me! :)Traduza-me ;)Oversæt mig ;)
Переклади мене :)
Übersetz mich! ;)
2
EnglishCandian FrenchBulgarianArabicMalayVietnameseCzechGreekHungarianJapanesePortugueseThaiTraditional ChineseTurkishPerssianNorwegianSwedishRussianPortuguese-BrazilDanishSpanish (Spain)French (France)ItalianDutchTraditional ChineseSimplified ChineseFinnishUkrainianPolishGermanRomanianSpanish (Mexico)Korean
3
Translated ByVendelaTQKrummerShawn.ptErik WestbergNikita G.Ritch LizarragaAlex2lifeJorge Franco, 2Awesome Studio, @2Awesome Studio, Oscar Alvarez, Daionsibuno (and review by BleuDiamant) re-review by KimoVlammenzeeKay HPurpleLightHyvärineAndrew Misanthrope (M1SANTROPE)Neon Insect, Marcel C. A. Rauen; corrected by M. Freeway, Joni-bhoni, hydr0xcodename eddyDreadGuacamole (Corrected by DnnD)Dollppin
4
Steam Store Page Short Description
5
A short text that descibes the game.A button-based puzzle game containing 700 buttons to press and 100 levels to unlock! You are one of the hacker clones, saving intellects by hacking into infected brains and defeating the mysterious Wardens.Un jeux très captivant qui contient une combinaison de 700 boutons à peser incluant 100 tableaux à parcourir.700つ押せるバタンと100つ開けるステージを含んで魅惑的で気安いパズルゲーム。ハッカークローンの一人になって、染まっていた脳に入りたり謎のウオーデンを倒すことによって人の知能を助けて。Um jogo cativante e relaxante de puzzles que contém mais de 700 botões para premir e 100 níveis para desbloquear! És um clone de um hacker, a salvar intelectos hackeando o cérebro infetado e derrotando guardas misteriosos.Et fengslende og avslappende hjernetrimspill som inneholder 700 knapper og 100 brett du kan låse opp! Du er en av hackerklonene som skal redde sinnene ved å hacke inn i de infiserte hjernene og slå de mystiske vokterne.Ett fängslande och avslappnande pusselspel som innehåller 700 knappar att trycka på och 100 banor att låsa upp! Du är en av hackarklonerna som räddar intellekt genom att hacka dig in i infekterade hjärnor och besegra de mystiska väktarna.Увлекательный и расслабляющий пазл с 700 нажимаемыми кнопками и 100 уровнями! Вы - один из клонов-хакеров, которые спасают сознания, проникая в заражённые мозги и ликвидируя таинственных Надзирателей.Um jogo de puzzle cativante e tranquilo contendo 700 botões para apertar e 100 fases para desbloquear. Você é um dos clones hacker, salvando mentes ao hackear cérebros infectados e derrotando os misteriosos Guardiões.Et fængende og afslappende puzzle-spil med 700 knapper at trykke på og 100 baner at låse op for! Du er en af hacker-klonerne, der redder interlekter ved at hacke ind i inficerede hjerner og besejre de mystiske Vagter.¡Estas ante un relajante y cautivador juego de puzzles, con más de 700 botones por pulsar y 100 niveles para desbloquear! ¡En el que encarnarás a un clon hacker, que debe salvar cerebros infectados hackeandolos y venciendo a los misteriosos Guardianes!Un jeu de casse-tête captivant et relaxant, avec 700 boutons à presser et 100 niveau à débloquer ! Vous êtes un clones hacker, vous sauvez des intellects en hackant des cerveaux infectés et en combattant de mystérieux gardiens.Un affascinante e coinvolgente rompicapo contenente 700 pulsanti da premere e 100 livelli da sbloccare! Giocherai come uno dei cloni dell'hacker, salvando gli intelletti irrompendo nelle menti infette e sconfiggendo i misteriosi Guardiani.Een boeiende en rustgevende puzzle game met over 700 knoppen te gebruiken en meer dan 100 levels open te spelen! Jij bent een van de hacker klonen, jij redt intellecten door het hacken van hun brein en het verslaan van de mysterieuze Wardens.一個有趣又輕鬆的解謎遊戲,包含多達700個可互動點以及100個解鎖關卡,你將扮演一名黑客機器人,進入被感染者的大腦擊敗形形色色的主宰使之恢復清醒。一个有趣又轻松的解谜游戏,包含多达700个可互动点以及100个解锁关卡,你将扮演一名黑客机器人,进入被感染者的大脑击败形形色色的主宰使之恢复清醒。Kiehtova ja rento ongelmanratkaisupeli, jossa on 700 painettavaa nappulaa ja 100 saavutettavaa tasoa! Olet yksi hakkeriklooneista jotka pelastavat mieliä hakkeroimalla tiensä tartunnan saaneisiin aivoihin, ja päihittämällä salaperäiset Wardenit.
Захоплюючий і розслабляючий пазл з 700 натисками кнопок і 100 рівнями! Ви - один з клонів-хакерів, які рятують свідомості, проникаючи в заражені мізки і ліквідуючи таємничих Наглядачів.
Urzekająca i odprężająca gra logiczna zawierająca 700 guzików do naciśnięcia i 100 poziomów do odblokowania! Jesteś jednym z hakerów klonów, ratujących intelekty włamując się do zarażonych umysłów by pokonać zagadkowych Strażników.Ein knopfbasiertes Puzzlespiel mit 700 drückbaren Knöpfen und 100 freischaltbaren Leveln! Du bist einer der Hacker-Klone und rettest den Verstand der Menschheit, indem du dich in infizierte Gehirne hackst und die mysteriösen Wächter besiegst.Un puzzle tip pas-cu-pas in care sunt 700 de butoane de apasat so 100 de niveluri sa deschizi! Esti in rolul unei clone hacker, care salveaza intelectele prin recodarea creererilor infectate si luptind cu misteriosii Wardens.¡Un juego de ingenio con 700 botones para apretar y 100 niveles para descubrir! Tú eres uno de los clones hacker, entrando electrónicamente en cerebros infectados para salvarlos y vencer a los misteriosos Guardianes.누를 수 있는 700개의 버튼과 깰 수 있는 100개의 레벨이 포함된 버튼 기반의 퍼즐 게임! 당신은 감염된 뇌를 해킹하고 미지의 파수꾼을 물리쳐 지성을 지키는 해커 클론의 일원입니다.
6
Steam Store Page Long Description
7
A longer game descirption.A robotic virus is raging! Nano Bots called Wardens are enslaving people! You are one of the hacker clones, saving intellects by hacking into infected brains and defeating the mysterious Wardens; figuring out their correct button sequences.Un virus robotique fait rage! Des Nano Bots appellés Doyens capturent les gens en esclavage! Vous êtes un des clones pirates informatiques, délivrant les intellectuels en piratant dans les cerveaux infectés et en vaincant les mystérieux Doyens; résoudant leur séquence correcte de boutons.Et robotisk virus herjer! Nanorobotene, som kalles vokterne, gjør folk til slaver! Du er en av hackerklonene som skal redde sinnene ved å hacke inn i de infiserte hjernene for å slå de mystiske vokterne ved å finne den korrekte knappesekvensen.Ett robotiskt virus härjar! Nanorobotar, så kallade väktare, förslavar människor! Du är en av hackarklonerna som räddar intellektuella genom att hacka dig in i infekterade hjärnor. Fundera ut den rätta knappsekvensen och besegra de mystiska väktarna.Робо-вирус бесчинствует! Наноботы, называемые Надзирателями, поробощают людей! Вы - один из клонов-хакеров, которые спасают сознания, проникая в заражённые мозги и ликвидируя таинственных Надзирателей, выявляя верную последовательность нажатия кнопок.Um vírus robótico saiu do controle! Nano-Robôs chamados de Guardiões estão escravizando as pessoas! Você é um dos clones hacker, salvando mentes ao hackear cérebros infectados, derrotando os misteriosos Guardiões e descobrindo suas sequências corretas de botões.En robot-virus hærger! Nano-bots kaldet Vagter tager mennesker som slaver. Du er en af hacker-klonerne, der redder interlekter ved at hacke ind i inficerede hjerne og besejre de mystiske Vagter. Dette ved at løse den rigtige sekvens af knapper ved dem.¡Un virus robótico se está expandiendo! ¡Nano Bots llamados Guardianes están esclavizando a la gente! Eres un clon hacker, tu deber es proteger a las mentes de las personas hackeando sus cerebros infectados y venciendo a los misteriosos Guardianes; esto lo lograrás encontrando la secuencia de botones correcta.Un virus robotique se déchaîne ! Les Nanonots, connus sous le nom de "Gardien", réduisent en esclavage les populations ! Vous faites partis des clones hacker, votre mission est de sauver des intellects en hackant des cerveaux infectés et en battant de mystérieux gardiens.Un virus robotico è fuori controllo! Le nanomacchine chiamate "Guardiani" stanno schiavizzando la popolazione. Sei un hacker clonato, ed il tuo compito è quello di salvare le menti irrompendo nei cervelli infetti e sconfiggendo i misteriosi Guardiani; scopri le corrette sequenze di Pulsanti!Een robotachtig virus is woedend! Nano bots genaamd Wardens maken slaven van mensen! Jij bent een van de hacker klonen, jij redt intellecten door het hacken van hun brein en het verslaan van de mysterieuze Wardens; door het ontdekken van de juiste knoppen volgorde.一種混沌病毒正在肆意傳播!名爲主宰的納米機械正在通過這種病毒奴役人類!你是一名黑客機器人,你需要進入被感染者的大腦擊敗形形色色的主宰使之恢復清醒;找出正確的解謎步驟吧!一种混沌病毒正在肆意传播!名为主宰的纳米机械正在通过这种病毒奴役人类!你是一名黑客机器人,你需要进入被感染者的大脑击败形形色色的主宰使之恢复清醒;找出正确的解谜步骤吧!Robottivirus on irti! Wardeneiksi kutsutut nanobotit orjuuttavat ihmisiä! Olet yksi hakkeriklooneista, jotka pelastavat mieliä hakkeroimalla tiensä tartunnan saaneisiin aivoihin. Päihitä salaperäiset Wardenit keksimällä oikea nappulajärjestys.
Робо-вірус разпустився! Наноботи, звані Наглядачами, тероризують людей! Ви - один з клонів-хакерів, які рятують свідомості, проникаючи в заражені мізки і ліквідуючи таємничих Наглядачів, виявляючи вірну послідовність натискання кнопок.
Robotyczny wirus szaleje! Nano boty zwane Strażnikami zniewalają ludzi! Jesteś jednym z hakerów klonów, ratujących intelekty włamując się do zarażonych umysłów by pokonać zagadkowych Strażników; odkrywając ich prawidłową kombinację guzików.Ein roboterartiger Virus wütet! Nano-Roboter, genannt Wächter, versklaven die Menschheit. Du bist einer der Hacker-Klone und rettest den Verstand unserer Spezies, indem du dich in infizierten Gehirne hackst. Finde dort die richtigen Knopf-Sequenzen der mysteriösen Wächter um sie zu besiegen.Un virus robotic disctruge tot! Nano robotii, numinti Wardens, pun stapinire pe oameni, transformindu-i in sclavi! Esti in rolul unei clone hacker, care salveaza intelectele prin recodarea creererilor infectate si luptind cu misteriosii Wardens; prin descoperirea secvenei corecte a butoanelor.Un virus robótico esta arrasando con todo! Los nanobots conocidos como los Guardianes están esclavizando a la población! Tú eres uno de los clones hacker, entrando electrónicamente en cerebros infectados para salvarlos venciendo a los misteriosos Guardianes; Descubre la secuencia correcta de botones para eliminarlos.로봇 바이러스가 창궐하고 있습니다! 파수꾼이라 불리는 나노 로봇이 사람들을 노예로 전락시키고 있습니다! 당신은 감염된 뇌를 해킹하고 미지의 파수꾼을 물리쳐 지성을 지키는 해커 클론의 일원입니다. 그러기 위해선 그들의 정확한 버튼 순서를 알아내야 합니다.
8
9
There are 100 Wardens for you to defeat, containing a mixture of timing, memory and pattern recognition button-based puzzles.Il y a 100 Doyens pour toi à vaincre, contenant un ensemble de timing, mémoire et de casse-têtes de reconnaissance de motif basées sur des boutons.هنالك 100 حارس لتهزمهم في مجموعةٍ من الألغاز التي تعتمد على الذاكرة والتوقيت والتميزِ بينَ الأنماطِDet er mer enn 100 voktere å kjempe mot, med tankenøtter som inneholder en blanding av timing, hukommelse og mønstergjenkjenning.Det finns 100 stycken väktare för dig att besegra, innehållande en blandning av tajming, minne och mönsterigenkännande knappbaserade pussel.Вам предстоит одержать победу над 100 Надзирателями используя память, расчёт времени, и запоминание последовательностей в этом кнопочном пазле.Há 100 Guardiões para você derrotar, contendo uma mistura de puzzles de botões baseados em timing (sincronia), memória e reconhecimento de padrões.Der er 100 vagter at besejre gennem puzzles baseret på et mix af timing, hukommelse og mønstergenkendelse.Desafiaras a los 100 Guardianes usando una combinación de memoria, sincronización y reconocimiento de patrones para resolver estos puzzles basados en botones.Il y a 100 gardiens à vaincre, des casse-tête qui mélange rythme, mémoire, et reconnaissance de motifs à base de boutons.Ci sono 100 Guardiani da sconfiggere, e i puzzle contengono sfide di tempismo, memoria e riconoscimento di pattern.Er zijn 100 Wardens voor jou om te verslaan, een mengsel van timing, geheugen en patronen gebaseerde puzzles. 你需要擊敗100個主宰,在有限的時間內憑藉記憶找到正確的解謎步驟。你需要击败100个主宰,在有限的时间内凭借记忆找到正确的解谜步骤。Päihitettävänäsi on 100 Wardenia ajoitusta, muistia ja kaavantunnistuskykyä vaativissa pulmatehtävissä.
Вам потрібно здобути перемогу над 100 Наглядачами використовуючи пам'ять, розрахунок часу, і запам'ятовування послідовностей в цьому кнопочному пазлі.
100 Strażników do pokonania, zawierających mieszankę guziko-łamigłowek wymagających wyczucia czasu, dobrej pamięci i rozpoznania wzorców.100 verschiedene Wächter fordern deine Fähigkeiten heraus. Löse ihre Puzzles durch eine Mischung aus Timing, Erinnerungsvermögen und Mustererkennung.Sunt 100 de Warden care trebuie invinsi, prin folosirea unui mix de sincronizare, memorie si recunoasterea de modele in acest puzzle.Hay 100 Guardianes para vencer en puzzles en los que necesitarás actuar a tiempo, reconocer patrones y usar tu memoria.당신이 타이밍과 기억, 패턴 인식 버튼 기반 퍼즐로 물리쳐야 할 파수꾼은 100마리 입니다.
10
11
FeaturesCaractéristiquesمميزات:InneholderSärskilda inslagОсобенностиCaracterísticasCaracterísticasFonctionnalitésCaratteristicheKenmerken遊戲特色游戏特色OminaisuudetОсобливостіZawieraFeaturesCaracteristiciCaracterísticas주요 특징
12
13
- 700 buttons to press- 700 boutons à peser- 700 زر لتضغطهُ100つ開けるステージ- 700 botões para premir- 700 knapper å trykke på- 700 knappar att trycka på- 700 нажимаемых кнопок- 700 botões para pressionar - 700 knapper at trykke på- 700 botones que pulsar- 700 boutons à presser- 700 bottoni da premere- 700 knoppen om in te drukken-700個可互動點-700个可互动点- 700 painettavaa nappulaa- 700 кнопок для натискання- 700 guzików do naciśnięcia- 700 drückbare Knöpfe700 de butoane sa apesi- 700 botones para apretar- 누를 수 있는 700개의 버튼
14
- 100 levels to unlock- 100 niveaux à déverouiller- 100 مرحلة لتفتحها- 100 níveis para desbloquear- 100 opplåsbare brett- 100 banor att låsa upp- 100 открываемых уровней- 100 fases para desbloquear - 100 baner at låse op for- 100 Niveles por desbloquear- 100 niveaux différents à débloquer- 100 livelli da sbloccare- 100 levels om open te spelen-100個可以解鎖的關卡-100个可以解锁的关卡- 100 saavutettavaa tasoa- 100 рівнів для розблокування- 100 poziomów do odblokowania- 100 freischaltbare Level100 de niveluri ca sa deschizi- 100 niveles para descubrir- 깰 수 있는 100개의 레벨
15
- Atmospheric music and beautiful pixel art- Musique atmosphérique et bel art pixellisé- Atmosfærisk musikk og vakker pikselgrafikk- Atmosfärisk musik och fantastisk pixelkonst- Атмосферное музыкальное сопровождение и прекрасное визуальное оформление- Música atmosférica e bela arte em pixel - Atmosfærisk musik og smuk pixel-kunst- Música atmosférica y un hermoso Pixel Art- Musique d'ambiance et magnifique pixel-art- Musica atmosferica e stupenda pixel art- Atmosferische muziek en prachtige pixel kunst-引人入勝的音樂與漂亮的像素畫風-引人入胜的音乐与漂亮的像素画风- Tunnelmallista musiikkia ja kaunista pikselitaidetta.- Атмосферна музика и прекрасний піксельний арт- Nastrojowa muzuka i piękna pixelowa oprawa graficzna- Atmosphärische Musik und wunderschöne Pixel-GrafikMuzica atmosferica si un pixel art extraordinar- Musica atmosférica y hermoso arte pixelado- 분위기 있는 음악과 아름다운 픽셀 아트
16
- A mixture of different puzzles- Une variété de différents casse-têtes- خليط من الألغاز المختلفة- En blanding av forskjellige tankenøtter- En blandning av olika pussel- Смесь различных пазлов- Uma mistura de diferentes puzzles. - Et mix af forskellige puzzles- Una mezcla de diferentes tipos de puzzles- Un mélange de différents casse-tête- Puzzle di tipi diversi- Een mengsel van verschillendge puzzles-不同類型的謎題集合-不同类型的谜题集合- Sekoitus erilaisia ongelmanratkaisupelejä- Суміш різних пазлів- Połączenie róznych łamigłówek- Eine Mischung aus verschiedenen RätselnMix de diferite puzzle-uri- Una mezcla de puzzles diferentes- 다양한 퍼즐의 혼합
17
- Curiosity driven gameplay- Expérience de jeu basée sur la curiosité- Nysgjerrighet som drivkraft- Nyfikenhet som drivkraft- Увлекательный геймплей - Jogabilidade orientada pela curiosidade - Gameplay drevet af nysgerrighed- Jugabilidad basada en la curiosidad- Gameplay axé sur la curiosité- Giocabilità guidata dalla curiosità- Nieuwsgierig gedreven gameplay-充滿新奇的遊戲過程-充满新奇的游戏过程- Uteliaisuutta ruokkiva pelikokemus- Захоплюючій геймплей- Rozgrywka kierowana ciekawością- Gameplay, das zum Entdecken einlädtJoc focusat pe curiozitate- Jugabilidad basada en la curiosidad- 호기심을 끄는 게임플레이
18
19
Homepage Buttons
20
Words that will be displayed on homepage's buttons.Buy now!Achetez maintenant!إشتريها الآن!今買う!Kjøp nå!Köp!Купить сейчас!Compre agora!Køb nu!¡Compra ahora!Acheter !Compra Ora!Koop Nu!立即購買!立即购买!Osta nyt!Придбати зараз!Kup Teraz!Jetzt kaufen!Cumpara acum!¡Compra ahora!지금 구매하세요!
21
Sale!Solde!تنزيلات!売り出し!Salg!Rea!Распродажа!Promoção!Udsalg!¡Oferta!Solde !In Offerta!Uitverkoop!特價促銷!特价促销!Tarjous!Розпродаж!Wyprzedaż!Angebot!Promotie!¡En oferta!할인!
22
New Patch!Nouvelle Patch!新しいパッチ!Ny oppdatering!Ny uppdatering!Новое обновление!Nova Atualização!Ny opdatering!¡Nuevo parche!Nouveau Patch !Nuovo Aggiornamento!Nieuwe Patch!新的補丁!新的补丁!Uusi päivitys!Новий патч!Nowy Patch!Neuer Patch!Actualizare!¡Nueva actualizacion!새로운 패치!
23
Play now!Jouez maintenant!إلعبها الآن!今ゲームをする!Spill nå!Spela!Играть сейчас!Jogue agora!Spil nu!¡Juega ahora!Jouer !Gioca Ora!Speel Nu!開始玩吧!开始玩吧!Pelaa nyt!Грати зараз!Zagraj Teraz!Jetzt spielen!Joaca acum!¡Juega ahora!지금 플레이하세요!
24
Subscribe!Abonnez-vous!اشترك!サブスクライブ!Abboner!Prenumerera!Подписаться!Inscreva-se!Abonner!¡Suscríbete!S'abonner !Iscriviti!Abonneer!立即訂閱!立即订阅!Tilaa uutiskirje!Підписатись!Subskrybuj!Abonnieren!Aboneaza-te!¡Suscribete!구독하기!
25
Puzzle Game!Jeu de casse-tête!لعبة ألغاز!パズルゲーム!Tenkespill!Pusselspel!Пазл!Jogo de puzzle!Puzzle-spil¡Juego de Puzzles!Puzzle / Enigmes !Puzzle Spel!解謎遊戲!解谜游戏!Pulmapeli!Пазл!Gra Logiczna!Puzzlespiel!Joc Puzzle!¡Juego de ingenio!퍼즐 게임!
26
Button!Bouton!زر!バタン!Knapp!Knapp!Кнопка!Botão!Knap!¡Botón!Bouton !Pulsante!Knop!按鈕!按钮!Nappula!Кнопка!Guzik!Button!Buton!
¡Botón!버튼!
27
Press Kit!Dossier de Presse!Zestaw Prasowy!Pressemappe!Set pentru presa!¡Kit de prensa!보도 자료!
28
Options Menu In-game
29
Fast ModeMode rapideالوضع السريعファストモードRask modusSnabbt lägeУскоренный режимModo rápidoHurtig tilstandModo RápidoMode RapideModalità VeloceSnelle modus快速模式快速模式Nopea moodiПрискорений режимTryb SzybkiSchneller ModusMod Rapid!Modo Rapido빠름 모드
30
Show UIAfficher UIGUIを見せるVis grensesnittVisa användargränssnittПоказывать интерфейсMostrar a Interface de UsuárioVis UIMostrar InterfazVoir l'interface utilisateurMostra InterfacciaToon UI顯示UI显示UINäytä UIВідображати Інтерфейс.Pokaż Interfejs UżytkownikaBenutzeroberfläche anzeigenArata Interefata Utilizatorului!Mostrar InterfazUI 보이기
31
Show HeroAfficher Héroineإظهار البطلヒーローを見せるVis heltenVisa hjälteПоказывать персонажаMostrar o HeróiVis heltenMostrar HéroeVoir le héroMostra EroeToon Held顯示主角显示主角Näytä hahmoВідображати ГерояPokaż BohateraHeld anzeigenArata Eroul!Mostrar al Heroe영웅 보이기
32
Move CameraDéplacer Caméraتحريك الكاميراカメラを動かすBeveg kameraFlytta kameranПередвигать камеруMover a CâmeraBevæg kameraMover CámaraDéplacer la caméraMuovi TelecameraVerplaats Camera移動視角移动视角Liikuta kameraaРух камериPrzesuń KameręKamera bewegenMisca Camera!Mover la Camara카메라 이동
33
Reset GameRéinitialiser PartieゲームをリセットするStart på nyttÅterställ spelСбросить прогрессReiniciar o JogoNulstil spilletReiniciar juegoRedémarrerAzzera ProgressoReset Spel重置遊戲重置游戏Aloita alustaПерезапуск гриReset GrySpiel zurücksetzenReseteaza Jocul!Resetear el Juego게임 다시시작하기
34
LanguageLangageاللغة言語SpråkSpråkЯзыкLinguagemSprogIdiomaLangueLinguaTaal語言语言KieliМоваJęzykSpracheLimba!Idioma언어
35
36
Translated byTraduit par Playingood - http://steamcommunity.com/id/playingoodتُرجِم من قِبَلOversatt avÖversatt avПереведено:Traduzido porOversat afTraducido porTraduit parVertaald door Vlammenzee - twitter.com/VlammenzeeKayAdaKäännös: MHyvarineПерекладPrzetłumaczone przezFTradus deTraducido por번역자
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
Loading...
Main menu