| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ||||||||||||||||||||||||||
2 | 【Total War: Three Kingdoms日本語化・第九翻訳室の進捗状況】 | |||||||||||||||||||||||||
3 | 各シートへのリンク | 1.7 | ||||||||||||||||||||||||
4 | unit_attributes__.loc | 完了: | 4 | 仮訳: | 88 | 全体: | 92 | 仮 | 未訳 | 0 | 〇 | |||||||||||||||
5 | unit_castes__.loc | 完了: | 13 | 仮訳: | 0 | 全体: | 13 | 完了 | 未訳 | 0 | 〇 | |||||||||||||||
6 | unit_category__.loc | 完了: | 9 | 仮訳: | 0 | 全体: | 9 | 完了 | 未訳 | 0 | 〇 | |||||||||||||||
7 | unit_class__.loc | 完了: | 9 | 仮訳: | 27 | 全体: | 36 | 仮 | 未訳 | 0 | 〇 | |||||||||||||||
8 | unit_description_historical_texts__.loc | 完了: | 4 | 仮訳: | 220 | 全体: | 224 | 仮 | 未訳 | 0 | "dao sword"で表記ゆれ多数。後で修正する。人名について後で修正 | 〇 | ||||||||||||||
9 | unit_description_short_texts__.loc | 完了: | 2 | 仮訳: | 222 | 全体: | 224 | 仮 | 未訳 | 0 | 〇 | |||||||||||||||
10 | unit_stat_localisations__.loc | 完了: | 103 | 仮訳: | 71 | 全体: | 174 | 仮 | 未訳 | 0 | ユニットステータス | 〇 | ||||||||||||||
11 | unit_weights__.loc | 完了: | 6 | 仮訳: | 0 | 全体: | 6 | 完了 | 未訳 | 0 | 〇 | |||||||||||||||
12 | victory_types__.loc | 完了: | 5 | 仮訳: | 0 | 全体: | 5 | 完了 | 未訳 | 0 | 〇 | |||||||||||||||
13 | vo_fmv_texts__.loc | 完了: | 14 | 仮訳: | 89 | 全体: | 103 | 仮 | 未訳 | 0 | ムービー字幕 | 〇 | ||||||||||||||
14 | wind_levels__.loc | 完了: | 5 | 仮訳: | 0 | 全体: | 5 | 完了 | 未訳 | 0 | 〇 | |||||||||||||||
15 | world_power_tokens__.loc | 完了: | 6 | 仮訳: | 0 | 全体: | 6 | 完了 | 未訳 | 0 | 〇 | |||||||||||||||
16 | 翻訳室の各リンクはこちら | 完了 | 180 | 仮訳 | 717 | 全体 | 897 | 未訳 | 0 | |||||||||||||||||
17 | ||||||||||||||||||||||||||