Business　Wholesale Price / Bisnis　Harga Grosir / ビジネス卸価格

	A	B
1	Business Wholesale Price / Bisnis Harga Grosir / ビジネス卸価格
2
3	CV. ALAM　ZEMPOL
4	Banjar Dinas Karangasem ,Desa Sengkidu,
5	Kecamatan Manggis,Kabupaten Karangasem Provinsi : Bali, Indonesia post code 80871
6	E-MAIL (EN/ IND) info@alamzempol.com / rai @alamzempol.com (I GEDE RAI)
7	E-MAIL (JP) asa@alamzempol.com (ASAKO IKEDA)
8	M-phone (EN/ IND) +62 81 2388 5865 WA (I MADE SARTIKA) / +62 81 3370 33531WA (I GEDE RAI)
9	M-phone (JP) +62 81 2392 0694 WA (ASAKO IKEDA)
10
11	BISINESS PRICE /DISCOUNT
12	EN
13	Enjoy More, Save More — Bulk Purchase Discount Guide
14	For Single Fragrance Purchases
15	Quantity (Same Fragrance)	Discount Rate
16	10–50 pcs	10% OFF
17	51–99 pcs	15% OFF
18	100–499 pcs	25% OFF
19	500–999 pcs	30% OFF
20	1000–4999 pcs	40% OFF
21	5000 pcs or more	50% OFF
22
23	For Mixed Fragrance Purchases
24	Total Quantity (Any Mix)	Discount Rate
25	51–99 pcs	10% OFF
26	100–499 pcs	20% OFF
27	500–999 pcs	25% OFF
28	1000–2500 pcs	30% OFF
29	2500–4999 pcs	35% OFF
30	5000 pcs or more	45% OFF
31	Note:
32	Discounts apply to regular retail prices.
33	We’re happy to help you find the best combination for your needs.
34
35
36	IND
37	Nikmati Lebih Banyak, Hemat Lebih Banyak — Panduan Diskon Pembelian Grosir
38	Untuk Pembelian Aroma Tunggal
39	Jumlah Pembelian (Aroma Sama)	Diskon
40	10–50 pcs	Diskon 10%
41	51–99 pcs	Diskon 15%
42	100–499 pcs	Diskon 25%
43	500–999 pcs	Diskon 30%
44	1000–4999 pcs	Diskon 40%
45	5000 pcs atau lebih	Diskon 50%
46
47	Untuk Pembelian Campuran Aroma
48	Jumlah Total Pembelian	Diskon
49	51–99 pcs	Diskon 10%
50	100–499 pcs	Diskon 20%
51	500–999 pcs	Diskon 25%
52	1000–2500 pcs	Diskon 30%
53	2500–4999 pcs	Diskon 35%
54	5000 pcs atau lebih	Diskon 45%
55	Catatan:
56	Diskon berlaku untuk harga jual normal.
57	Kami siap membantu Anda memilih kombinasi terbaik sesuai kebutuhan Anda.
58
59
60	JP
61	まとめ買い割引のご案内
62
63	同じ香りをまとめてご購入の場合
64	ご購入数（同一フレグランス）	割引率
65	10〜50個	10% OFF
66	51〜99個	15% OFF
67	100〜499個	25% OFF
68	500〜999個	30% OFF
69	1000〜4999個	40% OFF
70	5000個以上	50% OFF
71	香りをミックスしてご購入の場合
72	合計ご購入数（香りの種類は自由）	割引率
73	51〜99個	10% OFF
74	100〜499個	20% OFF
75	500〜999個	25% OFF
76	1000〜2500個	30% OFF
77	2500〜4999個	35% OFF
78	5000個以上	45% OFF
79
80	ご購入前にご確認ください
81	割引は通常販売価格からの適用です。
82	「同じ香り」か「香りをミックス」かで割引率が異なります。
83
84	ご希望の数量や香りに応じて、最適な組み合わせをご提案いたします。
85
86
87	PRODUCTS LIST & PRICE
88	URL	https://www.alamzempolbali.com/product-list
89
90
91
92
93
94
95	WEB SITE
96	URL	https://www.alamzempolbali.com
97
98
99
100