ABCDEFGHKLMNOPQRSTUVWXYZAAABACADAEAF
1
2
ІНСТРУКЦІЯ: Витрати, зазначені в бюджеті, повинні обов’язково відповідати загальним вимогам, специфічним цілям проекту, та запланованій діяльності. Слідкуйте структурі наданого бюджету IREX та групуйте витрати у таблиці відповідно до запланованої діяльності. Кошти слід вказувати в доларах США (USD). По кожній статті витрат обов’язково додайте опис витрат у останній колонці бюджету «Детальний опис». Зверніть увагу, що в бюджеті вже закладені формули, які автоматично рахують загальні витрати по проекту та суму проекту. Також, зверніть увагу, що в деяких комірках (відмічені червоним куточком справа) містить відповідне пояснення. Будь ласка, зверніть увагу, що наданий бюджет є стандартною формою IREX. Будь ласка, адаптуйте бюджет відповідно до діяльності та витрат вашого проекту та вносіть необхідні зміни.
3
4
Project Name / Назва проекту
5
Organization Name / Назва організації
6
Request For Application / Запит на заявку
7
Duration / Тривалість виконання проекту
8
Country / Країна реалізації проекту Україна
9
11
BUDGET ITEMS / Стаття витратUnit Cost / Вартість одиниціQuantity / КількістьUnit / Одиниця виміруQuantity / КількістьUnit / Одиниця виміруYear 1 / Рік 1TOTAL / ВсьогоComments/ Детальний опис витрат Пояснення
12
APersonnel / персоналВ детальному описі, поясніть, будь ласка, як ви встановлюєте рівень заробітної плати для кожного співробітника та як ви визначили відсоток залучення до діяльності проекту. Включіть короткий опис обов'язків та ролі в проекті для кожної особи, яка зазначена в бюджеті
13
Staff 1 / співробітник 1$06 month / місяць 0% time / год $0$0
14
Staff 2 / співробітник 2$06 month / місяць 0% time / год $0$0
15
Local Staff Benefits/ Податки з організації
16
Social Security Fund Contribution (22%)/ ЄСВ 22%$0 month / місяць 22%$0$0
17
Subtotal Personnel / Всього за категорією Персонал$0$0 TRUE
18
BTravel / Транспортні витрати У випадку, якщо ваш проект передбачає транспортні витрати, будь ласка, зазначте їх опис тут. Будь ласка, детально опишіть витрати на всі заплановані подорожі по проекту та вкажіть підставу для витрат.
19
Participant Travel / Транспортні послуги для перевезення учасників$00participants/учасники0person / осіб$0$0
20
Ground transportation / Транспортні послуги $00trip / подорож0person / осіб$0$0
21
Lodging/Проживання в готелі$00day / днів0person / осіб$0$0
22
Subtotal Travel / Всього за категорією Транспортні послуги$0$0 TRUE
23
 В детальному описі, поясніть, будь ласка, мету та доцільність закупки обладнання, якщо такі витрати передбачені проектом.
24
CEquipment / Обладнання та товари, вартістю понад 500 дол.США
25
Office Furniture / Офісні меблі$00item / за од.0$0$0
26
Equipment/Технічне обладнання$00month / місяць0$0$0
27
Subtotal Equipment / Всього за категорією Обладнання$0$0 TRUE
28
 В детальному описі, поясніть, будь ласка, мету та підставу для цих витрат
29
DSupplies / Товарно-матеріальні цінності
30
Office Supplies / Канцтовари$00month / місяць$0$0
31
Program Supplies / Товарно-матеріальні цінності$00item / од.$0$0
32
$00$0$0
33
$00$0$0
34
35
Subtotal Supplies / Всього за категорією ТМЦ$0$0 TRUE
36
 В детальному описі, поясніть, будь ласка, яка роль консультантів, що будуть залучені в проект. Вкажіть погодинний рівень оплати для кожного консультанта.
37
EContractual/Консультанційні послуги
38
Consultant A$00hour/год$0$0
39
Consultant B$00hour/год$0$0
40
Subtotal Contractual / Всього за категорією Консультанти$0$0 TRUE
41
42
FOther Direct Costs / Інші прямі витрати
43
Activities / Заходи
44
Trainings - venue / Тренінги - оренда залу$00venue/оренда залу$0$0
45
Trainings -refreshments/ Кава-паузи під час заходів$00training/тренінг
47
Office / Обслуговування Офісу
48
Communication / Інтернет та зв'язок$00month / місяць$0$0
49
Bank Fees / Банківськи витрати на проведення платежів з р.р.$00month / місяць$0$0
50
Subtotal Other Direct Costs / Всього Інші прямі витрати$0$0 TRUE
51
52
GTOTAL DIRECT COSTS / Всього за категорією Прямі витрати$0$0 TRUE
53
57
58
JTOTAL PROGRAM COSTS / Всього Програмні витрати$0$0 TRUE
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105