38-Intent
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

 
View only
 
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRST
1
The purpose of this list is to select the intentions that the alleged perpetrator(s) had in torturing the victim(s). This list has been developed by HURIDOCS. It is based on a list included in a previous edition of the HURIDOCS Standard Formats. The original codes from this list are included in the column 1st ed. Code. This is a short list with one level, as described in Rule No. 1 in the Introduction. OpenEvsys: This Micro-thesaurus is used for field 3351 Intent in the Additional Details: Torture format.
2
huri_codeEnglishFrenchSpanishPortugeseRussianArabicBahasa IndonesiaTurkishEstonianGeorgian
3
10000000000Extraction of informationSoutirer des informationsObtención de informaciónExtracção de informações Добывание информацииإنتزاع المعلوماتPenyaringan informasiBilgi almaExtraction of informationინფორმაციის მოპოვება
4
20000000000IntimidationIntimiderIntimidaciónIntimidaçãoЗапугиваниеالتخويفIntimidasiGözünü korkutmaIntimidationდაშინება
5
20100000000Intimidation against the victimIntimider la victimeIntimidación contra la víctimaIntimidação contra a vítimaЗапугивание жертвыالتخويف ضدّ الضحيّةIntimidasi terhadap korbanMağdurun gözünü korkutmaIntimidation against the victimმსხვერპლის დაშინება
6
20200000000Sowing fear or creating pressure on othersSusciter la peur ou faire pression sur d'autres personnesImplantar el miedo o generar presión contra otrosDisseminar medo ou criar pressão sobre terceirosС целью запугать или оказать давление на другихنشر الخوف أو خلق ضغط على الآخرينPenyebaran ketakutan atau penciptaan tekanan kepada yang lainDiğerleri üzerinde baskı yaratma veya korku saçmaSowing fear or creating pressure on othersშიშის დათესვა ან ზეწოლის მოხდენა სხვებზე
7
30000000000PunishmentSanctionnerCastigoPuniçãoНаказаниеالعقابHukumanCezalandırmaPunishmentდასჯა
8
40000000000Destruction of personalityDétruire la personnalitéAnulación de la personalidadDestruição da personalidade Разрушение личностиتدمير الشخصيةPenghancuran kepribadianKişilik tahribatıDestruction of personalityპიროვნების დანგრევა
9
50000000000Destruction of the oppositionEliminer l'oppositionAnulación de la resistenciaDestruição da oposiçãoСломление сопротивленияتدمير المعارضةPenghancuran oposisiDireniş tahribatıDestruction of the oppositionოპოზიციის განადგურება
10
60000000000SadismSadismeSadismoSadismoСадизмالساديةSadismeSadizmSadismსადიზმი
11
70000000000ExtortionExtorsionExtorsiónExtorsãoВымогательствоالإبتزازPemerasanZorbalıkExtortionგამოძალვა
12
900000000000OtherAutreOtroOutrosДругоеغير ذلكLainnya DiğerOtherსხვა
13
990000000000UnknownInconnuDesconocidoDesconhecidoНеизвестноغير معلومTidak diketahui BilinmiyorUnknownუცნობი
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Loading...
 
 
 
Sheet1