| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Question | Answer | Name | |||||||||||||||||||||||
2 | commencer ... faire (to begin to do/doing) | commencer à faire (to begin to do/doing) Note: In literature, sometimes people use de, almost always in the past tense. | commencer ... faire (to begin to do/doing) | |||||||||||||||||||||||
3 | défendre ... qqun ... faire qqch | défendre à qqun de faire qqch | défendre ... qqun ... faire qqch | |||||||||||||||||||||||
4 | s'apercevoir ... (to see yourself; to realize; to notice) | s'apercevoir de | sapercevoir ... (to see yourself; to realize; to notice) | |||||||||||||||||||||||
5 | assister ... (to attend) | assister à (to attend) | assister ... (to attend) | |||||||||||||||||||||||
6 | envoyer chercher ... qqch | envoyer chercher qqch (no preposition) | envoyer chercher ... qqch | |||||||||||||||||||||||
7 | engager ... la conversation | engager la conversation (no preposition) | engager ... la conversation | |||||||||||||||||||||||
8 | échanger ... qqch ... qqch | troquer ... qqch ... qqch | échanger qqch contre qqch | troquer qqch contre qqch | échanger ... qqch ... qqch | troquer ... qqch ... qqch | |||||||||||||||||||||||
9 | chercher ... la boîte (to look in the box) | chercher dans la boîte (to look in the box) | chercher ... la boîte (to look in the box) | |||||||||||||||||||||||
10 | boire qqch ... une tasse (from) | boire qqch dans une tasse | boire qqch ... une tasse (from) | |||||||||||||||||||||||
11 | convenir ... une date (agree to) | convenir d'une date (to agree to a date) | convenir ... une date (agree to) | |||||||||||||||||||||||
12 | chercher ... un ami (to look for a friend) | chercher un ami (to look for a friend) | chercher ... un ami (to look for a friend) | |||||||||||||||||||||||
13 | douter ... | douter de | douter ... | |||||||||||||||||||||||
14 | s'empresser ... faire | s'empresser de faire | sempresser ... faire | |||||||||||||||||||||||
15 | s'agir ... | s'agir de | sagir ... | |||||||||||||||||||||||
16 | dormir ... la nuit | dormir la nuit (no preposition) | dormir ... la nuit | |||||||||||||||||||||||
17 | s'efforcer ... (to endeavor to) | s'efforcer de (to endeavor to) | sefforcer ... (to endeavor to) | |||||||||||||||||||||||
18 | ennuyer qqun ... faire | ennuyer qqun de faire | ennuyer qqun ... faire | |||||||||||||||||||||||
19 | se battre ... | se battre contre | se battre ... | |||||||||||||||||||||||
20 | arriver ... + infinitive (to manage to + infinitive) | arriver à + infinitive (to manage to + infinitive) | arriver ... + infinitive (to manage to + infinitive) | |||||||||||||||||||||||
21 | empêcher ... faire | empêcher de faire | empêcher ... faire | |||||||||||||||||||||||
22 | croire ... qqun ... parole (to take someone at their word) | croire qqun sur parole (to take someone at their word) Note: No preposition between croire and qqun. | croire ... qqun ... parole (to take someone at their word) | |||||||||||||||||||||||
23 | donner qqch ... qqch d'autre | donner qqch contre qqch d'autre | donner qqch ... qqch dautre | |||||||||||||||||||||||
24 | blamer qqun ... l'avoir fait | blamer de / pour l'avoir fait | blamer qqun ... lavoir fait | |||||||||||||||||||||||
25 | copier ... qqun (to copy from s.o.) | copier sur qqun (to copy from s.o.) | copier ... qqun (to copy from s.o.) | |||||||||||||||||||||||
26 | commander ... qqun ... faire | commander à qqun de faire | commander ... qqun ... faire | |||||||||||||||||||||||
27 | craindre ... sa vie | craindre pour sa vie | craindre ... sa vie | |||||||||||||||||||||||
28 | se dépêcher ... faire | se dépêcher de faire | se dépêcher ... faire | |||||||||||||||||||||||
29 | arriver ... (to succeed through/by) | arriver par (to succeed through/by) | arriver ... (to succeed through/by) | |||||||||||||||||||||||
30 | déplaire ... qqun ... faire qqch | déplaire à qqun de faire qqch | déplaire ... qqun ... faire qqch | |||||||||||||||||||||||
31 | consentir ... | consentir à | consentir ... | |||||||||||||||||||||||
32 | diriger son attention ... qqch | diriger son attention sur qqch | diriger son attention ... qqch | |||||||||||||||||||||||
33 | commander/ordonner ... qqun ... faire | commander/ordonner à qqun de faire | commander/ordonner ... qqun ... faire | |||||||||||||||||||||||
34 | convertir qqch ... | convertir qqch en | convertir qqch ... | |||||||||||||||||||||||
35 | devoir ... faire | devoir faire (no preposition) | devoir ... faire | |||||||||||||||||||||||
36 | apprendre ... quelque chose | apprendre à quelque chose | apprendre ... quelque chose | |||||||||||||||||||||||
37 | avoir beau ... essayer (despite trying) | avoir beau essayer (no preposition) | avoir beau ... essayer (despite trying) | |||||||||||||||||||||||
38 | couper ... deux | couper en deux | couper ... deux | |||||||||||||||||||||||
39 | s'engager ... faire (to commit to doing) | s'engager à faire (to commit to doing) | sengager ... faire (to commit to doing) | |||||||||||||||||||||||
40 | détester ... qqun | détester qqun (no preposition) | détester ... qqun | |||||||||||||||||||||||
41 | se décider ... faire | se décider à faire | se décider ... faire | |||||||||||||||||||||||
42 | croire ... qqun (to have confidence in someone, or to believe in god) | croire en qqun (to believe in a person, or god, as in to have faith in him) | croire ... qqun (to have confidence in someone, or to believ | |||||||||||||||||||||||
43 | approuver ... | approuver (no preposition) | approuver ... | |||||||||||||||||||||||
44 | demander ... qqch | demander qqch (no preposition) | demander ... qqch | |||||||||||||||||||||||
45 | déranger qqun ... faire qqch | déranger qqun de faire qqch | déranger qqun ... faire qqch | |||||||||||||||||||||||
46 | emprunter qqch ... qqun | emprunter qqch à qqun | emprunter qqch ... qqun | |||||||||||||||||||||||
47 | écrire ... français (to write in French) | écrire en français (to write in French) | écrire ... français (to write in French) | |||||||||||||||||||||||
48 | apercevoir ... (to perceive; to catch sight of) | apercevoir (no preposition) | apercevoir ... (to perceive; to catch sight of) | |||||||||||||||||||||||
49 | s'emparer ... | s'emparer de | semparer ... | |||||||||||||||||||||||
50 | s'approcher ... | s'approcher de | sapprocher ... | |||||||||||||||||||||||
51 | dépendre ... | dépendre de | dépendre ... | |||||||||||||||||||||||
52 | arriver ... midi (to arrive at/around noon) | arriver sur midi (to arrive at/around noon) | arriver ... midi (to arrive at/around noon) | |||||||||||||||||||||||
53 | se déguiser ... qqch | se déguiser en qqch | se déguiser ... qqch | |||||||||||||||||||||||
54 | s'apprêter ... + infinitive (to get ready to + infinitive) | s'apprêter à + infinitive | sapprêter ... + infinitive (to get ready to + infinitive) | |||||||||||||||||||||||
55 | casser ... deux | casser en deux | casser ... deux | |||||||||||||||||||||||
56 | concentrer ... | concentrer sur | concentrer ... | |||||||||||||||||||||||
57 | cesser ... faire qqch | cesser de faire qqch | cesser ... faire qqch | |||||||||||||||||||||||
58 | compter ... deux (to be worth two) | compter pour deux (to be worth two) | compter ... deux (to be worth two) | |||||||||||||||||||||||
59 | essayer ... faire | essayer de faire | essayer ... faire | |||||||||||||||||||||||
60 | appuyer ... (le bouton) | appuyer sur (le bouton) | appuyer ... (le bouton) | |||||||||||||||||||||||
61 | écouter ... la radio | écouter la radio (no preposition) | écouter ... la radio | |||||||||||||||||||||||
62 | s'amuser ... + infinitive (to amuse oneself ___ing | s'amuser à + infinitive | samuser ... + infinitive (to amuse oneself ___ing | |||||||||||||||||||||||
63 | agir ... (to act like/as) | agir en | agir ... (to act like/as) | |||||||||||||||||||||||
64 | demander ... faire qqch (to ask permission to do something) | demander à faire qqch (to ask permission to do something) | demander ... faire qqch (to ask permission to do something) | |||||||||||||||||||||||
65 | descendre ... traindescendre ... terredescendre ... la fenêtredescendre ... voir qqch | descendre du train (coming from) descendre à terre (going to) descendre par la fenêtre descendre voir qqch | descendre ... traindescendre ... terredescendre ... la fenêt | |||||||||||||||||||||||
66 | entrer ... le restaurant | entrer dans le restaurant | entrer ... le restaurant | |||||||||||||||||||||||
67 | aller ... (to go toward a location, or around a time) | aller vers (Nice); aller vers (midi) | aller ... (to go toward a location, or around a time) | |||||||||||||||||||||||
68 | (s')arrêter ... | (s')arrêter de | (s)arrêter ... | |||||||||||||||||||||||
69 | envoyer qqch ... qqun | envoyer qqch à qqun | envoyer qqch ... qqun | |||||||||||||||||||||||
70 | choisir ... | choisir de | choisir ... | |||||||||||||||||||||||
71 | changer ... train/air | changer de train/air | changer ... train/air | |||||||||||||||||||||||
72 | déplaire ... qqun | déplaire à qqun | déplaire ... qqun | |||||||||||||||||||||||
73 | obéir/désobeir ... qqun | obéir/désobeir à qqun | obéir/désobeir ... qqun | |||||||||||||||||||||||
74 | demander ... qqun ... faire qqch (to ask s.o. to do s.t.) | demander à qqun de faire qqch (to ask s.o. to do s.t.) | demander ... qqun ... faire qqch (to ask s.o. to do s.t.) | |||||||||||||||||||||||
75 | se changer ... (to change into) | se changer en (to change into) | se changer ... (to change into) | |||||||||||||||||||||||
76 | conseiller ... faire | conseiller à faire | conseiller ... faire | |||||||||||||||||||||||
77 | craindre ... qqch | craindre de qqch | craindre ... qqch | |||||||||||||||||||||||
78 | commencer ... faire (to begin by doing) | commencer par faire (to begin by doing) | commencer ... faire (to begin by doing) | |||||||||||||||||||||||
79 | croire ... qqch (to believe that something exists, that something will happen, or for medicine or law, to have faith in it) il ne croit pas ... la guerre. (He doesn't be there'll be a war.) il ne croit plus ... rien. (He no longer believes in anything.) | croire à qqch (to believe that something exists, that something will happen, or for medicine or law, to have faith in it) il ne croit pas à la guerre. (He doesn't be there'll be a war.) il ne croit plus à rien. (He no longer believes in anything.) | croire ... qqch (to believe that something exists, that some | |||||||||||||||||||||||
80 | s'asseoir ... (sit next to) | s'asseoir contre (sit next to) | sasseoir ... (sit next to) | |||||||||||||||||||||||
81 | continuer ... | continuer à/deThese are used interchangeably by lots of people, but supposedly there's a difference: de is about a continuing habit. «Jean continue à fumer» means that he's continuing to smoke a cigarette. «Jean continue de fumer» means that he continues to be a smoker. https://www.lefigaro.fr/langue-francaise/expressions-francaises/2017/09/04/37003-20170904ARTFIG00009-continuer-a-ou-continuer-de-ne-faites-plus-la-faute.php | continuer ... | |||||||||||||||||||||||
82 | attendre ... | attendre (no preposition) | attendre ... | |||||||||||||||||||||||
83 | convenir ... la circonstance (suit) | convenir à la circonstance (to suit the circumstance) | convenir ... la circonstance (suit) | |||||||||||||||||||||||
84 | courir ... faire qqch | courir faire qqch (no preposition) | courir ... faire qqch | |||||||||||||||||||||||
85 | creuser ... | creuser pour | creuser ... | |||||||||||||||||||||||
86 | emmener ... qqch | emmener qqch (no preposition) | emmener ... qqch | |||||||||||||||||||||||
87 | condamner ... meurtre | condamner pour meurtre | condamner ... meurtre | |||||||||||||||||||||||
88 | dire ... qqun ... faire qqch | dire à qqun de faire qqch | dire ... qqun ... faire qqch | |||||||||||||||||||||||
89 | décider ... faire | décider de faire | décider ... faire | |||||||||||||||||||||||
90 | désobeir ... qqun | désobeir à qqun | désobeir ... qqun | |||||||||||||||||||||||
91 | enseigner ... faire | enseigner à faire | enseigner ... faire | |||||||||||||||||||||||
92 | courir ... l'herbe (to run through the grass) | courir dans l'herbe | courir ... lherbe (to run through the grass) | |||||||||||||||||||||||
93 | chercher ... trouver (to try to find) | chercher à trouver (to try to find) | chercher ... trouver (to try to find) | |||||||||||||||||||||||
94 | compter ... vous (to rely on you) | compter sur vous (to count | compter ... vous (to rely on you) | |||||||||||||||||||||||
95 | aider ... | aider à | aider ... | |||||||||||||||||||||||
96 | se contenter ... faire | se contenter de faire | se contenter ... faire | |||||||||||||||||||||||
97 | donner ... (to overlook, as room might overlook a garden) | donner sur (to overlook, as room might overlook a garden) | donner ... (to overlook, as room might overlook a garden) | |||||||||||||||||||||||
98 | essayer ... une chemise | essayer une chemise (no preposition) | essayer ... une chemise | |||||||||||||||||||||||
99 | avoir confiance ... | avoir confiance en | avoir confiance ... | |||||||||||||||||||||||
100 | se diriger ... quelque part | se diriger vers quelque part | se diriger ... quelque part |