ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
MISJAQ - Juego
2
podcast de la clase
3
Jugar (un juego, con un juguete) / ActuarLesajeqלְשַׂחֵק
4
No jugar con el corazón de nadieLo lesajeq im lev shel gueverלֹא לְשַׂחֵק עִם לב של גבר
5
Jugando con fuegoMesajeq be-eshמְשַׂחֵק באש
6
Él está representando (actuando) un papelHu mesajeq tafqidהוא מְשַׂחֵק תפקיד
7
Él representa el papel de villanoHu mesajeq et ha-tafqid shel ha-rashá'הוא מְשַׂחֵק את התפקיד של הרשע
8
Lo has (habéis) clavado de verdad (bien por ti) (Se usa para felicitar-agradecer a alguien que ha hecho algo bien-agradable-amable)Sijaqt (Sijaqta/Sijaqtem) otah be-emetשׂיחקת אותה באמת
9
Guau, tío, lo has clavado, ¡gracias!Wow, ají, sijaqta otah, todah!וואו, אחי, שׂיחקת אותה, תודה!
10
Lo has clavado con ese espressoSijaqta otah im ha-espresso ha-zehשׂיחקת אותה עם האספרסו הזה
11
Hacerse el tontoLesajeq otah metumtamלְשַׂחֵק אותה מְטֻמְטָם (מְטוּמְטָם)
12
Tú, simplemente ¡hazte el tono!Atah, tesajeq ta-mefagerאתה, תשׂחק ת’מפגר
13
Qué bien; Justo a tiempo; Bien hecho (slang para dar las gracias a alguien que ha hecho algo bien-amable)Eizeh sijuqאיזה שִׂחוּק
14
Todo es un juego de lágrimasZeh ha-kol raq misjaq shel dma’otזה הכל רק משׂחק של דמעות
15
Él actúa, está actuandoMesajeqמְשַׂחֵק
16
Juguete, Juego, Obra de teatro, Actuación, Partido, CompeticiónMisjaqמִשְׂחָק
17
Le dijeron que la vida no es un juegoAmru lo she-hajaim zeh lo misjaqאמרו לו שהחיים זה לא מִשְׂחָק
18
Partido de fútbolMisjaq kadureguelמִשְׂחָק כדורגל
19
Juego de cartasMisjaq qlafimמִשְׂחָק קְלָפִים
20
Juego de TronosMisjaqei ha-kesמשׂחקי הכס
21
Juego peligrosoMisjaq mesukánמִשְׂחָק מסוכן
22
Juego amañado (apañado con trampa)Misjaq Majurמִשְׂחָק מכור
23
Zona-Cuarto de juegosMisjaqiahמִשְׂחָקִיָּה
24
Jugador de fútbol / Actor de cine / de teatroSajqán kadureguel / qolno'a / teatrónשַׂחְקָן כדורגל, קולנוע, תיאטרון
25
Los actores de la película no lo hacen bien (lit.: La obra no está bien actuada)Ha-seret mesujaq lo tovהסרט משׂוחק לא טוב
26
La actuación no es de lo más alláHa-misjaq lo mashehúהמשׂחק לא משהו
27
TramposoRamaiרַמַּאי
28
Hacer trampaLeramotלְרַמּוֹת
29
MentirosoShaqránשַׁקְרָן
30
Idiota, Payaso (no en su sentido literal)Idiot, Debil, Mefaguer, Metumtam, Dafuqאידיוט, דביל, מפגר, מטומטם, דפוק
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100