ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAA
1
RankFrenchEnglishNotes
2
1deof
1) This list was created using public/free subtitles, particularly from opensubtitles.org.
3
2jeI
The order is based on the number of occurences of each word in the subtitles.
4
3estEast
5
4pasnot
2) The English translation is by Google and can be un-reliable for some words.
6
5leTHE
7
6vousYOU
3) You can change the translation from English to another language.
8
7lathere
To do this you will first need to make a copy of this spreadsheet. (File > Make a copy...)
9
8tuyou
Then replace the "en" in the function in the cells in Column C with your desired language code.
10
9quethat
e.g. Replace "en" with "sv" for Swedish.
11
10unA
List of supported languages:
12
11ilhe
https://cloud.google.com/translate/v2/using_rest?hl=en#language-params
13
12etAnd
14
13àhas
4) The original source of this list can be found here:
15
14ahas
https://invokeit.wordpress.com/frequency-word-lists/
16
15neborn
17
16lesTHE
5) It is licensed under the following Creative Commons license:
18
17ceThis
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
19
18enin
20
19onon
6) More Most Common word lists (other languages) can be found here:
21
20çaThat
http://www.101languages.net/common-words/
22
21unea
23
22aiai
24
23pourFor
25
24desof the
26
25moiMe
27
26quiWho
28
27nousWe
29
28maisbut
30
29yy
31
30meme
32
31dansIn
33
32duof
34
33bienGOOD
35
34elleShe
36
35siif
37
36toutAll
38
37plusmore
39
38nonNo
40
39monMy
41
40suisam
42
41teyou
43
42auAt
44
43avecwith
45
44ouiYes
46
45vago
47
46toiYou
48
47faitdo
49
48ilsthey
50
49asas
51
50êtrebe
52
51faireTO DO
53
52sese
54
53commeas
55
54étaitwas
56
55suron
57
56quoiWhat
58
57icihere
59
58saisknow
60
59luihim
61
60veuxwant
62
61mamy
63
62there
64
63rienNothing
65
64ditsaid
66
65esis
67
66Or
68
67votreyour
69
68pourquoiWhy
70
69sontare
71
70cettethis
72
71quandWhen
73
72parby
74
73sonher
75
74tonyour
76
75peuxcan
77
76alorsSO
78
77diresay
79
78vaisgo
80
79commenthow
81
80avezhave
82
81bonGood
83
82ouOr
84
83trèsvery
85
84mêmeeven
86
85merciTHANKS
87
86onthave
88
87jamaisNever
89
88aussiAlso
90
89chosething
91
90voirsee
92
91allezGo on
93
92tousall
94
93cesthese
95
94deuxtwo
96
95saits
97
96fautmust
98
97étésummer
99
98êtesare
100
99tayour