ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAA
1
カテゴリ英語日本語日本語案メモ
2
町の名Corpse Creekコープス・クリーク
3
町の名Canyon passキャニオン・パス
4
ツールFurnace炉窯炉もしくはかまど
5
ツールGunsmithガンスミス銃工房
6
ツールHand-craftedハンドクラフト手作り
7
ツールHitching postヒッチングポストつなぎ柱
8
ツールWorkbench ワークベンチ作業台
9
実績Dendrophobiaデンドロフォビア大樹恐怖症
10
実績Melissophobiaハチ恐怖症
11
町の名Avoleke Villageアヴォレケ族の村
12
町の名Kacheda Villageカチダ村
13
地名Frozen Lake凍った湖
14
地名Pine Forest松林
15
アイテムKing Bolete mushroomsキングボレイトヤマドリタケ
16
アイテムmysterious fragment謎の破片神秘の破片
17
マップcartography地図作成地図製作
18
マップCartography Table地図作成テーブル地図製作台もしくは製図台
19
名前Avolekeアヴォレケ族
20
名前Bameyベーマイバメイ
21
名前Basil Biggsバジル・ビッグス
22
名前Byrdバード
23
名前Flora Riversフローラ・リバーズ
24
名前Foreフォア鉱山監督
おそらくforeman（現場監督/職長）の略
25
名前Greg Brownグレッグ・ブラウン
26
名前Hialeahハイアラハイアリアネイティブアメリカン由来の名前
27
名前Horseホース馬動物型NPC（ファストトラベル用）
28
名前Jebジェブ
29
名前Jo Annジョアン
30
名前Miner's foreman鉱山のフォアマン鉱山監督
31
名前Rozロズ
32
名前Roz's Brotherロズの兄弟
33
名前Sam Brownサム・ブラウン
34
名前Shayanシャヤン
35
名前Starkスターク
36
一般名詞Backpackリュックサックバックパック
37
一般名詞Byrd'sバーズバードの酒場
38
一般名詞Byrd's Barバーナーズバーバードの酒場
39
一般名詞Byrd's burnerバーナーズバーナーバード特製ウイスキー
40
一般名詞Byrd's burner whiskeyバード特製ウイスキー
41
一般名詞Sheriffシェリフ保安官
42
一般名詞Trackトラック線路
43
一般名詞Trading Postトレーディングポスト交易所
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100