A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | AA | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | IMIĘ | POCHODZENIE (wyjściowy rodzaj) | ZNACZENIE | GDZIE UŻYWANIE | <<K>> ILE RAZY W REJESTRZE PESEL | <<M>> ILE RAZY W REJESTRZE PESEL | LINKI i INNE UWAGI | GDZIE PRZESZŁO | |||||||||||||||||||
2 | Aba | hebrajskie (m) | 2 | 9 | |||||||||||||||||||||||
3 | Abia | farerskie | duński (częściej męskie), szwedzki (męskie i żeńskie), fiński (męskie) | - | - | w polskim brzmi jak imię żeńskie przez końcówkę -a, a można udowodnić że w krajach skandynawskich nadaje się je AMAB; https://www.nordicnames.de/wiki/Abia | |||||||||||||||||||||
4 | Abiel | - | - | ||||||||||||||||||||||||
5 | Aeron | celtyckie | wojna (walijski) | - | 2 | tutaj piszą, że żeńskie i męskie: https://pl.wikipedia.org/wiki/Aeron_(imi%C4%99) a tu zaś, że żeńskie: http://www.imiona.info/Aeron.html https://www.babynames.com/name/aeron | |||||||||||||||||||||
6 | Abir | celtyckie? (ż) | zapach | 17 | 7 | https://pl.wikipedia.org/wiki/Abir | |||||||||||||||||||||
7 | Ade | joruba / fryzyjski (m) | korona (joruba) | angielski (najczęściej męskie) | - | 7 | https://www.babynames.com/name/ade | ||||||||||||||||||||
8 | Adi | hebrajskie / skanskryt (m) | 292 | 109 | w Finandii jest żeńskie; w Polsce są dziewczynki nazwane legalnie Adi w ostatnich latach (https://dane.gov.pl/dataset/219/resource/16742) | lista różnych ludzi z tym imieniem: https://en.wikipedia.org/wiki/Adi_(name) | ||||||||||||||||||||||
9 | Adiel | hebrajskie / biblijne (m) | ozdoba boga | afrikaans, fiński, szwedzki, duński | - | 6 | tutaj jako męskie: https://www.nordicnames.de/wiki/Adiel tutaj dżęder jako neutral: https://www.babynames.com/name/adiel | ||||||||||||||||||||
10 | Adel | 64 | 151 | ||||||||||||||||||||||||
11 | Ado | - | 3 | https://pl.wikipedia.org/wiki/Ado_z_Vienne | |||||||||||||||||||||||
12 | Agam | hebrajski | jezioro | angielski (US): nadawane chłopcom, rzadko dziewczynkom | 25 | 7 | |||||||||||||||||||||
13 | Agi | starogermańskie (?) | w jęz. skandynawskich najczęściej męskie, w Szwecji nadawane też dziewczynkom; ponoć w Chorwacji chłopcom | - | - | https://www.nordicnames.de/wiki/Agi_f | https://www.nordicnames.de/wiki/Agi_m | https://www.behindthename.com/name/agi (m) | |||||||||||||||||||||
14 | Aiko | japońskie / nordyckie | w skandynawii i żeńskie, i męskie (rzadziej); w Japonii żeńskie | 14 | - | https://www.nordicnames.de/wiki/Aiko | |||||||||||||||||||||
15 | Aleksandre | greckie (męskie), forma gruzińska | francuski, portugalski | - | 431 | MAAB: jako zagraniczna forma imienia Aleksander | |||||||||||||||||||||
16 | Ali | 5 | 1493 | ||||||||||||||||||||||||
17 | Alika | 27 | 41 | ||||||||||||||||||||||||
18 | Alte | jidysz (ż) | - | - | https://www.nordicnames.de/wiki/Alte | https://en.wikipedia.org/wiki/Alter_(name) | https://www.kveller.com/jewish-baby-name/alte/ (alter to męskie imię, ale nie mówcie nikomu) | ||||||||||||||||||||||
19 | Alva | skandynawskie (ż) / biblijne? (m) | języki skandynawskie, angielski (USA) | 12 | - | w Szwecji i Norwegi przeważnie żeńskie, ale w Ameryce chętnie nadawane chłopcom: https://en.wikipedia.org/wiki/Alva_(given_name) | https://www.babynamesdirect.com/boy/alva | |||||||||||||||||||||
20 | Alvard | w Danii częściej żeńskie, w Szwecji po równo, w Finalndii męskie | 37; Alward = 3 | - | https://themeaningofthename.com/alvard/ http://www.namepedia.org/en/firstname/Alvard/ (że żeńskie) | tu rozłożenie płciowe: (nie pokazywać usc): https://www.nordicnames.de/wiki/Alvard | ||||||||||||||||||||||
21 | Alvi | farerskie (m) | w szwedzkim raczej żeńskie, w fińskim: raczej męskie | - | 18 | ||||||||||||||||||||||
22 | Amal | 81 | 28 | ||||||||||||||||||||||||
23 | Amel | urdu/arabskie? | 52 | 13 | znane osoby do wyboru: https://en.wikipedia.org/wiki/Amel_(name) | ||||||||||||||||||||||
24 | Amit | 131 | 454 | https://en.wikipedia.org/wiki/Amit | |||||||||||||||||||||||
25 | Amparo | łacina/hiszpańskie | ochrona | - | - | FAAB przykład: Amparo Muñoz, Miss Universe z 1974; tu różne inne: https://en.wikipedia.org/wiki/Amparo_(name) | |||||||||||||||||||||
26 | Andrea | włoskie | 1446 | 655 | dla USC: FAAB: kończy się na -a, kojarzy się damsko; dla MAAB: za granicą jest to imię męskie | ||||||||||||||||||||||
27 | Anael | 5 | 5 | https://www.kveller.com/jewish-baby-name/anael/ | |||||||||||||||||||||||
28 | Anari | - | 2 | ||||||||||||||||||||||||
29 | Anel | 26 | 6 | ||||||||||||||||||||||||
30 | Ani | 152 | - | ||||||||||||||||||||||||
31 | Anri | (żeńskie) | afrikaans | 2 | 21 | ||||||||||||||||||||||
32 | Ante | chorwackie/szwedzkie | - | 13 | https://en.wikipedia.org/wiki/Ante_(name) | ||||||||||||||||||||||
33 | Anu | 25 | 7 | ||||||||||||||||||||||||
34 | Apo | fińskie (unisex) | - | - | https://www.babynamesdirect.com/boy/apo | https://www.babynamesdirect.com/girl/apo | https://www.nordicnames.de/wiki/Apo_m | https://www.nordicnames.de/wiki/Apo_f | ||||||||||||||||||||||
35 | Arda | tureckie (m) | - | 54 | sławni ludzie: https://en.wikipedia.org/wiki/Arda_(name) | ||||||||||||||||||||||
36 | Arja / Aria | hebrajskie (m) | 5 / 124 | 5 / 12 | zależy kto skąd jest, dla mnie Arja to imię męskie, Aria już niekoniecznie | ||||||||||||||||||||||
37 | Ariel | hebrajskie (m) | lew Boga | 91 | 4784 | MAAB: bo imię męskie / FAAB: bo mała syrenka (kojarzone z żeńską postacią), strony gdzie figuruje jako żeńskie też się znajdą | osoba AFAB zmieniła na Ariel w gdańskim USC | ||||||||||||||||||||
38 | Aris | greckie (m) | - | 44 | nadano 2 chłopcom w 2018 (https://dane.gov.pl/dataset/219/resource/16742) | ||||||||||||||||||||||
39 | Ari | 6 | 116 | ||||||||||||||||||||||||
40 | Arne | - | 51 | ||||||||||||||||||||||||
41 | Asol | rosyjskie | - | - | https://pl.wikipedia.org/wiki/Assol_(imi%C4%99) | ||||||||||||||||||||||
42 | Asa | hebrajskie (m) | 2 | 7 | był taki król Judy, więc MOŻE? | ||||||||||||||||||||||
43 | Asmat | 13 | - | ||||||||||||||||||||||||
44 | Asel / Assel | 22 / 49 | - | dla pisowni Assel 33 razy dla K | |||||||||||||||||||||||
45 | Ata | 2 | 22 | ||||||||||||||||||||||||
46 | Auge | greckie (mitologia) (ż) | - | - | bogini grecka, kapłanka w świątyni Ateny; dość istotna, historia chujowa ale można czytać feminsitycznie | ||||||||||||||||||||||
47 | Awo | - | - | androgyniczne bóstwo lunarne | |||||||||||||||||||||||
48 | Aza | starocerkiewne (ż) | 46 | - | |||||||||||||||||||||||
49 | Basanta | hindi (m) | - | 12 | |||||||||||||||||||||||
50 | Batja / Batia | hebrajskie (ż) | - / 32 | - | jest w spisie imion żydowskich z 1928 jako imię żeńskie | ||||||||||||||||||||||
51 | Beni | włoskie (męskie) | - | 21 | zapewne skrót od Benito; nadawane AMAB więc ok | ||||||||||||||||||||||
52 | Bente | 10 | - | https://www.nordicnames.de/wiki/Bente | |||||||||||||||||||||||
53 | Bessi | farerskie (męskie) | - | - | MAAB: formalnie męskie; FAAB: brzmi raczej żeńsko w naszym kręgu kulturowym (zależy, ale ważne żeby urząd uwierzył) | ||||||||||||||||||||||
54 | Betula | brzoza | - | - | https://en.wikipedia.org/wiki/Betula_pendula | ||||||||||||||||||||||
55 | Bo | 16 | 102 | ||||||||||||||||||||||||
56 | Bruni | duński (męskie) | - | - | https://www.nordicnames.de/wiki/Bruni | ||||||||||||||||||||||
57 | Ceres | rzymskie (mitologia) (ż) | 2 | - | bogini zbiorów | ||||||||||||||||||||||
58 | Chima | ukraińskie/starosłowiańskie?? (?) | - | 13 | może pochodzi od Joachima, może nie | ciekawostka: https://www.opowi.pl/chima-a46838/ | ||||||||||||||||||||||
59 | Dali | 40 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
60 | Dana | 627 | 8 | https://en.wikipedia.org/wiki/Dana_(given_name) | |||||||||||||||||||||||
61 | Dani | Bośnia i Hercegowina, holenderski (częściej męskie), angielski (częściej żeńskie) | 7 | 48 | skrót od imion Daniel lub Daniela; przykłady sławnych osób (m i f) noszących to imię: https://en.wikipedia.org/wiki/Dani | ||||||||||||||||||||||
62 | Dalien | afrikaans (żeńskie) | - | - | w rejestrze pesel nie występuje | ||||||||||||||||||||||
63 | Datuna | gruzińskie (zdrobnienie od Dawida) | - | 27 | w rejestrze pesel 12 osób z M w dowodzie ma to imię, więc... do odważnych świat należy (szczególnie jak ktoś ma "Dawid" w dowodzie, babcię gruzinkę i pozbiera dowody) | https://en.wikipedia.org/wiki/Datuna | ||||||||||||||||||||||
64 | Dariel | 2 | 3 | ||||||||||||||||||||||||
65 | Dar | 11 | 6 | ||||||||||||||||||||||||
66 | Dejno | greckie (mitologia) (ż) | - | - | jedna z forkid | ||||||||||||||||||||||
67 | Demna | - | 12 | http://www.babynology.com/name/demna-m.html , https://www.babycenter.com/baby-names-demna-1626229.htm | |||||||||||||||||||||||
68 | Deni | - | 45 | ||||||||||||||||||||||||
69 | Dima | rosyjskie (od Dymitr) (m) | 18 | 52 | |||||||||||||||||||||||
70 | Doni | 8 | |||||||||||||||||||||||||
71 | Dorin | 7 | 128 | https://en.wikipedia.org/wiki/Dorin | http://www.namepedia.org/en/firstname/Dorin/ | |||||||||||||||||||||||
72 | Duri | koreańskie (unisex) | - | - | https://en.wikipedia.org/wiki/Duri_(name) | ||||||||||||||||||||||
73 | Ebru | 83 | - | ||||||||||||||||||||||||
74 | Eden | 90 | 37 | ||||||||||||||||||||||||
75 | Efrem | biblijne (męskie) | przynoszący dobry owoc | - | 55 | ||||||||||||||||||||||
76 | Eir | nordyckie (mitologia) (ż) | - | - | bogini zdrowia i leczenia | ||||||||||||||||||||||
77 | Eli | hebrajskie (męskie) | języki skandynawskie | 36 | 121 | FAAB: jako skrót od Elżbiety, Elizy; MAAB: przy powołaniu na męski rodowód imienia i jako skrót np. od Eliasza | |||||||||||||||||||||
78 | Elie | - | 23 | ||||||||||||||||||||||||
79 | Elli | 210 | - | ||||||||||||||||||||||||
80 | Elia | 30 | 33 | https://en.wikipedia.org/wiki/Elia#First_name | |||||||||||||||||||||||
81 | Elian | duński, angielski, hiszpański (częściej żeńskie) | 4 | 63 | od Eliasza / Elżbiety | imię męskie, ale istnieją kobiety o tym imieniu (np. Elián Herrera, Élian Périz) | ||||||||||||||||||||||
82 | Elif | tureckie (żeńskie) | turecki (żeńskie), duński i szwedzki (obie płcie) | 214 | 2 | w Polsce w 2018 nadane dzieczynkom 4 razy: https://www.gov.pl/web/cyfryzacja/dane-za-pierwsze-polrocze-2018-roku | |||||||||||||||||||||
83 | Elin | walisjkie (ż) | 38 | - | dużo sławnych osób: https://en.wikipedia.org/wiki/Elin | ||||||||||||||||||||||
84 | Elke | 60 | - | ||||||||||||||||||||||||
85 | Emel | tureckie (ż) | 28 | - | |||||||||||||||||||||||
86 | Emre | tureckie (m) | - | 303 | |||||||||||||||||||||||
87 | Enea | 2 | 9 | https://www.babynamewizard.com/baby-name/boy/enea | |||||||||||||||||||||||
88 | Enki | sumeryjskie (mitologia) | - | - | bóg słodkich wód | ||||||||||||||||||||||
89 | Enyo | greckie (mitologia) (ż) | - | - | jedna z forkid | ||||||||||||||||||||||
90 | Erato | greckie (mitologia) (ż) | - | - | jedna z muz | ||||||||||||||||||||||
91 | Eren | 3 | - | ||||||||||||||||||||||||
92 | Eri | 15 | - | ||||||||||||||||||||||||
93 | Eser | tureckie (męskie) | - | 9 | |||||||||||||||||||||||
94 | Esfir | rosyjski (żeńskie) | 3 | - | |||||||||||||||||||||||
95 | Esme | perskie / starofrancuski (oryg. męskie, potem żeńskie) | 13 | - | https://en.wikipedia.org/wiki/Esm%C3%A9 | ||||||||||||||||||||||
96 | Esra | 134 | - | ||||||||||||||||||||||||
97 | Ewren | tureckie (?) | wszechświat | angielski (częściej nadawane chłopcom) | Evren = 2 | Evren = 23 | nie ma w rejestrze pesel, w pisowni Evren: 21 dla M, 2 dla K | ||||||||||||||||||||
98 | Ezel | turecki (męskie) | 3 | 8 | |||||||||||||||||||||||
99 | Ezra | 7 | 38 | ||||||||||||||||||||||||
100 | Fael | (męskie) | jako skrót/pochodna?? od Rafael | - | - |