ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAA
1
Instructions: Fill in the column titled "Improved German Translations"
2
Column A is restricted, but the other columns can be edited.
3
4
Rule 1: You may not copy translations in bulk from an online source.
5
Rule 2: We strongly encourage translations to come from your own knowledge of the language.
6
Rule 3: If you do use resources to assist with translations, to avoid copying, please don't only use one resource.
7
8
9
EnglishImproved German TranslationsExample Sentences
Pronunciations
Additional Information
10
abandonverlassen, aufgeben
11
abandonmentdie Aufgabe, der Verzicht
12
abatenachlassen
13
abatementder Nachlass
14
abbreviationdie Abkürzung
15
abdominalabdominal
16
aberrationder Irrweg, die Abweichung
17
abidebefolgenabide byTheGemKnight
18
abilitydie Fähigkeit
19
ablefähig
20
abode
wohnen (verb), der Wohnsitz, die Bleibe
21
aboriginaleinheimisch, ursprünglich
22
abortion
der Abbruch, der Schwangerschaftsabbruch
Schwangerschaftsabbruch (Fehlgeburt oder Abtreibung) = termination of a pregnancy (involuntary or spontaneous)
23
abortiveabortiv
24
aboutüber, zirka
25
aboveüberoobeh
26
abridgeabkürzen(verb)
27
abroadim/ins Ausland
28
abruptplötzlich
29
absencedie Abwesenheit
30
absentabwesend
31
absoluteabsolut
32
absolutiondie Absolution
33
absolvejemanden von etwas entbindenabsolve so. of sth.TheGemKnight
34
absorbaufnehmen
35
absorptiondie Absorption
36
abstract
abstrakt, abstrahieren, die Zusammenfassung
37
abstractedabstrahiert
38
abstractiondie Abstraktion
39
absurdabsurd/irrational /skurril
40
abundanceder Überfluss
41
abuseder Missbrauch
42
abusivemissbräuchlich
43
academydie Akademie
44
acceleratebeschleunigen
45
accentder Akzent
46
acceptannehmen
47
acceptancedie Annahme
48
accessder Zugang, abrufen, betreten
49
accessionder Beitritt
50
accessorydas Accessoire
adj: beigefügt; subst.: Zubehör (object), Beihelfer (person)
51
accidentder Unfall
52
accidentalzufällig, versehentlich
53
accommodateanpassen, unterbringen
54
accommodationdie Anpassung, die Unterbringung
55
accompanimentdie Begleitung
56
accompanybegleiten
57
accomplisherreichen
58
accomplishedvollendet
59
accomplishmentdie Leistung
60
accorddie Vereinbarung
61
accountdas Konto
62
accretiondie Zunahme
63
accumulateanhäufen
64
accurateakkurat
65
accusebeschuldigen
66
achievementdie Errungenschaft
67
aciddie Säure
68
acknowledgeanerkennen
69
acknowledgment
die Anerkennung
70
acquaintanceder/die Bekanntem/f
71
acridbeißend, ätzen, scharf
72
acrossüber, gegenüber
73
actiondie Aktion
74
activeaktiv/engagiert, tätig
75
activitydie Aktivität
76
actorder Akteur/Darsteller
77
actualecht
78
acuteakut
79
acutenessScharfsinn, Dringlichkeit
80
additionder Zusatz
81
addressdie Adresse
82
adequateangemessen
83
adherehaften, kleben
84
adherencedie Anhaftung
85
adherentanhaftend
86
adhesiondie Adhäsion
87
adjacentanliegend
88
adjectivedas Adjektiv
89
adjunctdie Beigabe
90
adjusteinstellen
91
adjustmentdie Korrektur
92
administerverwalten
93
administrationdie Administration
94
admirationdie Bewunderung
95
admissionZulassung
96
admitzugeben
97
adoptiondie Adoption
98
adorationdie Verehrung
99
adornzieren
100
adultder/die Erwachsene