Tae Kim Guide to Japanese Grammar Index
 Partager
 
Lecture seule
 
 
Chargement en cours...
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV
1
Tae_Kim IndexSentenceReadingTranslationDefinitionNotesChapterUnitLesson
2
1.1魚。さかな。Fish.None1
Basic Grammar -
Expressing State-of-Being -
Declaring something is so and so using 「だ」
3
1.2魚じゃない。さかなじゃない。Is not fish.None3
Basic Grammar -
Expressing State-of-Being -
Conjugating to the negative state-of-being
4
1.3魚だった。さかなだった。Was fish.None6
Basic Grammar -
Expressing State-of-Being -
Conjugating for the past state-of-being
5
2.1
アリスは学生?/うん、学生。
アリスはがくせい。/うん、がくせい
Are you (Alice) student? / Yeah, I am.
None9
Basic Grammar -
Introduction to Particles -
The 「は」 topic particle
6
2.2
アリスは学生?/うん、トムも学生。
アリスはがくせい?/うん、トムもがくせい。
Are you (Alice) student? / Yes, and Tom is also student.
None12
Basic Grammar -
Introduction to Particles -
The 「も」 inclusive topic particle
7
2.3誰が学生?/ジムが学生。
だれががくせい?/ジムはがくせい。
Who is the one that is student? / Jim is the one who is the student.
None15
Basic Grammar -
Introduction to Particles -
The 「が」 identifier particle
8
3.1静かな人。しずかなひと。Quiet person.None18
Basic Grammar -
Adjectives -
The na-adjective
9
3.2高いビル。たかいビル。Tall building.None30
Basic Grammar -
Adjectives -The i-adjective
10
3.3値段があんまりよくない。
ねだんがあんまりよくない。
Price isn't very good.
None37
Basic Grammar -
Adjectives -
An annoying exception
11
4.1食べる。たべる。Eat.None39
Basic Grammar -
Verb Basics -Role of Verbs
12
4.2アリスは食べる。アリスはたべる。
As for Alice, eat.
None40
Basic Grammar -
Verb Basics -
Classifying verbs into ru-verbs and u-verbs
13
5.1アリスは食べない。アリスはたべない。
As for Alice, does not eat.
None46
Basic Grammar -
Negative Verbs -
Conjugating verbs into the negative
14
6.1ご飯は、食べた。ごはんは、たべた。
As for meal, ate.
None52
Basic Grammar -
Past Tense -
Past tense for ru-verbs
15
6.2今日は、走った。きょうは、はしった。
As for today, ran.
None54
Basic Grammar -
Past Tense -
Past tense for u-verbs
16
6.3アリスは食べなかった。アリスはたべなかった。
As for Alice, did not eat.
None58
Basic Grammar -
Past Tense -
Past-negative tense for all verbs
17
7.1魚を食べる。さかなをたべる。Eat fish.None64
Basic Grammar -
Particles used with verbs -
The direct object 「を」 particle
18
7.2ボブは日本に行った。ボブはにほんにいった。
Bob went to Japan.
None70
Basic Grammar -
Particles used with verbs -
The target 「に」 particle
19
7.3ボブは日本へ行った。ボブはにほんへいった。
Bob headed towards Japan.
None82
Basic Grammar -
Particles used with verbs -
The directional 「へ」 particle
20
7.4映画館で見た。えいがかんでみた。
Saw at movie theater.
None86
Basic Grammar -
Particles used with verbs -
The contextual 「で」 particle
21
7.5何できた?/バスできた。
なにできた?/バスできた。
Came by the way of what? / Came by the way of bus.
None89
Basic Grammar -
Particles used with verbs -
Using 「で」 with 「何」
22
7.6
学校に行った?/行かなかった。/図書館には? /図書館にも行かなかった。
「がっこうにいった?/いかなかった。/としょかんは?/としょかんにもいかなかった。
[Did you] go to school? / Didn't go. / What about library? / Also didn't go to library.
None91
Basic Grammar -
Particles used with verbs -
When location is the topic
23
7.7日本語を習う。にほんごをならう。
Learn Japanese.
None93
Basic Grammar -
Particles used with verbs -
When direct object is the topic
24
8.1私が電気を付けた。わたしがでんきをつけた。
I am the one that turned on the lights.
None95
Basic Grammar -
Transative and Intransitive Verbs -
Pay attention to particles!
25
9.1
学生じゃない人は、学校に行かない。
がくせいじゃないひとは、がっこうにいかない。
Person who is not student do not go to school.
None102
Basic Grammar -
Descriptive Subordinate Clauses and Sentence Order -
Using state-of-being subclauses as adjectives
26
9.2先週に映画を見た人は誰?
せんしゅうにえいがをみたひとはだれ?
Who is person who watched movie last week?
None106
Basic Grammar -
Descriptive Subordinate Clauses and Sentence Order -
Using subordinate verb clauses as adjectives
27
10.1
スプーンとフォークで魚を食べた。
スプーンとフォークでさかなをたべた。
Ate fish by means of fork and spoon.
None110
Basic Grammar -
Noun-related Particles -
The Inclusive 「と」 particle
28
10.2
飲み物やカップやナプキンは、いらない?
のみものやカップやナプキンは、いらない?
You don't need (things like) drink, cup, or napkin, etc.?
None114
Basic Grammar -
Noun-related Particles -
The Vague Listing 「や」 and 「とか」 particles
29
10.3ボブの本。ボブのほん。Book of Bob.None118
Basic Grammar -
Noun-related Particles -
The 「の」 particle
30
10.4今は忙しいの。いまはいそがしいの。
The thing is that (I'm) busy now.
None128
Basic Grammar -
Noun-related Particles -
The 「の」 particle as explanation
31
11.1
ボブは朝ご飯を早く食べた。
ボブはあさごはんをはやくたべた。
Bob quickly ate breakfast.
None138
Basic Grammar -
Using Adverbs and Gobi -
Properties of Adverbs
32
11.2いい天気だね。/そうね。
いいてんきだね。/そうね。
Good weather, huh? / That is so, isn't it?
None145
Basic Grammar -
Using Adverbs and Gobi -
The 「ね」 gobi
33
11.3
時間がないよ。/大丈夫だよ。
じかんがないよ。/だいじょうぶだよ。
You know, there is no time. / It's ok, you know.
None147
Basic Grammar -
Using Adverbs and Gobi -
The 「よ」 gobi
34
11.4
ボブは、魚が好きなんだよね。/そうだね。
ボブは、さかながすきなんだよね。/そうだね。
You know, you like fish, dontcha? / That is so, huh?
None149
Basic Grammar -
Using Adverbs and Gobi -
Combining both to get 「よね」
35
21.1明日、映画を見に行く。
あした、えいがをみにいく。
Tomorrow, go to see movie.
None1
Essential Grammar -
Polite Form and Verb Stems -
The stem of verbs
36
21.2明日、大学に行きます。
あした、だいがくにいきます。
Tomorrow, go to college.
None3
Essential Grammar -
Polite Form and Verb Stems -
Using 「~ます」 to make verbs polite
37
21.3子犬はとても好きです。こいぬはとてもすきです。
About puppies, like very much.
None7
Essential Grammar -
Polite Form and Verb Stems -
Using 「です」 for everything else
38
22.1私の名前はキムです。
わたしのなまえはキムです。
My name is Kim. (Neutral, polite)
None13
Essential Grammar -
Addressing People -
Referring to yourself
39
23.1
お母さんはどこですか。母は買い物に行きました。
おかあさんはどこですか。はははかいものにいきますた。
Where is (your) mother? / (My) mother went shopping.
None18
Essential Grammar -
The Question Marker -
Questions in polite form
40
23.2
こんなのを本当に食べるか?
こんなのをほんとうにたべるか?
Do you think [he/she] will really eat this type of thing?
None20
Essential Grammar -
The Question Marker -
The question marker in casual speech
41
23.3昨日何を食べたか忘れた。
きのうなにをたべたかわすれた。
Forgot what I ate yesterday.
None24
Essential Grammar -
The Question Marker -
「か」 used in subordinate clauses
42
23.4
誰かがおいしいクッキーを全部食べた。
だれかがおいしいクッキーをぜんぶたべた。
Someone ate all the delicious cookies.
None29
Essential Grammar -
The Question Marker -
Using question words
43
23.5
この質問の答えは、誰も知らない。
このしつもんのこたえは、だれもしらない。
Nobody knows the answer of this question.
None33
Essential Grammar -
The Question Marker -
Using question words - inclusive meaning
44
23.6
この質問の答えは、誰でも分かる。
このしつもんのこたえは、だれでもわかる。
Anybody understands the answer of this question.
None37
Essential Grammar -
The Question Marker -
Using question words - any
45
24.1
私の部屋は、きれいで、静かで、とても好き。
わたしのへやは、きれいで、しずかで、とてもすき。
My room is clean, quiet, and I like it a lot.
None40
Essential Grammar -
Compound Sentences -
Expressing a sequence of states
46
24.2
食堂に行って、昼ご飯を食べて、昼寝をする。
しょくどうにいって、ひるごはんをたべて、ひるねをする。
I will go to cafeteria, eat lunch, and take a nap.
None43
Essential Grammar -
Compound Sentences -
Expressing a sequence of verbs with the te-form
47
24.3
時間がなかったからパーティーに行きませんでした。
じかんがなかったからパーティーにいきませんでした。
There was no time so didn't go to party.
None46
Essential Grammar -
Compound Sentences -
Expressing reason or causation using 「から」 and 「ので」
48
24.4
毎日運動したのに、全然痩せなかった。
まいにちうんどうしたのに、ぜんぜんやせなかった。
Despite exercising every day, I didn't get thinner.
None59
Essential Grammar -
Compound Sentences -
Using 「のに」 to mean "despite"
49
24.5
デパートに行きましたが、何も欲しくなかったです。
デパートにいきましたが、なにもほしくなかったです。
I went to department store but there was nothing I wanted.
None61
Essential Grammar -
Compound Sentences -
Expressing contradiction using 「が」 and 「けど」
50
24.6
どうして友達じゃないんですか?/先生だし、年上だし・・・。
どうしてともだちじゃないんですか?/せんせいだし、ねんうえだし・・・。
Why isn't him/her friend (seeking explanation)? / Well, he's/she's the teacher, and older...
None67
Essential Grammar -
Compound Sentences -
Expressing multiple reasons using 「し」
51
24.7
映画を見たり、本を読んだり、昼寝したりする。
えいがをみたり、ほんをやんだり、ひるねしたりする。
I do things like (among other things) watch movies, read books, and take naps.
None69
Essential Grammar -
Compound Sentences -
Expressing multiple actions or states using 「~たりする」
52
25.1
友達は何をしているの?/昼ご飯を食べている。
ともだちはなにをしているの?/ひるごはんをたべている。
What is friend doing? / (Friend) is eating lunch.
None74
Essential Grammar -
Other uses of the te-form -
Using 「~ている」 for enduring states
53
25.2今日、知りました。きょう、しりました。
I found out about it today. (I did the action of knowing today.)
None80
Essential Grammar -
Other uses of the te-form -
Enduring state of being rather than enduring state of action
54
25.3
準備はどうですか。準備は、もうしてあるよ。
じゅんびはどうですか。/じゅんびは、もうしてあるよ。
How are the preparations? / The preparations are already done.
None86
Essential Grammar -
Other uses of the te-form -
Using 「~てある」 for resultant states
55
25.4晩ご飯を作っておく。
ばんごはんをつくっておく。
Make dinner (in advance for the future).
None88
Essential Grammar -
Other uses of the te-form -
Using the 「~ておく」 form as preparation for the future
56
25.5鉛筆を持っている?えんぴつをもっている。
Do (you) have a pencil?
None92
Essential Grammar -
Other uses of the te-form -
Using motion verbs (行く、来る) with the te-form
57
26.1漢字は書けますか?かんじはかけますか。
Can you write kanji?
None101
Essential Grammar -
Potential Form -
The Potential Form
58
26.2富士山が登れた。ふじさんがのぼれた。
Was able to climb Fuji-san.
None104
Essential Grammar -
Potential Form -
Potential forms do not have direct objects
59
26.3
今日は晴れて、富士山が見える。
きょうははれて、ふじさんがみえる。
It cleared up today and Fuji-san is visible.
None106
Essential Grammar -
Potential Form -
Are 「見える」 and 「聞こえる」 exceptions?
60
26.4そんなことはありうる。そんなことはありうる。
That kind of situation/event is possible (lit: can exist).
None111
Essential Grammar -
Potential Form -
「ある」, yet another exception
61
27.1
彼の日本語が上手になった。
かれのにほんががじょうずになった。
His Japanese has become skillful.
None116
Essential Grammar -
Using する and なる with the に particle -
Using 「なる」 and 「する」 for nouns and na-adjectives
62
27.2
去年から背が高くなったね。
きょねんからせがたかくなったね。
Your height has gotten taller from last year, huh?
None121
Essential Grammar -
Using する and なる with the に particle -
Using 「なる」 with i-adjectives
63
27.3海外に行くことになった。
かいがいにいくことになった。
It's been decided that I will go abroad. (lit: It became the event of going abroad.)
None124
Essential Grammar -
Using する and なる with the に particle -
Using 「なる」 and 「する」 with verbs
64
28.1ボールを落すと落ちる。ボールをおとすとおちる。
If you drop the ball, it will fall.
None131
Essential Grammar -
Conditionals -
Expressing natural consequence using 「と」
65
28.2
みんなが行くなら私も行く。
みんながいくならわたしもいく。
If given that everybody is going, then I'll go too.
None136
Essential Grammar -
Conditionals -
Contextual conditionals using 「なら(ば)」
66
28.3
友達に会えれば、買い物に行きます。
ともだちにあえれば、かいものにいきます。
If I can meet with my friend, we will go shopping.
None139
Essential Grammar -
Conditionals -
General conditionals using 「ば」
67
28.4
暇だったら、遊びに行くよ。
ひまだったら、あそびにいくよ。
If I am free, I will go play.
None144
Essential Grammar -
Conditionals -
Past conditional using 「たら(ば)」
68
28.5
もしよかったら、映画を観に行きますか?
もしよかったら、えいがをみにいきますか?
If by any chance it's ok with you, go to watch movie?
None152
Essential Grammar -
Conditionals -
How does 「もし」 fit into all of this?
69
29.1
ここに入ってはいけません。
ここにはいってはいけません。
You must not enter here.
None154
Essential Grammar -
Expressing "must" or "have to" -
Using 「だめ」, 「いけない」, and 「ならない」 for things that must not be done
70
29.2
毎日学校に行かなくてはなりません。
まいにちがっこうにいかなくてはなりません。
Must go to school everyday.
None158
Essential Grammar -
Expressing "must" or "have to" -
Expressing things that must be done
71
29.3勉強しなくちゃ。べんきょうしなくちゃ。Gotta study.None164
Essential Grammar -
Expressing "must" or "have to" -
Various short-cuts for the lazy
72
29.4全部食べてもいいよ。ぜんぶたべてもいいよ。
You can go ahead and eat it all. (lit: Even if you eat it all, it's good, you know.)
None169
Essential Grammar -
Expressing "must" or "have to" -
Saying something is ok to do or not do
73
30.1何をしたいですか。なにをしたいですか。
What do you want to do?
None175
Essential Grammar -
Desire and Suggestions -
Verbs you want to do with 「たい」
74
30.2
大きい縫いぐるみが欲しい!
おおきいぬいぐるみがほしい!
I want a big stuffed doll!
None181
Essential Grammar -
Desire and Suggestions -
Indicating things you want or want done using 「欲しい」
75
30.3
今日は何をしようか?/テーマパークに行こう!
あしたはなにをしようか?/テーマパークにいこう!
What shall [we] do today? / Let's go to theme park!
None184
Essential Grammar -
Desire and Suggestions -
Making a motion to do something using the volitional form (casual)
76
30.4
今日は何をしましょうか?/テーマパークに行きましょう!
あしたはなにをしましょうか?/テーマパークにいきましょう!
What shall [we] do today? / Let's go to theme park!
None186
Essential Grammar -
Desire and Suggestions -
Making a motion to do something using the volitional form (polite)
77
30.5
銀行に行ったらどうですか。
ぎんこうにいったらどうですか。
How about going to bank?
None188
Essential Grammar -
Desire and Suggestions -
Making Suggestions using the 「ば」 or 「たら」 conditional
78
31.1
アリスが、「寒い」と言った。
アリスが、「さむい」といった。
Alice said, "Cold".
None190
Essential Grammar -
Performing an action on a subordinate clause -
The direct quote
79
31.2
先生から今日は授業がないと聞いたんだけど。
せんせいからきょうはじゅぎょうがないときいたんだけど。
I heard from the teacher that there is no class today.
None193
Essential Grammar -
Performing an action on a subordinate clause -
The interpreted quote
80
31.3
智子は来年、海外に行くんだって。
ともこはらいねん、かいがいにいくんだって。
Tomoko said that she's going overseas next year.
None202
Essential Grammar -
Performing an action on a subordinate clause -
Using 「って」 as a casual version of 「と」
81
32.1
これは、なんという魚ですか。
これは、なんというさかなですか。
What is this fish referred to as?
None209
Essential Grammar -
Defining and Describing -
Using 「いう」 to define
82
32.2
主人公が犯人だったというのが一番面白かった。
しゅじんこうがはんにんだったというのがいちばんおもしろかった。
The most interesting thing was that the main character was the criminal.
None213
Essential Grammar -
Defining and Describing -
Using 「いう」 to describe anything
83
32.3
みきちゃんは、あんたの彼女でしょう?/う~ん、彼女というか、友達というか、なんというか・・・
みきちゃんは、あんたのかのじょでしょう?/う~ん、かのじょというか、ともだちというか、なんというか・・・
Miki-chan is your girlfriend, right? / Um, you might say girlfriend, or friend, or something ...
None221
Essential Grammar -
Defining and Describing -
Rephrasing and making conclusions with 「という」
84
32.4
みきちゃんが洋介と別れたんだって。/ということは、みきちゃんは、今彼氏がいないということ?/ そう。そういうこと。
みきちゃんがようすけとわかれたんだって。/ということは、みきちゃんは、いまかれしがいないということ?/ そう。そういうこと。
I heard that Miki-chan broke up with Yousuke. / Does that mean Miki-chan doesn't have a boyfriend now? / That's right. That's what it means.
None225
Essential Grammar -
Defining and Describing -
Using 「って」 or 「て」 for 「という」
85
32.5
てゆうか、もう帰らないとだめですけど。
てゆうか、もうかえらないとだめですけど。
Rather than that, I have to go home already.
None233
Essential Grammar -
Defining and Describing -
Saying 「ゆう」 instead of 「いう」
86
33.1
お好み焼きを始めて食べてみたけど、とてもおいしかった!
おこのみやきをはじめてたべてみたけど、とてもおいしかった!
I tried eating okonomiyaki for the first time and it was very tasty!
None235
Essential Grammar -
Trying something out or attempting to do something -
To try something out
87
33.2
毎日、勉強を避けようとする。
まいにち、べんきょうをさけようとする。
Everyday, she attempts to avoid study.
None239
Essential Grammar -
Trying something out or attempting to do something -
To attempt to do something
88
34.1
私が友達にプレゼントをあげた。
わたしがともだちにプレゼントをあげた。
I gave present to friend.
None245
Essential Grammar -
Giving and Receiving -
When to use 「あげる」
89
34.2犬に餌をやった?いぬにえさをやった?
Did you give the dog food?
None251
Essential Grammar -
Giving and Receiving -
Using 「やる」 to mean 「あげる」
90
34.3
友達が私にプレゼントをくれた。
ともだちがわたしにプレゼントをくれた。
Friend gave present to me.
None252
Essential Grammar -
Giving and Receiving -
When to use 「くれる」
91
34.4
私が友達にプレゼントをもらった。
わたしがともだちにプレゼントをもらった。
I received present from friend.
None262
Essential Grammar -
Giving and Receiving -
When to use 「もらう」
92
34.5千円を貸してくれる?せんえんをかしてくれる。
Will you give me the favor of lending 1000 yen?
None267
Essential Grammar -
Giving and Receiving -
Asking favors with 「くれる」 or 「もらえる」
93
34.6
全部食べないでくれますか。
ぜんぶたべないでくれますか。
Can you not eat it all?
None271
Essential Grammar -
Giving and Receiving -
Asking favors with 「くれる」 or 「もらえる」Asking someone to not do something
94
35.1それをください。それをください。
Please give me that.
None273
Essential Grammar -
Making requests -
「~ください」- a special conjugation of 「くださる」
95
35.2スプーンをちょうだい。スプーンをちょうだい。
Please give me the spoon.
None287
Essential Grammar -
Making requests -
Using 「~ちょうだい」 as a casual request
96
35.3よく聞きなさい!よくききなさい!Listen well!None289
Essential Grammar -
Making requests -
Using 「~なさい」 to make firm but polite requests
97
35.4好きにしろ。すきにしろ。
Do as you please.
None293
Essential Grammar -
Making requests -
The Command Form
98
38.1
今、図書館に行くんだよな。/うん、なんで?
いま、としょかんにいくんだよな。/うん、 なんで?
You are going to the library now huh? (seeking explanation) / Yeah, why?
None298
Essential Grammar -
Wrapping up section 4 and more gobi -
The next most often used gobi 「な」 and 「さ」
99
38.2もう時間が ないわ。もうじかんがないわ。
There is no more time.
None302
Essential Grammar -
Wrapping up section 4 and more gobi -
Gender-specific emphasis gobi 「わ」、「ぞ」、「ぜ」、「かしら」
100
41.1全部食べさせた。ぜんぶたべさせた。
Made/Let (someone) eat it all.
None1
Special Expressions -
Causative and Passive Verbs -
Causative Verbs
Chargement en cours...
 
 
 
Sheet1