ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
2
3
Herramienta de evaluación de la alineación de proyectos, activos y actividades económicas respecto a la Taxonomía Voluntaria de Finanzas Verdes de Guatemala
4
5
Esta herramienta ofrece un método de consulta consolidado para los sectores y las actividades económicas de la Taxonomía Voluntaria de Finanzas Verdes de Guatemala (en adelante Taxonomía Verde de Guatemala). La herramienta está diseñada para que las entidades financieras puedan desarrollar búsquedas rápidas y encontrar de forma secuencial la información de Criterios Contribución Sustancial, Requisitos de Cumplimiento Generales y Específicos, y Salvaguardas Sociales Mínimas. Además, facilita a las entidades financieras la identificación, relación y comprensión de las actividades económicas en el contexto del mercado nacional e internacional, expresando los códigos industriales CIIU de las actividades económicas.

De esta forma, la herramienta optimiza la metodología de revisión por parte de las entidades financieras de cara a evaluar el cumplimiento de los proyectos frente a lo establecido por la Taxonomía Verde de Guatemala.
6
7
8
PáginaContenido
9
Guía de navegación MitigaciónEn esta hoja se encuentra una guía detallada sobre cómo utilizar esta herramienta para identificar la alineación de proyectos con la Taxonomía Verde de Guatemala que contribuyen al objetivo de Mitigación del Cambio Climático. La guía proporciona una explicación paso a paso del proceso, desde la selección del sector y la actividad económica relevante, hasta la verificación de los criterios de contribución sustancial y los requisitos de cumplimiento. Además, se incluye un ejemplo práctico que ilustra cómo aplicar la herramienta en un caso real.
10
Guía de navegación AdaptaciónEn esta hoja se encuentra una guía detallada sobre cómo utilizar esta herramienta para identificar la alineación de proyectos con la Taxonomía Verde de Guatemala que contribuyen al objetivo de Adaptación al Cambio Climático. La guía proporciona una explicación paso a paso del proceso, desde la selección del sector y la actividad/medida económica relevante, hasta la verificación de los criterios de contribución sustancial y los requisitos de cumplimiento.
11
Guía de navegación AgriculturaEn esta hoja se encuentra una guía detallada sobre cómo utilizar esta herramienta para identificar la alineación de proyectos con la Taxonomía Verde de Guatemala asociados con el sector de Agricultura. La guía proporciona una explicación paso a paso del proceso, desde la selección del sector y las prácticas elegibles, hasta la verificación de los requisitos.
12
Actividades económicasPresenta un listado de todas las actividades económicas contenidas en la Taxonomía Verde de Guatemala con una columna relacionada con los códigos industriales CIIU correspondientes. Las actividades económicas estarán clasificadas de acuerdo con el sector al que pertenecen.
13
Objetivo MitigaciónSe presenta un cuadro consolidado de las actividades económicas que tienen una contribución sustancial sobre el objetivo ambiental de mitigación del cambio climático. En este cuadro, para cada actividad, se presentará el código de Taxonomía correspondiente a cada actividad económica, el código industrial CIIU, los criterios de contribución sustancial y los Requisitos de Cumplimiento Específico (que puedan aplicar) relacionados a los otros objetivos ambientales que se abordan desde el principio de No Hacer Daño Significativo (NHDS). Las actividades económicas estarán clasificadas de acuerdo con el sector al que pertenecen.
14
Objetivo AdaptaciónSe presenta un cuadro consolidado de las actividades y/o medidas económicas que tienen una contribución sustancial sobre el objetivo de adaptación del cambio climático. En este cuadro, para cada actividad, se presentará el código de Taxonomía correspondiente a cada actividad económica, los criterios de contribución sustancial y los Requisitos de Cumplimiento Específico (que puedan aplicar) relacionados a los otros objetivos ambientales que se abordan desde el principio de No Hacer Daño Significativo (NHDS). Las actividades económicas estarán clasificadas de acuerdo con el sector al que pertenecen.
15
Sector AgriculturaSe presentan tres tablas que resumen aquellas Inversiones y prácticas admisibles en el sector agrícola, los Requisitos de Cumplimiento de No Hacer Daño Significativo (NHDS) que deben tener los proyectos que se quieran realizar en el marco de la Taxonomía, y algunos ejemplos de contribución sustancial a los objetivos ambientales y climáticos de la Taxonomía.
16
Requisitos Cumplimiento GeneralSe evidenciará un listado con los Requisitos de Cumplimiento Generales que aplican transversalmente para todos los sectores y actividades económicas contenidas en la Taxonomía Verde de Guatemala. Estos requisitos estarán clasificados en función del objetivo ambiental al cual respondan.
17
SSMSalvaguardas Sociales Mínimas (SSM): Incluye los criterios sociales que deben cumplir los proyectos para considerarse alineados con la Taxonomía Verde de Guatemala. Presenta una tabla basada en las Normas de Desempeño de la IFC (1, 2, 4, 5 y 8), e incorpora una descripción general.
18
19
20
Documentos de interés
21
EU TaxonomyDocumentos y herramientas de la Taxonomia de la Unión Europea
22
Marco común de taxonomías de finanzas sostenibles LAC
Orientación para la inclusión de actividades, definición de métricas y umbrales para la taxonomía y orientación para la interoperabilidad de las Taxonomías en la región de ALC y en todo el mundo
23
Taxonomía Regional de Finanzas Verdes del CCSBSODocumento de la Taxonomía Regional de Finanzas Verdes del CCSBSO
24
Taxonomía Verde de ColombiaDocumentos de la Taxonomia Verde de Colombia
25
Taxonomía de Finanzas Sostenibles de Costa RicaDocumento de la Taxonomia Verde de Costa Rica
26
Taxonomía Verde República DominicanaDocumento de la Taxonomía Verde de República Dominicana
27
Taxonomía de Finanzas Sostenibles de PanamáDocumento de la Taxonomia Verde de Panamá
28
Climate Bonds TaxonomyLa guia para la Taxonomía de Climate Bonds
29
Normas de Desempeño sobre Sostenibilidad Ambiental y Social
Documento de las Normas de Desempeño sobre Sostenibilidad Ambiental y Social del IFC
30
31
Preparado por:
32
33
34
Última actualización: 10 - 10 - 2025
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100