Public-Translations-v2
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

 
$
%
123
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CDEFGKLMNOPQRSTUVWXYZAAABACADAEAFAGAHAIAJAKALAMANAOAPAQARASATAUAVAWAXAYAZBABBBCBDBEBFBGBHBIBJBKBLBMBNBOBPBQBRBSBTBUBVBWBXBYBZCACBCCCDCECFCGCHCICJCKCLCMCNCOCPCQCRCSCTCUCVCWCXCYCZDA
1
endafifrtranslator_context
2
View TermsSe vilkårKatsoa ehtojaVoir les termesOkay button for alert
3
Please view the terms of use on this webpage at 'http://counterpointapp.org/webapp/#tou'Se venligst brugsbetingelserne på denne webside på 'http://counterpointapp.org/webapp/#tou'Katso käyttöehdot tässä verkkosivustossa osoitteessa http://counterpointapp.org/webapp/#touVeuillez consulter les conditions d'utilisation sur cette page Web à l'adresse suivante: http://counterpointapp.org/webapp/#tou.Alert message
4
Agree To Terms of UseTilslutte sig Vilkår for brugHyväksyn käyttöehdotAccepter les conditions d'utilisationAlert title
5
Search...Søg...Hae...Recherche...Placeholder text for the search bar (Android)
6
No Monthly Data. Do a CountIngen månedlige data. Gør en grevEi kuukausitietoja. Tee kreiviPas de données mensuelles. Faire le compteDenoting no monthly graph data, so why not do a count
7
No Carpool Data. Do a CountIngen Carpool Data. Gør en grevEi Carpool-tietoja. Tee kreiviPas de données de covoiturage. Faire le compteDenoting no carpool graph data, so why not do a count
8
No Bicycle Gender Data. Do a CountIngen cykelkøndata. Gør en grevEi polkupyörän sukupuolitietoja. Tee kreiviPas de données de genre de vélo. Faire le compteDenoting no bicycle gender graph data, so why not do a count
9
No Data. Do a CountIngen data. Gør en grevEi dataa. Tee kreiviPas de données. Faire le compteDenoting no graph data, so why not do a count
10
Do a countGør et talTee laskuFaire le compteButton title - call to action to count
11
No HistoryIngen historieEi historiaaPas d'histoireDenoting there is not count history for a counterpoint
12
Thanks for doing a count! Share your count results below! #counterpointappTak for at gøre et tæller! Del dine tælleresultater nedenfor! #counterpointappKiitos laskemisesta! Jaa laskutulokset alla! #counterpointappMerci d'avoir fait le compte! Partagez vos résultats de comptage ci-dessous! #counterpointapp
Text telling the user to share their results over social media. Share cards are presented below this text
13
Share CounterpointDel tællepunkterJaa vastinepistePartager le contrepointButton title meaning to share a CounterPoint details to social media
14
Share CountDel tællerJaa lukuPartage le compteButton title meaning to share a count to social media
15
You count was submitted successfullyDu tæller blev sendt succesfuldtLaskut lähetettiin onnistuneestiVotre compte a été soumis avec succès
16
Count Submitted!Grev indsendt!Laskuri lähetetty!Compte soumis!Header text after submitting a count
17
Please select at least one condition before submittingVælg mindst én betingelse, inden du senderValitse vähintään yksi ehto ennen lähettämistäVeuillez sélectionner au moins une condition avant de soumettreError message telling the user to select at least one condition before submitting a count
18
Submission ErrorIndsendelsesfejlLähetysvirheErreur de soumission
19
Add PhotoTilføj billedeLisää valokuvaAjouter une photoButton title - meaning to add a photo to the counterpoint.
20
Submit CountIndsend CountLähetä laskuriSoumettre le compteButton title
21
No, go backNej, gå tilbageEi, mene takaisinNon, retourneButton title
22
Are you sure you want to finish your count?Er du sikker på at du vil afslutte din optælling?Haluatko varmasti lopettaa laskut?Êtes-vous sûr de vouloir terminer votre compte?Alert message
23
Finish CountAfslut CountLopetuslukuCompte de finitionAlert title
24
3 passengers3 passagerer3 matkustajaa3 passagersLong version under the Carpool count buttons
25
2 passengers2 passagerer2 matkustajaa2 passagersLong version under the Carpool count buttons
26
1 passenger1 passager1 matkustaja1 passagerLong version under the Carpool count buttons
27
You are about to abandon your count. Are you sure?Du er ved at opgive dit tal. Er du sikker?Olet luopumassa laskusta. Oletko varma?Vous êtes sur le point d'abandonner votre compte. Êtes-vous sûr?Alert message
28
Yes, delete countJa, slet tællingenKyllä, poista numeroOui, supprimer le compteButton title
29
No, continueNej, fortsætEi, jatkaNon, continueButton title
30
4444ignore
31
4444ignore
32
3333ignore
33
3333ignore
34
TutorialGuidenOpastaTutorielButton title on every count page
35
Ready to start?Klar til at starte?Valmiina aloittamaan?Prêt à commencer?Alert message
36
Start CountingStart tællingAloita laskentaCommencer à compterAlert title
37
StartStartAlkaaDébutbutton title to initiate a count.
38
Start CountStart tælleAloita laskentaCommencer le compteButton title
39
Bicycle GenderCykel kønPolkupyörä sukupuoliVélo GenreCount type denoting "Percieved Bicycle Gender"
40
Please select a type of person from the listVælg venligst en type person fra listenValitse henkilön tyyppi luettelostaVeuillez sélectionner un type de personne dans la liste.On account creation page. Header label above type of person picker
41
Please confirm your passwordBekræft venligst dit kodeordVahvista salasanasiS'il vous plaît confirmer votre mot de passeError message during account creation the better we are able to understand how our community moves (and the better we can work to change things). To get involved just make an account and join any nearby CounterPoint. Then spend between 15 minutes or an hour or two watching and counting.<br><br>Thanks for your time.<br><br>Kindly<br>The CounterPoint Team</html></body>"<p>K&aelig;re for&aelig;lder/v&aelig;rge,<br /><br /> Du modtager denne mail, fordi din datter/s&oslash;n har oprettet en profil p&aring; ConuterPoint. Da din s&oslash;n/datter har oplyst, at han/hun er under 18, blev han/hun bedt om at indtaste din e-mail, s&aring; vi kan fort&aelig;lle dig om deres nye profil. Hvis du vil, kan du l&aelig;se <a href=\http://counterpointapp.org/eula.html\">vilk&aringr og betingelser</a> og vores <a href=\"http://counterpointapp.org/privacy-policy.html\">privatlivspolitik</a> for at se n&aeligrmere p&aring hvor din s&oslashn/datter har oprettet sig. Hvis du foretr&aeligkker at din s&oslashn/datter ikke har adgang til dette v&aeligrkt&oslashj s&aring klik <a href=\"http://counterpoint.parseapp.com/deleteUser?objectId=&ltobjectId&gt&amptoken=&lttoken&gt\">her</a> for at fjerne dem fra vores system.<br /><br />Men du kan v&aeligre stolt! De hj&aeliglper med at g&oslashre deres lokalomr&aringde til et bedre sted at g&aring cykle eller skateboarde &ndash bare ved at t&aeliglle trafik! Sp&oslashrg ogs&aring din s&oslashn/datter om de er involveret i et trafikt&aeliglleprojekt eller andre lignende aktiviteter p&aring deres skole. For at f&aring mere at viden om hvordan CounterPoint virker bes&oslashg <a href=\"http://www.counterpointapp.org/app/pages/how-it-works\">http://www.counterpointapp.org/app/pages/how-it-works</a>. CounterPoint bliver brugt b&aringde til dataindsamling og som l&aeligringsredskab. Det er designet s&aring skoler og lokalsamfund kan involvere sig i det vigtige planl&aeliggnings- og ingeni&oslashrarbejde.<br /><br />Og du kan ogs&aring t&aeliglle! Jo flere t&aeligllinger vi har desto bedre kan vi forst&aring hvordan alle bev&aeligger sig i vores lokalomr&aringde (og desto bedre kan vi arbejde p&aring at &aeligndre tingene). For at v&aeligre med skal du bare oprette en konto og tilslutte dig et t&aeligllepunkt i n&aeligrheden. Brug 15 minutter eller en time eller to p&aring at observere og t&aeliglle.<br /><br />Mange tak for din tid. <br /><br />Venlig hilsen<br />CounterPoint Teamet</p>"<html><body>Dear Parent/Guardian,<br><br>You are receiving this email because your daughter/son recently signed up for a CounterPoint account. Because your daughter/son indicated they she/he is under 18, they were asked to enter your email so that we can let you know about their new account. If you like, you can read the <a href=\http://counterpointapp.org/eula.html\">terms of use</a> and our <a href=\"http://counterpointapp.org/privacy-policy.html\">privacy policy</a> to see what they are getting into (hint its all warm and fuzzy). Still should you prefer that your son/daughter not be able to access this tool simply click <a href=\"http://counterpoint.parseapp.com/deleteUser?objectId=<objectId>&token=<token>\">this</a> to have them removed from our system.<br><br>You can be proud! They are helping make their community a better place to walk ride a bicycle or skateboard - simply by counting traffic! Now would be a good time to ask your daughter/son if they are involved in a school travel planning project bike count or other similar initiative. To learn more about how CounterPoint works visit <a href=\"http://www.counterpointapp.org/app/pages/how-it-works\">http://www.counterpointapp.org/app/pages/how-it-works</a>. CounterPoint is used as both a data collection tool and teaching tool and is designed for schools and entire communities to get involved in the important work of planning and engineering.<br><br>You can count too! The more counts we have the better we are able to understand how our community moves (and the better we can work to change things). To get involved just make an account and join any nearby CounterPoint. Then spend between 15 minutes or an hour or two watching and counting.<br><br>Thanks for your time.<br><br>Kindly<br>The CounterPoint Team</html></body>"<Html> <body> Hyvä vanhemman / huoltajan <br> Sait tämän sähköpostin, koska tyttäresi / poikasi äskettäin sopinut vastapainoksi tilin. Koska tytär / poika ilmoittivat hän / hän on alle 18, heitä pyydettiin Kirjoita sähköpostiosoite, jotta voimme kertoa sinulle uuden tilin. Jos haluat, voit lukea <a href=\http://counterpointapp.org/eula.html\"> käyttöehtoja </a> ja <a href = \"http://counterpointapp.org/privacy- policy.html \"> tietosuojakäytännön </a> nähdä mitä he ovat joutumassa (vihje sen kaikki lämmin ja fuzzy). Silti pitäisi mieluummin että poika / tytär ei pysty käyttämään tätä työkalua klikkaamalla <a href=\"http://counterpoint.parseapp.com/deleteUser?objectId=<objectId> & token = <token> \"> tästä </a> sen siirtämisestä järjestelmästämme. <br> Voit olla ylpeä! Ne auttavat tekevät yhteisö parempi paikka kävellä pyöräillä tai rullalauta - yksinkertaisesti laskemalla liikenne! Nyt olisi hyvä aika kysyä tyttäresi / poikasi jos ne ovat mukana koulun matkan suunnitteluun hankkeen pyörä count tai muun vastaavan aloitteen. Saat lisätietoja siitä miten kontrapunktin toimii osoitteessa <a href=\"http://www.counterpointapp.org/app/pages/how-it-works\"> http://www.counterpointapp.org/app/pages/how -se tehtaalla </a>. Counterpoint käytetään sekä tiedonkeruu- työkalu ja opetusväline ja se on suunniteltu koulujen ja koko yhteisöjä olla mukana tärkeää työtä suunnittelun ja tekniikan. <br> Voit laskea liian! Mitä enemmän laskee meillä on sitä paremmat voimme ymmärtää miten yhteisöömme liikkuu (ja paremmin voimme muuttaa asioita). Päästä mukaan vain tehdä tilin ja liittyä mihinkään lähellä kontrapunktin. Sitten viettää 15 minuuttia tai tunnin tai kaksi katsella ja laskenta. <br> Kiitos ajastasi. <br> Ystävällisesti <br> kontrapunkti Team </ html> </ body>"<Html> <body> Cher parent / tuteur, <br> <br> Vous recevez cet e-mail parce que votre fille / fils s'est récemment inscrit à un compte CounterPoint. Parce que votre fille / fils a indiqué qu'ils / elle a moins de 18 ans, ils ont été invités à entrer votre courrier électronique afin que nous puissions vous informer sur leur nouveau compte. Si vous le souhaitez, vous pouvez lire les <a href=\http://counterpointapp.org/eula.html\"> conditions d'utilisation </a> et notre <a href = \"http://counterpointapp.org/privacy- Policy.html \"> politique de confidentialité </a> pour voir ce qu'ils reçoivent (indice c'est tout chaud et floue). Cependant si vous préférez que votre fils / votre fille ne puisse pas accéder à cet outil cliquez simplement sur <a href=\"http://counterpoint.parseapp.com/deleteUser?objectId=<objectId> & token = <token> \"> this </a> pour les faire enlever de notre système. <br> <br> Vous pouvez être fier! Ils aident à faire de leur communauté un meilleur endroit pour marcher faire du vélo ou de la planche à roulettes - simplement en comptant le trafic! Maintenant serait un bon moment pour demander à votre fille / fils s'ils sont impliqués dans un projet de planification de voyage scolaire le nombre de vélos ou d'autres initiatives semblables. Pour en savoir plus sur le fonctionnement de CounterPoint visitez <a href=\"http://www.counterpointapp.org/app/pages/how-it-works\"> http://www.counterpointapp.org/app/pages/how -it-works </a>. CounterPoint est utilisé à la fois comme un outil de collecte de données et un outil d'enseignement et est conçu pour les écoles et les communautés entières à s'impliquer dans l'important travail de planification et d'ingénierie. <br> <br> Vous pouvez compter aussi! Plus nous comptons mieux nous sommes en mesure de comprendre comment notre communauté se déplace (et mieux nous pouvons travailler pour changer les choses). Pour participer
42
Parent or Guardian's EmailForælders eller værges e-mailHuoltajan sähköpostiE-mail du parent ou du tuteurPlaceholder text on account creationobjectId\">this</a> to have them removed from our system.<br /><br />You can be proud! They are helping make their community a better place to walk ride a bicycle or skateboard - simply by counting traffic! Now would be a good time to ask your daughter/son if they are involved in a school travel planning project bike count or other similar initiative. To learn more about how CounterPoint works visit <a href=\"\&quothttp://www.counterpointapp.org/app/pages/how-it-works\&quot\">http://www.counterpointapp.org/app/pages/how-it-works</a>. CounterPoint is used as both a data collection tool and teaching tool and is designed for schools and entire communities to get involved in the important work of planning and engineering.<br /><br />You can count too! The more counts we have the better we are able to understand how our community moves (and the better we can work to change things). To get involved just make an account and join any nearby CounterPoint. Then spend between 15 minutes or an hour or two watching and counting.<br /><br />Thanks for your time.<br /><br />Kindly<br />The CounterPoint Team</p>"<p>Kære forælder/værge,<br /><br /> Du modtager denne e-mail, fordi din søn/datter har anmodet om at oprette en Trafiktæller konto. Fordi din datter/søn har indikeret, at han/hun er under 18, blev han/hun bedt om at indtaste din e-mail, så vi kan oplyse dig om han/hendes nye konto. Hvis du vil kan du læse <a href=\\&quothttp://counterpointapp.org/eula.html\&quot\">vilkår og betingelser</a> og vores <a href=\"\&quothttp://counterpointapp.org/privacy-policy.html\&quot\">privatlivspolitik</a> for at få mere information om appen. Hvis du stadig ikke ønsker at din søn/datter skal have adgang til dette værktøj så klik <a href=\"\&quothttp://counterpoint.parseapp.com/deleteUser?objectId=&ltobjectId\">her</a> for at fjerne dem fra vores system.<br /><br /> Du kan være glad! De er med til at gøre deres lokalområde til et bedre sted at gå cykle skateboarde – bare ved at tælle trafik! Det ville også være en god ide at spørge din søn/datter om de er involverede i et skoleprojekt hvor de tæller trafik eller lignende. For at få mere at vide om Trafiktæller besøg <a href=\"\&quothttp://www.counterpointapp.org/app/pages/how-it-works\&quot\">http://www.counterpointapp.org/app/pages/how-it-works</a>. Trafiktæller bruges både til dataindsamling og som læringsværktøj. Og det skal være med til at involvere skoler og lokalsamfund i trafikplanlægning.<br /><br />Du kan også tælle! Jo flere tællinger vi har des større sandsynlighed er der for at vi kan forstå hvordan bevægelse foregår i vores lokalsamfund. Hvis du gerne vil deltage skal du bare oprette en konto og tilslutte dig et lokalt tællepunkt. Brug 15 minutter eller en time på at observere og tælle.<br /><br />Tak for din tid.<br /><br />Venlig hilsen<br />Trafiktæller teamet</p>"<p>Dear Parent/Guardian,<br /><br />You are receiving this email because your daughter/son recently signed up for a CounterPoint account. Because your daughter/son indicated they she/he is under 18, they were asked to enter your email so that we can let you know about their new account. If you like, you can read the <a href=\\&quothttp://counterpointapp.org/eula.html\&quot\">terms of use</a> and our <a href=\"\&quothttp://counterpointapp.org/privacy-policy.html\&quot\">privacy policy</a> to see what they are getting into (hint its all warm and fuzzy). Still should you prefer that your son/daughter not be able to access this tool simply click <a href=\"\&quothttp://counterpoint.parseapp.com/deleteUser?objectId=&ltobjectId\">this</a> to have them removed from our system.<br /><br />You can be proud! They are helping make their community a better place to walk ride a bicycle or skateboard - simply by counting traffic! Now would be a good time to ask your daughter/son if they are involved in a school travel planning project bike count or other similar initiative. To learn more about how CounterPoint works visit <a href=\"\&quothttp://www.counterpointapp.org/app/pages/how-it-works\&quot\">http://www.counterpointapp.org/app/pages/how-it-works</a>. CounterPoint is used as both a data collection tool and teaching tool and is designed for schools and entire communities to get involved in the important work of planning and engineering.<br /><br />You can count too! The more counts we have the better we are able to understand how our community moves (and the better we can work to change things). To get involved just make an account and join any nearby CounterPoint. Then spend between 15 minutes or an hour or two watching and counting.<br /><br />Thanks for your time.<br /><br />Kindly<br />The CounterPoint Team</p>"<p>Hyv&auml; huoltaja,<br /><br />Olette saanut t&auml;m&auml;n s&auml;hk&ouml;postiviestin, koska lapsenne on juuri rekister&ouml;itynyt CounterPoint -palveluun. Koska lapsenne on ilmoittanut olevansa alle 18-vuotias, pyysimme rekister&ouml;innin yhteydess&auml; antamaan huoltajan s&auml;hk&ouml;postiosoitteen, jotta voimme tiedottaa Teit&auml; h&auml;nen rekister&ouml;itymisest&auml;. Jos haluatte, voitte lukea palvelun <a href=\\&quothttp://counterpointapp.org/eula.html\&quot\">K&aumlytt&aumlj&aumlehdot</a> ja <a href=\"\&quothttp://counterpointapp.org/privacy-policy.html\&quot\">yksityisyyssuojasta </a> n&aumlhd&aumlksenne mihin lapsenne on oikein sitoutunut (ei huolta kyseess&auml on yleishy&oumldyllinen ja kannatettava palvelu). Silti jos N&aumlette CouterPoint -palvelun k&aumlyt&oumln lapsellenne ep&aumltoivottavaksi haitalliseksi voitte yksinkertaiseksi klikatkaa <a href=\"\&quothttp://counterpoint.parseapp.com/deleteUser?objectId=&ltobjectId\">linkki&auml</a> poistaaksenne lapsenne rekister&oumlityminen j&aumlrjestelm&aumlst&aumlmme.<br /><br />Voitte olla ylpe&auml lapsestanne! He auttavat parantamaan yhteis&ouml&auml&aumln paremmaksi paikaksi k&aumlvell&auml py&oumlr&aumlill&auml rullaluistella skuutata jne. - vain laskemalla liikennett&auml palvelun avulla. Nyt on oiva hetki kysy&auml lapseltanne onko h&aumln mukana koulun liikenneprojektissa py&ouml
43
I am under 18 years oldJeg er under 18 årOlen alle 18-vuotiasJe suis âgé de moins de 18 ansCheckbox label on account creation
44
Retype PasswordGentag kodeordSalasana uudelleenRetaper le mot de passeError message telling the user to confirm their password
45
Sign in withLog på medKirjaudu sisäänSe connecter avecSign in with Twitter or Facebook as options.
46
CommentsKommentarerKommentitCommentairesPlaceholder for adding comments to a new counterpoint
47
Drag me to position!Træk mig til position!Vedä minua asemaan!Faites-moi glisser à la position!Drag the map marker into position when creating a counterpoint
48
My LocationMin placeringMinun sijaintiniMa positionMap marker title for the user's location
49
LogoutLog udKirjautua ulosConnectez - OutSign out of your account on the settings page
50
4+ pass.4+ pass.4+ matk.4+ pass.i.e 4+ passengers but short form for a graph
51
3 pass.3 pass.3 matk.3 pass.i.e 3 passengers but short form for a graph
52
2 pass.2 pass.2 matk.2 pass.i.e 2 passengers but short form for a graph
53
1 pass.1 pass.1 matk.1 pass.i.e 1 passenger but short form for a graph
54
Overall HistorySamlet historieYleinen historiaHistoire globaleHeader above the counterpoint graphs
55
Download DataHent dataLataa tiedotTélécharger les donnéesButton title
56
View Count HistorySe tællerhistorikNäytä laskurin historiaVoir l'historique du compteButton
57
BetweenMellemVälilläEntrei.e Between Street1 and Street 2
58
Count HereTæl herLaske tässäComptez icibutton title
59
Click me to do a count and view details!Klik mig for at gøre et optælling og se detaljer!Klikkaa minua laskemaan ja katsomaan yksityiskohtia!Cliquez sur moi pour faire un compte et voir les détails!Info window text on map
60
P. VehiclesP. KøretøjerH. AjoneuvotVéhicules P.short form for Personal Vehicles
61
O. VehiclesO. KøretøjerY. AjoneuvotVéhicules S.short form for Oversized Vehicles
62
MaleHanUrosMâleButton title
63
Other/UnsureAndre / UsikkerMuut / epävarmaAutre / IncertainButton title
64
FemaleKvindeNainenFemelleButton title
65
Ddjdshort form of december
66
Nnmnshort form of november
67
Ooloshort form of october
68
Ssssshort form of september
69
Aaeashort form of august
70
Jjhjshort form of july
71
Jjkjshort form of june
72
Mmsmshort form of may
73
Aahashort form of april
74
Mmmmshort form of march
75
Ffhfshort form of february
76
Jjtjshort form of january
77
SettingsIndstillingerAsetuksetRéglagesTab bar button text
78
TeamTeamTiimiÉquipeTab bar button text
79
MapKortKarttaCarteTab bar button text
80
Survey People (Coming Soon!)Undersøge folk (Kommer snart!)Kysele ihmisiä (tulossa pian!)Sondez les gens (bientôt disponible!)Button title - assement type
81
Audit the AreaRevision områdetTilintarkastusalueAuditer la zoneButton title - assement type
82
Count TrafficTæl trafikLaske liikenneCompter le traficButton title - assement type
83
Choose a MethodVælg en metodeValitse menetelmäChoisissez une méthodeHeader text
84
Building TypesBygningstyperRakennustyypitTypes de bâtimentSurvey type
85
Stationary ActivityStationær aktivitetPysyvä toimintaActivité stationnaireSurvey type (e.g Stationary Activity Mapping)
86
What type of survey do you want to do?Hvilken type undersøgelse vil du gøre?Millaista kyselyä haluat tehdä?Quel type d'enquête voulez-vous faire?header text
87
Survey OptionsSurvey OptionsSurvey OptionsOptions de sondageheader text
88
Please rank at least one building type for Side AVenligst rang mindst en bygningstype for Side AAseta vähintään yksi rakennustyyppi sivulle AVeuillez classer au moins un type de bâtiment pour la face AError message for building type survey
89
Please rank at least one building type for Side BVenligst rang mindst en bygningstype for Side BAseta vähintään yksi rakennustyyppi sivulle BVeuillez classer au moins un type de bâtiment pour la face BError message for building type survey
90
The goal of this count type is to log all the types of buildings on each side of this block.↵↵Choose the dominant use first. Then choose any that apply, in order of importance. Eg. If you see that this block has one very tall apartment building or rows of houses, start by tapping the “housing” button first. Use your judgment for the rest.Målet med denne tællertype er at logge alle typer bygninger på hver side af denne blok. ↵ ↵ Vælg den dominerende brug først. Vælg derefter noget, der gælder, i rækkefølge af betydning. F.eks. Hvis du ser at denne blok har en meget høj lejlighedskompleks eller rækker af huse, skal du først starte med at trykke på "bolig" knappen. Brug din dom for resten.Tämän laskentatavan tavoite on kirjautua kaikkiin tämän blokin kummallakin puolella oleviin rakennustyyppeihin. ↵ ↓ Valitse ensin hallitseva käyttö. Valitse sitten mikä tahansa, mikä on tärkeysjärjestyksessä. Esimerkiksi. Jos näet, että tässä lohkossa on yksi erittäin korkea kerrostalo tai rivejä taloja, aloita ensin napauttamalla "asuminen" -painiketta. Käytä tuomiota loput.L’objectif de ce type de décompte est de consigner tous les types de bâtiments de chaque côté de ce bloc. Choisissez ensuite celles qui s'appliquent, par ordre d'importance. Par exemple. Si vous voyez que ce bloc a un très grand immeuble ou des rangées de maisons, commencez par appuyer sur le bouton «logement» Utilisez votre jugement pour le reste.Explanier text for thhe building type survey
91
Side BSide BSivu BFace bDenoting the 2nd side of the street to count in a building type survey
92
{"title": "Sports Arena / Field / Playground", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/SportsPlay.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}{"title": "Sports Arena / Felt / Legeplads", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/SportsPlay.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}{"title": "Urheilu Arena / Kenttä / leikkipaikka", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/SportsPlay.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}{"title": "Terrain / Terrain de jeux", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/SportsPlay.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}Building type. JSON structure to be copied. only the title needs to be translated
93
{"title": "Natural Feature", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/Park.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}{"title": "Naturlig egenskab", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/Park.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}{"title": "Luonnollinen ominaisuus", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/Park.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}{"title": "Aspect naturel", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/Park.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}Building type. JSON structure to be copied. only the title needs to be translated
94
{"title": "Culture / Music / Art / Theatre", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/Entertainment.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}{"title": "Kultur / Musik / Kunst / Teater", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/Entertainment.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}{"title": "Kulttuuri / Musiikki / Art / Teatteri", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/Entertainment.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}{"title": "Culture / Musique / Art / Théâtre", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/Entertainment.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}Building type. JSON structure to be copied. only the title needs to be translated
95
{"title": "Bakery / Coffee Shop", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/BakeryCafe.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}{"title": "Bageri / kaffebar", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/BakeryCafe.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}{"title": "Leipomo / kahvila", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/BakeryCafe.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}{"title": "Boulangerie / café", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/BakeryCafe.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}Building type. JSON structure to be copied. only the title needs to be translated
96
{"title": "Bar / Pub", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/BarPub.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}{"title": "Bar / Pub", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/BarPub.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}{"title": "Baari / Pub", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/BarPub.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}{"title": "Baari / Pub", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/BarPub.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}Building type. JSON structure to be copied. only the title needs to be translated
97
{"title": "Restaurant", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/Restaurant.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}{"title": "Restaurant", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/Restaurant.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}{"title": "Ravintola", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/Restaurant.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}{"title": "Restaurant", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/Restaurant.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}Building type. JSON structure to be copied. only the title needs to be translated
98
{"title": "Health / Child care", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/BabyHealth.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}{"title": "Sundhed / børnepasning", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/BabyHealth.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}{"title": "Terveys / Lastenhoito", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/BabyHealth.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}{"title": "Santé / Garde d'enfants", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/BabyHealth.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}Building type. JSON structure to be copied. only the title needs to be translated
99
{"title": "Education / School / University", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/Education.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}{"title": "Uddannelse / Skole / Universitet", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/Education.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}{"title": "Koulutus / koulu / yliopisto", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/Education.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}{"title": "Education / Ecole / Université", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/Education.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}Building type. JSON structure to be copied. only the title needs to be translated
100
{"title": "Industrial", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/Factory.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}{"title": "Industriel", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/Factory.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}{"title": "Teollinen", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/Factory.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}{"title": "Industriel", "image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/buildingtypes/Factory.png", "minus_image_url": "http://counterpointapp.org/webapp/app/webroot/assets/img/survey/icon_star.png"}Building type. JSON structure to be copied. only the title needs to be translated
Loading...
Main menu