Kuş İsimleri - SON GÜNCELLEME 08062020

	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J	K	L	M	N	O	P	Q	R	S	T	U	V	W	X
1	TAXON_ORDER	FAMILY_TUR	PRIMARY_COM_NAME	SCI_NAME	Name_ÜÇ	tr_new	Tür	Cins	Cins_kodu	Cİns2_İyelik_Ekli	Cİns3_Yumuşatılmış	Alternatif TR İsim	NOT	German	Swedish	Cins_English	Cins_French	Cins_Spanish	Cins_Italian	Tür_English	Tür_French	Tür_Spanish	Tür_Italian	IOC Range_ _(Clements range given for Clements-only species)

2	1	DEVEKUŞUGİLLER Struthionidae	Common Ostrich	Struthio camelus	devekuşu (Duran 1958; Karol 1963; CITES 1994; Boyla 2001), deve kuşu, Afrika devekuşu (Karol 1963; HayatHayAns 1966; Baran & Yılmaz 1984; KaracanOxford 1985), Afrika deve kuşu (Çanakçıoğlu 1982; Kuru 1987), ikiparmaklı devekuşu	devekuşu	(adi)	devekuşu	3	devekuşusu	devekuşusu			Strauß	struts	Ostrich	Autruche	Avestruz	Struzzo	Common	d’Afrique	común		AF : w, c, e, sw.
3	6	DEVEKUŞUGİLLER Struthionidae	Somali Ostrich	Struthio molybdophanes	Somali devekuşu, Doğu Afrika devekuşu	Somali devekuşu	Somali	devekuşu	1	devekuşusu	devekuşusu			Somalistrauß	somaliastruts	Ostrich	Autruche	Avestruz	Struzzo	Somali	de Somalie	somalí	somalo	AF : Somalia, n Kenya.
4	8	REAGİLLER Rheidae	Greater Rhea	Rhea americana	Amerika devekuşu (Karol 1963; HayatHayAns 1966; Baran & Yılmaz 1984; KaracanOxford 1985 ;CITES 1994), Amerika deve kuşu (Kuru 1987), Amerikan devekuşu, Güney Amerika devekuşu, üçparmaklı devekuşu, asıl nandu, nandu (Karol 1963), rea (HayatHayAns 1966)	büyük rea	büyük	rea	1	reası	reası			Nandu	större nandu	Rhea	Nandou	Ñandú	Nandù	Greater	d’Amérique	común		SA : se.
5	14	REAGİLLER Rheidae	Lesser Rhea	Rhea pennata		benekli rea	benekli	rea	1	reası	reası			Darwinnandu	mindre nandu	Rhea	Nandou	Ñandú	Nandù	Lesser	de Darwin	petiso	minore	SA : Southern Cone.
6	19	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Tawny-breasted Tinamou	Nothocercus julius		kızılca tinamu	kızılca	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Gelbbrusttinamu	brunbröstad tinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Tawny-breasted	à tête rousse	cabecirrojo	pettofulvo	SA : c Colombia and w Venezuela to sc Peru.
7	20	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Highland Tinamou	Nothocercus bonapartei		Bonaparte tinamusu	Bonaparte	tinamu	2	tinamusu	tinamusu			Bergtinamu	höglandstinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Highland	de Bonaparte	serrano	delle alture	MA, SA : Costa Rica to Peru.
8	27	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Hooded Tinamou	Nothocercus nigrocapillus		takkeli tinamu	takkeli	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Kapuzentinamu	kamtinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Hooded	à capuchon	cabecinegro	monaco	SA : Peru, Bolivia.
9	30	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Gray Tinamou	Tinamus tao	tao (Karol 1963)	gri tinamu	gri	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Taotinamu	grå tinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Gray	tao	tao	grigio	SA : Amazonia.
10	35	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Solitary Tinamou	Tinamus solitarius	yalnız tinamu (CITES 1994)	yalnız tinamu	yalnız	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Grausteißtinamu	solitärtinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Solitary	solitaire	macuco	solitario	SA : e Brazil to ne Argentina and e Paraguay.
11	36	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Black Tinamou	Tinamus osgoodi		kara tinamu	kara	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Schwarztinamu	svart tinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Black	noir	negro	nero	SA : sc Colombia, se Peru.
12	39	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Great Tinamou	Tinamus major	kestane rengi başlı tinamu (HayatHayAns 1966)	büyük tinamu	büyük	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Großtinamu	större tinamo	Tinamou	Grand	Tinamú	Tinamo	Great	Tinamou	oliváceo	grosso	MA, SA : s Mexico through Amazonia.
13	52	TİNAMUGİLLER Tinamidae	White-throated Tinamou	Tinamus guttatus		benekli tinamu	benekli	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Weißkehltinamu	vitstrupig tinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	White-throated	à gorge blanche	moteado	golabianca	SA : Amazonia.
14	54	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Cinereous Tinamou	Crypturellus cinereus	gizlikuyruklu tinamu, gizli-kuyruklu tinamu (Karol 1963), gizli kuyruklu tinamu	karaca tinamu	karaca	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Grautinamu	askgrå tinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Cinereous	cendré	sombrío	cenerino	SA : Amazonia.
15	55	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Berlepsch's Tinamou	Crypturellus berlepschi		küçük kara tinamu	küçük kara	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Berlepschtinamu	sottinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Berlepsch's	de Berlepsch	tizón	di Berlepsch	SA : w Colombia and nw Ecuador.
16	56	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Little Tinamou	Crypturellus soui		küçük tinamu	küçük	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Brauntinamu	mindre tinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Little	soui	chico	piccolo	MA, SA : s Mexico to e Brazil.
17	71	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Tepui Tinamou	Crypturellus ptaritepui		sarı gözlü tinamu	sarı gözlü	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Tepuitinamou	tepuítinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Tepui	des tépuis	de tepuy	dei tepui	SA : Venezuela.
18	72	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Brown Tinamou	Crypturellus obsoletus		kahverengi tinamu	kahverengi	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Kastanientinamu	brun tinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Brown	brun	café	bruno	SA : Widespread.
19	83	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Undulated Tinamou	Crypturellus undulatus		yazılı tinamu	yazılı	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Wellentinamu	amazontinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Undulated	vermiculé	ondeado	vermicolato	SA : Amazonia, sc.
20	90	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Pale-browed Tinamou	Crypturellus transfasciatus		sürmeli tinamu	sürmeli	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Brauentinamu	ljusbrynad tinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Pale-browed	à grands sourcils	cejudo	dai sopraccigli	SA : w Ecuador, nw Peru.
21	91	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Brazilian Tinamou	Crypturellus strigulosus		Brezilya tinamusu	Brezilya	tinamu	2	tinamusu	tinamusu			Rotkehltinamu	brasiliansk tinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Brazilian	oariana	brasileño	del Brasile	SA : e Peru and nw Bolivia through s Amazonian Brazil.
22	92	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Gray-legged Tinamou	Crypturellus duidae		gri ayaklı tinamu	gri ayaklı	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Graufußtinamu	gråbent tinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Gray-legged	de Zimmer	patigrís	zampegrigie	SA : ec Colombia to s Venezuela.
23	93	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Red-legged Tinamou	Crypturellus erythropus		kırmızı ayaklı tinamu	kırmızı ayaklı	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Rotfußtinamu	rödbent tinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Red-legged	à pieds rouges	patirrojo	zamperosse	SA : n.
24	101	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Yellow-legged Tinamou	Crypturellus noctivagus	sarıbacaklı tinamu	sarı ayaklı tinamu	sarı ayaklı	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Gelbfußtinamu	gulbent tinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Yellow-legged	noctivague	patigualdo	zampegialle	SA : e Brazil.
25	104	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Black-capped Tinamou	Crypturellus atrocapillus		kara alınlı tinamu	kara alınlı	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Schwarzkappentinamu	svarthättad tinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Black-capped	à calotte noire	capirotado	capinero	SA : Peru, Bolivia.
26	107	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Slaty-breasted Tinamou	Crypturellus boucardi		kurşuni tinamu	kurşuni	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Graukehltinamu	skiffertinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Slaty-breasted	de Boucard	pizarroso	pettoardesia	MA : s Mexico to Costa Rica.
27	110	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Choco Tinamou	Crypturellus kerriae		Kerr tinamusu	Kerr	tinamu	2	tinamusu	tinamusu			Kerrtinamu	chocótinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Choco	de Kerr	del Chocó	del Chocò	MA, SA : se Panama, nw Colombia.
28	111	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Variegated Tinamou	Crypturellus variegatus	alaca tinamu	kara başlı tinamu	kara başlı	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Rotbrusttinamu	broktinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Variegated	varié	abigarrado	variegato	SA : Amazonia, e Brazil.
29	112	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Thicket Tinamou	Crypturellus cinnamomeus		çalı tinamusu	çalı	tinamu	2	tinamusu	tinamusu			Buschtinamu	snårtinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Thicket	cannelle	canelo	di boscaglia	MA : wc Mexico to Costa Rica.
30	123	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Rusty Tinamou	Crypturellus brevirostris		kızıl tinamu	kızıl	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Rosttinamu	rosttinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Rusty	rubigineux	herrumbroso	rugginoso	SA : w and ne Amazonia.
31	124	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Bartlett's Tinamou	Crypturellus bartletti		Bartlett tinamusu	Bartlett	tinamu	2	tinamusu	tinamusu			Bartlett-Tinamu	Bartletts tinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Bartlett's	de Bartlett	de Bartlett	di Bartlett	SA : w Amazonia.
32	125	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Small-billed Tinamou	Crypturellus parvirostris		küçük gagalı tinamu	küçük gagalı	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Kleinschnabeltinamu	kortnäbbad tinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Small-billed	à petit bec	piquicorto	beccopiccolo	SA : se Peru and s Amazonian Brazil to ne Argentina.
33	126	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Barred Tinamou	Crypturellus casiquiare		çizgili tinamu	çizgili	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Bindentinamu	strimmig tinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Barred	barré	del Casiquiare	barrato	SA : e Colombia, s Venezuela.
34	127	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Tataupa Tinamou	Crypturellus tataupa		Tataupa tinamusu	Tataupa	tinamu	2	tinamusu	tinamusu			Tataupatinamu	tataupatinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Tataupa	tataupa	tataupá	tataupa	SA : e, se, sc.
35	133	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Red-winged Tinamou	Rhynchotus rufescens	inambu (Karol 1963), pampa tavuğu, al kuyruklu tinamu	kırmızı kanatlı tinamu	kırmızı kanatlı	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Rotflügel-Pampahuhn	rostvingad tinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Red-winged	isabelle	alirrojo	alirosse	SA : e, se, sc.
36	137	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Huayco Tinamou	Rhynchotus maculicollis	Bolivya al kuyruklu tinamusu, al kuyruklu Bolivya tinamusu ᴀᴛ (CITES 1994)	boynu benekli tinamu	boynu benekli	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Streifenhals-Pampahuhn	huaycotinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Huayco	huayco	huayco	degli huayco	SA : nw Bolivia, nw Argentina.
37	138	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Taczanowski's Tinamou	Nothoprocta taczanowskii		Taczanawski tinamusu	Taczanawski	tinamu	2	tinamusu	tinamusu			Taczanowskisteißhuhn	taczanowskitinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Taczanowski's	de Taczanowski	de Taczanowski	di Taczanowski	SA : sc Peru.
38	139	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Ornate Tinamou	Nothoprocta ornata		çil tinamu	çil	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Pisaccasteißhuhn	tofstinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Ornate	orné	pisacca	ornato	SA : Peru to n Chile and nw Argentina.
39	143	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Chilean Tinamou	Nothoprocta perdicaria	tinamo kekliği	Şili tinamusu	Şili	tinamu	2	tinamusu	tinamusu			Chilesteißhuhn	chiletinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Chilean	perdrix	chileno	del Cile	SA : Chile.
40	146	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Brushland Tinamou	Nothoprocta cinerascens		Keklik tinamusu	Keklik	tinamu	2	tinamusu	tinamusu			Cordobasteißhuhn	busktinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Brushland	sauvageon	montaraz	di macchia	SA : Southern Cone.
41	149	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Andean Tinamou	Nothoprocta pentlandii		And tinamusu	And	tinamu	2	tinamusu	tinamusu			Andensteißhuhn	andinsk tinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Andean	des Andes	andino	delle Ande	SA : Ecuador to c Argentina.
42	157	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Curve-billed Tinamou	Nothoprocta curvirostris		eğri gagalı tinamu	eğri gagalı	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Krummschnabel-Steißhuhn	bågnäbbad tinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Curve-billed	curvirostre	del páramo	beccocurvo	SA : Ecuador, Peru.
43	161	TİNAMUGİLLER Tinamidae	White-bellied Nothura	Nothura boraquira		ak karınlı tinamu	ak karınlı	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Weißbauch-Steißhuhn	vitbukig tinamo	Nothura	Tinamou	Tinamú	Tinamo	White-bellied	boraquira	ventriblanco	panciabianca	SA : e Brazil to e Bolivia and ne Paraguay.
44	162	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Lesser Nothura	Nothura minor		küçük notura tinamusu	küçük	notura tinamusu	1	notura tinamususu	notura tinamususu			Wachtelsteißhuhn	småtinamo	Nothura	Petit	Tinamú	Tinamo	Lesser	Tinamou	menor	minore	SA : se Brazil.
45	163	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Darwin's Nothura	Nothura darwinii		Darwin notura tinamusu	Darwin	notura tinamusu	1	notura tinamususu	notura tinamususu		SANCAR BUNLARI DA TİNAMU YAPALIM MI?	Darwinsteißhuhn	darwintinamo	Nothura	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Darwin's	de Darwin	de Darwin	di Darwin	SA : Peru to sc Argentina.
46	169	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Spotted Nothura	Nothura maculosa		benekli notura tinamusu	benekli	notura tinamusu	1	notura tinamususu	notura tinamususu		SANCAR BUNLARI DA TİNAMU YAPALIM MI?	Fleckensteißhuhn	fläckig tinamo	Nothura	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Spotted	tacheté	manchado	macchiato	SA : se.
47	179	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Dwarf Tinamou	Taoniscus nanus	cüce tinamu	cüce tinamu	cüce	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Pfauensteißhuhn	dvärgtinamo	Tinamou	Tinamou	Tinamú	Tinamo	Dwarf	carapé	enano	nano	SA : se Brazil, ne Argentina.
48	180	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Elegant Crested-Tinamou	Eudromia elegans	tepeli tinamu	tepeli tinamu	tepeli	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Perlsteißhuhn	prakttinamo	Crested-Tinamou	Tinamou	Martineta	Martinetta	Elegant	élégant	común	dal ciuffo	SA : Southern Cone.
49	191	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Quebracho Crested-Tinamou	Eudromia formosa		tepeli kızıl tinamu	tepeli kızıl	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Schmucksteißhuhn	quebrachotinamo	Crested-Tinamou	Tinamou	Martineta	Martinetta	Quebracho	superbe	chaqueña	del quebracho	SA : Paraguay, n Argentina.
50	194	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Puna Tinamou	Tinamotis pentlandii		Puna tinamusu	Puna	tinamu	2	tinamusu	tinamusu			Punasteißhuhn	punatinamo	Tinamou	Tinamou	Kiula	Tinamo	Puna	quioula	andina	della puna	SA : sc Peru, n Bolivia, n Chile and nw Argentina.
51	195	TİNAMUGİLLER Tinamidae	Patagonian Tinamou	Tinamotis ingoufi		boyalı tinamu	boyalı	tinamu	1	tinamusu	tinamusu			Patagoniensteißhuhn	patagonientinamo	Tinamou	Tinamou	Kiula	Tinamo	Patagonian	de Patagonie	patagona	di Patagonia	SA : s Chile, sw Argentina.
52	197	KASUARİGİLLER Casuariidae	Southern Cassowary	Casuarius casuarius	tepeli devekuşu (Duran 1958; Karol 1963; Baran & Yılmaz 1984; KaracanOxford 1985), tepeli deve kuşu (Çanakçıoğlu 1982), tepelikli devekuşu, çift gerdanlı tepeli devekuşu (HayatHayAns 1966), bayağı tepelidevekuşu, tıknaz devekuşu, küçümen devekuşu, küçük d	güneyli kasuari	güneyli	kasuari	1	kasuarisi	kasuarisi			Helmkasuar	hjälmkasuar	Cassowary	Casoar	Casuario	Casuario	Southern	à casque	común	meridionale	AU : New Guinea, ne Australia, Aru Is..
53	198	KASUARİGİLLER Casuariidae	Dwarf Cassowary	Casuarius bennetti	cüce tepelidevekuşu, Bennett tepelidevekuşu, Bennet tepelidevekuşu, muruk	küçük kasuari	küçük	kasuari	1	kasuarisi	kasuarisi			Bennettkasuar	dvärgkasuar	Cassowary	Casoar	Casuario	Casuario	Dwarf	de Bennett	menor	nano	AU : New Guinea, Yapen I., New Britain.
54	199	KASUARİGİLLER Casuariidae	Northern Cassowary	Casuarius unappendiculatus	turuncuboynuzlu tepelidevekuşu	kuzeyli kasuari	kuzeyli	kasuari	1	kasuarisi	kasuarisi			Einlappenkasuar	enflikig kasuar	Cassowary	Casoar	Casuario	Casuario	Northern	unicaronculé	unicarunculado	settentrionale	AU : New Guinea, Yapen I., Salawati I..
55	200	KASUARİGİLLER Casuariidae	Emu	Dromaius novaehollandiae	koşucu devekuşu (Karol 1963; HayatHayAns 1966; KaracanOxford 1985), Avustralya devekuşu (Baran & Yılmaz 1984), bayağı emu, emu (Duran 1958; HayatHayAns 1966), amaos	emu	(adi)	emu	3	emusu	emusu			Emu	emu	Emu	Émeu	Emú	Emù		d’Australie			AU : Australia.
56	205	KİVİGİLLER Apterygidae	Southern Brown Kiwi	Apteryx australis	kivi (Duran 1958; Karol 1963; HayatHayAns 1966; Baran & Yılmaz 1984; KaracanOxford 1985), bayağı kivi, kahverengi kivi, adimülcenah, apteriks (Duran 1958)	boz kivi	boz	kivi	1	kivisi	kivisi			Südstreifenkiwi	sydkivi	Kiwi	Kiwi	Kiwi	Kiwi	Southern Brown	austral	sureño	bruno meridionale	AU : New Zealand.
57	208	KİVİGİLLER Apterygidae	Okarito Brown Kiwi	Apteryx rowi		Okarito kivisi	Okarito	kivi	2	kivisi	kivisi			Okaritokiwi	okaritokivi	Kiwi	Kiwi	Kiwi	Kiwi	Okarito Brown	d’Okarito	de Okarito	bruno di Okarito	AU : w South I. (New Zealand).
58	209	KİVİGİLLER Apterygidae	North Island Brown Kiwi	Apteryx mantelli		Kuzey Adası boz kivisi	Kuzey Adası boz	kivi	2	kivisi	kivisi			Nordstreifenkiwi	brunkivi	Kiwi	Kiwi	Kiwi	Kiwi	North Island Brown	de Mantell	norteño	bruno settentrionale	AU : North I. (New Zealand).
59	210	KİVİGİLLER Apterygidae	Little Spotted Kiwi	Apteryx owenii	küçükbenekli kivi, küçük kivi	benekli küçük kivi	benekli küçük	kivi	1	kivisi	kivisi			Zwergkiwi	mindre fläckkivi	Kiwi	Kiwi	Kiwi	Kiwi	Little Spotted	d’Owen	moteado menor	macchiato minore	AU : Kapiti I., South I. (New Zealand).
60	211	KİVİGİLLER Apterygidae	Great Spotted Kiwi	Apteryx haastii	büyükbenekli kivi, büyük kivi	benekli büyük kivi	benekli büyük	kivi	1	kivisi	kivisi			Haastkiwi	större fläckkivi	Kiwi	Kiwi	Kiwi	Kiwi	Great Spotted	roa	moteado mayor	macchiato maggiore	AU : w South I. (New Zealand).
61	212	FİGANKAZIGİLLER Anhimidae	Horned Screamer	Anhima cornuta	boynuzlukuş, boynuzlu kuş (Karol 1963), boynuzlu anhima, anhima, aniuma, Amazon çobankuşu, Amerika kara leyleği, bekçikuşu, bağırgankuş	boynuzlu figankazı	boynuzlu	figankazı	1	figankazısı	figankazısı			Hornwehrvogel	hornvärnfågel	Screamer	Kamichi	Chajá	Kaimichi	Horned	cornu	añuma	cornuto	SA : Colombia and Venezuela through Amazonia to Bolivia.
62	213	FİGANKAZIGİLLER Anhimidae	Southern Screamer	Chauna torquata	ibikli çobankuşu, tepeli çobankuşu, tepeli anhima, La Plata kuşu, chaja	kolyeli figankazı	kolyeli	figankazı	1	figankazısı	figankazısı			Halsband-Wehrvogel	tofsvärnfågel	Screamer	Kamichi	Chajá	Kaimichi	Southern	à collier	común	meridionale	SA : se Peru and s Brazil to c Argentina.
63	214	FİGANKAZIGİLLER Anhimidae	Northern Screamer	Chauna chavaria	karaboyunlu anhima, siyahboyunlu çobankuşu, Arjantin çobankuşu, çobankuşu, çoban kuşu (Karol 1963) § Sevinç Karol'un Zooloji Terimleri Sözlüğü'nde (Türk Dil Kurumu yayınları, 1963) 57. sayfada çoban kuşu için verilen Latince Chauna chavaris bilimcesinin b	ak yüzlü figankazı	ak yüzlü	figankazı	1	figankazısı	figankazısı			Weißwangen-Wehrvogel	svarthalsad värnfågel	Screamer	Kamichi	Chajá	Kaimichi	Northern	chavaria	chicagüire	settentrionale	SA : n Colombia, nw Venezuela.
64	215	SAKSAĞANKAZIGİLLER Anseranatidae	Magpie Goose	Anseranas semipalmata	yarıkayaklı kaz, anseranas	saksağankazı	(adi)	saksağankazı	3	saksağankazısı	saksağankazısı			Spaltfußgans	skatgås	Goose	Canaroie	Ganso	Oca	Magpie	semipalmée	urraca	gazza	AU : New Guinea, n Australia.
65	216	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Spotted Whistling-Duck	Dendrocygna guttata	benekli ıslıkçalan ördek	benekli ıslıkçı ördek	benekli	ıslıkçı ördek	1	ıslıkçı ördeki	ıslıkçı ördeği			Tüpfelpfeifgans	fläckig visseland	Whistling-Duck	Dendrocygne	Suirirí	Dendrocigna	Spotted	tacheté	moteado	macchiata	OR, AU : Philippines to New Guinea.
66	217	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Plumed Whistling-Duck	Dendrocygna eytoni	Eyton ıslıkçalan ördeği	etekli ıslıkçı ördek	etekli	ıslıkçı ördek	1	ıslıkçı ördeki	ıslıkçı ördeği			Gelbfuß-Pfeifgans	plymvisseland	Whistling-Duck	Dendrocygne	Suirirí	Dendrocigna	Plumed	d’Eyton	australiano	falcata	AU : Australia.
67	218	ÖRDEKGİLLER Anatidae	White-faced Whistling-Duck	Dendrocygna viduata	ak yüzlü ıslıkçı ördek (CITES 1994; Boyla 2001), ak yüzlü ördek	ak yüzlü ıslıkçı ördek	ak yüzlü	ıslıkçı ördek	1	ıslıkçı ördeki	ıslıkçı ördeği			Witwenpfeifgans	vithuvad visseland	Whistling-Duck	Dendrocygne	Suirirí	Dendrocigna	White-faced	veuf	cariblanco	facciabianca	AF, SA : widespread.
68	220	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Black-bellied Whistling-Duck	Dendrocygna autumnalis	kızılgagalı ıslıkçalan ördek, kara karınlı ıslıkçı ördek, siyah karınlı ıslıkçı ördek (CITES 1994)	kara karınlı ıslıkçı ördek	kara karınlı	ıslıkçı ördek	1	ıslıkçı ördeki	ıslıkçı ördeği			Rotschnabel-Pfeifgans	svartbukig visseland	Whistling-Duck	Dendrocygne	Suirirí	Dendrocigna	Black-bellied	à ventre noir	piquirrojo	pancianera	NA, MA, SA : se Texas to n Argentina.
69	223	ÖRDEKGİLLER Anatidae	West Indian Whistling-Duck	Dendrocygna arborea	karagagalı ıslıkçalan ördek, Batı Hindistan ıslıkçı ördek (CITES 1994), ağaç kazı, ağaç angutu	Karayib ıslıkçı ördeği	Karayib	ıslıkçı ördek	2	ıslıkçı ördeki	ıslıkçı ördeği			Kubapfeifgans	karibvisseland	Whistling-Duck	Dendrocygne	Suirirí	Dendrocigna	West Indian	des Antilles	yaguaza	delle Indie Occidentali	NA : West Indies.
70	225	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Fulvous Whistling-Duck	Dendrocygna bicolor		Kahverengi ıslıkçı ördek	Kahverengi	ıslıkçı ördek	1	ıslıkçı ördeki	ıslıkçı ördeği			Gelbbrust-Pfeifgans	brun visseland	Whistling-Duck	Dendrocygne	Suirirí	Dendrocigna	Fulvous	fauve	bicolor	fulva	NA, MA, SA, AF, OR : widespread.
71	228	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Wandering Whistling-Duck	Dendrocygna arcuata	gezici ıslıkçalan ördek	gezgin ıslıkçı ördek	gezgin	ıslıkçı ördek	1	ıslıkçı ördeki	ıslıkçı ördeği			Wanderpfeifgans	vandringsvisseland	Whistling-Duck	Dendrocygne	Suirirí	Dendrocigna	Wandering	à lunules	capirotado	errante	OR, AU : Philippines to Australia.
72	232	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Lesser Whistling-Duck	Dendrocygna javanica	Java ıslıkçı ördeği (Boyla 2001)	Cava ıslıkçı ördeği	Cava	ıslıkçı ördek	2	ıslıkçı ördeki	ıslıkçı ördeği			Javapfeifgans	orientvisseland	Whistling-Duck	Dendrocygne	Suirirí	Dendrocigna	Lesser	siffleur	de Java	indiana	OR : widespread.
73	235	ÖRDEKGİLLER Anatidae	White-backed Duck	Thalassornis leuconotus		ak sırtlı ördek	ak sırtlı	ördek	1	ördeki	ördeği			Weißrücken-Pfeifgans	vitryggig and	Duck	Dendrocygne	Pato	Anatra	White-backed	à dos blanc	dorsiblanco	dorsobianco	AF : widespread.
74	238	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Bar-headed Goose	Anser indicus	çizgili kaz, çizgili başlı kaz, Hint kazı (Boyla 2001)	Hint kazı	Hint	kaz	2	kazı	kazı			Streifengans	stripgås	Goose	Oie	Ánsar	Oca	Bar-headed	à tête barrée	indio	indiana	EU : c Asia. Non-breeding to n India.
75	239	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Emperor Goose	Anser canagicus	Bering kazı (Boyla 2001), imparator kazı, güvercin kazı, renkli Alaska kazı	kral kazı	kral	kaz	2	kazı	kazı			Kaisergans	kejsargås	Goose	Oie	Ánsar	Oca	Emperor	empereur	emperador	imperatrice	NA, EU : w Alaska, ne Siberia.
76	240	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Snow Goose	Anser caerulescens	kar kazı (Karol 1963; KaracanOxford 1985; Boyla 2001), Kutup kazı, kutup kazı (KaracanOxford 1985 [küçük harfle başlıyor]), beyaz kaz, mavi kaz	kar kazı	kar	kaz	2	kazı	kazı			Schneegans	snögås	Goose	Oie	Ánsar	Oca	Snow	des neiges	nival	delle nevi	NA : n. Non-breeding to s, w USA, n Mexico.
77	243	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Ross's Goose	Anser rossii	Ross kazı, küçük kar kazı (Boyla 2001), beyaz cüce kaz	küçük kar kazı	küçük kar	kaz	2	kazı	kazı			Zwergschneegans	dvärgsnögås	Goose	Oie	Ánsar	Oca	Ross's	de Ross	de Ross	di Ross	NA : n Canada. Non-breeding to s, w USA, n Mexico.
78	246	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Graylag Goose	Anser anser		boz kaz	boz	kaz	1	kazı	kazı			Graugans	grågås	Goose	Oie	Ánsar	Oca	Graylag	cendrée	común	selvatica	EU : c, w. Non-breeding to n OR.
79	250	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Swan Goose	Anser cygnoides	kuğu kazı, Çin kazı (Boyla 2001), Kanada kazı	kuğu kazı	kuğu	kaz	2	kazı	kazı			Schwanengans	svangås	Goose	Oie	Ánsar	Oca	Swan	cygnoïde	cisnal	cigno	EU : c Asia and Mongolia to se Siberia. Non-breeding to se China.
80	253	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Greater White-fronted Goose	Anser albifrons	sakarca* (Somçağ 1982/3/4; Boyla 2001; Gözcelioğlu 2002), sakarca kaz (Altan & Artar & Atik & Çetinkaya 2004), sakarca kazı (Akçakaya & Bilgin 1986; Kiziroğlu 1987), seherce*, ak alınlı kaz (KaracanOxford 1985), beyaz alınlı kaz (Kuru 1987), ak alınlı büy	sakarca	sakarca	kaz	4	kazı	kazı			Blässgans	bläsgås	Goose	Oie	Ánsar	Oca	Greater White-fronted	rieuse	careto	lombardella	NA, MA, EU : widespread.
81	262	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Lesser White-fronted Goose	Anser erythropus	küçük sakarca (Somçağ 1982/3/4; Boyla 2001; Gözcelioğlu 2002), küçük sakarca kazı (Akçakaya & Bilgin 1986), küçük akalınlı kaz, akalınlı küçük kaz ᴀᴛ, cüce kaz (Baran & Yılmaz 1984)	küçük sakarca	küçük sakarca	kaz	4	kazı	kazı			Zwerggans	fjällgås	Goose	Oie	Ánsar	Oca	Lesser White-fronted	naine	chico	lombardella minore	EU : n Eurasia. Non-breeding to se Europe, e China.
82	264	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Taiga Bean-Goose	Anser fabalis		tayga kazı	tayga	kaz	2	kazı	kazı			Saatgans	tajgasädgås	Bean-Goose	Oie	Ánsar	Oca	Taiga	des moissons	campestre	granaiola della taiga	EU : n. Non-breeding to se China, c Europe.
83	268	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Tundra Bean-Goose	Anser serrirostris	tundra tarla kazı, kalıngagalı kaz	tundra kazı	tundra	kaz	2	kazı	kazı			Tundrasaatgans	tundrasädgås	Bean-Goose	Oie		Oca	Tundra	de la toundra		granaiola della tundra	EU : n.
84	272	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Pink-footed Goose	Anser brachyrhynchus	küçük tarla kazı (Boyla 2001), pembe ayaklı kaz (KaracanOxford 1985),, gillik	küçük tarla kazı	küçük tarla	kaz	2	kazı	kazı			Kurzschnabelgans	spetsbergsgås	Goose	Oie	Ánsar	Oca	Pink-footed	à bec court	piquicorto	zamperosee	EU : Greenland, Iceland, Svalbard. Non-breeding to nw Europe.
85	275	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Brant	Branta bernicla		yosun kazı	yosun	kaz	2	kazı	kazı			Ringelgans	prutgås	Brant	Bernache	Barnacla	Oca		cravant	carinegra	colombaccio	NA, EU : widespread.
86	282	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Barnacle Goose	Branta leucopsis	ak yanaklı kaz (CITES 1994; Boyla 2001), akyanaklı kaz (Akçakaya & Bilgin 1986; Gözcelioğlu 2002), akbaş kaz, akbaş, beyaz yüzlü kaz (Baran & Yılmaz 1984), ala kaz, deniz kazı, midye kazı, rahibe kazı	ak yakalı kaz	ak yakalı	kaz	1	kazı	kazı			Weißwangengans	vitkindad gås	Goose	Bernache	Barnacla	Oca	Barnacle	nonnette	cariblanca	facciabianca	EU : Greenland to nw Russia. Non-breeding to Europe.
87	286	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Cackling Goose	Branta hutchinsii		gıdaklayan kaz	gıdaklayan	kaz	1	kazı	kazı			Zwergkanadagans	dvärgkanadagås	Goose	Bernache	Barnacla	Oca	Cackling	de Hutchins	canadiense chica	canadese di Hutchins	NA : c Canada. Non-breeding to Texas, n Mexico.
88	297	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Canada Goose	Branta canadensis		Kanada kazı	Kanada	kaz	2	kazı	kazı			Kanadagans	kanadagås	Goose	Bernache	Barnacla	Oca	Canada	du Canada	canadiense grande	canadese	NA : widespread.
89	320	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Hawaiian Goose	Branta sandvicensis	Hawaii kazı (KaracanOxford 1985), Havai kazı (CITES 1994), Hawaii yabani kazı, yabani küçük kaz, néné	Nene	Nene	kaz	4	kazı	kazı			Hawaiigans	hawaiigås	Goose	Bernache	Barnacla	Oca	Hawaiian	néné	nené	delle Hawaii	PO : Hawaiian Islands.
90	321	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Red-breasted Goose	Branta ruficollis	ala kaz (Somçağ 1982/3/4), kızıl kaz, kızılboyunlu kaz (Akçakaya & Bilgin 1986), kırmızıboyunlu kaz, kırmızı gerdanlı kaz (Kiziroğlu 1987), kızılgerdan kaz (CITES 1994), kırmızıgöğüslü kaz, Sibirya kazı (Baran & Yılmaz 1984; Boyla 2001; Gözcelioğlu 2002;	Sibirya kazı	Sibirya	kaz	2	kazı	kazı			Rothalsgans	rödhalsad gås	Goose	Bernache	Barnacla	Oca	Red-breasted	à cou roux	cuelliroja	collorosso	EU : nw Siberia. Non-breeding to se Europe, sw Asia.
91	325	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Cape Barren Goose	Cereopsis novaehollandiae	Avustralya kazı, tavuğumsu kaz	Sereo kazı	Sereo	kaz	2	kazı	kazı	kül rengi kaz		Hühnergans	hönsgås	Goose	Céréopse	Ganso	Oca	Cape Barren	cendré	cenizo	di Cape Barren	AU : s Australia.
92	328	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Freckled Duck	Stictonetta naevosa	çilli ördek	benekli kara ördek	benekli kara	ördek	1	ördeki	ördeği			Affengans	vattrad and	Duck	Stictonette	Pato	Anatra	Freckled	tachetée	pecoso	lentigginosa	AU : se, sw Australia.
93	329	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Blue-winged Goose	Cyanochen cyanoptera	mavikanatlı kaz	mavi kanatlı kaz	mavi kanatlı	kaz	1	kazı	kazı			Blauflügelgans	blåvingad gås	Goose	Cyanoie	Ganso	Oca	Blue-winged	à ailes bleues	aliazul	aliazzurre	AF : Ethiopia.
94	330	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Mute Swan	Cygnus olor	sessiz kuğu (Baran & Yılmaz 1984; KaracanOxford 1985; Kuru 1987), sessiz kuğu kuşu (Karol 1963; Çanakçıoğlu 1982), dilsiz kuğu, evcil kuğu (KaracanOxford 1985), bayağı kuğu, kuğu (Somçağ 1982/3/4; Çanakçıoğlu 1982; Akçakaya & Bilgin 1986; Boyla 2001; Gözc	kuğu	(adi)	kuğu	3	kuğusu	kuğusu			Höckerschwan	knölsvan	Swan	Cygne	Cisne	Cigno	Mute	tuberculé	vulgar	reale	EU : Europe to c Asia. Non-breeding to n AF, India.
95	331	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Black Swan	Cygnus atratus	kara kuğu (Karol 1963; KaracanOxford 1985), siyah kuğu (Boyla 2001), Avustralya kara kuğusu	kara kuğu	kara	kuğu	1	kuğusu	kuğusu			Schwarzschwan	svart svan	Swan	Cygne	Cisne	Cigno	Black	noir	negro	nero	AU : Australia, New Zealand.
96	332	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Black-necked Swan	Cygnus melancoryphus	karaboyunlu kuğu, kara boyunlu kuğu (KaracanOxford 1985), siyah boyunlu kuğu (CITES 1994), Güney Amerika kuğusu	kara boyunlu kuğu	kara boyunlu	kuğu	1	kuğusu	kuğusu			Schwarzhalsschwan	svarthalsad svan	Swan	Cygne	Cisne	Cigno	Black-necked	à cou noir	cuellinegro	collonero	SA : Southern Cone.
97	333	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Trumpeter Swan	Cygnus buccinator	trompetçi kuğu (KaracanOxford 1985; CITES 1994), borazancı kuğu, borazancı kuğusu, borazancı kuğu kuşu, borazanlı kuğu kuşu, borazan kuşu, Amerika ötücü kuğusu	borazancı kuğu	borazancı	kuğu	1	kuğusu	kuğusu			Trompeterschwan	trumpetarsvan	Swan	Cygne	Cisne	Cigno	Trumpeter	trompette	trompetero	trombettiere	NA : Alaska, w Canada, nc USA. Non-breeding to w Canada, nw and c USA.
98	335	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Tundra Swan	Cygnus columbianus		küçük kuğu	küçük	kuğu	1	kuğusu	kuğusu			Zwergschwan	mindre sångsvan	Swan	Cygne	Cisne	Cigno	Tundra	siffleur	chico	minore	EU, NA : n. Non-breeding to s EU, s, c NA.
99	341	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Whooper Swan	Cygnus cygnus	ötücü kuğu (Somçağ 1982/3/4; Baran & Yılmaz 1984; Akçakaya & Bilgin 1986; Kiziroğlu 1987; Kuru 1987; CITES 1994; Boyla 2001; Gözcelioğlu 2002), ötücü kuğu kuşu (Karol 1963), şarkıcı kuğu kuşu, bağıran kuğu, baykuş sesli kuğu, vahşi kuğu, yabani kuğu, at k	ötücü kuğu	ötücü	kuğu	1	kuğusu	kuğusu			Singschwan	sångsvan	Swan	Cygne	Cisne	Cigno	Whooper	chanteur	cantor	selvatico	EU : n Eurasia. Non-breeding to w Europe, e China.
100	345	ÖRDEKGİLLER Anatidae	Coscoroba Swan	Coscoroba coscoroba	koskoroba, koskoroba kuğusu (CITES 1994)	Coscoroba kuğusu	Coscoroba	kuğu	2	kuğusu	kuğusu			Coscorobaschwan	coscorobasvan	Swan	Coscoroba	Cisne	Cigno	Coscoroba	blanc	coscoroba	coscoroba	SA : Southern Cone.