Derivational morphology_fr derivational morphology level 3 word families.xlsx

	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
1	Rule	Affixes	POS	Rule(s)	meaning	Both in top 2000	Baseword in top 2000	Derived word only in top 2000	Total	Included in F / H?
2	1a	in-	adj → adj, adv → adv, noun → noun	in- to adjective, adverb, or noun to create opposite meaning	Equivalent of English un-/in-	2	49	0	49	F
3	1b	im-	adj → adj, adv → adv, noun → noun	in- to adjective, adverb, or noun to create opposite meaning	Equivalent of English un-/in-	1	19	0	19	F
4	1c	in-	adj → adj, adv → adv, noun → noun	remove in- from adjective, adverb, or noun to create opposite meaning	Equivalent of English un-/in-	2	7	0	7	F
5	1d	im-	adj → adj, adv → adv, noun → noun	remove im- from adjective, adverb, or noun to create opposite meaning	Equivalent of English un-/in-	1	1	0	1	F
6	2a	able	v → adj	able to verb stem to create adjective	Equivalent of English able/ible	3	84	1	85	F
7	2b	aeable	v → adj	eable to verb stem to create adjective	Equivalent of English able/ible	0	4	0	4	F
8	2c	able	adj → v	remove able from adjective to create verb stem	Equivalent of English able/ible	3	4	11	5	F
9	3a	ion	v → n	ion to verb stem to create noun	Equivalent of English tion/ation	6	10	2	12	F
10	3b	ation	v → n	ation to verb stem to create noun	Equivalent of English tion/ation	14	47	4	51	F
11	3c	ion	n → v	remove ion from noun to create verb stem	Equivalent of English tion/ation	6	11	5	16	F
12	4a	ment	adj → adv	ment to feminine form of adjective to create adverb	Equivalent of English ly	35	182	2	184	F
13	4b	amment	adj → adv	amment to adjective after removing ant to create adverb	Equivalent of English ly	1	7	0	7	F
14	4c	emment	adj → adv	emment to adjective after removing ent to create adverb	Equivalent of English ly	2	9	1	10	F
15	5a	ième	num → num	ième to cardinal number to create ordinal number	Equivalent of English th/nd/rd	2	11	0	11	F
16	5b	ième	num → num	remove e from cardinal number ending in e and add ième to create ordinal number	Equivalent of English th	1	5	0	5	F
17	5c	ième	num → num	change f to v for cardinal number ending in f and add ième to create ordinal number	Equivalent of English th	0	1	0	1	F
18	6a	eur	v → n	eur to verb stem to create agent noun	Equivalent of English er/or	2	79	0	79	H
19	6b	ateur	v → n	ateur to verb stem to create agent noun	Equivalent of English er/or	1	33	0	33	H
20	6c	eur	n → v	remove eur from agent noun to create verb stem	Equivalent of English er/or	0	0	13	13	H
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100