Cthulhu Tenebris - L'Hibernie - ERRATA

	A	B	C	D	E	F	G	H
1	Page	Colonne	Paragraphe	Texte en erreur	Suggestion de correction	Décision	Remarques auteur / éditeur	Pris en compte dans la version

2	Sommaire			Le titre Parcourir l'Hibernie est noté page 77, c'est page 17		Oui
3	64	2		Le titre "une nouvelle ère" n'a pas d'espacement avec le paragraphe précédent		Oui
4	21		carac	Points d’armure : 4	ramener à : Points d’armure 1 pour correspondre au Bestiaire 2eme édition.	Oui
5	10	1	1, ligne 1	Si Hibernie	Si l'Hibernie	Oui
6	10	1	1, ligne 1	aux romains	aux Romains	Oui
7	10	1	2, ligne 5	Hibernie	l'Hibernie	Oui
8	10	1	3, ligne 4	étendît	étendit	Oui
9	10	1	4, ligne 2	au IIIe siècle	du IIIe siècle	Non
10	10	1	4, ligne 6	siècles	siècles, [ou enlever la virgule après "religieux" l. précédente]	Oui
11	10	2	3, ligne 2	des petits royaumes	de petits royaumes	Oui
12	15	1	2, ligne 7	dans tous l'Occident	dans tout l'Occident	Oui
13	19	encadré "Nori Ui Neill"	1 ligne 1	hautes en couleur sont	hautes en couleurs, sont	Oui
14	19	encadré "Nori Ui Neill"	2 ligne 1	leurs caractères	leur caractère [plutôt au singulier s'il n'y en a qu'un par personne]	Oui
15	19	encadré "Nori Ui Neill"	2 ligne 3	leurs apparences	leur apparence [même raison que pour la remarque précédente]	Oui
16	19	encadré "Nori Ui Neill"	3 ligne 6	des étrangers, qui attirerait	des étrangers, qui attireraient	Oui
17	21	2	2, ligne 5	limiers	limiers. [avec point final]	Oui
18	22	1	1, ligne 2-3	indescriptible	indescriptibles	Oui
19	22	2	2, ligne 4	matrielles	matérielles	Oui
20	23	caractéristiques	fantomatique	qui la touche	qui la touchent	Oui
21	24	1	1, ligne 1	À eux deux	À elles deux	Oui
22	24	1	4	compren en plus	comprend, en plus	Oui
23	24	1	5	bien différente	bien différentes	Oui
24	30	-	3, ligne 3	ce qui les attend	ce qui les attendait [ils doivent y être maintenant !]	Oui
25	31	1	3, ligne 8	voit	voie [au subjonctif]	Oui
26	31	2	2, ligne 12	d'autres anciens sanctuaires	d'autres sanctuaires anciens	Oui
27	33	encart "caractéristiques"	capacité spéciale	aucune capacité spéciale ?	indiquer "aucune"	Oui
28	34	1	4, ligne 3	cet alignement de pierre	cet alignement de pierres [?]	Oui
29	34	2	1	Lough Derg	Lough Derg, [ou enlever la virgule après "Magh'Erabeg" ligne précédente	Oui
30	34	2	3, ligne 4	ce n'est pas le cas	ce ne soit pas le cas	Oui
31	34	2	4, ligne 2	caché	cachée	Oui
32	34	2	4, ligne 2	où il remplace	où elle remplace	Oui
33	35	2	dernier	et le fruit	"aux pillages"	Oui
34	38	1	1, ligne 11	Svern accuse	Svern, accuse	Oui
35	38	1	dernier, ligne 2	d'adorateurs à Niddhog	d'adorateurs de Niddhog	Oui
36	38	2	1, ligne 1	la ville voisine	la ville voisine,	Oui
37	38	2	2, ligne 21	Bien que tous le trouvaient	Bien que tous l'aient trouvé	Oui
38	38	2	2, ligne 31	et les commander	et à les commander	Oui
39	39	1	1, ligne 10-11	et a-t-il envoyé	et envoyé	Oui
40	39	1	2, ligne 7	sont déchirés	"se déchirent"	Oui
41	39	2	2, ligne 4	si ailleurs,	si, ailleurs,	Oui
42	42		1, ligne 9	voire peut-être même d'Hibernie	voire peut-être de l'Hibernie	Oui
43	42		3, ligne 2-3	invis-ibles	invi-sibles	À vérifier
44	43	1	2, ligne 9	suiv-ants	sui-vants	À vérifier
45	43	2	2, ligne 4	Matinée	Mâtinée	Oui
46	43	encart "bande originale"	ligne 5	car-actéristiques	ca-ractéristiques	À vérifier
47	45	1	2, ligne 10	roi-écrivain	le "é" est en italique	À vérifier
48	45	1	3, ligne 9-10	"manifester ses pouvoirs"	seul "manifester" est en italique	À vérifier
49	45	2	1, ligne 6-7	de Cerball et Ivar	de Cerbal et d'Ivar	Oui
50	45	2	1, ligne 7-8	et justifier	et de justifier	Oui
51	45	2	1, ligne 9-10	stabil-ité	stabi-lité	Non
52	45	2	2, ligne 2	roi-écrivain	le "é" est en italique + il faudrait une virgule après le mot	À vérifier
53	45	2	2, ligne 4	à Innisfallen	le "à" est en italique	À vérifier
54	45	2	2, dernière ligne	roi écrivain	"écrivain" seul est en italique, et il manque le trait d'union	À vérifier
55	47	1	2, ligne 7	imprat-icable	impra-ticable	À vérifier
56	48	1	1, ligne 1	suivants. –	suivants –	Oui
57	48	2	1, ligne 8	et les bâillonner	et de les bâillonner	Oui
58	49		ligne 4	Saoirse	Saoirse,	Oui
59	49		ligne 8	Ballaghisheen	Ballaghisheen.	Oui
60	50	2	1, ligne 9-10	rede-scendent	redes-cendent	À vérifier
61	50	2	3, ligne 1	Les mac	ne devrait pas être en gras	À vérifier
62	52	2	4, ligne 4	sig-ne	si-gne	À vérifier
63	55	-	-	je me demande s'il n'y a pas un problème de mise en page, la suite de la page précédente (2e section de la page, en deux colonnes) se retrouve au milieu de la chronologie		À vérifier
64	55	-	1, ligne 8	deux femmes	deux femmes,	Oui
65	55	-	2, ligne 2	sans réponses	sans réponse	Oui
66	55	-	2, ligne 4	de la région	de la région,	Oui
67	56	1	2, ligne 10-11	prof-itent	pro-fitent	À vérifier
68	56	2	4, ligne 9	c'est juste que Scathach est juste un titre	c'est juste que Scathach est un titre	Oui
69	57	1	denier	Note : La gae bolga a été laissée à l'abri, à Innisfallen	Les italiques et le gras ne semblent pas bien répartis	À vérifier
70	58	encart "Olchobar"	1, ligne 5	et Cerball	et de Cerball	Oui
71	60	1	1, ligne 4-5	couch-es	cou-ches	À vérifier
72	60	1	4, ligne 4	dévor-er	dévo-rer	À vérifier
73	61	1	1, ligne 2	entrepris-es	entrepri-ses	À vérifier
74	63	1	dernier, ligne 6-7	maniganc-es	manigan-ces	À vérifier
75	64	1	3, ligne 1	étudient	ni gras ni italique	Oui
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100