Arabic.xlsx

	A	B
1	English	Your language
2	Aborting Operation …	إحباط العملية ...
3	SQL Server program is not installed on this computer !	برنامج SQL Server غير مثبت على هذا الكمبيوتر!
4	Please re-run the Pharmacy.ConnectSQL.exe to re-define the program data.	يرجى إعادة تشغيل Pharmacy.ConnectSQL.exe لإعادة تعريف بيانات البرنامج.
5	Please restart PharmacyGPP program after change your language will take effect.	يرجى إعادة تشغيل برنامج PharmacyGPP بعد أن يسري تغيير لغتك.
6	System	نظام
7	Set User rights	تعيين حقوق المستخدم
8	Change Password	تغيير كلمة المرور
9	Set invoice printing information	ضبط معلومات طباعة الفاتورة
10	Set system parameters	اضبط معلمات النظام
11	Data Backup	النسخ الاحتياطي للبيانات
12	System log	سجل النظام
13	Turn off the Update function *	قم بإيقاف تشغيل وظيفة التحديث *
14	Turn on the Update function *	قم بتشغيل وظيفة التحديث *
15	Refresh Data	تحديث البيانات
16	Sign Out	خروج
17	Common	مشترك
18	Branch	فرع
19	Head Office	مدير المكتب رئيس المكتب
20	Category	فئة
21	SubCategory	تصنيف فرعي
22	Product	منتج
23	Unit	وحدة
24	Exchange rate	سعر الصرف
25	Money	مال
26	Store	محل
27	Area	منطقة
28	Supplier	المورد
29	Customer	عميل
30	Staff	العاملين
31	Shift	تحول
32	Stall	المماطلة
33	Shelf	رفوف
34	Operation	عملية
35	Choose store to work	اختر المتجر للعمل
36	Choose branch to work	اختر الفرع للعمل
37	Choose shift to work	اختر وردية للعمل
38	Purchase	شراء
39	Find purchase invoice (Storing)	البحث عن فاتورة الشراء (تخزين)
40	Return supplier	مورد الإرجاع
41	Find return Supplier invoice	ابحث عن فاتورة المورد المرتجعة
42	Tracking vendor promotions	تتبع ترقيات البائعين
43	Sale	أوكازيون
44	Find sale invoice	ابحث عن فاتورة البيع
45	Return Customer	عودة الزبون
46	Find return Customer invoice	ابحث عن فاتورة العميل المرتجعة
47	Promotion	ترقية وظيفية
48	Sales off	مبيعات قبالة
49	Order	ترتيب
50	Tracking Order	طلب التتبع
51	Guest requirement	متطلبات الضيف
52	Tracking Guest requirement	تتبع متطلبات الضيف
53	Cash management	إدارة النقود
54	Receipt voucher	سند القبض
55	Payment voucher	قسيمة دفع
56	Tracking	تتبع
57	Cash in Bank management	النقدية في إدارة البنك
58	Encashment order	أمر الصرف
59	Payment order	أمر دفع
60	Staff assignment	تعيين الموظفين
61	Advance Staff	طاقم متقدم
62	Transfer at begin of month	التحويل في بداية الشهر
63	Delete a part of the Data	حذف جزء من البيانات
64	Recycle bin Voucher	قسيمة سلة المحذوفات
65	Retail Sale	بيع بالتجزئة
66	WholeSale	بالجملة
67	Input	إدخال
68	Output	انتاج \|
69	Transfer	تحويل
70	Receive	تسلم
71	Store Management	إدارة المخزن
72	Tracking Output invoice	فاتورة تتبع الإخراج
73	Tracking Transfer invoice	فاتورة تتبع التحويل
74	Store-Shelf-Product relationship	علاقة المتجر-الجرف-المنتج
75	Staff-Product relationship	العلاقة بين الموظفين والمنتج
76	Storage Quota	حصة التخزين
77	Check inventory	تأكد من المخزون
78	Stock card	بطاقة الأسهم
79	Inventory detail	تفاصيل الجرد
80	Inventory common	الجرد شائع
81	Input - Output - Inventory	المدخلات - المخرجات - الجرد
82	Inventory by shelves	الجرد حسب الرفوف
83	Outdated product inventory	مخزون المنتجات التي عفا عليها الزمن
84	Humidity	رطوبة
85	Temperature	درجة حرارة
86	Report	تقرير
87	Purchased goods	البضائع المشتراة
88	Return supplier goods	إعادة بضائع المورد
89	Output goods	البضائع المخرجة
90	Transfer goods	نقل البضائع
91	Difference inventory	جرد الفرق
92	Goods sold	البضاعة المباعة
93	footer1	تذييل 1
94	footer2	تذييل 2
95	footer3	تذييل 3
96	footer4	تذييل 4
97	footer5	تذييل 5
98	footer6	التذييل 6
99	footer7	تذييل 7
100	footer8	تذييل 8