ULD
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

 
View only
 
 
Still loading...
ABCDEFGHIJK
1
ALL HAIL Rick Harrison for creating the ULD - www.uld3.org
2
numberlevellinksEnglishDeutschNederlandsItalianoNihongoEsperantoNovialTsolyani
3
ADPOSITIONS
4
01010from (moving out of or away from) [pr]von, ausvan, vandaanda [pr]de, elek, fromik- [pfx]
5
01020to, towards, at (moving toward) [pr]nach, zunaar, tot, tegena [pr]ala, versmol- [pfx]
6
01030at (in the same location as) [pr]an, beite, bij, opa [pr]ĉean, chetham- [pfx]
7
01100in (located inside of) [pr]ininineninbru- [pfx]
8
01111outside of, exterior to [pr]aussenbuitenfuori di [pr]eksterextertsíre- [pfx], tsíren
9
01201above, over [pr]überover, bovensu, sopra a [pr]supersupersom- [pfx]
10
01211under, below, beneath [pr]unterondersotto [pr]subsubdhu- [pfx]
11
01301in front of, ahead of, before (spatially) [pr]vorvoordavanti a [pr]antaŭdevangureng- [pfx]
12
01311behind, in back of, to the rear of [pr]hinterachterdietro a [pr]malantaŭhinterdhi- [pfx]
13
01401before, prior to, earlier than [pr]vorvoor [pr], eer {archaic}prima di [pr]antaŭanteche- [pfx]
14
01411during [pr]währendtijdens, gedurendedurante [pr]dum [pr/cj]durantbru- [pfx]
15
01421after (later than; in the future of) [pr]nachna [pr]dopo [pr]postaftertu- [pfx], t˙n [cj]
16
01500with (accompanied by / furnished with) [pr]mitmet, bijcon [pr]kunkunpag- [pfx]
17
01511without (not with) [pr]ohnezondersenza [pr]sensinye- [pfx]
18
01601around, encircling, surrounding [pr]rund umrond, rondom, omattorno a [pr]ĉirkaŭsirkbim- [pfx]
19
01611between, among [pr]zwischentussen, inter-tra, fra [pr]interinterdai- [pfx] {repeated: between X and Y is "dai-X dai-Y"}
20
01621beyond, farther than, exceeding [pr]jenseits vonverder dan, voorbijoltre [pr]pretertransjézu mik- [pfx]
21
01631near, close to [pr]nahe, beidichtbij, nabijvicino a [pr]proksime alproximhats- [pfx], hatsÌlin [pr]
22
01641on (resting on; touching the top or other surface of) [pr]aufopsu [pr]sursursom- [pfx]
23
01651across (at the other side of; to the other side of) [pr]quer über, jenseitsoveral di là, oltre [pr]transtra (across, through), trans (on the other side of)pas- [pfx]
24
01661through [pr]durchdoorattraverso, per [pr]tratrati- [pfx]
25
01701about (pertaining to; on the topic of) [pr]überbetreffende, overa proposito di [pr]priprijil- [pfx]
26
01711because of, due to [pr]wegenwegensa causa di [pr]pro, kaŭze deprochiwài- [pfx]
27
01720by means of, via, per, with (using; through instrumentality of) [pr]mit, mittels, vermittels, durchmet, met behulp van, door middel vancon, tramite [pr]perper-lu [? sfx]
28
01731except for, apart from, excluding [pr]abgesehen von, ausgenommenbehalve, afgezien vantranne [pr]kromexeptyáun- [pfx]
29
01740for (to benefit; destined for; for the purpose of) [pr]fürvoor, ten behoeve vanper [pr]porporchalu- [pfx]
30
01751for (in exchange for) [pr]für, in austausch fürvoorper [pr]por, kontraŭpotla- ... bru- [pfx: to exchange X for Y = tla-X bru-Y]
31
01761instead of, rather than [pr]anstattin plaats vaninvece di, più di [pr]anstataŭinstedkar- [pfx]
32
01771like, similar to [pr]wie, gleichals, gelijk ancome [pr]simila alsimil ad, samiman kamssyi- [pfx]
33
01780of (belonging to; associated with; = genitive) [pr]von, [Genitiv]vandi [pr]dedehi- [pfx = "associated with"], -mra [sfx = "owned by"]
34
01791of (containing the measured quantity: "two liters of water") [pr]vonmetdi [pr]dade
35
01800than, compared to [pr/cj]als, im Vergleich zudandi [pr]ol [cj]kam
36
37
FUNCTION WORDS
38
02010be (predicative copula as in "I am a man") [v]seinzijnessere [v]estiesguál
39
02020exist [v]existierenbestaanesserci, esistere [v]ekzistiexistguál
40
02030become (begin to be; acquire the quality...) [v]werdenwordendiventare [v]iĝideveniguál, nrí (to change from X to Y: guál X, nrí Y)
41
02040cause (induce something to be/happen) [v]verursachenveroorzakenfare [aux v], causare [v]kaŭzifikanonrí
42
02050make, render (impart quality X to Y; e.g. "I make you happy") [v]machenmakenfare, rendere [v]igifikavu- [pfx] (?)
43
02060do, perform, engage in (specified activity) [v]machen, tundoenfare [v]farifamoyí
44
02070have (possess / be furnished with) [v]habenhebben, bezittenavere [v]havi, posedihavemén
45
02080can (is/are able to ...) [aux v]könnenkunnenpotere [aux v]povaspovetlayésh
46
02090should, ought to (is/are expected/advised to ...) [aux v]sollenmoeten, behoren, horendovere [aux v]devusdevezhé
47
02200this (demonstrative) [aj/pn]diese [f], dieser [m], dieses [nt]deze [masc/fem], dit [nt]questo [aj/pn]ĉi tiudisi [aj], diso, -a, -e [pn]másun, máisur, komáisur,... (class dist. for persons; also object)
48
02210that (demonstrative) [aj/pn]dasdat [nt], die [f/m]quello [aj/pn]tiuti [aj], to, ta, te [pn]másunònul, máisurònul,... (class dist. for persons; also object)
49
02221any (no particular one of) [aj]irgendeinerenig, iedertutti [plural aj]ajna, iu ajnirgihlòn- [quantifier pfx], hlónin [adj]
50
02231each, every [aj]jederieder, elkogni [aj]ĉiuchakihlónilin [adj], hlònil- [quantifier pfx]
51
02241what? (which thing out of several?), which? [aj]was, welchwat, welkeche, qualekio, kiuzhúr
52
02250no (not any; not even one of) [aj]
53
02300and [cj]undene [cj]kajelél
54
02311but, however [cj]aber, jedochmaarma [cj]sedmamálel
55
02320if (on condition that...; supposing that...) [cj]wenn, fallsals, indiense [cj]sesivá (possible condition), grúmir (impossible condition)
56
02330or [cj]oderofo [cj], oppure [cj]ora... ra ... (either X or Y)
57
02341that (e.g. "I know that you are right") [cj]dassdatche [cj]kekepár
58
02401also, too [av]auchookanche [av]ankaŭanketatlán
59
02411maybe, perhaps [av]vielleichtmisschien, mogelijkforse [av]ebleforsan, povessrán
60
02420not [av]nichtnietnon [av]nenonthá (future, cond., imperative), yá (present, past)
61
02431only (exclusively or "solitarily"), solely [av]nuralleensolo, solamente [av]solesolimprushén
62
02501here (in/to this place) [av]hierhierqui [av]ĉi tie, ĉi tienhir, dislokdáhlte
63
02511there (at/to that place) [av]da, dortdaarlà [av]tie, tiendar, tilokonótl, onétl (Eastern)
64
02521where? (at/to what place?) [av]wowaardove [av]kie, kienvorfénul
65
02601how? (in what manner?) [av]wiehoecome [av]kielssúmim
66
02611when? (at what time?) [av]wannwanneerquando [av]kiamquandmarakál
67
02621why? (for what reason?) [av]warum, wieso, weshalbwaaromperchè [av]kialpro quum {?}dépu
68
02702[さん in Japanese; no English equivalent][no equivalent][no equivalent][no equivalent][no equivalent][no equivalent][no equivalent]
69
02712Mister, Mr.HerrmeneerSig.sinjoroSinioro
70
02722Ms., Miss/Mrs.[no equivalent][no equivalent][no equivalent][no equivalent][no equivalent]
71
02732MissFraülein, Frau (many women prefer the more neutral 'Frau')juffrouwSig.nafraŭlinoDamsela, Siniorina
72
02742Mrs.FrauMevrouwSig.rasinjorinoSiniora
73
02800that [relative] (as in "study the language that appeals to you")der, die, dasdie, datchekiu [nom.sing], kiuj [nom.plur], kiun [acc.sing], kiujn [acc.plur]kel[no equivalent]
74
02810SWADI [nom], me [acc]ich [nom], mich [acc], mir [dat]ik, mijio, mi, memi [nom], min [acc]melín, lú, lúm, lukán, salúm, kosalúm
75
02820SWADyou [singular]du [nom.plain], dich [acc.plain], dir [dat.plain], Sie [polite]jij, je [plain], u [polite]tu [nom.plain], lei [polite]vi [nom], vin [acc]vutsám, túsmi, túsmidàli, mìsritúsmidàli
76
77
PEOPLE
78
03011human being, person (any living member of Homo sapiens)Mensch, Personmenspersona, essere umanohomohometsólukoi (noble), tsólukh (ignoble), moláikoi (noble non-human), etc.
79
03031babyKind, Babyzuigelingbambinobeboinfante (-o, -a)alánikh
80
03051childKindkindbambinoinfanobünúkh
81
03071boyJungejongenragazzoknabopuero
82
03091girlMädchenmeisjeragazzaknabinopuerathiálakh
83
03122adultErwachsene [f], Erwachsener [m]volwasseneadultoplenkreskulo
84
03141man (adult male person)Mannmanuomo, maschiovirohomobásrimkoi
85
03161woman (adult female person)Frauvrouwdonna, femminavirinohoma, femassánakh (ignoble), hmédhikh (noble), aridánikoi (warrior or indep.)
86
03202familyFamiliefamiliefamigliafamiliofamiliehéssi-kh
87
03221fatherVatervaderpadrepatropatromrishkánkoi
88
03241motherMuttermoedermadrepatrinomatraánukoi
89
03302grandfatherGroßvatergrootvadernonnoavo
90
03352grandmotherGroßmuttergrootmoedernonnaavino
91
03402uncleOnkeloomzioonklo
92
03452auntTantetanteziaonklino
93
03502sonSohnzoonfigliofilofiliongémukh
94
03522daughterTochterdochterfigliafilinofiliangésakh
95
03541brotherBruderbroerfratellofratofratrohákhikoi
96
03571sisterSchwesterzustersorellafratinofratrahúkhtakh
97
03603marriage (spousal relationship)Heirathuwelijkmatrimonioedzecomaritesotumeláinukh
98
03612husbandMannechtgenootmaritoedzomaritotetlénkoi
99
03622wifeFrauvrouwmoglieedzinomaritahétlakh, hétkükh (co-wife: what one wife calls another)
100
03702leaderFührerchef, hoofdmancapoestrochefebakáitokoi
Loading...
 
 
 
Original
Cat Sort
Lev Sort
Pivot Table Level Counts