th03 end
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

View only
 
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
\m,DEMO2.M \v2\m,DEMO2.M \v2
2
\t0 \p,DM3C.PI \p=\t0 \p,DM3C.PI \p=
3
\p,DM3A.PI \=0 \pp\p,DM3A.PI \=0 \pp
4
\fi4 \c1\fi4 \c1
5
夢美 :やっぱ、本物の魔法使いには勝てないっていうの\ga28\ga28\sYumemi: So, I wasn't able to defeat real magic \n
6
夢美 :くやしー\ga28 どうして私もこの世界に生まれなかったんだよう\ga28\safter all... \s
7
夢美 :・・・こうなったら、あなたたちに真の科学の力を
Yumemi: How frustrating! Why wasn't I born in this world?! \s
8
見せてやるわ\ga28\ga28\sYumemi: Now that it's come to this, I'll show you \n
9
夢美 :いでよ、地球壊滅用 四次元ポジトロン爆弾~~~\ga28\ga28\s\c\b3the true power of SCIENCE!! \s
10
\=1 \m$Yumemi: Take this! My Planet-Destroying, \n
11
ボカッ\ga28\ga28\g16\s16 \b\c4Fourth-Dimensional Positron Booomb!!! \s\c\b3
12
\=2\=1 \m$
13
ちゆり:いいかげんにしろって\ga28\ga28\sBONK\ga28\ga28\g16\s16 \b\c4
14
ちゆり:そんなことしたら私ら、歴史に残る犯罪者だぜ。\n\c1\=2
15
夢美 :パイプ椅子はい~た~い~\ga30\sChiyuri: Cut it out already! \s
16
夢美 :まったく、冗談に決まってるでしょが\ga29\sChiyuri: If ya do that, we'll go down in history as \n
17
\=3 \m,DEMO3.M \p,DM3B.PIthe bad guys! \n\c1
18
夢美 :まぁ、しかたないわね。魔法はあきらめますわ。\n\sYumemi: Those folding chairs huuurt.\ga30\s
19
夢美 :でも、データはたくさん取れたから、これらをまとめてYumemi: Geez, I was only joking. Wasn't it obvious? \s
20
学会に出してみるわ。\s \=0\=3 \m,DEMO3.M \p,DM3B.PI
21
夢美 :「魔法は実在した\ga28 やはりそれは、宗教と密接な関係があり、Yumemi: Well, I have no other choice. I will give up \n
22
エネルギー問題や環境問題等を解決し、我々人類を救うのは宗教だ。と・・・」\s\c4on learning magic. \n\s
23
ちゆり:それ、なんか違うと思うぜ。\s\c1Yumemi: But, I was able to collect quite a lot of data, \n
24
夢美 :とにかく、約束だったわね。あなたの望みを叶えてあげるわ。\sand I can present a report to the Academy. \s \=0
25
Yumemi: "Magic is real! Closely related to religion, it \n
26
can solve our energy crises and environmental \n
27
issues. It will save humankind! And..." \s\c4
28
Chiyuri: Somehow, that seems off... \s\c1
29
Yumemi: Anyway, a promise is a promise. \n
30
I will give you whatever you desire. \s
31
\c\c
32
靈夢 :ほんと\ga29 やったぁ\ga28\s\c1Reimu: Really? All riiight! \s\c1
33
\=1\=1
34
夢美 :・・・いっとくけど、私も人間だから無茶いわないでね。\s\cYumemi: But for your information, I'm only human, so \n
35
靈夢 :んじゃね。そーねぇ・・・\snothing too crazy. \s\c
36
靈夢 :・・・なにができるの\ga29\s\c1Reimu: Hmm, I see... \s
37
夢美 :いやまあ、その。\s\cReimu: ...What can you do? \s\c1
38
靈夢 :まぁ、いいや。じゃ、わたし毎日広い神社を掃除するのが大変なの。Yumemi: Oh, you know... \s\c
39
だからなんか、すぱすぱすぱって掃除しおわるように出来ない\ga29\s\c1Reimu: Anyway, I live in a large shrine, and it's awful
40
\=0having to clean it every day. I sweep and sweep
41
夢美 :んっ\ga29 OK\ga28\n \w64and sweep, but it never seems to end. \s\c1
42
そうね、じゃぁ、家事専門のアンドロイドをあげるわ。\n\c\=0
43
靈夢 :おぉ~\ga26\s\c1Yumemi: Hm? OK! If that is the case, then I will give \n \w64
44
\p,DM3D.piyou this housekeeping android. \n\c
45
夢美 :いでよ、ま○ち~\ga28\kReimu: Ooh!\ga26\s\c1
46
\=0 \w4 \=1 \w4 \=0 \w4 \=1 \w4\p,DM3D.pi
47
\=0 \w4 \=1 \w4 \=0 \w4 \=1 \w4Yumemi: I present to you, Mu*ti! \n\c\k
48
\=0 \w4 \=1 \w4 \=0 \w4 \=1 \w4\=0 \w4 \=1 \w4 \=0 \w4 \=1 \w4
49
\=0 \w4 \=1 \w4 \=0 \w4 \=1 \w4\=0 \w4 \=1 \w4 \=0 \w4 \=1 \w4
50
\=0 \w4 \=1 \w4 \=0 \w4 \=1 \w4\=0 \w4 \=1 \w4 \=0 \w4 \=1 \w4
51
\=0 \w4 \=1 \w4 \=0 \w4 \=1 \w4\=0 \w4 \=1 \w4 \=0 \w4 \=1 \w4
52
\=0 \w4 \=1 \w4 \=0 \w4 \=1 \w4
53
\=0 \w4 \=1 \w4 \=0 \w4 \=1 \w4
54
55
\p,DM3A.pi \=1 \s-\p,DM3A.pi \=1 \s- \c
56
ボカッ\ga28\ga28\g16\s16 \b\c4BONK \ga28\ga28\g16\s16 \b\c4
57
\=2\=2
58
ちゆり:って、やばいって\ga30\s\c1Chiyuri: Hey, that's way too dangerous!! \ga30\s\c1
59
\=3 \p,DM3D.pi\=3 \p,DM3D.pi
60
夢美 :はい。じゃぁ、無難に。\sYumemi: Very well. Then, I will make it safer. \s
61
\=2\=2
62
夢美 :うちの家事担当なんだけど、あなたにあげますわ。\s\cYumemi: She takes care of our cleaning, but we shall \n
63
靈夢 :そうそう、そんな感じ\ga26 でも、いいの\ga29\s\c1give her to you. \s\c
64
夢美 :約束だったし、それに掃除とかはちゆりにやらせるから大丈夫よ。\s\c4Reimu: Yes, yes, that's perfect! \ga26 \n
65
ちゆり:えぇ~。\n\c1But, are you sure? \s\c1
66
夢美 :さっきから、人の頭ポンポン殴ってるでしょ\ga31\sYumemi: I promised, didn't I? Besides, I still have \n
67
夢美 :じゃ、こいつの名前は‘る~こと’。半永久的に動作するし、Chiyuri, so it'll be fine. \s\c4
68
掃除以外にも、炊事、洗濯等もしてくれる万能アンドロイドよ。\s\cChiyuri: Heeeeey! \n\c1
69
靈夢 :ありがとう\ga28 ドラ○もん\ga28\ga28\s\c1
Yumemi: That's what you get for hitting me on the head. \ga31\s
70
夢美 :だれがよ\ga30\sYumemi: Anyway, her name's Ruukoto. She is a \n
71
夢美 :じゃ、私達は帰るわね。お達者で~\s\cmulti-purpose android that functions \n
72
semi-permanently, and can do cleaning, \n
73
cooking, the laundry, you name it. \s\c
74
Reimu: Thank you! Dora*mon!! \s\c1
75
Yumemi: Who?\ga30 \s
76
Yumemi: Anyway, we must return home now. Take care! \s\c
77
\fm12 \w64 \m$ \m,DEMO4.M\fm12 \w64 \m$ \m,DEMO4.M
78
\fo1 \t0 \p,DM3G.pi \p= \p,DM3D.pi \=3 \p,DM3E.pi \fi1 \v8\fo1 \t0 \p,DM3G.pi \p= \p,DM3D.pi \=3 \p,DM3E.pi \fi1 \v8
79
それから・・・・・\s\v2\c2Later... \s\v2\c2
80
\==0,2\==0,2
81
魔理沙:お~い。遊びに来たよ~。\nMarisa: Hey! I've come to play. \n
82
お掃除ロボの方はどんな感じだい\ga29\sHow's that cleaning robot working out for you? \s
83
\==1,1\==1,1
84
魔理沙:・・・・・・・・・・・・\ga30\n\cMarisa: .......... \ga30\n\c
85
靈夢 :やぁ、魔理沙か。今、お茶飲んでるとこ。\w64\n
Reimu: Aah, Marisa? I'm just having some tea right now. \w64\n
86
って、何やってんの\ga29、魔理沙。\s\c2...What are you doing, Marisa? \s\c2
87
魔理沙:いやまぁ、神社に入っていきなりこれだから。\s\cMarisa: Well, I come to the shrine and I see THIS \n
88
靈夢 :どうかしたの\ga29\s\c2all of a sudden... \s\c
89
魔理沙:あまりにも神社っぽい雰囲気だったんで、Reimu: What's wrong with this? \s\c2
90
ちょっとめまいがしただけ。\s\cMarisa: The atmosphere is so un-shrine-like that \n
91
靈夢 :魔理沙、めまいって、転んでるわよ・・・。\s\c2it made me a little dizzy. \s\c
92
\==2,1 \p,DM3F.piReimu: Marisa gets dizzy, falls over in a tizzy... \s\c2
93
魔理沙:まぁ、なんだ。その。\s\==2,1 \p,DM3F.pi
94
魔理沙:それはともかく、掃除の方ははかどってるかい\ga29\s\cMarisa: What? Uh... \s
95
\==0,1Marisa: That aside, is that thing helping you get more\n
96
靈夢 :それがね。る~ことに掃除を頼むとね・・\n\kcleaning done? \s\c
97
\==1,1\==0,1
98
ものすごく、うれしそうに掃除を始めるんだけど。\sReimu: About that, when I asked Ruukoto to help with \n
99
靈夢 :ほうきを使って掃除するし、ものすごく手際が悪いの。\sthe cleaning... \k
100
\==0,1\==1,1
Loading...