| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | AA | AB | AC | AD | AE | AF | AG | AH | AI | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ENGLISH | ITALIANO | FRENCH | GERMAN | SPANISH | DUTCH | LËTZEBUERGESCH | DANISH | BRAZILIAN PORTUGUESE | POLISH | UKRAINIAN | RUSSIAN | CHINESE | PERSIAN | ARABIC | |||||||||||||||||||||
2 | ID | YEAR | GAME | COL | SRC | IMG | VID | en | it | fr | de | es | nl | lb | da | br | pl | uk | ru | ch | fa | ar | ||||||||||||||
3 | 1 | 1918 | The Philosophers, an organization that aims to control everything (economics, politics, power), is created by the joined forces of Russia, China and USA. It is not known who the Philosophers are. | Nascono i Filosofi, un'organizzazione creata da Russia, Cina e USA che mira al controllo globale (economia, politica, potere). Nessuno sa chi siano i Filosofi. | Les Philosophes, une organisation ayant pour but le contrôle total (économie, politique, pouvoir), est créée par plusieurs représentants des grandes puissances russes, chinoise et américaines combinées. À l'heure actuelle, personne ne connait l'identité des Philosophes. | Die Philosophen, eine Organisation mit dem Ziel alles zu kontrollieren (Ökonomie, Politik usw.), wird durch die vereinten Mächte von Russland, China und den Vereinigten Staaten gegründet. Es ist unklar, wer die Philosophen wirklich sind. | Los Filósofos, una organización que busca controlar todo (economía, política, poder), es creada por las fuerzas unidas de Rusia, China y USA. No se sabe quiénes son Los Filósofos. | De Philosophers worden opgericht door Rusland, China, en de Verenigde Staten, met het doel om alles te beheersen; van de wereldeconomie, tot politiek, en andere formen van macht. Het is onbekend wie de Philosophers werkelijk zijn. | D Philosophen, eng Organisatioun mam Ziel alles ze kontrolléieren (Ökonomie, Politik asw) gëeent duerch déi vereenten Muechten vun Russland, China an den Vereenegten Staaten gi gegrënnt. Et ass onkloer, ween d Philosophen wierklech sinn. | The Philosophers (Filosofferne), en organisation der har til mål at kontrollere alt (økonomi, politik, magt), bliver grundlagt af de sammensatte styrker fra Rusland, Kina og USA. Det vides ikke hvem The Philosophers er. | Os Filósofos, uma organização que visa o controle total (economia, política, poder), é criada pelas forças unidas da Rússia, China e EUA. Não se sabe quem os Filósofos são. | Filozofowie, organizacja, która dąży do całkowitej kontroli nad światem (ekonomii, polityki, sił zbrojnych) zostaje stworzona przez połączone siły Rosji, Chin i USA. Nie wiadomo jednak, kim dokładnie są członkowie. | "The Philosophers" - організація, яка має контролювати все (економіку, політику, міжнародний розклад сил), створена об'єднаними зусиллями Росії, Китаю та США. І ніхто не знає, ким "Флософи" є. | Объединёнными усилиями России, Китая и США, создается организация «Философы», цель которой - тотальный контроль над экономикой, политикой и вооружением. Никому не известно кто такие, эти самые Философы. | 蘇聯、中國及美國聯合成立「賢者」組織,旨在控制一切事物(包括經濟、政治及力量),而且鮮有人知道他們的真正身份。 | فلاسفه، سازمانی که قصد کنترل همه چیز را دارد (اقتصاد، سیاست، قدرت)، توسط نیروهای متحد روسیه، چین و آمریکا تشکیل میشود. مشخص نیست که فلاسفه چه کسانی هستند. | الفلاسفة، وهي منظمة تهدف إلى السيطرة على كل شيء (الاقتصاد والسياسة والسلطة)، تم إنشاؤها من قبل قوات تضم روسيا والصين والولايات المتحدة الأمريكية. ومن غير المعروف من هم الفلاسفة. | |||||||||||||||||||
4 | 2 | 1939 | During World War II, the Philosophers make a pact that leads to the creation of the Philosophers' Legacy. The Legacy contains one hundred billion dollars, as well as the names of the secret members of the organization. | Durante la seconda guerra mondiale i Filosofi creano un patto che porta alla creazione dell'Eredità dei Filosofi. L'Eredità consiste in 100 miliardi di dollari, ed include i nomi dei membri dell'organizzazione. | Durant la Seconde Guerre mondiale, les Philosophes concluent un accord qui débouchera sur la création de l'Héritage des Philosophes. L'Héritage comprend une réserve d'argent de cent milliards de dollars ainsi que les noms des membres des Philosophes. | Während des Zweiten Weltkriegs schlossen die Philosophen einen Pakt, der zur Erschaffung des 'Erbes der Philosophen' führte. Das Erbe beinhaltet 100 Milliarden Dollar, sowie die Namen der geheimen Mitglieder jener Organisation. | Durante la Segunda Guerra Mundia, Los Filósofos hicieron un pacto que llevó a la creación del Legado de los Filósofos. El Legado contiene cien mil millones de dólares y los nombres de los integrantes de la organización. | De Philosophers sluiten een pact tijdens de Tweede Wereldoorlog dat leidt tot de creatie van de Philosophers' Legacy. De Legacy bestaat uit 100 miljard dollar, en de identiteiten van de anonieme leden van de groep . | Während dem Zweeten Weltkrich schléissen d Philosophen een Pakt deen zur Erschaffen vum Ierwen vun den Philosophen feiert. D Ierwen enthält 100 Milliarden Dollar souwéi d Nimm vun allen geheimen Memberen vun der Organisatioun. | Under 2. Verdenskrig indgår The Philosophers en pakt der fører til oprettelsen af The Philosophers' Legacy (Filosoffernes Eftermæle). Denne Legacy indeholder 100 milliarder dollars, såvel som navnene på de hemmelige medlemmer af organisationen. | Durante a 2ª Guerra Mundial, os Filósofos fazem um pacto que culmina na criação do Legado dos Filósofos. O Legado contém cem bilhões de dólares, e os nomes dos membros secretos da organização. | Podczas II Wojny Światowej w ramach tajnego paktu powstaje Dziedzictwo Filozofów. Dziedzictwo zawiera dane wszystkich członków organizacji oraz 100 miliardów dolarów. | Після Другої Світової війни The Philosophers уклали пакт, який веде до створення Спадку Флософів. Спадок зберігає сто більйонів доларів, а також і наймення секретних членів організації. | Во время Второй Мировой Войны, Философы заключают пакт, который ведет к созданию «Наследия Философов». Наследие включает в себя сто миллиардов долларов, а также имена тайных участников организации. | 二戰期間,「賢者」們達成協議並籌集了一筆數額達至千億美元的龐大資金,名為「賢者們的遺產」。同時,組織中秘密成員的身份資料也被隱藏在內。 | طی جنگ جهانی دوم، فلاسفه به توافقی میرسند که شکلگیری میراث فلاسفه را رقم میزند. میراث فوق، مبلغ صد میلیارد دلار و همچنین نام اعضای مخفی این سازمان را در بر میگیرد. | خلال الحرب العالمية الثانية، أتفق الفلاسفة على اتفاق رسمي والذي أدى إلى خلق تراث الفلاسفة. يحتوي التراث على مائة مليار دولار، فضلا عن أسماء أعضاء المنظمة السرية. | |||||||||||||||||||
5 | 3 | 1946 | After World War II, the money of the Philosophers' Legacy got stolen, hidden and spread across several banks. The records of the transactions were stored in a microfilm. Whoever obtains the microfilm can gain access to the Legacy. Of course, Russia, China and US are all interested in finding the Legacy to obtain leading power. | Dopo la seconda guerra mondiale, il fondo monetario dei Filosofi viene rubato, nascosto, e diviso in tante banche. I registri delle transazioni vengono salvati in un microfilm. Chiunque ottiene il microfilm può avere accesso all'Eredità. Ovviamente Russia, Cina e USA sono interessate ad ottenere l'Eredità per avere predominio sugli altri. | Après la Seconde Guerre mondiale, l'argent contenu dans l'Héritage a été volé, caché et separé à travers plusieurs banques. Les relevés des transactions ont été stocké dans un microfilm. Celui qui détiendra ce microfilm aura accès à l'Héritage. Évidemment, la Russie,la Chine et les États-Unis sont à la recherche de l'Héritage afin d'obtenir le pouvoir absolu. | Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Geld des Erben der Philosophen gestohlen, versteckt und über etliche Banken verteilt. Die Aufzeichnungen der Transaktionen wurden auf Mikrofilm festgehalten. Wer auch immer es fertigt bringt den Mikrofilm in seinen Besitz zu bringen, kann sich Zugriff zum Erbe verschaffen. Natürlich haben Russland, China und die Vereinigten Staaten großes Interesse daran das Erbe zu finden um zur führenden Macht zu werden. | Después de la Segunda Guerra Mundial, el dinero de el Legado de los Filósofos es robado, escondido y esparcido a través de diferentes bancos. Los archivos de la transacción fueron guardados en un microfilme. Quien obtuviera el microfilme tendría acceso al Legado. Por supuesto, Rusia, China y USA estaban interesados en encontrarlo y obtener el poder. | Aan het einde van de Tweede Wereldoorlog werd het geld van de Philosophers' Legacy gestolen, verborgen, en verspreid over meerdere banken. De bestanden van de transacties werden opgeslagen in een microfilm. Wie de microfilm in bezit krijgt heeft volledig toegang tot de Legacy. Natuurlijk zijn Rusland, China, en de Verenigde Staten allemaal geinteresseerd in het vinden van de Legacy. | No dem zweeten Weltkrich goufen d Suen vun den Ierwen vun den Philosophen geklaut, verstoppt an iwwer etlech Banken verdeelt. D Opzeechnungen vun den Transaktiounen goufen op Mikrofilm festgehalen. Ween och ëmmer et fäerdeg bréngt den Mikrofilm an säin Besetz ze bréngen, kann sech Zougrëff zum Ierwen verschafen. Natierlech hunn Russland, China an déi Vereenegt Staaten grouss Interessen dorun d Ierwen ze fannen an vun der Muecht ze profitéieren. | Efter 2. Verdenskrig blev pengene fra The Philosophers' Legacy stjålet, skjult og spredt over adskillige banker. Oversigten over transaktionerne blev gemt på en mikrofilm. Hvem end der besidder mikrofilmen kan opnå adgang til The Legacy. Som en selvfølge er Rusland, Kina og USA alle interesseret i at finde The Legacy for at opnår den ledende magt. | Após a 2ª Guerra Mundial, o dinheiro do Legado dos Filósofos foi roubado, escondido e espalhado por vários bancos. Os registros das transações foram guardados num microfilme. Quem tiver controle do microfilme ganha acesso ao Legado. Obviamente, Rússia, China e os EUA estão à procura do Legado para obter poder absoluto. | Po II Wojnie Światowej pieniądze z Dziedzictwa Filozofów zostają skradzione i ukryte w kilku różnych bankach. Wszystkie transakcje są zachowane na mikrofilmie. Ktokolwiek posiądzie mikrofilm zdobędzie dostęp do Dziedzictwa. Oczywiście Rosja, Chiny, jak i USA są zainteresowane odzyskaniem go, aby zdobyć siłę, dzięki której będą mogli rządzić światem. | Після Другої Світової війни гроші Спадку Філософів були вкрадені, заховані та розподілені між декількома банками. Усі транзакції були збережені у мікрофільмі. Хто матиме мікрофільм - матиме Спадок. Звичайно що, Росія, Китай та США зацікавлені у знайденні Спадку задля того, щоб заволодіти керуючою силою. | После Второй Мировой Войны, деньги Наследия были украдены, спрятаны и распределены между несколькими банками. Записи о переводах были сохранены на микрофильме. Тот, кто завладеет микрофильмом, сможет получить доступ к Наследию. Естественно, СССР, Китай и Соединённые Штаты заинтересованы в поиске Наследия, чтобы обрести статус ведущей державы. | 二戰以後,「賢者們的遺產」的資金被偷盜並匿藏於不同銀行裡,轉賬的收據同時被儲存於一塊微型底片中。這意味著若擁有底片,將可以提取到這項龐大資金。蘇聯,中國,美國因此致力於尋找這筆資金以獲得支配世界的能力。 | پس از جنگ جهانی دوم، ثروت میراث فلاسفه به سرقت رفته، پنهان شده و روانه بانکهای گوناگون میشود. سوابق معاملات در یک میکروفیلم ذخیره میشود. هرکس که میکروفیلم مذکور را به دست آورد، توانایی دسترسی به میراث فوق را خواهد داشت. صد البته، روسیه، چین و آمریکا، تماما علاقهمند به یافتن این میراث هستند تا به قدرتی پیشرو دست یابند. | بعد الحرب العالمية الثانية، تمت سرقة المال من تراث الفلاسفة، وأخبائه وتوزيعه على العديد من البنوك. تم تخزين سجلات المعاملات على ميكروفيلم. من يحصل على الميكروفيلم يمكنه الوصول إلى التراث. بالطبع، روسيا والصين والولايات المتحدة كلها مهتمة في العثور على التراث للحصول على السلطة الرائدة. | |||||||||||||||||||
6 | 4 | 1954 | After Stalin's mandate, Russia is led by Nikita Khrushchev. | Dopo il mandato di Stalin, a capo della Russia c'è Nikita Khrushchev. | Nikita Khrouchtchev succède à Staline à la tête de la Russie. | Nach Stalins' Mandat, wird Russland von Nikita Khrushev geführt. | Tras el mandato de Stalin, Rusia queda a cargo de Nikita Khrushchev. | Na Stalin's mandaat wordt Rusland door Nikitia Krushchev geleid. | No dem Mandat vum Stalin gëtt Russland vum Nikita Khrushev regéiert. | Under Stalins mandat bliver Rusland ledet af Nikita Khrushchev. | Após o mandato de Stalin, a Rússia é liderada por Nikita Khrushchev. | Po śmierci Stalina, głową Rosji zostaje Nikita Chruszczow. | Після смерті Сталіна, Росію веде Микита Хрущов. | После смерти Сталина, главой СССР становится Никита Хрущев. | 蘇聯在史太林的命令下交由尼基塔·赫魯曉夫帶領。 | پس از فرمان استالین، روسیه توسط نیکیتا خروشچف رهبری میشود. | بعد ولاية ستالين، روسيا يقودها نيكيتا خروشوف. | |||||||||||||||||||
7 | 5 | 1961 | shagohod000.jpg | Russian nuclear scientist Nikolai Sokolov starts working on a new Russian nuclear weapon: the Shagohod. | Lo scienziato nucleare russo Nikolai Sokolov inizia a lavorare su una nuova arma nucleare russa: lo Shagohod. | Le scientifique nucléaire Nikolai Sokolov débute le developpement d'une nouvelle arme nucléaire Russe : le Shagohod. | Der russische Nuklearwissenschaftler Nikolai Sokolov beginnt damit, eine neue russische Nuklearwaffe zu entwickeln: den Shagohod. | El científico nuclear ruso, Nikolai Sokolov, comienza a trabajar en una nueva arma nuclear: el Shagohod. | De Russische kernwetenschapper Nikolai Sokolov begint te werken aan een nieuwe Russische kernwapen: de Shagohod. | Den russeschen Nuklearëssenschaftler Nikolai Sokolov huet domat ugefangen eng nei russesch Nuklearwaff ze entwéckelen: den Shagohod. | Den russiske videnskabsmand Nikolai Sokolov begynder at arbejde på et nyt russisk atomvåben: The Shagohod. | O cientista nuclear Nikolai Sokolov começa a trabalhar numa nova arma nuclear russa: o Shagohod. | Rosyjski naukowiec Nikołaj Sokołow zaczyna prace nad nową rosyjską bronią atomową - Szagochodem. | Російський ядерний вчений Микола Соколов починає працювати над розробкою нової російської ядерної зброї - Shagohod. | Советский ученый-ядерщик Николай Соколов начинает работы по созданию нового атомного оружия – «Шагоход». | 核子科學家 尼基塔·赫魯曉夫開始進行代號為「Shagohod」的核子武器研究。 | دانشمند هستهای اهل روسیه، نیکلای سکالوف، کار بر روی یک سلاح هستهای جدید روسی را شروع میکند: شگهود. | العالم النووي الروسي نيكولاي سوكولوف يبدأ العمل على الجديد سلاح نووي روسي جديد يسمى: شاجوهود | ||||||||||||||||||
8 | 6 | 1962 | It emerges that Russia is deploying Intermediate Range Ballistic Missiles to Cuba, one of their allied countries. This is extremely alarming for the USA, since Russia could potentially attack them if the nukes reach Cuba. | Si viene a sapere che la Russia sta spostando missili balistici a raggio medio verso Cuba, uno dei loro paesi alleati. Questo è evento è molto allarmante per gli USA, visto che la Russia potrebbe potenzialmente attaccarli se questi missili raggiungono Cuba. | Il s'avère que la Russie déploie des missiles balistiques de moyenne portée à Cuba, leurs alliés. Ceci est extrêmement inquiétant pour les États-Unis, qui craignent donc une attaque russe envers leur pays dans le cas où les têtes nucléaires atteignent Cuba. | Es stellt sich heraus, dass Russland Mittelstreckenraketen auf Kuba, einem ihrer allierten Länder, stationiert. Dies alarmiert die USA, da Russland potenziell einen Angriff ausführen könnte, sollten die Nuklearwaffen Kuba erreichen. | Se da a conocer que Rusia está desplegando misiles de rango intermedio en Cuba, uno de los países aliados. Esto es extremadamente alarmante para USA, ya que Rusia puede atacarlos si el arma nuclear alcanza a Cuba. | Rusland maakt gebruik van hun bondgenootschap met Cuba om langeafstands raketten te plaatsen in het land. Dit is zeer alarmerend voor de VS, en Rusland vormt een sterkere bedreiging dan ooit. | Et stellt sech eraus datt Russland Mëttelstreckerakéiten op Kuba, engem vun hinnen alliéierten Länner, opgestallt huet. Dat alarméiert déi Vereenegt Staaten, well Russland een Ugrëff starten kéint, géifen déi Nuklearwaffen Kuba erreechen. | Det kommer frem at Rusland indsætter mellemdistance ballistiske missiler på Cuba; et af deres allierede lande. Dette er ekstremt alarmerende for USA, eftersom Rusland potentielt kan angribe dem, hvis atomvåbene når Cuba. | Descobre-se que a Rússia está enviando mísseis balísticos de alcance intermediário para Cuba, um de seus países aliados. Isto é extremamente preocupante para os EUA, já que a Rússia supostamente poderia atacá-los caso as armas nucleares cheguem em Cuba. | Rosja umieszcza stanowiska rakiet IRBM (Intermediate Range Ballistic Missiles) na Kubie, jednym z ich sojuszników. Wzbudza to podejrzenia USA, ponieważ Rosja może z łatwością przeprowadzić atak bezpośrednio z Kuby. | Росія розташовує міжконтинентальні балістичні ракети на території Куби, однієї із своїх країн-союзниць. Це викликає нечувану тривогу з боку США, адже Росія може потенційно атакувати їх, якщо ядерна зброя досягне Куби. | СССР отправляет баллистические ракеты средней дальности, на союзническую Кубу. Это чрезвычайно беспокоит США, так как СССР могут атаковать их, если ракеты достигнут Кубы. | 古巴導彈危機發生,蘇聯於其盟友古巴的領土上部署中程導彈。美國方面對此舉動十分擔憂,因為蘇聯有可能在核彈頭運抵古巴後對美國發動攻擊。 | مشخص میشود که روسیه در حال مستقرسازی موشکهای بالستیک میانبرد در یکی از کشورهای متحد خود، کوبا، است. این امر به شدت برای آمریکا تهدیدآمیز است، چرا که در صورت رسیدن تسلیحات هستهای به کوبا، روسیه میتواند آنها را مورد حمله قرار دهد. | يتضح أن روسيا تقوم بنشر الصواريخ المتوسطة المدى إلى كوبا، واحدة من الدول المتحالفة معها. هذا مقلق للغاية للولايات المتحدة، لأنه من المحتمل ان روسيا تهاجمهم إذا تم وصول الأسلحة النووية إلى كوبا. | |||||||||||||||||||
9 | 7 | In the meantime, Nikolai Sokolov starts being scared by his own creation, the Shagohod, and decides to defect to the US. He escapes from Russia with his family, but he gets recognised and stopped in Berlin. | Nel frattempo, Nikolai Sokolov comincia ad aver paura della propria creazione, lo Shagohod, e decide di disertare a favore degli USA. Fugge dalla Russia con la sua famiglia, ma viene riconosciuto e bloccato a Berlino. | Pendant ce temps, Nikolai Sokolov commence à être effrayé par sa propre création, le Shagohod, il decide de déserter pour les États-Unis. Il s'échappe de Russie avec sa famille, mais est reconnu et arrété à Berlin. | In der Zwischenzeit beginnt Nikolai Sokolov sich vor seiner eigenen Erfindung, dem Shagohod, zu fürchten und beschließt in die Vereinigten Staaten überzulaufen. Er flüchtet mit seiner Familie aus Russland, wird jedoch in Berlin erkannt und aufgehalten. | Mientras tanto, Nikolai Sokolov asustado por su propia creación, el Shagohod, decide desertar hacia USA. Escapa de Rusia con su familia pero se le detiene en Berlín. | In de tussentijd wordt Nikolai Sokolov bang van zijn eigen creatie, de Shagohod. Sokolov beslist om te vluchten naar de VS met zijn familie, maar wordt herkend en aangehouden in Berlijn. | An der Zwëschenzäit fänkt den Nikolai Sokolov un seng eegen Erfindung, den Shagohod, ze fäerten an beschléisst zu den Vereenegten Staaten iwwerzelafen. Hien flücht mat senger Famill aus Russland, gëtt awer an Berlin erkannt an opgehalen. | I mellemtiden begynder Nikolai Sokolov at blive bange for sin egen skabning, The Shagohod, og beslutter sig for at desertere til USA. Han flygter fra Rusland med sin familie, men bliver genkendt og stoppet i Berlin. | Enquanto isso, Nikolai Sokolov começa a temer sua própria criação, o Shagohod, e decide desertar para os EUA. Ele escapa da Rússia com sua família, mas é reconhecido e detido em Berlim. | W tym samym czasie Nikołaj Sokołow, zaczyna się bać własnego wynalazku - Szagochoda i ucieka do USA. Wyjeżdża z Rosji wraz z rodziną, ale zostaje rozpoznany i zatrzymany w Berlinie. | Тим часом, Микола Соколов починає боятись свого ж створіння, Shagohod'у, і вирішує іммігрувати до США. Він залишає Росію зі своєб сім'єю, але його впізнають і зупиняють у Берліні. | Тем временем, Николай Солколов напуган своим собственным детищем - Шагоходом и решает перейти на сторону США. Он сбегает из СССР вместе со своей семьей, но его узнают и задерживают в Берлине. | 與此同時,尼基塔·赫魯曉夫博士由於對「Shagohod」的威力產生恐懼,打算投降轉靠美國。當他與家人逃離蘇聯的途中,於德國柏林被識別並受到阻止。 | در این بین، ترس نیکلای سکالوف از ساخته خود، شگهود، نمایان شده و تصمیم به ترک کشورش به مقصد آمریکا میگیرد. او به همراه خانوادهاش از روسیه فرار میکند، اما در برلین شناسایی شده و از پیشروی بازمیایستد. | في هذه الأثناء، بدأ نيكولاي سوكولوف أن يخاف من خلقه الخاص، الشاجوهود، ويقرر الانشقاق والهرب الى الولايات المتحدة. هرب من روسيا مع عائلته، لكن يتعرف عليه، ويتم إيقافه في برلين. | ||||||||||||||||||||
10 | 8 | President Kennedy demands Russia to dismantle the nukes, but Russia refuses. The US and Russia are placed into alert for an all-out nuclear war. Eventually, Russia decides to dismantle the nukes, but - in exchange - wants to have Sokolov back in Russia. Sokolov is sent back to Russia to resume work on the Shagohod. | Il presidente Kennedy chiede alla Russia di smantellare le testate, ma la Russia rifiuta. USA e Russia sono quindi pronti per una guerra nucleare. La Russia alla fine decide di smantellare le testate ma, in cambio, chiede di avere indietro Sokolov. Sokolov viene rimandato in Russia, dove continua a lavorare sullo Shagohod. | Le président Kennedy demande à la Russie de démanteler son armement nucléaire, mais la Russie refuse. Les deux pays se mettent en alerte rouge et se preparent à une guerre nucléaire. La Russie se décide enfin à démanteler ses ogives, mais veut en contrepartie récupérer Sokolov. Sokolov est renvoyé en Russie pour terminer son travail sur le Shagohod. | Präsident Kennedy verlangt von Russland seine Nuklearwaffen abzurüsten, doch Russland lehnt dies ab. Die USA und Russland werden in Alarmbereitschaft versetzt und bereiten sich auf einen zukünftigen Nuklearkrieg vor. Letztendlich entscheidet sich Russland ihre Waffen abzurüsten, verlangen jedoch im Gegenzug, dass Sokolov nach Russland zurückkehrt. Sokolov wird zurückgeschickt und fährt mit seiner Arbeit am Shagohod fort. | El presidente Kennedy demanda que Rusia desmantele su armamento nuclear, a lo que Rusia se niega. USA y Rusia entran están en alerta de una posible guerra nuclear de gran escala. Eventualmente, Rusia accede a desmantelar su armamento nuclear, sólo si Sokolov regresa a Rusia. Sokolov es regresado a Rusia para continuar su trabajo en el Shagohod. | President Kennedy eist dat Rusland hun atoombommen ontmantelt, maar Rusland weigert dit. De VS en Rusland bereiden zich voor op een totale kernoorlog. Uiteindelijk besluit Rusland om hun arsenaal te ontmantelen, in ruil voor Sokolov. De VS stuurt Sokolov terug om verder te werken aan de Shagohod. | President Kennedy verlaangt vun Russland hier nuklear Waffen ofzebauen, wat awer vun den Russen ofgeleent gëtt. Déi vereenegt Staaten an Russland ginn an Alarmbereetschaft an bereeden sech op een zukünftegen nuklear Krich vir. Letztendlech entscheed sech Russland hier Waffen ofzebauen, verlaangen awer am Géigenzuch, dass Sokolov zréck an Russland geet. Sokolov gëtt zeréck geschéckt an mëscht un senger Aarbecht, den Shagohod fäerdeg ze bauen, weider. | President Kennedy kræver at Rusland afmonterer atomvåbene, men Rusland nægter. USA og Rusland sættes i alarmberedskab for en altødelæggende atomkrig. Rusland beslutter sig til sidst for at afmonterer atomvåbene, men vil i bytte have udleveret Sokolov. Sokolov sendes tilbage til Rusland for at genoptage arbejdet på The Shagohod. | Presidente Kennedy exige que a Rússia desmantele as armas nucleares, mas a Rússia se nega. Os EUA e a Rússia entram em alerta para uma guerra nuclear. Eventualmente, a Rússia decide destruir suas armas mas, em troca, requer Sokolov de volta ao país. Sokolov é enviado para a Rússia para continuar seu trabalho no Shagohod. | Prezydent USA - Kennedy żąda rozbrojenia rakiet, ale Rosja odmawia. W tym momencie oba kraje znajdują się w podwyższonym stanie zagrożenia wojną atomową. W końcu Rosja zgadza się na rozbrojenie rakiet, ale w zamian chce, aby Sokołow wrócił do Rosji. Sokołow zostaje deportowany i powraca do prac nad Szagochodem. | Президент Кенеді вимагає демонтувати ядерну зброю, але Росія відмовляється. США та Росія переводять свої збройні сили у стан повної боєвої готовності в очікуванні всеохоплюючої ядерної війни. Через деякий час Росія вирішує демонтувати ядерну зброю, але в обмін бажає повернути Соколова до Росії. Соколов відправлений назад до Росії, аби продовжити роботу над Shagohod'ом. | Президент Кеннеди требует от СССР вывезти ракеты, но СССР отказывается. Штаты и Союз объявляют тревогу ядерной войны. В конце концов, русские все-таки решают вывезти ракеты, но в обмен хотят, чтобы США вернули Соколова. Соколова отправляют обратно в СССР - продолжать работать над Шагоходом. | 美國總統 甘迺迪要求蘇方拆除核子武器但卻遭拒,美蘇因此踏入全面核子戰爭的警戒狀態。最終,蘇聯提出美方歸還 尼基塔·赫魯曉夫博士的條件,蘇聯於美方接受後拆除了核子武器的部署。尼基塔·赫魯曉夫博士被遣返蘇聯並繼續著手「Shagohod」的研究計劃。 | رئیس جمهور کندی خواستار از بین بردن سلاحهای هستهای از روسیه میشود، اما روسیه سر باز میزند. آمریکا و روسیه در معرض یک جنگ هستهای همهجانبه قرار میگیرند. در نهایت اما، روسیه تصمیم میگیرد تا تسلیحات هستهای را از کار بیندازد، اما - در عوض - خواستار بازگشت سکالوف به روسیه میشود. سکالوف به روسیه بازمیگردد تا کار بر روی شگهود را ادامه دهد. | الرئيس كينيدي يطالب روسيا بتفكيك الأسلحة النووية، لكن روسيا ترفض. الولايات المتحدة وروسيا يوضعان في حالة تأهب تحسبا لحرب نووية شاملة. في نهاية المطاف، روسيا تقرر تفكيك الأسلحة النووية، ولكن - في المقابل – تطالب برجوع سوكولوف مرة أخرى إلى روسيا. يتم إرسال سوكولوف إلى روسيا لاستئناف العمل على الشاجوهود. | ||||||||||||||||||||
11 | 9 | fox000.jpg | The CIA creates the FOX (Force Operation X) Unit, a group used to accomplish special secret operations. FOX is led by a man named Major Zero. | La CIA fonda l'Unità FOX (Force Operation X), con lo scopo di eseguire missioni segrete speciali. A capo di FOX c'è Major Zero. | La CIA crée l'Unité FOX (Force Operation X), un groupe utilisé pour accomplir des opérations secrètes spéciales. FOX est sous le commandement du Major Zero. | Die CIA gründet die FOX (Force Operation X) Einheit, eine Gruppe die geheime Spezialmissionen ausführen soll. FOX wird von einem Mann namens Major Zero geleitet. | La CIA crea la Unidad FOX (Force Operation X), un grupo designado para la ejecución de operaciones especiales secretas. FOX es liderado por un hombre de nombre Major Zero. | De CIA richt de FOX (Force Operation X) eenheid op om speciale geheime missies te voltooien. FOX is onder leiding van een man genaamd Major Zero. | CIA grënnt FOX(Force Operation X) Eenheet, eng Grupp déi Spezialemissiounen ausféieren soll. FOX gëtt vum sougenannten Major Zero geleet. | CIA grundlægger FOX (Force Operation X) enheden; en gruppe der anvendes til at udføre specielle hemmelige operationer. FOX ledes af en mand ved navn Major Zero. | A CIA cria a Unidade FOX (Force Operation X), um grupo usado para executar operações secretas especiais. FOX é comandada por um homem chamado de Major Zero. | CIA tworzy jednostkę FOX (Force Operation X), grupę do tajnych operacji specjalnych. Dowódcą FOX jest Major Zero. | СIA (ЦРУ) створює підрозділ FOX (Швидке Реагування Х), групу швидкого реагування, яка має виконувати спеціалні секретні завдання. FOX очолював чоловік на ймення Major Zero. | ЦРУ создает «FOX» - группу, специализирующуюся на выполнении секретных спец. операций. Группу возглавляет человек по имени Майор Зеро. | 美國中情局(CIA)建立FOX部隊。在傑洛少校帶領下執行一系列特別秘密行動。 | سازمان سیا واحد FOX (Force Operation X) را به منظور انجام عملیاتهای محرمانه ویژه تشکیل میدهد. FOX توسط شخصی به نام سرگرد زیرو رهبری میشود. | وكالة الاستخبارات المركزية تنشيْ وحدة فوكس، وهي مجموعة مستخدمة لإنجاز عمليات سرية خاصة. يقود فوكس رجل يدعى بالرائد زيرو. | |||||||||||||||||||
12 | 10 | mgsv | In order to provide tactical support to FOX, Major Zero creates the shadow military group XOF and puts a man called Skull Face at its lead. | Con l'obiettivo di offrire supporto tattico a FOX, Major Zero crea un'organizzazione militare segreta chiamata XOF. A capo di questa mette un uomo chiamato Skull Face. | Afin d'apporter un soutien tactique à l'équipe FOX,Major Zero crée XOF, une unité militaire fantôme avec à sa tête un certain Skull Face. | Um FOX taktische Unterstützung leisten zu können, erschafft Major Zero die Militäreinheit XOF und setzt einen Mann namens Skull Face an die Spitze. | Con el objetivo de proveer soporte táctico a FOX, Major Zero crea el grupo militar secreto XOF, poniendo al mando a un hombre llamado Skull Face. | Am gleewen dem FOX taktesch Ënnerstëtzung ze bidden, erschaaft den Major Zero d Militäreenheet XOF an setzt Skull Face un d Spëtzt. | For at kunne yde taktisk support til FOX, opretter Major Zero den militære skyggegruppe XOF, og sætter en mand ved navn Skull Face i spidsen. | A fim de fornecer suporte tático a FOX, Major Zero criou o grupo militar secreto XOF e elegeu um homem chamado Skull Face como seu lider. | Aby zapewnić wsparcie taktyczne dla FOX, Major Zero tworzy tajną grupę XOF, której dowodzi Skull Face. | Із метою забезпечити тактичну підтримку FOX, Major Zero створює таємну мілітаризовану групу XOF й обирає чоловіка на прізвисько Skull Face її наказним командиром. | В целях обеспечения тактической поддержкой группу FOX, Майор Зеро создает тайную военную групировку XOF и назначает ее лидером человека по имени Череп. | 為提供戰術支援予FOX,傑洛少校成立了影子軍事組織XOF,並安排一名叫骷髏臉的男人擔任首領。 | به منظور پشتیبانی تاکتیکی واحد FOX، سرگرد زیرو گروه نظامی سری XOF را ایجاد نموده و شخصی تحت نام اسکال فیس را به عنوان رهبر آن انتخاب میکند. | |||||||||||||||||||||
13 | 11 | 1964 | MGS3 | mgs3 | theboss000.jpg | The US sends The Boss, their best agent, to Russia in an attempt to find the Philosophers' Legacy. | Con l'obiettivo di trovare l'Eredità dei Filosofi, gli USA mandano in Russia The Boss, il loro migliore agente. | Les États-Unis envoient The Boss, leur meilleur agent, afin de retrouver l'Héritage des Philosophes en Russie. | Die Vereinigten Staaten schicken The Boss, ihre beste Agentin, nach Russland mit dem Ziel das Erbe der Philosphen zu finden. | USA envía a The Boss, su mejor agente, a Rusia con la intención de encontrar El Legado de los Filósofos. | De V.S stuurt hun beste geheime agent genaamd The Boss naar Rusland om de Philosopher's Legacy te vinden. | D Vereenegt Staaten schécken The Boss, hiren beschten Agent, no Russland mat dem Ziel d Ierwen vun den Philosophen ze fannen. | USA sender deres bedste agent, The Boss, til Rusland i et forsøg på at finde The Philosophers' Legacy. | Os EUA enviam The Boss, sua melhor agente, para a Rússia numa tentativa de encontrar o Legado dos Filósofos. | Stany Zjednoczone wysyłają swoją najlepszą agentkę - The Boss - do Rosji, w celu odnalezienia Dziedzictwa Filozofów. | Сполучені Штати відправляють The Boss, їх кращого агента, до Росії із завданням знайти Спадок Філософів. | Соединённые Штаты отправляют своего лучшего агента по имени Босс (The Boss) в СССР, в попытке отыскать Наследие Философов. | 美國派出名為「頭目」的最強特工前往蘇聯尋找「賢者們的遺產」的下落。 | آمریکا بهترین مامور خود، باس را، در تلاش برای یافتن میراث فلاسفه به روسیه میفرستد. | الولايات المتحدة ترسل البوس، أفضل عميل سري لهم، إلى روسيا في محاولة للعثور على تراث الفلاسفة. | ||||||||||||||||
14 | 12 | mgs3 | nakedsnake000.jpg | FOX sends their secret agent Naked Snake to Russia, in the attempt to find and recover Sokolov, and destroy the Shagohod. The mission is called Virtuous Mission. Throughout the mission, Naked Snake is supported via radio by the other members of FOX: Major Zero, Sigint and Para-Medic. | FOX invia l'agente segreto Naked Snake in Russia, nel tentativo di recuperare Sokolov e distruggere lo Shagohod. L'operazione viene intitolata Missione Virtuosa. Durante la missione, Naked Snake viene accompagnato via radio dagli altri membri di FOX: Major Zero, Sigint e Para-medic. | L'Unité FOX envoie son agent secret Naked Snake en Russie afin de trouver et de récupérer Sokolov mais aussi détruire le Shagohod. La mission est appelée 'Mission Vertueuse'. Pendant cette mission, Naked Snake est assisté via radio par les autres membres de FOX : Le Major Zero, Sigint et Para-Medic. | FOX schickt den Geheimagenten Naked Snake nach Russland, mit dem Ziel Sokolov zu finden und zu retten, und dabei den Shagohod zu zerstören. Die Mission ist als 'Virtuose Mission' betitelt. Während der Mission wird Naked Snake per Funk durch die FOX Mitglieder: Major Zero, Sigint und Para-Medic, unterstützt. | FOX envía a su agente secreto Naked Snake a Rusia, con la intención de encontrar y exfiltrar a Sokolov - y destruir al Shagohod. A esta misión se le nombró Misión Virtuosa. En su misión, Naked Snake recibe, a través comunicación por radio, soporte de otros miembros de FOX: Major Zero, Sigint y Para-Medic. | FOX stuurt een andere geheime agent (Naked Snake) op een missie naar Rusland om Sokolov te terug te halen en om de Shagohod to vernietigen. De missie word de Virtuous Mission genoemd. Tijdens de missie wordt Naked Snake ondersteunt door andere leden van FOX: Major Zero, Sigint, en Para-Medic. | FOX schéckt den Geheimagent Naked Snake no Russland, mam Ziel den Sokolov ze fannen an ze retten an derbäi den Shagohod ze zerstéieren. D Missioun huet den Titel 'Virtuose Mission'. Während der Missioun gëtt den Naked Snake iwwert Funk vum: Major Zero, Siginit an dem Para-Medic ënnerstëtzt. | FOX sender deres hemmelige agent Naked Snake til Rusland i et forsøg på at finde og bjærge Sokolov, samt destruere The Shagohod. Missionen kaldes Virtuous Mission (den Jomfruelige Mission). Hele vejen igennem missionen bliver Naked Snake supporteret via radio af de andre medlemmer af FOX: Major Zero, Sigint og Para-Medic. | FOX envia seu agente secreto Naked Snake para a Rússia, para encontrar e recuperar Sokolov, e destruir o Shagohod. A missão é chamada de Virtuous Mission. Durante a missão, Naked Snake é auxiliado via rádio por outros membros da FOX: Major Zero, Sigint e Para-Medic. | Tajny agent FOX - Naked Snake - zostaje wysłany do Rosji, aby znaleźć i odzyskać Sokołowa oraz zniszczyć Szagochoda. Operacja dostaje kryptonim Virtuous Mission. Podczas misji jest wspierany radiowo przez innych członków FOX - Majora Zero, Donalda Andersona (Sigint) i Dr. Clark (Para-Medic). | FOX відправляє секретного агента Naked Snake'а до Росії із завданням віднайти Соколова, знищити Shagohod. Завдання назвали "Virtuous Mission". Упродовж місії, Naked Snake'а підтримували інші члени FOX: Major Zero, Sigint та Para-Medic. | FOX отправляет секретного агента Нейкед Снейка (Naked Snake) в СССР, в попытке найти и выкрасть Соколова, а так же уничтожить Шагоход. Операция называется «Миссия Добродетель»». Во время миссии, Нейкед Снейку помогают по радио, остальные члены FOX: Майор Зеро (Major Zero), Sigint (Электронная Разведка) и Пара-Медик (Para-Medic). | FOX派遣秘密特工「裸蛇」前往蘇聯執行「貞潔行動」—尋找 尼基塔·赫魯曉夫博士並摧毀「Shagohod」。行動中「裸蛇」得到其他FOX成員的無線電支援,當中包括傑洛少校、Mr. Sigint及Para-Medic。 | FOX مامور مخفی خود، نیکد اسنیک را، با سعی در پیدا کردن و بازگردانی سکالوف، و نابودی شگهود به روسیه اعزام میکند. ماموریتی که عملیات مقدس نام میگیرد. در سراسر ماموریت، نیکد اسنیک از طریق تماس رادیویی با دیگر اعضای FOX پشتیبانی میشود: سرگرد زیرو، سیگینت و پارا مدیک. | فوكس ترسل العميل السري بهم نيكيد سنيك إلى روسيا، في محاولة لايجاد واسترداد سوكولوف، وتدمير الشاجوهود. تدعى المهمى بالبعثة الفاضلة. طوال هذه المهمة، يدعم نيكد سنيك مجموعة من أعضاء أخرين من فوكس عبر الإئاعة وهم: الرائد زيرو وسجنيت وبارا ميديك (الطبيب). | ||||||||||||||||||
15 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
19 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
20 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
21 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
22 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
23 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
24 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
25 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
26 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
27 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
28 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
29 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
30 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
31 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
32 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
33 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
34 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
35 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
36 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
37 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
38 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
39 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
40 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
41 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
42 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
43 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
44 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
45 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
46 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
47 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
48 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
49 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
50 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
51 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
52 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
53 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
54 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
55 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
56 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
57 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
58 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
59 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
60 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
61 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
62 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
63 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
64 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
65 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
66 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
67 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
68 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
69 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
70 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
71 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
72 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
73 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
74 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
75 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
76 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
77 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
78 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
79 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
80 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
81 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
82 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
83 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
84 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
85 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
86 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
87 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
88 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
89 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
90 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
91 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
92 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
93 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
94 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
95 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
96 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
97 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
98 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
99 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
100 |