Engineer Weapon's Special Effect 2.1

	A	B	C
1	Мины	Ion Disruptor	Experimental munitions capable of disrupting a targets drives, causing them to reboot.
2		Ion Disruptor	Экспериментальные боеприпасы, вызывающие сбой двигателей корабля (перезагрузку модуля).
3		Overload Munitions	Experimental munitions that converts a portion of explosive damage to thermal, at the cost of ammo capacity
4		Overload Munitions	Экспериментальные боеприпсы, которые конвертируют часть взрывного урона в тепловой. Уменьшено количество (по сравнению со стандартным).
5		Radiant Canister	Experimental munitions that apply significant heat to all targets caught in the blast radius. In addition, targets sensors are temporarily disrupted, at the cost of ammo capacity
6		Radiant Canister	Экспериментальные боеприпасы, нагревающие цели в радиусе взрыва. Дополнительно, сенсоры цели временно будут выведены из строя. Уменьшено количество (по сравнению со стандартным).
7		Reverberating Cascade	Experimental munitions that overload shields on impact, directly damaging the shield generator
8		Reverberating Cascade	Экспериментальные боеприпасы, взрывная волна повышает нагрузку на щит, что вызывает повреждение модуля генератора щита.
9		Shift-Lock Canister	Experimental munitions that cause all frame shift drives caught in the blast radius to reboot, at the cost of reduced damage.
10		Shift-Lock Canister	Экспериментальные боеприпасы, заставляющие перезагрузиться все FSD двигатели в радиусе взрыва. Уменьшен урон.
11
12	Ракеты	Drag Munition	Experimental munitions that disrupt engine exhaust flow on the target, temporarily preventing ENG power distribution from increasing thrus
13		Drag Munition	Экспериментальные боеприпасы, которые нарушают выхлоп двигателей цели, временно делая невозможным увеличение их тяги.
14		Emissive Munitions	Experimental upgrade that causes strikes to envelope the target in energetic particles, significantly aplifying its signature, at the cost of increasing heat generation for the attacker
15		Emissive Munitions	Экспериментальное улучшение, выстрелы вызывают "обволакивание" цели энергетическими частицами, значительно усиливая её сигнатуру на радарах за счёт повышенного тепловыделения у атакующего.
16		Overload Munitions	Experimental munitions that converts a portion of explosive damage to thermal, at the cost of ammo capacity
17		Overload Munitions	Не имеет штрафа! Конвертирует часть взрывного урона в тепловой.
18		Thermal Cascade	Experimental munitions that interact with shields upon detonation, generating significant heat on the target.
19		Thermal Cascade	Экспериментальные боеприпсы, взаимодействющие с щитом перед взрывом, создают перегрев цели
20
21	Плазма	Dazzle Shell	Experimental shells that temporarily reduce a targets sensor acuity upon impact
22		Dazzle Shell	Не имеет штрафа! Временно уменьшают чувствительность сенсоров противника (не подтверждено).
23		Dispersal Field	Experimental upgrade that causes successful strikes to temporarily confuse all gimbal and turret hardpoints on the target, at the cost of direct damage potential
24		Dispersal Field	Не имеет штрафа! Попадание временно сбивает прицел всех турелей и подесного оружия.
25		Phasing Sequence	Bleed through Modulating burst fire system designed to defeat shielding. A small amount of damage is able to „bleed“ through shields and attack the targets hull directly, at the cost of minor damage reduction
26		Phasing Sequence	Штраф на урон 10%. Система "урон сквозь щиты". Небольшая часть урона способна проникать сквозь щиты и наносить урон напрямую корпусу (не модулям!).
27		Target Lock Breaker	Experimental upgrade that breaks target lock on successful strikes
28		Target Lock Breaker	Не имеет штрафа! При удачном попадании - "сбрасывает" цель у атакуемого.
29		Thermal Conduit	Experimental upgrade that increases damage output based on heat level of the firing ship
30		Thermal Conduit	Штраф на урон 20% (в холодном состоянии). Урон увеличивается в зависимости от уровня нагрева стреляющего корабля
31
32	Пулемёты	Auto Loader	An experimental upgrade that automatically reloads the weapon, even when firing, at the cost of a reduced clip size
33		Auto Loader	Не имеет штрафа! Автоматически "дозаряжает" оружие, 1 снаряд за 2 выстрела.
34		Corrosive Shell	Experimental rounds that temporarily weaken hull hardness and increase all damage taken, at the cost of reduced ammo capacity
35		Corrosive Shell	Экспериментальные патроны, временно уменьшают жёсткость корпуса и увеличивают весь получаемый урон (корпусом). Минусы - уменьшенный объём ленты.
36		Emissive Munitions	Experimental upgrade that causes strikes to envelope the target in energetic particles, significantly aplifying its signature, at the cost of increasing heat generation for the attacker
37		Emissive Munitions	Экспериментальное улучшение, выстрелы вызывают "обволакивание" цели энергетическими частицами, значительно усиливая её сигнатуру на радарах за счёт повышенного тепловыделения у атакующего.
38		Incendiary Rounds	Modified ammo system capable of delivering superheated rounds, increasing damage and converting a larg portion to thermal
39		Incendiary Rounds	Модифицированные патроны, "супер-разогретые", за счёт чего увеличен урон, но большая часть его преобразована в тепловой (эффективно по щитам)
40		Smart Rounds	Friend or foe targeting upgrade that causes rounds to self-destruct before damaging ships that are not currently targeted.
41		Smart Rounds	Не имеет штрафа! Самоуничтожаются, если урон был бы нанесён по дружеской цели, или цели которая не является сейчас целью систем наведения.
42
43	Beam laser	Concordant Sequence	A modification that causes weapon strikes to temporarily enhance the regeneration rate of a wingmans shield, at the cost of increased heat generation
44		Concordant Sequence	Во время стрельбы из данного оружия, временно увеличивается скорость регенерации щита пилотам крыла. Минусы - увеличенная генерация тепла.
45		Regeneration Sequence	Friend or Foe Beam modulation upgrade. When the beam strikes a wingmans shield its energy is regulated, regenerating the shield instead of damaging it
46		Regeneration Sequence	Когда стрельба ведётся не по противнику, а по члену крыла - восстанавливает его щит, вместо нанесения урона.
47		Thermal Conduit	Experimental upgrade that increases damage output based on heat level of the firing ship
48		Thermal Conduit	Штраф на урон 20% (в холодном состоянии). Урон увеличивается в зависимости от уровня нагрева стреляющего корабля
49		Thermal Shock	Articulated focus array designed to spread heat effectively. Strikes to shields and hupp impart additional heat into the target
50		Thermal Shock	Штраф на урон 20%. Улучшение, позволяющее отводить тепло. Стрельба по щитам и корпусу цели дополнительно нагревает цель (до 100% максимум).
51		Thermal Vent	Experimental upgrade that increases heat dissipation when successfully striking a target, at the cost of increased heat generation when missing
52		Thermal Vent	Экспериментальное улучшение. Теплоотведение улучшается при успешном попадании по цели, при промахе - наоборот - генерируется избыток тепла.
53
54
55	Burst Laser	Concordant Sequence	A modification that causes weapon strikes to temporarily enhance the regeneration rate of a wingmans shield, at the cost of increased heat generation
56		Concordant Sequence	Во время стрельбы из данного оружия, временно увеличивается скорость регенерации щита пилотам крыла. Минусы - увеличенная генерация тепла.
57		Inertial Impact	Experimental upgrade that increases damage and converts half of it to kinetic, at the cost of introducing aiming jitter
58		Inertial Impact	Экспериментальное улучшение, увеличивающее урон и конвертирующее часть его в кинетический. Минусы - увеличенное "раскачивание" оружия
59		Phasing Sequence	Bleed through Modulating burst fire system designed to defeat shielding. A small amount of damage is able to „bleed“ through shields and attack the targets hull directly, at the cost of minor damage reduction
60		Phasing Sequence	Штраф на урон 10%. Система "урон сквозь щиты". Небольшая часть урона способна проникать сквозь щиты и наносить урон напрямую корпусу (не модулям!).
61		Scramble Spectrum	Experimental upgrade that allows hull strikes to potentially trigger random malfunctions on the target
62		Scramble Spectrum	Штраф на скорострельность 10%. Уроны по корпусу потенциально могут вызвать различные сбои (модулей) у цели
63		Thermal Shock	Articulated focus array designed to spread heat effectively. Strikes to shields and hupp impart additional heat into the target
64		Thermal Shock	Штраф на урон 20%. Улучшение, позволяющее отводить тепло. Стрельба по щитам и корпусу цели дополнительно нагревает цель (до 100% максимум).
65
66	Pulse Laser	Concordant Sequence	A modification that causes weapon strikes to temporarily enhance the regeneration rate of a wingmans shield, at the cost of increased heat generation
67		Concordant Sequence	Во время стрельбы из данного оружия, временно увеличивается скорость регенерации щита пилотам крыла. Минусы - увеличенная генерация тепла.
68		Emissive Munitions	Experimental upgrade that causes strikes to envelope the target in energetic particles, significantly aplifying its signature, at the cost of increasing heat generation for the attacker
69		Emissive Munitions	Экспериментальное улучшение, выстрелы вызывают "обволакивание" цели энергетическими частицами, значительно усиливая её сигнатуру на радарах за счёт повышенного тепловыделения у атакующего.
70		Phasing Sequence	Bleed through Modulating burst fire system designed to defeat shielding. A small amount of damage is able to „bleed“ through shields and attack the targets hull directly, at the cost of minor damage reduction
71		Phasing Sequence	Штраф на урон 10%. Система "урон сквозь щиты". Небольшая часть урона способна проникать сквозь щиты и наносить урон напрямую корпусу (не модулям!).
72		Scramble Spectrum	Experimental upgrade that allows hull strikes to potentially trigger random malfunctions on the target
73		Scramble Spectrum	Штраф на скорострельность 10%. Уроны по корпусу потенциально могут вызвать различные сбои (модулей) у цели
74		Thermal Shock	Articulated focus array designed to spread heat effectively. Strikes to shields and hupp impart additional heat into the target
75		Thermal Shock	Штраф на урон 20%. Улучшение, позволяющее отводить тепло. Стрельба по щитам и корпусу цели дополнительно нагревает цель (до 100% максимум).
76
77	Railgun	Feedback Cascade	Rail slug energy charging mechanism, designed to interfere with shield cell operation. Strikes to a target deploying a shield cell will damage the shield cell bank and reduce shield cell restoration, at the cost of reduced damage from smaller rounds
78		Feedback Cascade	Штраф на урон 20%. Специальный механизм, для взоимодействия с Shield Cell Bank. Попадание по цели во время работы банки наносит урон банке, останавливает восстановление щита.
79		Plasma Slug	Experimental upgrade allowing plasma slug ammo to be generated directly from ship fuel, at the cost of reduced damage
80		Plasma Slug	Штраф на урон 20%. Экспериментальное улучшение, прозволяющее получать снаряды напрямую из корабельного топлива.
81		Super Penetrator	Experimental munitions that are capable of penetrating and damaging all modules along its trajectory, at the cost of increased reload times
82		Super Penetrator	Экспериментальное улучшение, позволяет пробивать и наносить урон всем модулям на траектории движения снаряда. Минусы - увеличено время перезарядки
83
84	Cannon	Auto Loader	An experimental upgrade that automatically reloads the weapon, even when firing, at the cost of a reduced clip size
85		Auto Loader	Не имеет штрафа! Автоматически "дозаряжает" оружие, 1 снаряд за 2 выстрела.
86		Dispersal Field	Experimental upgrade that causes successful strikes to temporarily confuse all gimbal and turret hardpoints on the target, at the cost of direct damage potential
87		Dispersal Field	Не имеет штрафа! Попадание временно сбивает прицел всех турелей и подесного оружия цели.
88		Force Shell	A modification to allow fireing of low explosive shells, designed to generate a propelling blast. Strikes to a target are capable of forcing ships of course, at the cost of shot accuracy
89		Force Shell	Штраф на колебания 1°, штраф на скорость полета снаряда 150м/с. Позволяет стрелять вызрывными снарядами, для генерации вращения (на деле же вращения нет, только отталкивание).
90		High Yield Shell	Modified munitions that convert a portion of damage to explosive, capable of hitting multiple internal modules if the attack breaches the hull, at the cost of a reduced fire rate.
91		High Yield Shell	Штраф на скорострельность 10%. Модификация патронов, превращающая часть урона в взрывной, с шансом повредить несколько внутренних модулей, если атака пробила корпус.
92		Smart Rounds	Friend or foe targeting upgrade that causes rounds to self-destruct before damaging ships that are not currently targeted.
93		Smart Rounds	Не имеет штрафа! Самоуничтожаются, если урон был бы нанесён по дружеской цели, или цели которая не является сейчас целью систем наведения.
94		Thermal Cascade	Experimental munitions that interact with shields upon detonation, generating significant heat on the target.
95		Thermal Cascade	Экспериментальные боеприпсы, взаимодействющие с щитом перед взрывом, создают перегрев цели
96
97	Torpedo	Mass Lock Munition	Experimental warheads incorporating frame shift technology. Successful detonation significantly inhibits charging for Supercruise
98		Mass Lock Munition	Экспериментальная боеголовка. Удачный взрыв значительно увеличивает время зарядки FSD до выхода в суперкруиз.
99		Penetrator Payload	Deep cut munitions are guaranteed to penetrate upon impact with hull and are capable of damaging multipe internal modules
100		Penetrator Payload	Шрапнель. Гарантировано проникает сквозь корпус после соприкосновения и наносит урон внутренним модулям.