ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
Thursday 15th June
2
08.00-09.00Registration: Wang Center Theater Lobby
3
09.15-10.00Welcome by Professor S.N. Sridhar, Stony Brook and Prof. Daniel Davis, IAWE
Inauguration by Prof. Richard Gatteau, Vice President for Student Affairs, Stony Brook University
Wang Center Theater
4
10.00-11.00Plenary 1: Prof. Rajend Mesthrie (University of Cape Town) (Chair: Werner Botha)
5
11.00-11.30Coffee & Tea Break (Wang Center Theater Lobby)
6
Parallel sessions
Wang TheaterLecture Hall 1Lecture Hall 2East HallRoom 101Room 201
7
Session ChairWerner BothaPriscilla CruzPeter TanTamami ShimadaKimberly BrownTobias Bernaisch
8
11.30-12.00Yi-Chin Hsieh & Benedict Lin
English-medium instruction (EMI) in Taiwanese universities: Language policies and linguistic realities
Andrew Moody & Yuko Matsumoto
Code ambiguation and Japanese political satire: Kuwata Keisuke’s “Abe Road”
Bal Krishna Sharma
The dark side of multilingual creativity in popular culture
Feza Kerestecioğlu & Yasemin Bayyurt
The opinions of students on content learning in a blended engineering course in an EMI university
Enric Llurda & Júlia Calvet-Terré
A longitudinal analysis of students’ attitudinal reactions to a course on English as a global language
Beke Hansen
He hasn’t got no White name – Negation in historical First Nations Englishes
9
12.00-12.30Fred E. Anderson
A Perspective on Japanese Elementary-School English Teacher Education
Rias van den Doel “Bissenus” as usual? : The emergence of Dutch English in the New York areaRegina Grund
We’ll study grammar: L1 German influence on English future time reference
Piroschka Leeck
World Englishes – attitudes and teaching in German school context
Roberta Cimarosti English through Walcott’s poetryMario Saraceni Decolonizing English(es)
10
12.30-13.00Mary Germaine S. Viray
Inch Rested and Cure Use Pi: A Linguistic Analysis of Slang Neologisms in Philippine Twitter
Susan Mila P. Alvarez-Tosalem & Elaine L. Monserate
Examining the Deployment of English on Twitter: Ideologies of Leadership in the Context of the May 2022 Philippine Elections
Aliya Aimoldina & Sholpan Zharkynbekova Professional multilingualism: English in Kazakhstani business community Hyejeong Ahn
English words of Korean origin, K-Wave and Online media
Davida Jordan & Tim Krause
"Short Stories from the Outer Circle": A new open educational resource (OER) for advanced ESOL students
John P. O’Regan Material considerations for a world Englishes that is critically applied
11
13.00-14.30Lunch @ Wang Center Theater Lobby
12
Parallel sessions
Wang TheaterLecture Hall 1Lecture Hall 2East HallRoom 101Room 201
13
Session ChairYasemin BayyurtSusanne MohrGerald StellBen LinDaniel DavisDanielle Tod
14
14.30-15.00Eyamba Bokamba
The power of one: A case study of l1 shift to english (l4) in a multilingual family of a linguist
Oda Trøen
World Englishes and Discourse Analysis: English in American Country Music Lyrics and expressions of female sexuality
Markus Bieswanger World Englishes and air traffic control communicationAssel Akzhigitova & Dinara Tlepbergen Transformational Diversity in the Linguistic Landscape of KazakhstanIrina P. Ustinova & Tetiana Dronova
The Influence of English on retail advertising in Ukraine
Elineth Elizabeth L. Suarez
The Language of Leadership at the Time of the COVID-19 Global Crisis
15
15.00-15.30Shyam Sharma
Fostering language justice in higher education
Ninja Schulz, Lisa Lehnen & Carolin Biewer
“Having now digested my plum pudding, I must thank you for your letter of 27th December” – A diachronic study of 20th-century business correspondence from Hong Kong
Caroline Wiltshire & Priyankoo Sarmah Diphthongs in Assamese Indian EnglishBrooke Schreiber & Mihiri Jansz
Sri Lankan English and linguistic hierarchies in the English language classroom
Joshua Dickinson Code-switching in Hinglish Stand-up ComedyJulia Degenhardt Comment Clauses in South Asian English
16
15.30-16.00Gulam Al Kafil Choudhury
The role of English(es) on linguistic landscaping in the Northeast India: A case study of Diphu Town of Assam
Lisa Lehnen (Interpersonal) pragmatics and world Englishes: studying DISAGREEMENTS in Hong Kong EnglishAleyna Ermek & Pina Schmidt
Encounters with English in the digital wilds and beyond: The role of English for children in Germany
Julius C. Martinez Variety shifting in Philippine EnglishNicole Hober
Belize English – An Un(der)described variety
Sven Albrecht-
Comparing Vowel Spaces across Three Circles: a quantitative corpus-based Approach
17
16.00-16.30Coffee & Tea Break (Wang Center Theater Lobby)
18
16.30-17.30Plenary 2: Prof. Nkonko Kamwangamalu (Howard University) (Chair: Kamal Sridhar)
19
17.30-19.00Welcome reception, Wang Center Lobby
20
21
Friday 16th June
22
8.00-9.00Coffee, Tea & Pastries (Wang Center Theater Lobby)
23
9.00-10.00Plenary 3: Prof. Tobias Bernaisch (Giessen University) (Daniel Davis)
24
Parallel sessions
Wang TheaterLecture Hall 1Lecture Hall 2East HallRoom 101Room 201
25
Session ChairIsabel MartinRias van den DoelNarayan HegdeYi-Chin HsiehHyejeong AhnMario Saraceni
26
10.00-10.30Yavuz Kurt & Yasemin Bayyurt
Preparing University Students for Multicultural EMI Contexts: Insights from Turkey
Christiane Meierkord Towards better integrating social class in the narratives of world EnglishesNasharil N. Ramli
Social class and their impact on English language education in Malaysia
Mako Ishida
Perceptual restoration of English and production of Japanglish
Lena Klaas, Nina Pleuger, Marie Wiesmann & Susanne Ehrenreich English in the life worlds of Germany’s Gen Z: Autoethnographic explorationsJosef Schmied-
Empirical perception studies on Italian English: Neglected, charming or unaccepted?
27
10.30-11.00Abdelbaset Haridy Universal design for learning (UDL) & web-based international foreign language standardized testing: A mixed-method study of task designHai-Long Huynh
Online reading strategies among EFL learners: Relations between training, usage, and performance
Sofiya Mariya Tchemodanova Russian-English Linguacultural Features in Nicholas Kotar’s Mythopoetic Novels and PodcastsSaran Shiroza
The ambivalent preference for ideal English teachers: English expertise, knowledge in students’ L1, and “foreign” appearance
Priscilla Angela T. Cruz World Englishes and mental health: Differences, similarities, and possibilitiesCarolin Biewer - The digital urban conversation: Assessing the diversity of topics discussed in New York with geolocated Twitter data
28
11.00-11.30Amirpooya D. Dardashti, Sara Zohoor Teacher Views Toward the English as a Lingua Franca Perspective: A Systematic ReviewKimberley Brown World Englishes and Learner Agency: An Exploration of Process, Content, and AssessmentTamami Shimada
More than a Sociolinguistic Variant: Meanings of have NP V-en in Southwest Irish English
Stefanie Rottschäfer ELF and other languages in the family: Exploring parental interactional strategiesBenedict Lin & Kingsley Bolton
English-medium instruction (EMI) in higher education (HE) in Asian developmental contexts: comparative insights from Cambodia, Myanmar and other countries
Ninja Schulz -
Assessing the complexity of city via social media: Twitter discourse in Edinburgh during COVID-19 lockdowns across different wards
29
11.30-12.00Prateek Shankar Citizens of the English language: Sociolinguistic perspectives on postcolonial IndiaPeter Tan
Decoloniality of names: the curious case of Singapore
Aishath Suad, Aminath Saeed & Tobias Bernaisch
Particle verbs in Maldivian English: Acceptability ratings and short-term diachronic corpus-based evidence
Johanna Embacher Developing EIL/EFL-aware Teaching Materials for Secondary Schools – Perspectives from GermanyMabel Asante Multilingual Context of Ghanaian English: Factors influencing language choiceGoodrich, Alamyar -
EFL Education within Political Crisis Cases in Afghanistan and Iran
30
12.00-13.30Lunch
31
13.30-14.30Plenary 3: Prof. David Crystal (University of Bangor) (S.N. Sridhar)
32
Parallel sessions
Wang TheaterLecture Hall 1Lecture Hall 2ChapelRoom 101Room 201
33
Session ChairNinja SchulzBeke HansenLisa Lehnen
Markus Bieswanger
Davida Jordan
34
14.30-15.00Yasemin Bayyurt, Feza Kerestecioğlu & Lucilla Lopriore
Teachers’ and learners’ attitudes towards English as a lingua franca: Voices from a transnational investigation
Nidhi M. Shastri & Jooyoung Kim Enhancement or loss of information? Translating a Kannada novel into EnglishMaría Luisa Carrió Pastor
Variation in the use of interactional markers in academic English by Spanish and Chinese pre-doctoral students
Yulia Fayzrahmanova Transnational Russian Linguistic Landscape: Russian-American case (“Little Russia”, Brighton Beach, Brooklyn, NYC)Claire Cowie
Why you don’t leave? English dominant speakers in Bollywood films
Kevin Samejon-
Phonology of Phillipine English - Has there been a diachronic change
35
15.00-15.30Negin Hosseini Goodrich
Making “Woman Life Freedom” global: English usage in the Iranian Movement
Obaidul Hamid
World Englishes and language policy: Examining the ideological deployment of English in locally produced school textbooks in Bangladesh
Aina Tanaka
The use of English in a multilingual social media context: Japanese young adults’ exploration of their linguistic resources for audience design in a transnational community
Nobuyuki Hino & Setsuko Oda
The historical and cultural background of EIL philosophy in Japan
Lili Cavalheiro, Luís Guerra & Ricardo Pereira
Exploring WE/ELF teaching practices in multilingual classrooms
36
15.30-16.00Coffee & Tea (Wang Center Theater Lobby)
37
Session ChairWerner BothaBeke HansenLisa Lehnen
Markus Bieswanger
Davida JordanCont.
38
16.00-16.30Karola Schmidt & Nina Funke
A Diachronic Exploration of the Subjunctive Alternation in Pakistani English
Anna Willer
Analyzing the Conceptualization of Religion and Gender in Indian and Pakistani English
Tjorven Halves, Jueun Kang, Julia Schilling & Robert Fuchs Comparing Indian and British COVID-19 Twitter DiscourseTracey McHenry
My name is Mo: The Personal Politics of Names in the United States
Danielle Tod
“they see that I'm just Tongan, but like with really good English”: Conflicting language ideologies in the Kingdom of Tonga
TBD
39
16.30-17.00Ping Hei Yeung
"I speak Hong Kong English, not American or British English.": The effect of language affiliation on vowel production among L2 English speakers in Hong Kong
Joel Hardman
English learning across the world as cultural negotiation and emergence 
Guyanne Wilson “Nothing for we jed”: Language use and political discontent by Trinidadian TiktokersGerald Stell
How South African (or ‘special’) is Namibian English?
Feyi Ademola-Adeoye Bilingual Creativity in Nigerian Pidgin English Gospel SongsTBD
40
17.30 onwardsConference Banquet - Student Activity Center Ballroom A
41
42
Saturday 17th June
43
8.00-9.00Coffee, Tea & Pastries (Wang Center Theater Lobby)
44
9.00-10.00Plenary 5: Prof. Patricia Friedrich (Arizona State University) (Wang Center Theater) (Chair: Rajend Mesthrie)
45
Parallel sessions
Wang TheaterLecture Hall 1Lecture Hall 2East HallRoom 101
46
Session ChairAndrew MoodyAnna WillerKarola SchmidtTracy McHenryGuyanne Wilson
47
10.00-10.30Abedalqader, Tasnim The linguistic netscape of Jordan: English use in the mediated discourse of advertisingBasile Roussel & Sali A. Tagliamonte
New perspectives on linguistic alignment: The view from Kapuskasing English (Canada)
Lieke Verheijen Manifold code-mixing online: A corpus study exploring the use of English in Dutch youths’ social media messagesDavid Levey Gibraltar
Language change in the wake of Brexit
Susanne Mohr
World Englishes and transnational flows: A discursive analysis of the promotion of
yoga retreats online
48
10.30-11.00Evangeline Lin
English and social mobility: Sociolinguistic accounts of the less privileged in Cambodia
Shahin Hossain Language Policy in Bangladesh in Relation to English and Other Languages: Inconsistencies and ConsequencesWen-Hsin Wang English as a global language in Taiwan: Examining the implementation of the Bilingual 2030 language policyEliane Lorenz
The status of English in the United Arab Emirates: University students’ language use and usage contexts
49
11.00-11.30Tania Hossain
World Englishes and Teaching English in Muslim majority countries-A post-colonial Reading
Yewande Ntekim-Rex “Wedding” in Nigerian English and its reconceptualizationsFatima Esseili
Language Preferences in the Hashemite Kingdom of Jordan
Julianah Akindele English segmental pedagogy, homophonic realization and communicative competence in L2 acquisition
50
11.30-12.00Coffee & Tea (Wang Center Theater Lobby)
51
12.00-12.30IAWE Business Meeting & Closing of Conference (Wang Center Theater)
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100